Résultats groupés par volume (AP + Images)

0 hits on 1782-010 hits on 1782-020 hits on 1782-030 hits on 1782-040 hits on 1782-050 hits on 1782-060 hits on 1782-070 hits on 1782-080 hits on 1782-090 hits on 1782-100 hits on 1782-110 hits on 1782-120 hits on 1783-010 hits on 1783-020 hits on 1783-030 hits on 1783-040 hits on 1783-050 hits on 1783-060 hits on 1783-070 hits on 1783-080 hits on 1783-090 hits on 1783-100 hits on 1783-110 hits on 1783-120 hits on 1784-010 hits on 1784-020 hits on 1784-030 hits on 1784-040 hits on 1784-050 hits on 1784-060 hits on 1784-070 hits on 1784-080 hits on 1784-090 hits on 1784-100 hits on 1784-110 hits on 1784-120 hits on 1785-010 hits on 1785-020 hits on 1785-030 hits on 1785-040 hits on 1785-050 hits on 1785-060 hits on 1785-070 hits on 1785-080 hits on 1785-090 hits on 1785-100 hits on 1785-110 hits on 1785-120 hits on 1786-010 hits on 1786-020 hits on 1786-030 hits on 1786-040 hits on 1786-050 hits on 1786-060 hits on 1786-070 hits on 1786-080 hits on 1786-090 hits on 1786-100 hits on 1786-110 hits on 1786-120 hits on 1787-010 hits on 1787-020 hits on 1787-030 hits on 1787-040 hits on 1787-050 hits on 1787-060 hits on 1787-070 hits on 1787-080 hits on 1787-090 hits on 1787-100 hits on 1787-110 hits on 1787-120 hits on 1788-010 hits on 1788-020 hits on 1788-030 hits on 1788-040 hits on 1788-050 hits on 1788-060 hits on 1788-070 hits on 1788-080 hits on 1788-090 hits on 1788-100 hits on 1788-110 hits on 1788-120 hits on 1789-010 hits on 1789-020 hits on 1789-030 hits on 1789-040 hits on 1789-050 hits on 1789-060 hits on 1789-070 hits on 1789-080 hits on 1789-090 hits on 1789-100 hits on 1789-110 hits on 1789-120 hits on 1790-010 hits on 1790-020 hits on 1790-030 hits on 1790-040 hits on 1790-050 hits on 1790-060 hits on 1790-070 hits on 1790-080 hits on 1790-090 hits on 1790-100 hits on 1790-110 hits on 1790-120 hits on 1791-010 hits on 1791-020 hits on 1791-030 hits on 1791-040 hits on 1791-050 hits on 1791-060 hits on 1791-070 hits on 1791-080 hits on 1791-090 hits on 1791-100 hits on 1791-110 hits on 1791-120 hits on 1792-011 hits on 1792-020 hits on 1792-030 hits on 1792-040 hits on 1792-051 hits on 1792-061 hits on 1792-071 hits on 1792-081 hits on 1792-091 hits on 1792-103 hits on 1792-113 hits on 1792-1214 hits on 1793-0119 hits on 1793-0221 hits on 1793-0317 hits on 1793-0412 hits on 1793-0513 hits on 1793-0624 hits on 1793-0711 hits on 1793-080 hits on 1793-090 hits on 1793-100 hits on 1793-112 hits on 1793-122 hits on 1794-010 hits on 1794-020 hits on 1794-030 hits on 1794-040 hits on 1794-050 hits on 1794-060 hits on 1794-070 hits on 1794-080 hits on 1794-090 hits on 1794-100 hits on 1794-110 hits on 1794-120 hits on 1795-010 hits on 1795-020 hits on 1795-030 hits on 1795-040 hits on 1795-050 hits on 1795-060 hits on 1795-070 hits on 1795-080 hits on 1795-090 hits on 1795-100 hits on 1795-110 hits on 1795-120 hits on 1796-010 hits on 1796-020 hits on 1796-030 hits on 1796-040 hits on 1796-050 hits on 1796-060 hits on 1796-070 hits on 1796-080 hits on 1796-090 hits on 1796-100 hits on 1796-110 hits on 1796-120 hits on 1797-010 hits on 1797-020 hits on 1797-030 hits on 1797-040 hits on 1797-050 hits on 1797-060 hits on 1797-070 hits on 1797-080 hits on 1797-090 hits on 1797-100 hits on 1797-110 hits on 1797-120 hits on 1798-010 hits on 1798-020 hits on 1798-031 hits on 1798-041 hits on 1798-051 hits on 1798-060 hits on 1798-070 hits on 1798-080 hits on 1798-090 hits on 1798-100 hits on 1798-110 hits on 1798-120 hits on 1799-010 hits on 1799-020 hits on 1799-031 hits on 1799-040 hits on 1799-050 hits on 1799-060 hits on 1799-070 hits on 1799-080 hits on 1799-090 hits on 1799-100 hits on 1799-110 hits on 1799-120 hits on 1800-010 hits on 1800-020 hits on 1800-030 hits on 1800-040 hits on 1800-050 hits on 1800-060 hits on 1800-070 hits on 1800-080 hits on 1800-090 hits on 1800-100 hits on 1800-110 hits on 1800-120 hits on 1801-010 hits on 1801-020 hits on 1801-030 hits on 1801-040 hits on 1801-050 hits on 1801-060 hits on 1801-070 hits on 1801-080 hits on 1801-090 hits on 1801-100 hits on 1801-110 hits on 1801-120 hits on 1802-010 hits on 1802-020 hits on 1802-030 hits on 1802-040 hits on 1802-050 hits on 1802-060 hits on 1802-070 hits on 1802-080 hits on 1802-090 hits on 1802-100 hits on 1802-110 hits on 1802-120 hits on 1803-010 hits on 1803-020 hits on 1803-030 hits on 1803-040 hits on 1803-050 hits on 1803-060 hits on 1803-070 hits on 1803-080 hits on 1803-090 hits on 1803-100 hits on 1803-110 hits on 1803-120 hits on 1804-010 hits on 1804-020 hits on 1804-030 hits on 1804-040 hits on 1804-050 hits on 1804-060 hits on 1804-070 hits on 1804-080 hits on 1804-090 hits on 1804-100 hits on 1804-110 hits on 1804-1217821783178417851786178717881789179017911792179317941795179617971798179918001801180218031804JanFebMarAprMayJunJulAugSep OctNovDec
Less
More
to
1 - 10 sur 23 volumes
  • Tome 38 : Du 29 janvier au 21 février 1792 1 résultat
    • Séance du samedi 11 février 1792, au soir

      - search term matches: (2)

      Séance du samedi 11 février 1792, au soir

      page 422
      ...tre au sieur Lemolt-Phalàry, secrétaire de feu Honoré-Riquetti-Mirabeau aîné, qui ...
      ...n pour présenter une pétition contre un acte de despotisme dont il dit avoir à se plain...
      3° Lettre au sieur Lemolt-Phalàry, secrétaire de feu Honoré-Riquetti-Mirabeau aîné, qui demande a être entendu demain pour présenter une pétition contre un acte de despotisme dont il dit avoir à se plaindre.
      présidence de m. mathieu dumas, président. présidence de m. mathieu dumas, président.
      Un de MM. les secrétaires donne lecture des l... Un de MM. les secrétaires donne lecture des lettres suivantes :
      1° Lettre de M. Duport, ministre de la justice, en date de ce jour, qui appelle l'attention de l'Assemblée sur l'exécution ae la loi du 8 juillet dernier, à l'effet de faire mettre dans les décrets du Corps ...
      ...sseront, quand ils n'auront qu'un objet de localité.
      1° Lettre de M. Duport, ministre de la justice, en date de ce jour, qui appelle l'attention de l'Assemblée sur l'exécution ae la loi du 8 juillet dernier, à l'effet de faire mettre dans les décrets du Corps législatif la clause qu'ils seront imprimés et envoyés dans tous les département...
      ... seront envoyés à tel département, corps administratif ou tribunal qu'ils intéresseront, quand ils n'auront qu'un objet de localité.
      2° Lettre de M. Cahier de Gerville, ministre de l'intérieur, du 10 de ce mois, relative au secours' accordé à l'hôpital général de Lille, d'une somme de 81,907 livres par décret du 26 décembre... 2° Lettre de M. Cahier de Gerville, ministre de l'intérieur, du 10 de ce mois, relative au secours' accordé à l'hôpital général de Lille, d'une somme de 81,907 livres par décret du 26 décembre dernier.
      4° Pétition de plusieurs citoyens de la Chapelle-Anthenaise, département de la Mayenne, qui réclament la conservation de leur église. 4° Pétition de plusieurs citoyens de la Chapelle-Anthenaise, département de la Mayenne, qui réclament la conservation de leur église.

      Séance du samedi 11 février 1792, au soir

      page 423
      Locuteur: Le Président
      Messieurs, les députés de la république de Mulhausen, qui sont les représentants d...
      ... mais dans l'Assemblée ; si les députés de la république de Mulhausen ont justifié de leurs pouvoirs, je proposerai à l'Assemblée de les recevoir dans son enceinte.
      Messieurs, les députés de la république de Mulhausen, qui sont les représentants d un Etat libre, ont déjà été reçus dans l'Assemblée constituante non à la barre, mais dans l'Assemblée ; si les députés de la république de Mulhausen ont justifié de leurs pouvoirs, je proposerai à l'Assemblée de les recevoir dans son enceinte.
      Locuteur: Rouyer
      Dans le temps de l'Assemblée constituante, plusieurs dép...
      ... députés fussent admis dans l'intérieur de l'Assemblée. Il fut rendu un décret par...
      Dans le temps de l'Assemblée constituante, plusieurs députés se présentèrent à la barre. Un membre fit la motion que ces députés fussent admis dans l'intérieur de l'Assemblée. Il fut rendu un décret par l'Assemblée nationale constituante, qui adopta cette demande. Je demande qu'il ...
      Locuteur: Rouyer
      ...utés seront introduits dans l'intérieur de la salle.) Un membre : La justification... (L'Assemblée décrète que les députés seront introduits dans l'intérieur de la salle.) Un membre : La justification des pouvoirs!
      Locuteur: Le Président
      Messieurs, voulez-vous bien justifier de vos pouvoirs. Messieurs, voulez-vous bien justifier de vos pouvoirs.
      Locuteur: Le Président
      ...mais nous les avons présentés au comité de commerce qui les a reconnus, et nous a ... Un des députés : Monsieur le Président, nous n'avons pas nos pouvoirs sur nous, mais nous les avons présentés au comité de commerce qui les a reconnus, et nous a remis une carte en cette qualité : la voici.
      Locuteur: Thuriot
      ...s pour venir solliciter la ratification de cette convention à l'Assemblée national... ...rs pour faire une convention avec le roi est autre chose que d'avoir des pouvoirs pour venir solliciter la ratification de cette convention à l'Assemblée nationale.
      Locuteur: Thuriot
      ...e. Je demande que les membres du comité de commerce qui paraissent avoir vu les pouvoirs de ces Messieurs disent à l'Assemblée nati... ...istinction dont M. le Président a parlé; il faut toujours les entendre à la barre. Je demande que les membres du comité de commerce qui paraissent avoir vu les pouvoirs de ces Messieurs disent à l'Assemblée nationale s'ils sont envoyés spécialement pour solliciter la ratification au traité ...
      Locuteur: Caminet
      ...s législatif; ils sont réellement munis de ce double caractère, parce que ce sont ...
      ...résentés, et à l'Assemblée et au comité de commerce. Toutes les pièces ont été présentées par eux, pour solliciter la ratification de la convention faite avec le roi, auprès du Corps législatif. Je suis rapporteur (1) de cette affaire-là. Je puis certifier ce ...
      ...onvention avec le roi, et ensuite pour en solliciter la ratification par le Corps législatif; ils sont réellement munis de ce double caractère, parce que ce sont eux qui se sont présentés, et à l'Assemblée et au comité de commerce. Toutes les pièces ont été présentées par eux, pour solliciter la ratification de la convention faite avec le roi, auprès du Corps législatif. Je suis rapporteur (1) de cette affaire-là. Je puis certifier ce que j'ai vu.
      Locuteur: Daverhoult
      Nous devons traiter la république de Mulhausen comme nous voudrions qu'elle ... Nous devons traiter la république de Mulhausen comme nous voudrions qu'elle nous traitât. C'est avec le roi qu'elle a fait cette convention, et le roi devra...
      Locuteur: Caminet
      ...ation, et ces messieurs ont été obligés de présenter leurs moyens de ratification. Ainsi, ce que M. Daverhou... ...ntion faite avec le roi (2), afin que le Corps législatif décidât sur la ratification, et ces messieurs ont été obligés de présenter leurs moyens de ratification. Ainsi, ce que M. Daverhoult demande est parfaitement en règle.
      Locuteur: Caminet
      (L'Assemblée décrète que les députés de Mulhausen seront entendus.) (L'Assemblée décrète que les députés de Mulhausen seront entendus.)
      ...emblée renvoie cette pétition au comité de division.) (L'Assemblée renvoie cette pétition au comité de division.)
      ...toire du département du Morbihan,\ du 7 de ce mois, par laquelle il sollicite un décret qui autorise les directoires de département à faire mettre en état d'ar... 5° Délibération du directoire du département du Morbihan,\ du 7 de ce mois, par laquelle il sollicite un décret qui autorise les directoires de département à faire mettre en état d'arrestation les prêtres perturbateurs, sur les procès-verbaux des municipalités et...
      ...éduit 3 paroisses en une seule. Le curé de la paroisse commune se prétend supprimé... Un membre : J'observe, à cet égard, que, dans mon département, vous avez réduit 3 paroisses en une seule. Le curé de la paroisse commune se prétend supprimé lui-même ; et, en conséquence, il a abandonné sa paroisse.
      ... demande que la pétition du département de Morbihan soit remise aux commissaires à...
      ...sous les yeux du pouvoir exécutif, afin de lui faire voir l'heureux effet de son veto. (Applaudissements des tribune...
      Un membre: Je demande que la pétition du département de Morbihan soit remise aux commissaires à la sanction pour, par eux, être mis sous les yeux du pouvoir exécutif, afin de lui faire voir l'heureux effet de son veto. (Applaudissements des tribunes.)
      ...prends à l'Assemblée que le département de Maine-et-Loire est en feu, et que le directoire a été obligé de prendre des mesures très sévères, parce que sans cela le département de Maine-et-Loire était abîmé. Voilà encor... Un membre : J'apprends à l'Assemblée que le département de Maine-et-Loire est en feu, et que le directoire a été obligé de prendre des mesures très sévères, parce que sans cela le département de Maine-et-Loire était abîmé. Voilà encore les suites du veto.
      ...re du département du Morbihan au comité de législation.) (L'Assemblée renvoie la demande du directoire du département du Morbihan au comité de législation.)
      ...ant la lecture deslettres : 6° Pétition de plusieurs citoyens du département de la Mayenne, qui sollicitent dans leur a... M. le secrétaire, continuant la lecture deslettres : 6° Pétition de plusieurs citoyens du département de la Mayenne, qui sollicitent dans leur arrondissement une augmentation du nombre des notaires.
      Deux députés extraordinaires de la république de Mulhausen sont introduits à la barre. Deux députés extraordinaires de la république de Mulhausen sont introduits à la barre.
      (Les députés de la république de Mulhausen font lecture d'un mémoire dont l'objet est d'obtenir la ratification de la convention commerciale (3) tendant à assimiler le commerce de Mulhausen au commerce de France, moyennant un abonnement de 20,000 livres.) M. le Président, répondant aux députés de la (1) Voy .Archives parlementaires, lr...
      ... du 5 janvier 1792, page 92, le rapport de M. Caminet.
      (Les députés de la république de Mulhausen font lecture d'un mémoire dont l'objet est d'obtenir la ratification de la convention commerciale (3) tendant à assimiler le commerce de Mulhausen au commerce de France, moyennant un abonnement de 20,000 livres.) M. le Président, répondant aux députés de la (1) Voy .Archives parlementaires, lr* série, t. XXXVII, séance du 5 janvier 1792, page 92, le rapport de M. Caminet.
      ...ciale insérée en entier dans le rapport de M. Caminet. ...s, lro série, t. XXXVH, séance du 5 janvier 1792, p. 93, cette convention commerciale insérée en entier dans le rapport de M. Caminet.

      Séance du samedi 11 février 1792, au soir

      page 424
      Locuteur: Caminet
      république de Mulhausen. Messieurs, la république de Mulhausen semblait être placée au milieu de celle de nos provinces où la féodalité pesait da...
      ... présager le règne ae la liberté. Avant de l'avoir conquise, nous respections, nou...
      ...ons comme vous, nous nous ferons gloire de donner à l'Europe entière l'exemple de la parfaite égalité politique, de la justice universelle, de la fraternité qui doivent lier tous les...
      ...a plus scrupuleuse attention, les bases de la ratification qui lui est proposée pa...
      république de Mulhausen. Messieurs, la république de Mulhausen semblait être placée au milieu de celle de nos provinces où la féodalité pesait davantage pour nous présager le règne ae la liberté. Avant de l'avoir conquise, nous respections, nous regardions vos droits avec envie. Aujourd'hui que nous les possédons comme vous, nous nous ferons gloire de donner à l'Europe entière l'exemple de la parfaite égalité politique, de la justice universelle, de la fraternité qui doivent lier tous les peuples libres. Aucun langage d'intérêt ne troumera cette harmonie. L'Assemblée nationale examinera, avec la plus scrupuleuse attention, les bases de la ratification qui lui est proposée par le roi. Elle vous invite à sa séance. (Applaudissements,,)y
      Locuteur: Caminet
      ...e que pressante que soit la réclamation de messieurs de la république de Mulhausen, il est un intérêt qui ne doi...
      ... cher à ceux qui veillent sur tous ceux de l'Empire, c'est de conserver au commerce de France toute sa liberté. Déjà plusieurs...
      ...s à la semaine qui suivra la discussion de cet objet, afin que, si quelques manufa...
      Un membre : Quelle que pressante que soit la réclamation de messieurs de la république de Mulhausen, il est un intérêt qui ne doit pas être moins cher à ceux qui veillent sur tous ceux de l'Empire, c'est de conserver au commerce de France toute sa liberté. Déjà plusieurs manufactures se sont expliquées et ont présenté des observations. Je demande que l'on renvoie non pas à la semaine prochaine, mais à la semaine qui suivra la discussion de cet objet, afin que, si quelques manufactures plus éloignées ont encore quelques observations à faire, elles puissent l...
      Locuteur: Caminet
      ...ssemblée renvoie le mémoire des députés de la république de Mulhausen aux comités diplomatique et de commerce réunis.) (L'Assemblée renvoie le mémoire des députés de la république de Mulhausen aux comités diplomatique et de commerce réunis.)
      Locuteur: Calon
      , au nom des commissaires-inspecteurs de la salle. Messieurs, je dois vous dénoncer un fait qui intéresse la dignité de l'Assemblée. Avant que votre séance commençât, la garde de l'Assemblée a été forcée par le public, qui s'est emparé de la tribune à billets qui est en face de M. le Président. C'est la première fois...
      ...ssi indécente. (Des huées et des éclats de rires partent des tribunes.) A l'Assemb...
      , au nom des commissaires-inspecteurs de la salle. Messieurs, je dois vous dénoncer un fait qui intéresse la dignité de l'Assemblée. Avant que votre séance commençât, la garde de l'Assemblée a été forcée par le public, qui s'est emparé de la tribune à billets qui est en face de M. le Président. C'est la première fois que les Parisiens se permettent une violence aussi indécente. (Des huées et des éclats de rires partent des tribunes.) A l'Assemblée nationale appartient le droit d'établir l'ordre et la police dans la salle. ...
      Locuteur: Rouyer
      ...ec la même énergie que lorsqu'il s'agit de protéger ses droits. On doit le défendr... Il faut savoir réprimer les excès du peuple avec la même énergie que lorsqu'il s'agit de protéger ses droits. On doit le défendre et non pas le HaXter.(Applaudissements.) Tous ceux qui ont forcé la garde ont ...
      Locuteur: Rouyer
      ...u'elle devienne plus grave. Paris jouit de l'avantage d'occuper journellement deux... ...nfraction au respect qui vous est dû, doit être réprimée si vous ne voulez pas qu'elle devienne plus grave. Paris jouit de l'avantage d'occuper journellement deux tribunes, et les autres, il les envahit souvent par les billets que les membres...
      Locuteur: Rouyer
      Voix dans les tribunes : Plus de billets I plus de billets! Voix dans les tribunes : Plus de billets I plus de billets!
      Locuteur: Le Président
      ...unes qui ont interrompu l'opinant et je de- Je rappelle à l'ordre les tribunes qui ont interrompu l'opinant et je de-
      Locuteur: Le Président
      ...ue l'on doit au peuple dans la personne de ses représentants. mande que tout le monde reste dans le plus profond respect que l'on doit au peuple dans la personne de ses représentants.
      Locuteur: Rouyer
      Je dis, Messieurs, que le peuple de Paris a constamment deux tribunes à son...
      ... quand il lui plaît ; il n'a donc point motifs pour s'emparer des autres tribun...
      ...oit se réserver expressément la faculté de faire venir avec des billets, à ses séa...
      ... pour leurs affaires et qui, comme ceux de Paris, ont le droit d'assister aux séances de leurs représentants. Or, cela ne pourra...
      ...un pareil exemple pendant tout le cours de l'Assemblée constituante et nous ne l'avons pas vu nous-mêmes depuis l'ouverture de nos séances. Je demande, en me résumant, que les commissaires de la salle soient charges de prendre des mesures, pour que ce désord...
      Je dis, Messieurs, que le peuple de Paris a constamment deux tribunes à son service ; il vient à nos séances quand il lui plaît ; il n'a donc point motifs pour s'emparer des autres tribunes. L'Assemblée doit se réserver expressément la faculté de faire venir avec des billets, à ses séances, les citoyens des départements qui sont à Paris pour leurs affaires et qui, comme ceux de Paris, ont le droit d'assister aux séances de leurs représentants. Or, cela ne pourrait être, si les consignes étaient forcées comme aujourd'hui. On n'a jamais vu un pareil exemple pendant tout le cours de l'Assemblée constituante et nous ne l'avons pas vu nous-mêmes depuis l'ouverture de nos séances. Je demande, en me résumant, que les commissaires de la salle soient charges de prendre des mesures, pour que ce désordre n'arrive pas une seconde fois.
      Locuteur: Rouyer
      (L'Assemblée décrète la motion de M. Rouyer.) (L'Assemblée décrète la motion de M. Rouyer.)
      Locuteur: Aubert-Dubayet
      ...ontraire à la dignité des représentants de toute la nation française de céder à de vains tumultes. Non, Messieurs, vous ne... Je suis intimement convaincu que, dans un moment comme celui-ci, il serait contraire à la dignité des représentants de toute la nation française de céder à de vains tumultes. Non, Messieurs, vous ne devez point vous former en comité général. (Bruit.)
      Locuteur: Aubert-Dubayet
      ...vé, que la discussion des représentants de la nation soit troublée aussi longtemps...
      ... y avoir certainement aussi des ennemis de la patrie, et si les patriotes sont en ...
      ... continue, c'est qu'il existe un projet de manquer au respect dû aux représentants de la nation, et, comme ce projet est très...
      Il est inconcevable, et cela n'est jamais arrivé, que la discussion des représentants de la nation soit troublée aussi longtemps par des murmures. Parmi les citoyens qui sont dans les tribunes, il y a des patriotes ardents, mais il doit y avoir certainement aussi des ennemis de la patrie, et si les patriotes sont en force ils se tairont et imposeront silence aux autres. Mais si le tumulte continue, c'est qu'il existe un projet de manquer au respect dû aux représentants de la nation, et, comme ce projet est très condamnable, nous verrons alors quelles mesures nous aurons à prendre. Pour le ...
      Locuteur: Thuriot
      ...r, et l'Assemblée n'a point à s'occuper de ces objets. S'il se paîsse quelque chose d'extraordinaire, les commissaires de la salle doivent vous en rendre compte. Vous devez faire donner au commandant de la gardé les ordres nécessaires, il ne ... ... vous à donner des ordres pour que l'on observe ici la loi que l'on doit observer, et l'Assemblée n'a point à s'occuper de ces objets. S'il se paîsse quelque chose d'extraordinaire, les commissaires de la salle doivent vous en rendre compte. Vous devez faire donner au commandant de la gardé les ordres nécessaires, il ne faut pas que l'on discute plus longtemps.

      Séance du samedi 11 février 1792, au soir

      page 425
      Locuteur: Le Président
      M. Deleutre, orateur de la députation : Messieurs, si je n'étai...
      ...ignonnais, et particulièrement ae celui de la municipalité actuelle de cette ville infortunée, si j'avais pu douter de leur attachement inviolable à la Constitution, je n'aurais pas l'honneur de paraître devant vous avec plusieurs de mes compatriotes, et sous le titre de leurs députés extraordinaires. Jugez, Messieurs, de notre affliction en apprenant aujourd'h...
      ...oi, qui ont écrit le 16 janvier dernier de la manière la plus flatteuse sur le com...
      ...n, lès accusent, dans une lettre du 1er de ce mois, d'aristocratie, de contre-révolution. De quel crime la municipalité a-t-elle pu ...
      ...é MM. les commissaires au roi à changer de langage? Je ne puis imaginer l'un, et j...
      ... mais je supplierai 1 auguste Assemblée de suspendre son jugement dans une affaire...
      ...ée des voiles ténébreux au mensonge, et de permettre qu'une municipalité, qu'on dit suspendue on ne sait pourquoi, ait le temps de fournir ses défenses. La lettre que je suis expressément chargé de présenter à l'Assemblée nationale est d...
      ...ettre exprime les véritables sentiments de la commune d'Avignon. Je supplie M. le Président de vouloir bien en ordonner la lecture, ainsi que de celle du 14 janvier, qui n'a pas été co...
      M. Deleutre, orateur de la députation : Messieurs, si je n'étais entièrement convaincu du patriotisme des Avignonnais, et particulièrement ae celui de la municipalité actuelle de cette ville infortunée, si j'avais pu douter de leur attachement inviolable à la Constitution, je n'aurais pas l'honneur de paraître devant vous avec plusieurs de mes compatriotes, et sous le titre de leurs députés extraordinaires. Jugez, Messieurs, de notre affliction en apprenant aujourd'hui que MM. les commissaires du roi, qui ont écrit le 16 janvier dernier de la manière la plus flatteuse sur le compte des officiers municipaux d'Avignon, lès accusent, dans une lettre du 1er de ce mois, d'aristocratie, de contre-révolution. De quel crime la municipalité a-t-elle pu se rendre coupable dans un si court intervalle ? ou quel grand intérêt a forcé MM. les commissaires au roi à changer de langage? Je ne puis imaginer l'un, et je ne me permettrai pas d'approfondir l'autre ; mais je supplierai 1 auguste Assemblée de suspendre son jugement dans une affaire dont la connaissance ne lui est jamais parvenue qu'enveloppée des voiles ténébreux au mensonge, et de permettre qu'une municipalité, qu'on dit suspendue on ne sait pourquoi, ait le temps de fournir ses défenses. La lettre que je suis expressément chargé de présenter à l'Assemblée nationale est du 3 février. Les instructions dont elle était accompagnée n'annonçaient aucune division entre la municipalité et les commissaires .du roi,; "cette lettre exprime les véritables sentiments de la commune d'Avignon. Je supplie M. le Président de vouloir bien en ordonner la lecture, ainsi que de celle du 14 janvier, qui n'a pas été communiquée à l'Assemblée nationale.
      Locuteur: Aubert-Dubayet
      ...e des imposteurs coupables et complices de tous les maux que les citoyens ont souffert, ont osé articuler dans la tribune de l'Assemblée nationale : elle vous a transmis l'expression de la reconnaissance que vos bienfaits ont...
      ...ue vous avez adoptés; elle vous a parlé de l'amour des Avignonnais pour la Constitution qu'ils ont juré de défendre et de maintenir au prix de leur sang. Il vous appartient; .vos déc...
      ...cé les brigands qui en étaient altérés, de cesser d'en teindre les murs d'une vill...
      « Législateurs, la municipalité d'Avignon a démenti les calomnies que des imposteurs coupables et complices de tous les maux que les citoyens ont souffert, ont osé articuler dans la tribune de l'Assemblée nationale : elle vous a transmis l'expression de la reconnaissance que vos bienfaits ont justement excitée dans l'âme des nouveaux enfants que vous avez adoptés; elle vous a parlé de l'amour des Avignonnais pour la Constitution qu'ils ont juré de défendre et de maintenir au prix de leur sang. Il vous appartient; .vos décrets, ont forcé les brigands qui en étaient altérés, de cesser d'en teindre les murs d'une ville qu'ils ont désolée si longtemps. »
      Locuteur: Aubert-Dubayet
      ...depuis Si longtemps, font mouvoir, tant de ressorts, pour surprendre votre religio...
      ...blisse leur empire formé Sur les débris de notre existence et de nos propriétés? Nous sommes Français, nous voulons l'être; nous aimons la Constitution, nous la maintiendrons ; mais, législat...
      ...r eux? Faut-il en accuser les ennemis qui nous ont si cruellement désolés, qui, depuis Si longtemps, font mouvoir, tant de ressorts, pour surprendre votre religion, et vous arracher un décret qui rétablisse leur empire formé Sur les débris de notre existence et de nos propriétés? Nous sommes Français, nous voulons l'être; nous aimons la Constitution, nous la maintiendrons ; mais, législateurs, nous demandons à en jouir.
      Locuteur: Aubert-Dubayet
      ...nos municipalités formées, et des juges de paix nommés dans quelques cantons. Nous...
      ...s-nous en'jouir? Nouveaux enfants ae la Constitution, pourquoi ne participons-nous pas encor...
      ...que nous ne sommes pas encore au niveau de la Révolution. Nous ne soupirons tous qu'après le bonheur de jouir des autorités constituées, afin de convaincre la France entière de notre respect infini pour elles. Tous les Avignonnais sont au niveau de la Constitution, et nous répétons ici le cri de leurs cœurs en vous priant d'ordonner q...
      ...isation provisoire. Nous vous écrivons le 3 février, et nous n'avons encore que nos municipalités formées, et des juges de paix nommés dans quelques cantons. Nous n'accusons personne; mais pourquoi serions-nous privés plus longtemps des admin...
      ...ravé dans tous les cœurs. Un district, un tribunal nous sont promis, quand devons-nous en'jouir? Nouveaux enfants ae la Constitution, pourquoi ne participons-nous pas encore aux oienfaits qu'elle assure à tous les Français? La malveillance seule objectera que nous ne sommes pas encore au niveau de la Révolution. Nous ne soupirons tous qu'après le bonheur de jouir des autorités constituées, afin de convaincre la France entière de notre respect infini pour elles. Tous les Avignonnais sont au niveau de la Constitution, et nous répétons ici le cri de leurs cœurs en vous priant d'ordonner qu'ils jouissent incessamment des bienfaits qu'elle leur promet, et
      Locuteur: Aubert-Dubayet
      ...béir comme à la loi qu'ils sont chargés de faire exécuter; comme à la Constitution qui les a créés. ...ns retard tous les pouvoirs qui oivent les gouverner, et auxquels ils jurent d'obéir comme à la loi qu'ils sont chargés de faire exécuter; comme à la Constitution qui les a créés.
      Locuteur: Le Président
      ...sieurs, le peuple français, en adoptant de nouveaux frères, a eu à essuyer beaucoup de larmes avant de jouir de la douceur d'avoir brisé des fers pesants ae tout le, poids de l'aristocratie sacerdotale. L'Assemblée va porter tous ses soins à répandre au milieu de vous les douceurs de la sainte égalité et toutes les consolations que vous pouvez attendre de notre Constitution ; elfe aurait voulu d'abord n'avoir pas à s'armer du glaive de la loi. Elle désire ardemment étouffer le souvenir de tant de malheurs. Elle a attaché toute son atte...
      ...e importante affaire, elle s'empressera de consolider l'organisation constitutionnelle d'où vous devez attendre la paix que no...
      répondant aux pétitionnaires. Messieurs, le peuple français, en adoptant de nouveaux frères, a eu à essuyer beaucoup de larmes avant de jouir de la douceur d'avoir brisé des fers pesants ae tout le, poids de l'aristocratie sacerdotale. L'Assemblée va porter tous ses soins à répandre au milieu de vous les douceurs de la sainte égalité et toutes les consolations que vous pouvez attendre de notre Constitution ; elfe aurait voulu d'abord n'avoir pas à s'armer du glaive de la loi. Elle désire ardemment étouffer le souvenir de tant de malheurs. Elle a attaché toute son attention à cette importante affaire, elle s'empressera de consolider l'organisation constitutionnelle d'où vous devez attendre la paix que nous désirons aussi vivement que vous. L'Assèm-blée nationale vous invite à sa séa...
      Locuteur: Le Président
      Avant de donner la parole aux députés extraordin...
      ...ionale. Je demande que tous les membres de l'Assemblée se tiennent dans le calme et la dignité qui conviennent aux représentants de la nation, en imposent aux factieux et ...
      Avant de donner la parole aux députés extraordinaires qui sont à la barre, je préviens l'Assemblée que j ai dans les mains, par le règlement, des moyens suffisants pour faire respecter l'Assemblée nationale. Je demande que tous les membres de l'Assemblée se tiennent dans le calme et la dignité qui conviennent aux représentants de la nation, en imposent aux factieux et comptent sur les patriotes qui les respecteront les premiers.
      Locuteur: Aubert-Dubayet
      , secrétaire, donne lecture de cette lettre qui est ainsi conçue : , secrétaire, donne lecture de cette lettre qui est ainsi conçue :
      Locuteur: Aubert-Dubayet
      M. deleutre, orateur de la députation, continuant son discours ... M. deleutre, orateur de la députation, continuant son discours :
      Locuteur: Aubert-Dubayet
      ...coupable qui a dérobé aux représentants de la nation la connaissance des sentiment... ...onnaissance» Qui devons-nous accuser? Nous ne le savons pas encore. Quel est le coupable qui a dérobé aux représentants de la nation la connaissance des sentiments dont les Avi-
      Locuteur: Bréard
      ...rapporteur des comités des pétitions et de surveillance réunis a la parole sur les...
      ...eurs, les députés d'Avignon se plaindre de ce qu'une lettre de la municipalité n'a *pas été lue a l'Assemblée. J'ai l'honneur de vous observer que j'ignore si cette let...
      ...je suis actuellement nanti d'une lettre de MM.Jes commissaires civils à Avignon, q...
      ...uisition,, et qu'ils se sont vus forcés de la suspendre de ses fonctions. v
      , rapporteur des comités des pétitions et de surveillance réunis a la parole sur les troubles d'Avignon. Je viens d'entendre, Messieurs, les députés d'Avignon se plaindre de ce qu'une lettre de la municipalité n'a *pas été lue a l'Assemblée. J'ai l'honneur de vous observer que j'ignore si cette lettre a été lue à l'Assemblée oui ou non, mais que ie l'ai parmi les pièces qui, m...
      ...du compte dans mon rapport à l'Assemblée. Je dois dire encore à l'Assemblée que je suis actuellement nanti d'une lettre de MM.Jes commissaires civils à Avignon, qui annoncent que cette même municipalité srest refusée d'obtempérer à leur réquisition,, et qu'ils se sont vus forcés de la suspendre de ses fonctions. v

      Séance du samedi 11 février 1792, au soir

      page 426
      Locuteur: Bréard
      ...us sentirez aussi combien il est urgent de remédier aux maux déjà arrivés, et de prévenir, par des mesures sages, grande...
      ...coups que l'on se prépare à porter à la Constitution et à la liberté.
      ... les véritables sources des calamités dont nous vous avons tracé le tableau ; vous sentirez aussi combien il est urgent de remédier aux maux déjà arrivés, et de prévenir, par des mesures sages, grandes et vigoureuses, les nouveaux coups que l'on se prépare à porter à la Constitution et à la liberté.
      Locuteur: Bréard
      Les prêtres non assermentés et factieux de divers départements se sont réunis à Av...
      ...ils déclament continuellement contre la Constitution ; ils fomentent le trouble, et prêchent...
      Les prêtres non assermentés et factieux de divers départements se sont réunis à Avignon et dans le Comtat* aux prêtres italiens; ils déclament continuellement contre la Constitution ; ils fomentent le trouble, et prêchent la révolte. Les ecclésiastiques fonctionnaires publics sont sans ressource et s...
      Locuteur: Fauchet
      du jour de ce soir la continuation du rapport sur ...
      ... prêt à le finir, et comme les affaires de ce malheureux pays sont très urgentes, ...
      du jour de ce soir la continuation du rapport sur les troubles d'Avignon. M. Bréard est prêt à le finir, et comme les affaires de ce malheureux pays sont très urgentes, ie demande que la parole lui soit accordée sur-le-champ.(Oui! oui!)
      Locuteur: Mathieu Dumas
      ...nce. M. le Président m'a remis la liste de l'ordre du jour; je n'y vois point l'af... , vice-président qui préside la séance. M. le Président m'a remis la liste de l'ordre du jour; je n'y vois point l'affaire d'Avignon.
      Locuteur: Vergniaud
      ...ue M. Bréard lira sur-le-champ la suite de son rapport sur les troubles d'Avigndn.... (L'Assemblée décide que M. Bréard lira sur-le-champ la suite de son rapport sur les troubles d'Avigndn.)
      Locuteur: Vergniaud
      ...ltent, leur inspirent souvent une sorte de crainte, dont ils ne sont pas toujours les maîtres. Animé du désir d'être utile à tant de braves gens armés pour la défense de notre liberté, j'ai pensé que rien ne serait plus important que de leur faire présent d'une arme sûre dont... ...u, si dangereuses pour ceux qui les portent, par les funestes effets qui en résultent, leur inspirent souvent une sorte de crainte, dont ils ne sont pas toujours les maîtres. Animé du désir d'être utile à tant de braves gens armés pour la défense de notre liberté, j'ai pensé que rien ne serait plus important que de leur faire présent d'une arme sûre dont ils n'auraient point à redouter les effets dans leurs différents exercices.
      Locuteur: Vergniaud
      ...me pour sa sûreté a encore cet avantage de pouvoir être facilement appliquée à tou...
      ...esse d'en faire hommage à la nation, et de la déposer au milieu de cette auguste Assemblée.
      ...er une qui me paraît avoir ce précieux avantage. La mécanique adaptée à cette arme pour sa sûreté a encore cet avantage de pouvoir être facilement appliquée à tous les fusils qui sont déjà fabriqués. Je m'empresse d'en faire hommage à la nation, et de la déposer au milieu de cette auguste Assemblée.
      Locuteur: Vergniaud
      ...is que je respire à chercher les moyens de perfectionner les arts auxquels je m'ap...
      ...eux volontaires, armés pour le maintien de l'ordre et pour la défense de la patrie. (Applaudissements.)
      Occupé depuis que je respire à chercher les moyens de perfectionner les arts auxquels je m'applique, mes vœux seront comblés, si ce fusil est adopté, et si par là je préviens les malheurs qui n'arrivent que trop souvent à ces courageux volontaires, armés pour le maintien de l'ordre et pour la défense de la patrie. (Applaudissements.)
      Locuteur: Le Président
      ...s armes qui doivent servir à la défense de la patrie ; élle vous invite à sa séanc... ...'Assemblée nationale voit avec intérêt votre zèle s'appliquer à perfectionner les armes qui doivent servir à la défense de la patrie ; élle vous invite à sa séance.
      Locuteur: Le Président
      ...mande qu'il soit fait mention honorable de cet hommage et que l'objet en soit renv... Un membre : Je demande qu'il soit fait mention honorable de cet hommage et que l'objet en soit renvoyé au comité militaire.
      Locuteur: Le Président
      ...fait mention honorable au procès-verbal de l'hommage de M. Legros et renvoie son invention à l'... (L'Assemblée décrète qu'il sera fait mention honorable au procès-verbal de l'hommage de M. Legros et renvoie son invention à l'examen du comité militaire.)
      Locuteur: Bréard
      , au nom des comités des pétitions et de surveillance réunis, lit la suite de son rapport sur les troubles d'Avignon (1), et présente e projet de décret qui en est la conséquence; il s'... , au nom des comités des pétitions et de surveillance réunis, lit la suite de son rapport sur les troubles d'Avignon (1), et présente e projet de décret qui en est la conséquence; il s'exprime ainsi :
      Locuteur: Bréard
      ... le ci-devant Comtat, j'ai eu l'honneur de vous dire que le ministre de l'intérieur m'avait remis à 3 neures des dépêches qui venaient de lui être apportées par un courrier extr...
      ...aits importants, qu'il était nécessaire de vous mettre sous les yeux avant de vous proposer le projet de décret, auquel je prévoyais indispensable de faire quelques changements. Vous avez b...
      choses à Avignon et dans le ci-devant Comtat, j'ai eu l'honneur de vous dire que le ministre de l'intérieur m'avait remis à 3 neures des dépêches qui venaient de lui être apportées par un courrier extraordinaire, que lui avaient expédié les commissaires civils. Je vous ai observé qu'en les parcourant rapidement, elles m'avaient pafu contenir des faits importants, qu'il était nécessaire de vous mettre sous les yeux avant de vous proposer le projet de décret, auquel je prévoyais indispensable de faire quelques changements. Vous avez bien voulu accueillir mes observations et en ajourner la lecture à ce soir. • " i...
      Locuteur: Bréard
      ...commissaires craignent que les citoyens de Marseille et de quelques autres villes, qu on leur anno...
      ...éjà à 25,000 hommes, ne tentent un coup de main pour délivrer les prisonniers déte...
      ...t été induits à erreur par déclamations de leurs partisans émigrés dernièrement. L...
      Nous voyons, par ces dépêches, que les commissaires craignent que les citoyens de Marseille et de quelques autres villes, qu on leur annonce avoir formé un rassemblement que l'on évalue déjà à 25,000 hommes, ne tentent un coup de main pour délivrer les prisonniers détenus à Avignon, sur le sort desquels ils ont été induits à erreur par déclamations de leurs partisans émigrés dernièrement. Les commissaires observent qu'il leur est personnellement indifférent que les pri...
      Locuteur: Bréard
      ... ont refroidi le zèle d'un grand nombre de citoyens bien intentionnés; ils servent de prétexte aux aristocrates fugitifs, qui...
      ...mmes faibles et s'emparer des places et de l'autorité. Réunis en grand nombre depu...
      ... le patriote avec l'assassin, le soldat de la liberté avec le brigand ; ils ont profité de la haine qui divise les patriotes^ pour...
      ...tes les opérations, et déjà ils abusent de leur triomphe, il existe cependant encore un grand nombre de citoyens bien intentionnés, qui ont eu ...
      ...t public est bien changé à Avignon. Les crimes qui s'y sont commis le 16 octobre ont refroidi le zèle d'un grand nombre de citoyens bien intentionnés; ils servent de prétexte aux aristocrates fugitifs, qui, le 10 juin, après avoir tiré sur le peuple, étaient émigrés pour se soustraire à sa vengeance, pour séduire les hommes faibles et s'emparer des places et de l'autorité. Réunis en grand nombre depuis l'arrivée des commissaires et des troupes, ils sont parvenus à faire confondre l'innocent avec le coupable, le patriote avec l'assassin, le soldat de la liberté avec le brigand ; ils ont profité de la haine qui divise les patriotes^ pour les perdre les uns par les autres ; en plaçant leurs créatures dans les municipalités, ils sont parvenus à en diriger à leur gré toutes les opérations, et déjà ils abusent de leur triomphe, il existe cependant encore un grand nombre de citoyens bien intentionnés, qui ont eu le bon esprit d'apercevoir et d'éviter les pièges qui leur ont été tendus ; et l...
      ...exposé ce que vos comités connaissaient de l'état des (1) Voy. ci-dessus, séance d...
      ...soir, page 328, la 1" partie du rapport de M. Rréard.
      Messieurs, jeudi au soir, après avoir exposé ce que vos comités connaissaient de l'état des (1) Voy. ci-dessus, séance du jeudi 9 févier 1792, au soir, page 328, la 1" partie du rapport de M. Rréard.

      Séance du samedi 11 février 1792, au soir

      page 427
      Locuteur: Bréard
      Le vicaire général constitutionnel a aussi nommé un pasteur : il s'est for...
      ...dérable, composé pour la majeure partie de femmes, pour empêcher son installation ; les commissaires, au moyen de la force publique, ont dissipé cet attr...
      Le vicaire général constitutionnel a aussi nommé un pasteur : il s'est formé un rassemblement considérable, composé pour la majeure partie de femmes, pour empêcher son installation ; les commissaires, au moyen de la force publique, ont dissipé cet attroupement, qu'ils regardent comme un essai que l'on a voulu faire pour connaître ...
      Locuteur: Bréard
      ...œuvres des prêtres séditieux et ennemis de notre Constitution, contribuent beaucoup à entretenir dans...
      ...ue le clergé des districts d'Avignon et de Carpentras soit promptement organisé et...
      ...ion des évêques des Bouches-du-Rhône et de la Drôme ; que tous les ecclésiastiques soient tenus de prêter le serment prescrit par les lois...
      ...ts et pensions conformément aux décrets de l'Assemblée nationale.
      ...es d'illuminations pendant deux jours. Les coln-missairesj persuadés que les manœuvres des prêtres séditieux et ennemis de notre Constitution, contribuent beaucoup à entretenir dans tout le pays le désordre et 1 anarchie, demandent que le clergé des districts d'Avignon et de Carpentras soit promptement organisé et mis sous la direction des évêques des Bouches-du-Rhône et de la Drôme ; que tous les ecclésiastiques soient tenus de prêter le serment prescrit par les lois, et qu'il soit promptement pourvu à leurs traitements et pensions conformément aux décrets de l'Assemblée nationale.
      Locuteur: Bréard
      ...mployer tout leur zèle pour le maintien de la Constitution et du respect dû aux lois ; ils compten...
      ...le courage et la fidélité des habitants de la campagne, qui assez généralement son...
      ...nt trompés et maîtrisés par les ennemis de la Révolution. Quoique le nombre des pa...
      ...à rétablir l'opinion publique en faveur de la liberté, à faire échouer les projets des partisans de lacOur de Rome, et à anéantir totalement leurs co...
      ...ent principalement à ce moyen le retour de l'ordre et ae la tranquillité publique.
      ...uisitions et leurs ordres seront exécutés : ils promettent dans tous les cas d'employer tout leur zèle pour le maintien de la Constitution et du respect dû aux lois ; ils comptent encore beaucoup sur le courage et la fidélité des habitants de la campagne, qui assez généralement sont bien intentionnés, mais qui, depuis qu'ils ont perdu leurs chefs sont aisement trompés et maîtrisés par les ennemis de la Révolution. Quoique le nombre des patriotes soit considérablement diminué par les émigrations, les commissaires espèrent qu'ils parviendront, s'ils sont protégés et soutenus, à rétablir l'opinion publique en faveur de la liberté, à faire échouer les projets des partisans de lacOur de Rome, et à anéantir totalement leurs coupables espérances. Ils sollicitent vivement l'envoi prompt ae secours pécuniaires pour adoucir la misère qui est à son comble dans ce malheureux pays, et ils attachent principalement à ce moyen le retour de l'ordre et ae la tranquillité publique.
      Locuteur: Bréard
      ...ts nationaux pour servir provisoirement de logement aux ecclésiastiques fonctionna...
      ...argé la municipalité nouvellement élue, de faire en conséquence loger les curés constitutionnels : un déni formel a été la réponse, les commissaires ont écrit de nouveau à la municipalité pour lui rapp...
      La précédente municipalité avait désigné des bâtiments nationaux pour servir provisoirement de logement aux ecclésiastiques fonctionnaires publics; les commissaires ont chargé la municipalité nouvellement élue, de faire en conséquence loger les curés constitutionnels : un déni formel a été la réponse, les commissaires ont écrit de nouveau à la municipalité pour lui rappeler les devoirs qui lui sont imposés par la loi, son obligation d'obéir aux ord...
      Locuteur: Bréard
      ...tion ; et les commissaires ont beaucoup de peine à les empêcher de reprendre leurs fonctions et leurs loge...
      ...temps réside à Villeneuve, s'est permis de nommer à une cure vacante à Avignon : les commissaires sè sont opposés à la prise de possession.
      ...e la foi du 23 septembre les a remis au même état où ils étaient avant la Révolution ; et les commissaires ont beaucoup de peine à les empêcher de reprendre leurs fonctions et leurs logements. Le ci-devant archevêque, qui depuis longtemps réside à Villeneuve, s'est permis de nommer à une cure vacante à Avignon : les commissaires sè sont opposés à la prise de possession.
      Locuteur: Bréard
      ...icipaux ont assisté en écnarpes. Le but de cette cérémonie était de célébrer l'anniversaire d'un prétendu miracle attribué à une statue très révérée de la Vierge par l'intercession de saint Siphrem. Une pluie abondante avait forcé les Avignonnais qui faisaient le siège de Carpentras à se retirer le jour même ... on y a fait dernièrement une procession solennelle à laquelle les officiers municipaux ont assisté en écnarpes. Le but de cette cérémonie était de célébrer l'anniversaire d'un prétendu miracle attribué à une statue très révérée de la Vierge par l'intercession de saint Siphrem. Une pluie abondante avait forcé les Avignonnais qui faisaient le siège de Carpentras à se retirer le jour même
      Locuteur: Bréard
      ...s; que les assemblées primaires exigent de grands soins de leur part, vu la profonde ignorance ,de...
      ...r quelques communes à émettre en faveur de Rome un vœu contraire à celui de la majorité ; ils se plaignent de ce que l'on veut leur retirer les troupes de ligne, et principalement les hussards, ...
      ... que si cela a lieu, ils seront obligés de se retirer eux-mêmes.
      § alités sont formées provisoirement, et les juges e paix nommés; que les assemblées primaires exigent de grands soins de leur part, vu la profonde ignorance ,des habitants, et les coalitions des malintentionnés qui ont conçu le projet d'accaparer toutes les places, et réussi à décider quelques communes à émettre en faveur de Rome un vœu contraire à celui de la majorité ; ils se plaignent de ce que l'on veut leur retirer les troupes de ligne, et principalement les hussards, et ils disent que si cela a lieu, ils seront obligés de se retirer eux-mêmes.
      Locuteur: Bréard
      ...autorité est méconnue ; que le régiment de la Marck, en particulier, s'est si mal ...
      ...faire sortir une partie d'Avignon, afin de diminuer son influence, dangereuse pour...
      ...tres nous apprennent que les commissaires ne se croient pas en sûreté; que leur autorité est méconnue ; que le régiment de la Marck, en particulier, s'est si mal conduit, qu'ils ont été obligés d'en faire sortir une partie d'Avignon, afin de diminuer son influence, dangereuse pour les autres troupes. Les officiers gagnés par les dîners et séduits par les femm...
      Locuteur: Bréard
      ...qui les avait portés à l'administration de la commune, ont fait un nouveau refus e... ...ute par les chanoines et les prêtres non assermentés, et subjugués par le parti qui les avait portés à l'administration de la commune, ont fait un nouveau refus et un appel au roi.
      Locuteur: Bréard
      ...s commissaires ont cru devoir suspendre de leurs fonctions ces officiers municipaux, afin de prévenir les maux que pourrait occasion...
      ...i elle restait impunie. La municipalité de la petite ville de L'Isle-sur-Sorgue s'est aussi mise dans le cas de la suspension. Les commissaires ajoutent que le même esprit règne dans un grand nombre de corps administratifs, et qu'ils ont la ...
      ...municipalité d'Arles, celles d'Avignon, de Carpentras, de l iste et de quelques autres communes du Comtat, qui...
      ...hors du royaume, et les malintentionnés de l'intérieur.
      Les commissaires ont cru devoir suspendre de leurs fonctions ces officiers municipaux, afin de prévenir les maux que pourrait occasionner l'exemple d'une insubordination aussi bien caractérisée, si elle restait impunie. La municipalité de la petite ville de L'Isle-sur-Sorgue s'est aussi mise dans le cas de la suspension. Les commissaires ajoutent que le même esprit règne dans un grand nombre de corps administratifs, et qu'ils ont la preuve qu'il s'est formé une coalition secrète entre la municipalité d'Arles, celles d'Avignon, de Carpentras, de l iste et de quelques autres communes du Comtat, qui ont toutes des relations avec les émigrés. hors du royaume, et les malintentionnés de l'intérieur.
      Locuteur: Bréard
      Beaucoup de gens ont une conduite douteuse ; le peuple acquiert de fausses idées; le fanatisme et l'incivi...
      ... des municipalités, font tous lés jours de nouveaux progrès, et gangrènent les esp...
      ...ntz; on aperçoit une impatience marquée de la surveillance active que les commissa...
      Beaucoup de gens ont une conduite douteuse ; le peuple acquiert de fausses idées; le fanatisme et l'incivisme, enhardis par l'insouciance, la faiblesse ou la complaisance coupable des municipalités, font tous lés jours de nouveaux progrès, et gangrènent les esprits et les cœurs. Des magistrats ont leurs enfants à Coblentz; on aperçoit une impatience marquée de la surveillance active que les commissaires exercent à l'égard des prêtres fanatisant le peuple, et qui sont ouvertemen...

      Séance du samedi 11 février 1792, au soir

      page 428
      Locuteur: Bréard
      ...ans l'arsenal d'Avignon quarante pièces de canon de bronze de différents calibres et en mauvais état; les commissaires pensent qn'il serait important de les envoyer à la fonte, et qu'elles pou...
      ...nsportées jusqu'à Montpellier, à raison de 20 sols au cent pesant. Ils disent enfi...
      ...u une pétition signée d'un grand nombre de citoyens, qui demandent à former un bataillon de gardes nationales pour voler à la défen...
      ...llir favorablement les déèirs et Toffre de ces patriotes zélés à la Constitution, ce bataillon sera bientôt au complet.
      Il existe aussi dans l'arsenal d'Avignon quarante pièces de canon de bronze de différents calibres et en mauvais état; les commissaires pensent qn'il serait important de les envoyer à la fonte, et qu'elles pourraient être transportées jusqu'à Montpellier, à raison de 20 sols au cent pesant. Ils disent enfin qu'ils ont reçu une pétition signée d'un grand nombre de citoyens, qui demandent à former un bataillon de gardes nationales pour voler à la défense des frontières ; et que si l'Assemblée veut accueillir favorablement les déèirs et Toffre de ces patriotes zélés à la Constitution, ce bataillon sera bientôt au complet.
      Locuteur: Bréard
      ...s invoquer en leur faveur les bienfaits de notre Constitution, lorsqu'ils font tous leurs efforts pou...
      ...lle permet à tous les citoyens d'aller, de venir, de dire et de faire tout ce qui leur plaît; mais ils ...
      ...ésormais devant elles ; sans cela, plus de bonheur, plus de liberté, la honte et des fers, voilà qu...
      tieux, prétendraient-ils invoquer en leur faveur les bienfaits de notre Constitution, lorsqu'ils font tous leurs efforts pour la renverser ? Ils osent bien vous dire qu'elle permet à tous les citoyens d'aller, de venir, de dire et de faire tout ce qui leur plaît; mais ils ne veulent pas savoir que cette liberté a des bornes que l'on ne peut outrepasse...
      ... lois sont méprisées : le salut public exige impérieusement que tout fléchisse désormais devant elles ; sans cela, plus de bonheur, plus de liberté, la honte et des fers, voilà quel sera notre partage.
      Locuteur: Bréard
      ... Messieurs, qu'il devient indispensable de renouveler en entier toutes les élections faites dans les districts d'Avignon et de Carpentras, de poursuivre la punition de tous les corps et de tous les individus qui désobéissent à la loi, refusent de reconnaître les autorités constitutionnelles, et fomentent le trouble -ou excitent, ...
      ...Nous croyons aussi qu'il est nécessaire de retirer de ce pays les troupes contre lesquelles il y a des plaintes, soit de la part des commissaires, soit de celle des patriotes qu'elles ont vexés,...
      Nous pensons, Messieurs, qu'il devient indispensable de renouveler en entier toutes les élections faites dans les districts d'Avignon et de Carpentras, de poursuivre la punition de tous les corps et de tous les individus qui désobéissent à la loi, refusent de reconnaître les autorités constitutionnelles, et fomentent le trouble -ou excitent, soit par leurs actions soit par leurs discours, les peuples à la révolte. Nous croyons aussi qu'il est nécessaire de retirer de ce pays les troupes contre lesquelles il y a des plaintes, soit de la part des commissaires, soit de celle des patriotes qu'elles ont vexés, et que les officiers qui ont insulté les commissaires doivent être sévèrement p...
      Locuteur: Bréard
      ...éterminé les commissaires du roi à user de mesures rigoureuses pour arrêter, s'il ... nicipaux. Tels sont les motifs qui ont déterminé les commissaires du roi à user de mesures rigoureuses pour arrêter, s'il est possible, le mal dans sa source.
      Locuteur: Bréard
      Les officiers municipaux de Mourmoiron ont unanimement refusé de prêter le serment civique ; les commiss...
      ...r élection ; et comme tous les citoyens de cette commune avaient suivi le coupable exemple de leurs magistrats, ils durent nommer deu...
      Les officiers municipaux de Mourmoiron ont unanimement refusé de prêter le serment civique ; les commissaires ont annulé leur élection ; et comme tous les citoyens de cette commune avaient suivi le coupable exemple de leurs magistrats, ils durent nommer deux administrateurs provisoires pris dans les lieux lès plus voisins.
      Locuteur: Bréard
      ...ine; ils pensent qu'ils serait à propos de faire démolir, les murs de cette villé et de plusieurs autres ; que cette démolition procurerait de l'ouvrage aux pauvres ouvriers ; et que... ...anons, qu'ils estiment qu'il serait dangereux d'y laisser, vu l'esprit qui y domine; ils pensent qu'ils serait à propos de faire démolir, les murs de cette villé et de plusieurs autres ; que cette démolition procurerait de l'ouvrage aux pauvres ouvriers ; et que le produit des matériaux, plus que suffisant pour leurs salaires, fournirait en...
      Locuteur: Bréard
      Les faits que nous venons de vous citer, Messieurs, suffisent pour v...
      ...nes des mesures que nous avions projeté de vous proposer jeudi dernier, et que nou...
      Les faits que nous venons de vous citer, Messieurs, suffisent pour vous faire apercevoir quelques-unes des mesures que nous avions projeté de vous proposer jeudi dernier, et que nous regardions alors comme suffisantes, ne pourraient plus convenir dans l'état ac...
      Locuteur: Bréard
      De longues observations seraient superflues pour vous convaincre de l'urgente nécessité de prendre les moyens les plus prompts et les plus efficaces pour prévenir de grands maux. Il n'est plus permis aè do...
      ... d'éprouver bientôt toutes les horreurs la guerre, civile.
      De longues observations seraient superflues pour vous convaincre de l'urgente nécessité de prendre les moyens les plus prompts et les plus efficaces pour prévenir de grands maux. Il n'est plus permis aè douter que nos départements méridionaux sont menacés d'éprouver bientôt toutes les horreurs la guerre, civile.
      Locuteur: Bréard
      Hâtez-vous, Messieurs, de détruire le foyer infernal où l'aristoc...
      ...flammes qui, si on leur laisse recevoir de nouveaux aliments, ne tarderont pas à"a...
      Hâtez-vous, Messieurs, de détruire le foyer infernal où l'aristocratie et le fanatisme nourrissent, depuis longtemps, dans le silence, dés flammes qui, si on leur laisse recevoir de nouveaux aliments, ne tarderont pas à"allumer un incendie rapide et général, que le plus pur sang des patriotes ne parv...
      Locuteur: Bréard
      ...nent enfin que qui conque violeles lois de son pays ne>doit plus s'attendre à èn ê...
      ...société à son tour les répudie et cesse de les compter au nombre de ses membres. Et de quel droit, en effet, et en vertu de quel privilège, des prêtres hypocrites,...
      ...bre, qui, jusqu'à ce jour, n'a été que trop généreux à leur égard; qu'ils apprennent enfin que qui conque violeles lois de son pays ne>doit plus s'attendre à èn être protégé ; et qUe, puisqu'ils renoncent aux engagements communs à la société, la société à son tour les répudie et cesse de les compter au nombre de ses membres. Et de quel droit, en effet, et en vertu de quel privilège, des prêtres hypocrites, et des hommes vains et fac-
      Locuteur: Bréard
      ...e suffisante pour dissiper toute espèce de rassemblements suspects, et pour imprimer une salutaire terreur aux ennemis de la patrie., . ...l faudra réunir à Avignon, et dans les villes circonvoisines, une force militaire suffisante pour dissiper toute espèce de rassemblements suspects, et pour imprimer une salutaire terreur aux ennemis de la patrie., .
      Locuteur: Bréard
      ...ait le quartier général, il serait aisé de veiller à tout ce qui se passerait dans... ...par sa position, nous parait propre à former un point central d'où, si on y plaçait le quartier général, il serait aisé de veiller à tout ce qui se passerait dans tous les départements environnants et sur les frontières du Midi ; l'histoire n...
      Locuteur: Bréard
      ... des mesures à prendre pour le maintien de la liberté et de la sûreté publique ; ces mesures d'aill...
      ...comité militaire, qui séra aussi chargé de vous donner son opinion sur les demande...
      ... troupes, à la formation d'Un bataillon de gardes nationales, de la démolition des murs de Carpentras et de quelques., autres villes, et à l'envoi de 40 canons de bronzé à la fonte. Nous nous bornons donc à vous proposer le projet de décret suivant :
      ...ns devoir renvoyer à cette époque, qui ne saurait être trop rapprochée, l'examen des mesures à prendre pour le maintien de la liberté et de la sûreté publique ; ces mesures d'ailleurs devront vous être proposées par Votre comité militaire, qui séra aussi chargé de vous donner son opinion sur les demandes que font les Commissaires relativement à ce que lès volontaires nationaux puissent jouir des mêmes gratifications accordées aux autres troupes, à la formation d'Un bataillon de gardes nationales, de la démolition des murs de Carpentras et de quelques., autres villes, et à l'envoi de 40 canons de bronzé à la fonte. Nous nous bornons donc à vous proposer le projet de décret suivant :
      Locuteur: Bréard
      hePROJET DE DÉCRET. hePROJET DE DÉCRET.
      Locuteur: Bréard
      ...ionale, après avoir entendu' le rapport de ses comités réunis des pétitions et de surveillance, considérant que la situat...
      ...core les privent des moyens d'ordre, et de tranquillité publique qui résultent dans les autres parties de l'Empire,
      « L'Assemblée nationale, après avoir entendu' le rapport de ses comités réunis des pétitions et de surveillance, considérant que la situation isolée des ci-devant Etats d'Avignon et du Comtat, leur organisation incompl...
      ...lement des bienfaits des nouvelles lois, et les exposent à l'arbitraire, mais encore les privent des moyens d'ordre, et de tranquillité publique qui résultent dans les autres parties de l'Empire,

      Séance du samedi 11 février 1792, au soir

      page 429
      Locuteur: Bréard
      ...issaires civils actuels, il s'en trouve de graves, mais sur lesquelles on n'a pas ...
      ...l'attachement le plus inébranlable à la Constitution et qu'il est prudent de se garantir d'une décision précipitée ;
      « Considérant enfin que parmi les inculpations faites à M. Mulot et aux commissaires civils actuels, il s'en trouve de graves, mais sur lesquelles on n'a pas encore acquis des preuves suffisantes ; qu'elles exigent d'ailleurs d'être pesée...
      ... civils, dont la correspondance annonce clairement le plus entier dévouement et l'attachement le plus inébranlable à la Constitution et qu'il est prudent de se garantir d'une décision précipitée ;
      Locuteur: Bréard
      de la surveillance directe et continue de l'administration des départements ; de la surveillance directe et continue de l'administration des départements ;
      Locuteur: Bréard
      « Considérant qu'il est instant de fixer enfin définitivement le sort des ...
      ...er le peuple sur la crainte d'un retour de ce pays sous la domination du pape ; op...
      « Considérant qu'il est instant de fixer enfin définitivement le sort des ci-devant Etats, pour tranquilliser le peuple sur la crainte d'un retour de ce pays sous la domination du pape ; opinion
      Locuteur: Bréard
      ...ns la volonté ni même dans les pouvoirs de l'Assemblée nationale ; ...s, et décourager les bons citoyens qui ne savent pas que cet abandon n'est ni dans la volonté ni même dans les pouvoirs de l'Assemblée nationale ;
      Locuteur: Bréard
      ...raire; qu'il jette un très grand nombre de citoyens dans un état d'inquiétude et de perplexité qu'il est intéressant de faire cesser en réglant avec plus de précision quels sont les délits qui doivent faire la matière de la procédure, et les personnes contre l... ... trop vague, qu'il donne trop d'extension, et qu'il peut même favoriser l'a,rbitraire; qu'il jette un très grand nombre de citoyens dans un état d'inquiétude et de perplexité qu'il est intéressant de faire cesser en réglant avec plus de précision quels sont les délits qui doivent faire la matière de la procédure, et les personnes contre lesquelles doivent être dirigées les poursuites ;
      Locuteur: Bréard
      ...on; que les craintes qui se manifestent de toutes parts sur leur sort, méritent de...
      ...us les partis jusqu'au moindre prétexte de suspicion et de faciliter aux accusés les moyens de fournir tous les éclaircissements qu'il...
      ... grands inconvénients à ce que les prisonniers continuent d'être détenus à Avignon; que les craintes qui se manifestent de toutes parts sur leur sort, méritent des égards, quand même elles seraient sans un fondement réel, et qu'il est intéressant et même juste d'ôter à tous les partis jusqu'au moindre prétexte de suspicion et de faciliter aux accusés les moyens de fournir tous les éclaircissements qu'ils croiront utiles pour leur justification ;
      Locuteur: Bréard
      « Considérant qu'il est important de mettre en sûreté lés papiers et registres, des assemblées de Carpentras et de Bédarrides, les titres des domaines nat... « Considérant qu'il est important de mettre en sûreté lés papiers et registres, des assemblées de Carpentras et de Bédarrides, les titres des domaines nationaux, et tous les papiers déposés aux archives du gouvernement et dans tous au...
      Locuteur: Bréard
      ...t que provisoires; et qu'il est instant de les remplacer par des élections définit... ...nné l'exemple scandaleux ae la désobéissance à la loi ; que les élections ne sont que provisoires; et qu'il est instant de les remplacer par des élections définitives* pour fixer, tout à la fois, d'une manière stable et permanente, le sort de...
      Locuteur: Bréard
      ...uveraineté nationale, qu'il est instant de prendre des mesures capables d'en imposer aux ennemis de la chose publique, de prévenir les effets du fanatisme et de tranquilliser les bons citoyens; ...r; que la plupart poussent même 1 audace jusqu'à insulter et à méconnaître la souveraineté nationale, qu'il est instant de prendre des mesures capables d'en imposer aux ennemis de la chose publique, de prévenir les effets du fanatisme et de tranquilliser les bons citoyens;
      Locuteur: Bréard
      « Art. 2. Le district d'Avignon sera de suite et fait réuni au département des Bouches-du-Rhône, et celui de Carpentras au département de la Drôme. « Art. 2. Le district d'Avignon sera de suite et fait réuni au département des Bouches-du-Rhône, et celui de Carpentras au département de la Drôme.
      Locuteur: Bréard
      « Art. 3. Les directoires de ces deux départements feront parvenir à...
      ... la distraction qui pourrait être faite de quelques communes avoisinant le distric...
      ...e nécessaire des districts d'Avignon et de Carpentras.
      « Art. 3. Les directoires de ces deux départements feront parvenir à l'Assemblée nationale, et ce dans le plus court délai possible, leur avis sur la distraction qui pourrait être faite de quelques communes avoisinant le district d'Orange, et qui pourraient y être réunies sans cependant nuire a la Consistance nécessaire des districts d'Avignon et de Carpentras.
      Locuteur: Bréard
      ...ois communes à l'Empire français seront de suite mises en vigueur dans les districts de Carpentras et d'Avignon, à la réserve de celles relatives aux contributions publ...
      ...uelles l'Assemblée nationale se réserve de statuer lorsqu'elle aura reçu l'avis des directoires de départements.
      « Art. 4. Toutes les lois communes à l'Empire français seront de suite mises en vigueur dans les districts de Carpentras et d'Avignon, à la réserve de celles relatives aux contributions publiques, auxquelles la situation actuelle du pays, et d'autres considérations particulières, peuvent exiger quelques modifications momentanées, sur lesquelles l'Assemblée nationale se réserve de statuer lorsqu'elle aura reçu l'avis des directoires de départements.
      Locuteur: Bréard
      ...es décrets. On commencera par les juges de paix, les tribunaux de district, et on finira parles députés a... ...le-champ et sans délai à des élections définitives aux termes et dans la forme des décrets. On commencera par les juges de paix, les tribunaux de district, et on finira parles députés au Corps législatif.
      Locuteur: Bréard
      ...es départements des Bouches-du-Rhône et de la Drôme nommeront chacun deux commissaires pris dans les conseils de département qui s'occuperont de l'examen des dettes dès deux ci-devant ...
      ...ance, supprimés par l'effet des décrets de l'Assemblée nationale, et aussi de la vérification de toutes les réclamations de même nature qui pourraient être faites....
      ...missaire, nommé par le roi, sera membre de cette commission.
      « Art. 6. Les directoires des départements des Bouches-du-Rhône et de la Drôme nommeront chacun deux commissaires pris dans les conseils de département qui s'occuperont de l'examen des dettes dès deux ci-devant Etats, oies offices et charges ayant finance, supprimés par l'effet des décrets de l'Assemblée nationale, et aussi de la vérification de toutes les réclamations de même nature qui pourraient être faites. Ils dresseront des états circonstanciés et y joindront les observations qu'ils ...
      ...nale, et les deux autres seront déposées aux archives des deux districts. Un commissaire, nommé par le roi, sera membre de cette commission.
      Locuteur: Bréard
      ...quelque titre que ce soit, seront tenus de produire leurs titres, dans le délai de deux mois à compter du jour de la proclamation qui sera faite du prése...
      ...ar la commission, à peine d'être déchus de leurs créances.
      ...qui se prétendront créanciers des deux ci-devant Etats, pour quelque cause et à quelque titre que ce soit, seront tenus de produire leurs titres, dans le délai de deux mois à compter du jour de la proclamation qui sera faite du présent décret par la commission, à peine d'être déchus de leurs créances.
      Locuteur: Bréard
      gnonj huitaine après la nomination de ses mem-res, elle s'occupera de suite de tous les moyens de conciliation, de paix et de tranquillité sur toute l'étendue des de... gnonj huitaine après la nomination de ses mem-res, elle s'occupera de suite de tous les moyens de conciliation, de paix et de tranquillité sur toute l'étendue des deux districts, et requerra aussi au besoin la foree publique- A cet effet, le roi...

      Séance du samedi 11 février 1792, au soir

      page 430
      Locuteur: Bréard
      ..., toute personne qui se permettront des actes tendant à méconnaître ou a faire méconnaître la souveraineté de la nation et la Constitution, seront poursuivis comme traîtres à la patrie, et criminels de lèse-nation. « Art. 19. Tout corps, toute personne qui se permettront des actes tendant à méconnaître ou a faire méconnaître la souveraineté de la nation et la Constitution, seront poursuivis comme traîtres à la patrie, et criminels de lèse-nation.
      Locuteur: Bréard
      « Art. 9. Cette commission, de concert avec les commissaires actuels, ... « Art. 9. Cette commission, de concert avec les commissaires actuels, dirigera l'organisation tant civile qu'ecclésiastique du pays; elle assignera le...
      Locuteur: Bréard
      ..., par les directoires du département et de district, chacun en ce gui le concerne,...
      ...crit pour tout l'empire par les décrets de l'Assemblée nationale.
      « Art. 10. Il sera pourvu, sans délai, par les directoires du département et de district, chacun en ce gui le concerne, à la recherche, estimation, administration et vente des biens nationaux et immobiliers, ils se conformeront, à cet égard, à tout ce qui est prescrit pour tout l'empire par les décrets de l'Assemblée nationale.
      Locuteur: Bréard
      ...erra la remise des papiers et registres de la première assemblée de Carpentras, dite représentative du Comtat et de l'assemblée électorale représentative d...
      ...convenable pour assurer la conservation de ces papiers ; ils vérifieront encore l'...
      « Art. 11. La commission reqùerra la remise des papiers et registres de la première assemblée de Carpentras, dite représentative du Comtat et de l'assemblée électorale représentative des deux Etats. Us feront, à cet effet, tout ce qui leur paraîtra juste et convenable pour assurer la conservation de ces papiers ; ils vérifieront encore l'état des archives au ci-devant gouvernement, et feront effectuer le dépôt des pa...
      Locuteur: Bréard
      ... responsabilité, ae veiller à la sûreté de ce transport, et à ce que, sans néglige...
      ...cipalités d'Avignon et des autres lieux de passage seront pareillement tenues, sou...
      ... traîtresses à la patrië et criminelles de lèse-nation, toutes personnes qui ferai...
      ... sûre garde : les commissaires civils envoyés par le roi seront tenus, sous leur responsabilité, ae veiller à la sûreté de ce transport, et à ce que, sans négliger les précautions nécessaires, on ait pour ces prisonniers les égards qu'exige l'humanité. Les municipalités d'Avignon et des autres lieux de passage seront pareillement tenues, sous leur responsabilité, ae faire tout ce qui sera en leur pouvoir pour éviter tout empêchement qui pourrait être apporté à ce transport, l'Assemblee nationale déclarant traîtresses à la patrië et criminelles de lèse-nation, toutes personnes qui feraient quelques tentatives, soit en faveur, soit contre les prisonniers.
      Locuteur: Bréard
      ...rès le tribunal criminel du département de la Drôme poursuivra la procédure à fair...
      ...e et la Villasse, contre les meurtriers de Carmel.
      « Art. 14. L'accusateur public près le tribunal criminel du département de la Drôme poursuivra la procédure à faire contre les assassins d'Anselme et la Villasse, contre les meurtriers de Carmel.
      Locuteur: Bréard
      ...sion établie par l'article 6 sera tenue de prendre sur les lieux, et de faire parvenir incessamment à l'Assembl... « Art. 16. La commission établie par l'article 6 sera tenue de prendre sur les lieux, et de faire parvenir incessamment à l'Assemblée des renseignements précis sur les faits dénoncés contre M. Mulot et les commi...
      Locuteur: Bréard
      ...rendront à la barre, pour rendre compte de leur mission lorsqu'elle sera terminée ... se rendront à la barre, pour rendre compte de leur mission lorsqu'elle sera terminée : l'Assemblée ajourne jusqu'à cette époque toute discussion sur cet objet.
      Locuteur: Bréard
      ...irement aux deux districts d'Avignon et de Carpentras, un secours de 500,000 livres : cette somme, fournie p...
      ... surveillance et la direction immédiate de la nouvelle commission, en réparations ...
      ...blique, et en établissements d'ateliers de charité.
      « Art. 17. II sera accordé provisoirement aux deux districts d'Avignon et de Carpentras, un secours de 500,000 livres : cette somme, fournie par le Trésor public, sera employée, sous la surveillance et la direction immédiate de la nouvelle commission, en réparations et reconstructions des digues, routes et autres travaux d'utilité publique, et en établissements d'ateliers de charité.
      Locuteur: Bréard
      « Art. 18. Le roi sera invité de donner les ordres les plus prompts pour retirer d'Avignon et du Comtat, les régiments de la Marck, et les escadrons de hussards qui s'y trouvent, et pour les faire remplacer par un régiment d'infanterie, un de troupes à cheval, et quatre bataillons de volontaires nationaux. « Art. 18. Le roi sera invité de donner les ordres les plus prompts pour retirer d'Avignon et du Comtat, les régiments de la Marck, et les escadrons de hussards qui s'y trouvent, et pour les faire remplacer par un régiment d'infanterie, un de troupes à cheval, et quatre bataillons de volontaires nationaux.
      Locuteur: Bréard
      « Les commissaires civils seront tenus de dénoncer sans délai à ceux qui en doivent connaître, les officiers des troupes de ligne qui les ont menacés et insultés ; ils seront de suite poursuivis suivant la rigueur des... « Les commissaires civils seront tenus de dénoncer sans délai à ceux qui en doivent connaître, les officiers des troupes de ligne qui les ont menacés et insultés ; ils seront de suite poursuivis suivant la rigueur des lois.
      Locuteur: Bréard
      ...ent qui lui était attribué : il en sera de même pour l'avenir jusqu'à son organisa... ...'Avignon et du Comtat, lui sera payé par le Trésor public sur le pied du traitement qui lui était attribué : il en sera de même pour l'avenir jusqu'à son organisation définitive, qui est renvoyée au comité militaire.
      Locuteur: Bréard
      ...Il sera pourvu provisoirement aux frais de tous les établissements et traitements ... « Art. 22. Il sera pourvu provisoirement aux frais de tous les établissements et traitements des fonctionnaires publics, civils et ecclésiastiques, conformément au décret du...
      Locuteur: Bréard
      ...ngères rendra compte, sous trois jours, de l'état des négociations qui, conforméme...
      ...doivent avoir été ouvertes avec la cour de Rome, relativement aux indemnités ou dé...
      « Art. 23. Le ministre des affaires étrangères rendra compte, sous trois jours, de l'état des négociations qui, conformément au décret du 14 septembre dernier, doivent avoir été ouvertes avec la cour de Rome, relativement aux indemnités ou dédommagements qui pourraient lui être dus.
      Locuteur: Bréard
      ...ution du présent décret : les ministres de la justice et de l'intérieur seront tenus, sous leur responsabilité, d'en rendre compte de quinzaine en quinzaine, chacun en ce qu... ...Art. 24. Le pouvoir exécutif donnera les ordres nécessaires pour la prompte exécution du présent décret : les ministres de la justice et de l'intérieur seront tenus, sous leur responsabilité, d'en rendre compte de quinzaine en quinzaine, chacun en ce qui est relatif à son administration.
      Locuteur: Bréard
      ... militaire la pétition faite par nombre de citoyens d'Avignon et du Comtat par l'o...
      ..., pour être admis à former un bataillon de volontaires pour la défense des frontiè...
      « Art. 25. L'Assemblée renvoie à son comité militaire la pétition faite par nombre de citoyens d'Avignon et du Comtat par l'organe des commissaires civils, pour être admis à former un bataillon de volontaires pour la défense des frontières. ^
      Locuteur: Bréard
      ...itoyens des deux districts d'Avignon et de Carpentras à abjurer tout sentiment de haine, et à ne plus se livrer qu'aux douces impulsions de la fraternité. Ce n'est que par une con... « Art. 26. L'Assemblée nationale invite , les citoyens des deux districts d'Avignon et de Carpentras à abjurer tout sentiment de haine, et à ne plus se livrer qu'aux douces impulsions de la fraternité. Ce n'est que par une conduite paisible et digne des nommes libres, qu'ils seconderont puissamment les ef...
      Locuteur: Bréard
      (L'Assemblée ordonne l'impression de la suite du rapport'et du projet de décret, et ajourne la (L'Assemblée ordonne l'impression de la suite du rapport'et du projet de décret, et ajourne la

      Séance du samedi 11 février 1792, au soir

      page 431
      Locuteur: Calvet
      « Considérant qu'il importe de conserver l'ensemble de ces compagnies citoyennes, dont la formation remonte a l'époque mémorable de la Révolution; qu'il importe de ne pas séparer des frères d'armes, unis...
      ...rfait a toujours régné pour le maintien de la Constitution et de l'ordre public ;
      « Considérant qu'il importe de conserver l'ensemble de ces compagnies citoyennes, dont la formation remonte a l'époque mémorable de la Révolution; qu'il importe de ne pas séparer des frères d'armes, unis par des dangers communs et parmi lesquels l'accord le plus parfait a toujours régné pour le maintien de la Constitution et de l'ordre public ;
      Locuteur: Bréard
      ...matin, qu'elle charge le comité central de fixer;) discussion à une séance du matin, qu'elle charge le comité central de fixer;)
      Locuteur: Grégoire
      , au nom du comité de marine, fait un rapport, et propose un projet de décret tendant à faire concourir au service et aux places de la marine, les officiers qui s'en étaie...
      ...et qui demandent à y rentrer. Le projet de décret est ainsi conçu (2) :
      , au nom du comité de marine, fait un rapport, et propose un projet de décret tendant à faire concourir au service et aux places de la marine, les officiers qui s'en étaient retirés, et qui demandent à y rentrer. Le projet de décret est ainsi conçu (2) :
      Locuteur: Grégoire
      ...tionale, après avoir entendu le rapport de son comité de marine, L'Assemblée nationale, après avoir entendu le rapport de son comité de marine,
      Locuteur: Grégoire
      ...nt d'une interprétation trop rigoureuse l'article 25 de la loi du 7 janvier 1791 sur les classes des gens de mer, ainsi que de l'article 15 de la loi du 15 mai 1791, relative au corps de la marine ; et voulant traiter favorabl...
      ...officiers qui peuvent être susceptibles de leur retour au service, et être compris dans la nouvelle organisation de la marine, décrète qu'il y a urgence.
      Considérant les inconvénients qui résulteraient d'une interprétation trop rigoureuse l'article 25 de la loi du 7 janvier 1791 sur les classes des gens de mer, ainsi que de l'article 15 de la loi du 15 mai 1791, relative au corps de la marine ; et voulant traiter favorablement les officiers qui peuvent être susceptibles de leur retour au service, et être compris dans la nouvelle organisation de la marine, décrète qu'il y a urgence.
      Locuteur: Grégoire
      ...delà marine, mentionnés en l'article 25 de la loi du 7 janvier 1791 sur les classes des gens de mer qui avaient quitté le service de la mer avant d'entrer dans , celui des classes, et qui seront susceptibles de leur retour au service, pourront concou...
      ...des classes, mentionnés en l'article 24 de la susdite loi, pour la nouvelle organisation du corps de la marine, ou pour les remplacements qu...
      « Art. 1er. Les officiers militaires delà marine, mentionnés en l'article 25 de la loi du 7 janvier 1791 sur les classes des gens de mer qui avaient quitté le service de la mer avant d'entrer dans , celui des classes, et qui seront susceptibles de leur retour au service, pourront concourir avec les autres officiers militaires des classes, mentionnés en l'article 24 de la susdite loi, pour la nouvelle organisation du corps de la marine, ou pour les remplacements qui seraient à faire après ladite organisation, dans le cas où ils n auraient pu y...
      Locuteur: Grégoire
      en 'exécution de la susdite: loi du 15 mai 1791. en 'exécution de la susdite: loi du 15 mai 1791.
      Locuteur: Grégoire
      ...é compris dans la nouvelle organisation de la marine, demanderont leur retraite, ne pourront obtenir une pension de retraite à raison de leur nouveau grade, qu'après la cinquième année de leur nouveau service, pour les officiers supérieurs, y compris les capitaines de vaisseaux, et après la huitième année de service pour les officiers des grades inférieurs à celui ae capitaine de vaisseau. » « Art. 3. Les officiers qui, après avoir été compris dans la nouvelle organisation de la marine, demanderont leur retraite, ne pourront obtenir une pension de retraite à raison de leur nouveau grade, qu'après la cinquième année de leur nouveau service, pour les officiers supérieurs, y compris les capitaines de vaisseaux, et après la huitième année de service pour les officiers des grades inférieurs à celui ae capitaine de vaisseau. »
      Locuteur: Grégoire
      ...ssemblée décrète l'impression du projet de décret et en ajourne la discussion.) (L'Assemblée décrète l'impression du projet de décret et en ajourne la discussion.)
      Locuteur: Grégoire
      ...Assemblée que M. Bouy, ancien capitaine de vaisseau, a remis au comité ae marine un plan d'organisation de la marine militaire, dont il fait homma...
      ...travail long, est exécuté avec beaucoup de soin. Le comité m'a chargé d'engager l'...
      J'annonce à l'Assemblée que M. Bouy, ancien capitaine de vaisseau, a remis au comité ae marine un plan d'organisation de la marine militaire, dont il fait hommage à l'Assemblée nationale. Cet ouvrage, fruit, sans doute, d'un travail long, est exécuté avec beaucoup de soin. Le comité m'a chargé d'engager l'Assemblée à agréer cet hommage et à en faire mention honorable au procès-verbal.
      Locuteur: Grégoire
      ...crète qu'il sera fait mention honorable de l'hommage au procès-verbal et renvoie l'ouvrage au comité de marine.) (L'Assemblée décrète qu'il sera fait mention honorable de l'hommage au procès-verbal et renvoie l'ouvrage au comité de marine.)
      Locuteur: Calvet
      ...re la troisième lecture (1) du pro6 jet de décret sur la nouvelle formation des chasseurs volontaires de l'armée parisienne en six bataillons, s...
      ...tion d'infanterie légère (1). Le projet de décret est ainsi conçu :
      , au nom du comité militaire, obtient la parole pour faire la troisième lecture (1) du pro6 jet de décret sur la nouvelle formation des chasseurs volontaires de l'armée parisienne en six bataillons, sous la dénomination d'infanterie légère (1). Le projet de décret est ainsi conçu :
      Locuteur: Calvet
      ...tionale, après avoir entendu le rapport de son comité militaire, voulant donner aux compagnies de chasseurs volontaires de la garde nationale parisienne, une preuve de la satisfaction qu'elle a de leurs services ; « L'Assemblée nationale, après avoir entendu le rapport de son comité militaire, voulant donner aux compagnies de chasseurs volontaires de la garde nationale parisienne, une preuve de la satisfaction qu'elle a de leurs services ;
      Locuteur: Calvet
      « Considérant que l'organisation de la garde nationale de la ville de Paris ne peut être assimilée à celle des autres parties de l'Empire, à raison de son immense population, de fa présence du Corps législatif et du r... « Considérant que l'organisation de la garde nationale de la ville de Paris ne peut être assimilée à celle des autres parties de l'Empire, à raison de son immense population, de fa présence du Corps législatif et du roi ;
      Locuteur: Calvet
      ... pourraient exiger la formation prompte de plusieurs bataillons, de troupes légères nationales, pour se por... « Considérant, enfin, que des circonstances impérieuses pourraient exiger la formation prompte de plusieurs bataillons, de troupes légères nationales, pour se porter au dehors à la première réquisition ; décrété ce qui suit :
      Locuteur: Calvet
      « Art. 1er. Les chasseurs volontaires de la garde nationale parisienne seront fo... « Art. 1er. Les chasseurs volontaires de la garde nationale parisienne seront formés en 6 bataillons, sous la dénomination d'infanterie légère.
      Locuteur: Calvet
      « Art. 2. Chaque bataillon sera composé de 10 compagnies aux ordres du chef de légion, à la division duquel il apparti... « Art. 2. Chaque bataillon sera composé de 10 compagnies aux ordres du chef de légion, à la division duquel il appartiendra.
      ...primés, qui ont servi sur les vaisseaux de l'Etat pendant la dernière guerre, et qui ont navigué avec permission du ministre de la marine, sur les navires de commerce, depuis qu'ils ont été faits s...
      ...ensés du service exigé par l'article 15 de la loi au 15 mai 1791, relative au corps de la marine et concourir, suivant l'article 14 de la même loi, avec les autres sous-lieutenants, pour, le grade de lieutenants de vaisseaux et d'enseignes entretenus, (1) Voir ci-après aux annexes de la séance, page 435, le rapport de M. Verninac-Saint-Maur sur les troubles d'Avignon, et page 433, un Démenti formel de Duprat et Rovère aux assertions du ministre de l'intérieur, dans la séance du 22 janvi...
      « Art. 2. Les sous-lieutenants supprimés, qui ont servi sur les vaisseaux de l'Etat pendant la dernière guerre, et qui ont navigué avec permission du ministre de la marine, sur les navires de commerce, depuis qu'ils ont été faits sous-lieutenants, peuvent être dispensés du service exigé par l'article 15 de la loi au 15 mai 1791, relative au corps de la marine et concourir, suivant l'article 14 de la même loi, avec les autres sous-lieutenants, pour, le grade de lieutenants de vaisseaux et d'enseignes entretenus, (1) Voir ci-après aux annexes de la séance, page 435, le rapport de M. Verninac-Saint-Maur sur les troubles d'Avignon, et page 433, un Démenti formel de Duprat et Rovère aux assertions du ministre de l'intérieur, dans la séance du 22 janvier 1792.
      ...infanterie légère feront, dans la ville de Paris, le Service qui leur sera commandé par le chef de légion aux ordres duquel chacun d'eux s...
      ...es règlements que les autres bataillons de volontaires de la garde nationale parisienne. (1) Voy....
      ...vier 1792, page 639, la seconde lecture de ce projet ae décret.
      « Art. 3. Les bataillons d'infanterie légère feront, dans la ville de Paris, le Service qui leur sera commandé par le chef de légion aux ordres duquel chacun d'eux se trouvera et seront soumis, pour la discipline et le service, aux mêmes règlements que les autres bataillons de volontaires de la garde nationale parisienne. (1) Voy. Archives parlementaires, 1" série, t. XXXVII, séance du 24 janvier 1792, page 639, la seconde lecture de ce projet ae décret.

      Séance du samedi 11 février 1792, au soir

      page 432
      Locuteur: Mallarmé
      Messieurs, le projet de décret qui vous est présenté par votre comité militaire, me semble contraire à l'esprit de la Constitution. Son but est immoral et impolitique : i...
      ... ; impolitique, en ce qu'il peut mettre de la division parmi les citoyens.
      Messieurs, le projet de décret qui vous est présenté par votre comité militaire, me semble contraire à l'esprit de la Constitution. Son but est immoral et impolitique : immoral, en ce qu'il crée des corporations, et que le nouveau regime les a toutes anéanties ; impolitique, en ce qu'il peut mettre de la division parmi les citoyens.
      Locuteur: Calvet
      « Art. 4. L'état-major de chaque bataillon sera composé de : « Art. 4. L'état-major de chaque bataillon sera composé de :
      Locuteur: Calvet
      1 commandant de bataillon en premier ; 1 commandant en ... 1 commandant de bataillon en premier ; 1 commandant en second ; 1 adjudant-major; 1 adjudant.
      Locuteur: Calvet
      ... Art. 5. Chaque compagnie sera composée de : « Art. 5. Chaque compagnie sera composée de :
      Locuteur: Calvet
      ...ant les formes usitées dans les troupes de ligne. » « Le reste des sous-divisions, suivant les formes usitées dans les troupes de ligne. »
      Locuteur: Calvet
      ...s : La question préalable sur le projet de décret ! Plusieurs membres : La question préalable sur le projet de décret !
      Locuteur: Thuriot
      ...e me paraît admissible sous aucun point de vue ; son système est de conserver en exercice des citoyens soldats qui ont bien mérité de la patrie en remplissant ponctuellement leurs devoirs. Sous ce point de vue, je serais parfaitement d'accord, m...
      ...d, et au moment même où il vous propose de ne point séparer des frères d'armes, il articule un système de division qui est infiniment dangereux. (.Applaudissements.) En effet, au lieu de laisser les citoyens qui sont accoutumés de porter les armes ensemble sous le même drapeau, on vous propose de former des bataillons distincts, et d'e...
      ... aux frontières, il faut bien se garder de former un corps séparé dans le sein de la capitale, et susceptible de recevoir des impulsions dangereuses. (A...
      Le projet présenté par le comité militaire ne me paraît admissible sous aucun point de vue ; son système est de conserver en exercice des citoyens soldats qui ont bien mérité de la patrie en remplissant ponctuellement leurs devoirs. Sous ce point de vue, je serais parfaitement d'accord, mais votre comité ne voit point la ligne qu'il semble se tracer. D'abord, et au moment même où il vous propose de ne point séparer des frères d'armes, il articule un système de division qui est infiniment dangereux. (.Applaudissements.) En effet, au lieu de laisser les citoyens qui sont accoutumés de porter les armes ensemble sous le même drapeau, on vous propose de former des bataillons distincts, et d'enlever, par conséquent, à une surveillance utile ceux qui doivent toujours y res...
      ...me temps qu'on veut conserver une troupe légère, utile au besoin, pour la porter aux frontières, il faut bien se garder de former un corps séparé dans le sein de la capitale, et susceptible de recevoir des impulsions dangereuses. (Applaudissements.)
      Locuteur: Thuriot
      ...ide semble avoir été calculé sur la fin de l'Assemblée constituante. Il semble qu'...
      ... (Applaudissements.) C'est en exécution de ce système cruel que l'on a anéanti, pa...
      Un système perfide semble avoir été calculé sur la fin de l'Assemblée constituante. Il semble qu'on se soit dit : divisons et le despotisme reprendra son autorité. (Applaudissements.) C'est en exécution de ce système cruel que l'on a anéanti, par des calculs secrets, l'existence bien légitime, bien précieuse et bien essenti...
      Locuteur: Thuriot
      le plus sûr de la liberté. (Applaudissements dans les tribunes.) C'est en exécution de ce plan, qu'on avait adroitement combin...
      ...agnie connue sous le nom des vainqueurs de la Bastille, n'était pas suffisante, pu...
      ...des nationales, dans les grands moments de troubles, s'y portassent en nombre cons...
      ...asin à poudre abandonné à la discrétion de nos ennemis. (Applaudissements.) C'est encore, Messieurs, en exécution de ce plan que l'on ne confie plus la gard...
      ...la capitale des hommes qui se réuniront de tous les points de Paris, sans se connaître, pour être soumis à la volonté de tous' hommes auxquels ils sont naturell...
      ...e peuvent jamais se connaître. On veut, de là, tirer cette conséquence funeste, c'...
      ...t pas seront réunis, on sera plus libre de les tromper, on sera plus libre de donner des ordres contraires à la liberté et, par conséquent, de parvenir à un but que nous avons intérê...
      le plus sûr de la liberté. (Applaudissements dans les tribunes.) C'est en exécution de ce plan, qu'on avait adroitement combiné, qu'on vient d'enlever la garde des poudres, garde qui était infiniment essentielle, puisque la compagnie connue sous le nom des vainqueurs de la Bastille, n'était pas suffisante, puisqu'il fallait que les gardes nationales, dans les grands moments de troubles, s'y portassent en nombre considérable ; et c'est, Messieurs, lorsqu'on sait combien le poste est important, q...
      ...ait très bien qu'on est menace par des conjurations particulières, à voir le magasin à poudre abandonné à la discrétion de nos ennemis. (Applaudissements.) C'est encore, Messieurs, en exécution de ce plan que l'on ne confie plus la garde du Trésor national à ceux qui devraient l'avoir; c'est-à-dire non seulement au...
      ...n veut formellement maintenant vous insinuer perfidement qu'il faut former dans la capitale des hommes qui se réuniront de tous les points de Paris, sans se connaître, pour être soumis à la volonté de tous' hommes auxquels ils sont naturellement étrangers. Car, Messieurs, la capitale ne peut être assimilée à aucune autre ville. C'est une grande république dans laquelle tous les citoyens ne peuvent jamais se connaître. On veut, de là, tirer cette conséquence funeste, c'est que lorsque tous les hommes qui ne se connaîtront pas seront réunis, on sera plus libre de les tromper, on sera plus libre de donner des ordres contraires à la liberté et, par conséquent, de parvenir à un but que nous avons intérêt d'éviter.
      Locuteur: Thuriot
      Qu on se garde bien de consentir qu'aucun citoyen soldat soit distrait de sa section pour porter les armes dans u...
      ... les armes à côté ae son propre voisin, de manière que son voisin le surveille, qu'il soit toujours prêt de déposer continuellement s'il est fidèle...
      ...onc, Messieurs, ou qu'il n'existe point de compagnies de chasseurs, ou, s'il existe des compagnies de chasseurs, qu'elles soient conservées d...
      ..., et qu'elles soient réduites au nombre de 50.
      Qu on se garde bien de consentir qu'aucun citoyen soldat soit distrait de sa section pour porter les armes dans une autre section. Il faut, autant qu'il sera possible, que le citoyen soldat soit sous les armes à côté ae son propre voisin, de manière que son voisin le surveille, qu'il soit toujours prêt de déposer continuellement s'il est fidèle au serment qu'il a prêté. (Vifs applaudissements.) Je demande donc, Messieurs, ou qu'il n'existe point de compagnies de chasseurs, ou, s'il existe des compagnies de chasseurs, qu'elles soient conservées dans le mode d'existence qu'elles ont toujours eu, et qu'elles soient réduites au nombre de 50.
      Locuteur: Mallarmé
      ...incipes qui ont déterminé l'institution de la garde nationale, et à faire renaître cet esprit de parti si opposé aux progrès de la raison. Ce projet tend à renverser les principes qui ont déterminé l'institution de la garde nationale, et à faire renaître cet esprit de parti si opposé aux progrès de la raison.
      Locuteur: Mallarmé
      ...oivent leur existence qu'à la frivolité de quelques individus encore enfants pour ... ... l'Assemblée constituante aurait fait disparaître toutes ces inégalités qui ne doivent leur existence qu'à la frivolité de quelques individus encore enfants pour la liberté.
      Locuteur: Mallarmé
      Rien de plus contraire, en effet, à ce système ... Rien de plus contraire, en effet, à ce système d'égalité si désirable, que ces distinctions pué-

      Séance du samedi 11 février 1792, au soir

      page 433
      Locuteur: Mallarmé
      ...l est futile ce motif; il ne mérite pas de vous fixer ; qu'est-ce que ces motifs vides de sens, de troupes légères nationales; laissons to...
      ...s qui ne conviennent pas dans un siècle de liberté et d'égalité : la Constitution ne reconnaît que des citoyens.
      Eh ! Messieurs, qu'il est futile ce motif; il ne mérite pas de vous fixer ; qu'est-ce que ces motifs vides de sens, de troupes légères nationales; laissons toutes ces qualifications ridicules qui ne conviennent pas dans un siècle de liberté et d'égalité : la Constitution ne reconnaît que des citoyens.
      Locuteur: Mallarmé
      ...x appelés à défendre la cause commune : de là ces factions clandestines, avant-coureurs certains de la division, cet isolement funeste d'une classe de citoyens à une autre ; je dis plus, en adoptant le projet de votre comité, on courrait peut-être des risques de fournir dans un temps ou dans l'autre, ...
      ...ant qui saurait les employer au soutien de ses vues ambitieuses.
      riles entre des égaux appelés à défendre la cause commune : de là ces factions clandestines, avant-coureurs certains de la division, cet isolement funeste d'une classe de citoyens à une autre ; je dis plus, en adoptant le projet de votre comité, on courrait peut-être des risques de fournir dans un temps ou dans l'autre, des forces terribles à quelque intrigant qui saurait les employer au soutien de ses vues ambitieuses.
      Locuteur: Mallarmé
      ...re le nombre des états-majors, lorsque, de toutes les parties de l'Empire, le vœu le plus formel en soll... Gomment votre comité vous propose-t-il d'accroître le nombre des états-majors, lorsque, de toutes les parties de l'Empire, le vœu le plus formel en sollicite au contraire la diminution.
      Locuteur: Mallarmé
      En un mot, des dangers de toute espèce résultent de ce projet. Je n'aurai besoin, pour établir complètement la preuve de mon assertion, que de combattre les motifs exposés dans le pr... En un mot, des dangers de toute espèce résultent de ce projet. Je n'aurai besoin, pour établir complètement la preuve de mon assertion, que de combattre les motifs exposés dans le préambule du décret soumis à votre examen, et d'en démontrer la solidité.
      Locuteur: Mallarmé
      D'abord, les chasseurs volontaires de la garde nationale parisienne ont reçu,...
      ...ères d'armes, la seule récompense digne de leur être offerte, dans les témoignages éclatants de satisfaction consignés, par l'Assemblée...
      D'abord, les chasseurs volontaires de la garde nationale parisienne ont reçu, ainsi que leurs frères d'armes, la seule récompense digne de leur être offerte, dans les témoignages éclatants de satisfaction consignés, par l'Assemblée constituante, dans son décret relatif à l'organisation définitive des gardes na...
      Locuteur: Mallarmé
      Tous les citoyens de l'Empire les ont partagés, c'est le seu... Tous les citoyens de l'Empire les ont partagés, c'est le seul honneur, c est la seule récompense que dçs hommes libres doivent recevoir.
      Locuteur: Mallarmé
      ...ormer une caste particulière aux ordres de quelques chefs. Il anéantit, en outre, cette disposition si sage de la loi qui veut que chacun serve la chose publique sous les yeux de ses voisins, seuls juges impartiaux de sa fidélité à remplir ses devoirs. ... des dangers communs ; il les isole gratuitement du reste des citoyens pour en former une caste particulière aux ordres de quelques chefs. Il anéantit, en outre, cette disposition si sage de la loi qui veut que chacun serve la chose publique sous les yeux de ses voisins, seuls juges impartiaux de sa fidélité à remplir ses devoirs.
      Locuteur: Mallarmé
      ...tituante a proscrit le vœu des sections de Paris, tendant, ainsi que votre comité, à solliciter une différence dans l'organisation de la municipalité. Elles arguaient, ainsi...
      ...ucune autre partie ae l'Empire à raison de son immense population, de la présence du Corps législatif et du r...
      L'Assemblée constituante a proscrit le vœu des sections de Paris, tendant, ainsi que votre comité, à solliciter une différence dans l'organisation de la municipalité. Elles arguaient, ainsi que lui, qu'elles ne pouvaient être assimilées à aucune autre partie ae l'Empire à raison de son immense population, de la présence du Corps législatif et du roi. Toutes ces considérations s'abaissèrent devant le principe d'égalité général...
      Locuteur: Mallarmé
      ... pourraient exiger la formation prompte de plusieurs bataillons de troupes legères nationales, pour se por... Enfin, votre comité termine par vous exposer que des circonstances impérieuses pourraient exiger la formation prompte de plusieurs bataillons de troupes legères nationales, pour se porter au dehors à la première réquisition.
      Locuteur: Mallarmé
      ...ns ensuite un regard sur l'universalité de l'Empire. On n'attend que le signal pou...
      ...moins difficile pour nos braves soldats de l'armée de ligne, nos gardes nationales, de vaincre que de tempérer leur ardeur, et c'est dans le ...
      ...doivent régner entre toutes les classes de citoyens, que l'on vous propose d'établir des lignes de démarcation.
      Plaçons-nous à la hauteur qui nous convient ; ietons ensuite un regard sur l'universalité de l'Empire. On n'attend que le signal pour voler à la Victoire, et il sera moins difficile pour nos braves soldats de l'armée de ligne, nos gardes nationales, de vaincre que de tempérer leur ardeur, et c'est dans le moment où 1 union la plus intime, l'égalité la plus parfaite doivent régner entre toutes les classes de citoyens, que l'on vous propose d'établir des lignes de démarcation.
      Locuteur: Mallarmé
      ...ns des despotes, pour amuser le sommeil de leurs esclaves. Déjà la trompette guerr... Citoyens soldats, abjurez ces vils hochets, instruments utiles dans les mains des despotes, pour amuser le sommeil de leurs esclaves. Déjà la trompette guerrière prélude la liberté des nations. Saisissez ce feu sacré que la patrie a remi...
      Locuteur: Mallarmé
      ...contemplez cette mère tendre qui brille de votre propre courage; regardez, elle vo...
      ... triomphales qui vous attendent au bout de votre carrière.
      Braves gardes nationales, contemplez cette mère tendre qui brille de votre propre courage; regardez, elle vous apprête déjà les couronnes triomphales qui vous attendent au bout de votre carrière.
      Locuteur: Gouvion
      ...e constituante a décrété l'organisation de la garde nationale parisienne, dont les bataillons étaient Composés ae grenadiers, de fusiliers et de chasseurs, elle a conservé les compagnies de grenadiers, et elle a gardé le plus prorond silence sur les compagnies de chasseurs. Les chasseurs sont venus pré...
      ...urs n'ont exprimé d'autre vœu que celui de n'être pas divisés ni séparés de leurs bataillons. Ils ont demandé à res...
      ...e du nom d'armée, à l'armée des troupes de ligne. C'est ce qui avait engagé votre comité à proposer de former les chasseurs en bataillon. Par ...
      ...s n'étaient pas soustraits à l'autorité de tous les chefs de la garde nationale. Mais depuis, le com...
      ... Il vous aurait proposé un autre projet de décret si le premier n'eût pas été ajou...
      Lorsque l'Assemblée nationale constituante a décrété l'organisation de la garde nationale parisienne, dont les bataillons étaient Composés ae grenadiers, de fusiliers et de chasseurs, elle a conservé les compagnies de grenadiers, et elle a gardé le plus prorond silence sur les compagnies de chasseurs. Les chasseurs sont venus présenter une pétition à l'Assemblée nationale (1), elle a été renvoyée au comité militaire; les chasseurs n'ont exprimé d'autre vœu que celui de n'être pas divisés ni séparés de leurs bataillons. Ils ont demandé à rester en compagnie. Votre comité militaire avait cru, dans ce temps-là, qu'il sera...
      ...ssimiler l'armée nationale parisienne, car la garde nationale peut être qualifiée du nom d'armée, à l'armée des troupes de ligne. C'est ce qui avait engagé votre comité à proposer de former les chasseurs en bataillon. Par cette formation, les chasseurs n'étaient pas soustraits à l'autorité de tous les chefs de la garde nationale. Mais depuis, le comité militaire a pensé qu'en conservant les chasseurs, il fallait les conserver d...
      ...tion qu'ils ont depuis la Révolution, et dans laquelle ils l'ont si bien servie. Il vous aurait proposé un autre projet de décret si le premier n'eût pas été ajourné pour la troisième fois. Je ne demande pas à le défendre, mais à soutenir l'o...
      Locuteur: Ducos
      ...le sur le fond, car les bases du projet de M. Thuriot et celles du comité sont absolument les mêmes; il n'y a de division que dans l'organisation future... J'observe, Messieurs, qu'on ne demande pas la question préalable sur le fond, car les bases du projet de M. Thuriot et celles du comité sont absolument les mêmes; il n'y a de division que dans l'organisation future des chasseurs. Je demande que le projet du comité soit lu article par article, ...
      Locuteur: Merlin
      ...nde la question préalable sur le projet de décret du comité. Je demande la question préalable sur le projet de décret du comité.
      Locuteur: Delacroix
      ...ra décidé cette question, on s'occupera de leur organisation, ou on ne s'en occupe... ... : « Conservera-t-on des chasseurs, oui ou non? » Lorsqu'une fois l'Assemblée aura décidé cette question, on s'occupera de leur organisation, ou on ne s'en occupera pas.
      Locuteur: Merlin
      Je demande à prouver qu'il ne faut pas de chasseurs. Je demande à prouver qu'il ne faut pas de chasseurs.
      Locuteur: Merlin
      ...nstabilité dans ses lois, et sa manière de décider aujourd'hui ce qu'il abolissait... Le plus grand tort qu'on ait reproché à l'ancien régime est l'instabilité dans ses lois, et sa manière de décider aujourd'hui ce qu'il abolissait le lendemain. Craignons, Messieurs, craignons que bientôt les règlements que no...

      Séance du samedi 11 février 1792, au soir

      page 434
      Locuteur: Grangeneuve
      Je crois qu'il est du devoir de tout membre de l'Assemblée nationale d'observer à ceux qui peuvent, jusqu'à présent, s'être servi de l'expression d'armée parisienne, que nous ne pouvons pas nous permettre de considérer les gardes nationales, dans ...
      ...ue ce soit, comme formant une armée, la Constitution le défend. Le comité militaire, d'après...
      ...vaient jamais être assimilées à l'armée de ligne. J'ai entendu celui qui a succédé...
      ...e : nous avons cru qu'il était possible de conserver une infanterie légère dans l'...
      ... une infanterie légère pour les troupes de ligne et vous allez établir... (Murmures.) Nous porterez des décrets que la Constitution a proscrits. Elle vous a dit : les gard...
      ...s citoyens eux-mêmes appelés au service de la chose publique. Voilà les gardes nat...
      ...guidé ceux qui ont organisé les troupes de ligne, vous vous tromperez toujours et vous vous tromperez aù préjudice de la Constitution qui a veillé d'une manière plus sûre au salut de la chose publique. On vous propose des ...
      ...s armés pour la patrie; il n'y en a pas de classeurs, il n'y a que des citoyens. (...
      Je crois qu'il est du devoir de tout membre de l'Assemblée nationale d'observer à ceux qui peuvent, jusqu'à présent, s'être servi de l'expression d'armée parisienne, que nous ne pouvons pas nous permettre de considérer les gardes nationales, dans quelque département que ce soit, comme formant une armée, la Constitution le défend. Le comité militaire, d'après le rappprt que j'ai entendu à la tribune et d'après les observations qui ont été faites après le rapport, n'a pas senti lui-même que les gardes nationales ne pouvaient jamais être assimilées à l'armée de ligne. J'ai entendu celui qui a succédé au rapporteur, vous dire : nous avons cru qu'il était possible de conserver une infanterie légère dans l'armée parisienne; car on a conservé une infanterie légère pour les troupes de ligne et vous allez établir... (Murmures.) Nous porterez des décrets que la Constitution a proscrits. Elle vous a dit : les gardes nationales ne formeront ni un corps militaire ni une institution dans l'Etat : ce sont les citoyens eux-mêmes appelés au service de la chose publique. Voilà les gardes nationales. (Applaudissements dans les tribunes.) Toutes les fois que, pour vous guider dans l'organisation des gardes nationales, vous adopterez les idées qui ont guidé ceux qui ont organisé les troupes de ligne, vous vous tromperez toujours et vous vous tromperez aù préjudice de la Constitution qui a veillé d'une manière plus sûre au salut de la chose publique. On vous propose des chasseurs parmi des citoyens armés pour la patrie; il n'y en a pas de classeurs, il n'y a que des citoyens. (Applaudissements dans les tribunes.) Ainsi je demande la question préalable.
      Locuteur: Merlin
      les troupes de ligne, les compagnies de chasseurs, elle ne les a pas laissé sub...
      ...tionale parisienne. Je ne vois donc pas de raison qui nous oblige à porter une loi qui adjoigne aux bataillons de garde nationale des compagnies de chasseurs. Mais si nous n'avons pas de raison qui nous oblige à le faire, nous...
      ...der le contraire. Rien, Messieurs, rien de plus inconstitutionnel que les corps hé...
      ...ibre, et je soutiens que les chasseurs, de quelque manière qu'on les forme, sont un corps hétérogène. Dans la garde nationale de Paris, on formera ces différentes compagnies en troupe différente de la garde nationale parisienne. On les p...
      ...différentes expéditions, on les isolera de leurs frères d'armes, et ce n'est qu'en...
      ...onstitutionnelle- Je demande que la loi de l'Assemblée constituante soit maintenue...
      les troupes de ligne, les compagnies de chasseurs, elle ne les a pas laissé subsister dans la garde nationale parisienne. Je ne vois donc pas de raison qui nous oblige à porter une loi qui adjoigne aux bataillons de garde nationale des compagnies de chasseurs. Mais si nous n'avons pas de raison qui nous oblige à le faire, nous en avons infiniment qui nous obligent à décider le contraire. Rien, Messieurs, rien de plus inconstitutionnel que les corps hétérogènes dans un pays libre, et je soutiens que les chasseurs, de quelque manière qu'on les forme, sont un corps hétérogène. Dans la garde nationale de Paris, on formera ces différentes compagnies en troupe différente de la garde nationale parisienne. On les portera sous le commandement des différents chefs à différentes expéditions, on les isolera de leurs frères d'armes, et ce n'est qu'en trompant l'opinion des chasseurs patriotes ae Paris, qu'on a pu les conduire à faire une pétition aussi inconstitutionnelle- Je demande que la loi de l'Assemblée constituante soit maintenue.
      Locuteur: Gouvion
      ... voit, dans la formation des compagnies de chasseurs, ce qui, je crois, n'existe p...
      ..., on y voit privilège, on y voit source de jalousie. Je ne vois pas comment une co...
      ...ompagnie particulière, qu'une compagnie de grenadiers qui est déjà attachée à chaq...
      ...rouve des canonniers et deux compagnies de cavalerie par département. On voit, dan...
      ...rsqu'ils des chefs qui ne sont pas ceux de tous les autres; lorsqu'il prétend à un rang particulier; mais les compagnies de chasseurs n'ont rien de tout cela. On y voit un sujet de jalousie. A Dieu ne plaise que j'imagine jamais qu'il y aura de la jalousie entre des citoyens qui ne p...
      On voit, dans la formation des compagnies de chasseurs, ce qui, je crois, n'existe pas; on y voit une corporation particulière, on y voit privilège, on y voit source de jalousie. Je ne vois pas comment une compagnie attachée à chaque bataillon, sous les ordres du même commandant, serait plutôt une compagnie particulière, qu'une compagnie de grenadiers qui est déjà attachée à chaque bataillon. L'Assemblée constituante a créé des corporations bien plus particu...
      ...aissent les décrets sur l'organisation des gardes nationales, savent qu'il s'y trouve des canonniers et deux compagnies de cavalerie par département. On voit, dans la conservation des chasseurs, des privilèges. Je dis qu'un corps n'est privilégié que lorsqu'il a un service distinct et particulier, lorsqu'ils des chefs qui ne sont pas ceux de tous les autres; lorsqu'il prétend à un rang particulier; mais les compagnies de chasseurs n'ont rien de tout cela. On y voit un sujet de jalousie. A Dieu ne plaise que j'imagine jamais qu'il y aura de la jalousie entre des citoyens qui ne portent les armes que pour servir la patrie, mais j'ai une meilleure opinion des ...
      Locuteur: Gouvion
      ...ême vu, ici, à la barre, des compagnies de grenadiers venir demander pour les compagnies de chasseurs ce que je vous demande aujour...
      ...x. Non, Messieurs, il n'existera jamais de jalousie entre les compagnies des différents bataillons de gardes nationales. S'il existait jamais...
      ...e finis en demandant que les compagnies de chasseurs restent attachées aux bataill...
      ...leure union et la meilleure harmonie a toujours existé entre elles. Nous avons même vu, ici, à la barre, des compagnies de grenadiers venir demander pour les compagnies de chasseurs ce que je vous demande aujourd'hui pour eux. Non, Messieurs, il n'existera jamais de jalousie entre les compagnies des différents bataillons de gardes nationales. S'il existait jamais quelque chose entre eux, ce sera quelque chose d'utile à la patrie, ce sera une noble émulation pour qui la servira le mieux. (Applaudissements.) Je finis en demandant que les compagnies de chasseurs restent attachées aux bataillons comme elles l'ont été jusqu'à présent, et qu'elles fassent le même service q...
      Locuteur: Le Président
      ... à l'Assemblée que M. Delacroix propose de poser ainsi la question : « Y aùra-t-if... Je rappelle à l'Assemblée que M. Delacroix propose de poser ainsi la question : « Y aùra-t-if, dans la garde nationale
      Locuteur: Le Président
      parisienne, des compagnies de chasseurs, oui ou non? » parisienne, des compagnies de chasseurs, oui ou non? »
      Locuteur: Le Président
      ...s : La question préalable sur la motion de M. Delacroix ! Plusieurs membres : La question préalable sur la motion de M. Delacroix !
      Locuteur: Cambon
      On vous propose de poser ainsi la question : conservera-t-...
      ...urs dans l'armée parisienne? Je propose de supprimer ces mots armée parisienne, pa...
      On vous propose de poser ainsi la question : conservera-t-on des chasseurs dans l'armée parisienne? Je propose de supprimer ces mots armée parisienne, parce que cela ferait croire que l'armée parisienne peut seule avoir des chasseurs...
      Locuteur: Becquey
      ...as décider aussi légèrement une affaire de cette importance. Quant à moi, je deman... ...e demande que la discussion se rouvre sur la question générale, car on ne peut pas décider aussi légèrement une affaire de cette importance. Quant à moi, je demande la question préalable sur l'existence des chasseurs.
      Locuteur: Choudieu
      ...la question préalable, et sur le projet de décret au comité, et sur l'existence de...
      ...le, vous allez vous priver d'un secours de 6,000 hommes, très utiles dans les circ...
      ...ans aucune autre dénomination que celle de
      J'appuie la question préalable, et sur le projet de décret au comité, et sur l'existence des chasseurs en général; mais je demande à faire une observation. En décrétant la question préalable, vous allez vous priver d'un secours de 6,000 hommes, très utiles dans les circonstance où nous nous trouvons, comme ces compagnies se sont nommé des officiers...
      ...que provisoirement elles continuassent leur service sous, les mêmes officiers, sans aucune autre dénomination que celle de

      Séance du samedi 11 février 1792, au soir

      page 435
      Locuteur: Choudieu
      ...la nouvelle organisation qui se fera en 1793 ; mais je demande que ce soit sans aucune distinction et sans la dénomination de chasseurs. gapdes nationales, jusqu'à la nouvelle organisation qui se fera en 1793 ; mais je demande que ce soit sans aucune distinction et sans la dénomination de chasseurs.
      Locuteur: Calvet
      , rapporteur. J'ai l'honneur de vous réprésenter que, dans les circonst...
      ...bite des chasseurs pourrait occasionner de la fermentation; et M. le maire de Paris, dont le témoignage-n'est oint su...
      , rapporteur. J'ai l'honneur de vous réprésenter que, dans les circonstances où nous nous trouvons, la suppression subite des chasseurs pourrait occasionner de la fermentation; et M. le maire de Paris, dont le témoignage-n'est oint suspect, est fort d'avis que les compagnies e chasseurs soient provisoirement cons...
      Locuteur: Jouneau
      J'appuie la motion de conserver provisoirement les compagnies de chasseurs qui existent encore dans la g... J'appuie la motion de conserver provisoirement les compagnies de chasseurs qui existent encore dans la garde nationale et voici la rédaction que je propose :
      Locuteur: Jouneau
      ...crète que les légions et les bataillons de gardes nationales resteront définitivem...
      ...dernier et que néanmoins les compagnies de chasseurs qui existent encore, continue...
      ...assé, jusqu'au1 second dimanche du mois de mai 17v)3, epoque fixée par la loi, pou...
      * L'Assemblée nationale décrète que les légions et les bataillons de gardes nationales resteront définitivement composées conformément au décret du 29 septembre dernier et que néanmoins les compagnies de chasseurs qui existent encore, continueront à faire le service comme par le passé, jusqu'au1 second dimanche du mois de mai 17v)3, epoque fixée par la loi, pour le remplacement des officiers et sous-officiers. »
      Locuteur: Jouneau
      (L'Assemblée décrète la proposition de M. Jouneau, sauf rédaction.) En conséqu...
      ...ntendu la troisième lecture d'un projet de décret présenté par son comité militaire, concernant les compagnies de chasseurs qui ont été conservées dans quelques lieux, dans les bataillons de la garde nationale, les deux autres lec...
      ...rès avoir déclaré qu'elle était en état de statuer définitivement sur cette questi...
      (L'Assemblée décrète la proposition de M. Jouneau, sauf rédaction.) En conséquence, le décret suivant est rendu : « L'Assemblée nationale ayant entendu la troisième lecture d'un projet de décret présenté par son comité militaire, concernant les compagnies de chasseurs qui ont été conservées dans quelques lieux, dans les bataillons de la garde nationale, les deux autres lectures en ayant été faites dans les séances des, 7 et 24 janvier 1792, et après avoir déclaré qu'elle était en état de statuer définitivement sur cette question, décrète ce qui suit, :
      Locuteur: Jouneau
      «Les légions et les bataillons de la garde nationale du royaume seront co...
      ...ù il aurait été conservé des compagnies de chasseurs, elles continueront à faire l...
      ... par la loi, au second dimanche du mois de mai de chaque année. » (La séance est levée à ...
      «Les légions et les bataillons de la garde nationale du royaume seront composés conformément au décret du 29 septembre dernier; et néanmoins, dans les lieux où il aurait été conservé des compagnies de chasseurs, elles continueront à faire le service comme par le passé, jusqu'au premier renouvellement des officiers et sous-officiers fixés par la loi, au second dimanche du mois de mai de chaque année. » (La séance est levée à dix heures.)
      a LA SÉANCE DE L'ASSEMBLÉE NATIONALE LÉGISLATIVE a LA SÉANCE DE L'ASSEMBLÉE NATIONALE LÉGISLATIVE
      ...t-ilaur, envoyé f ar le roi, en qualité de médiateur de la France entre les peuples de ces Etats,, au mois de mai 1791 (2). ...Venaissin (1), depuis le mois a août 1789, jusqu'à ce jour, par M. Verninac-Saint-ilaur, envoyé f ar le roi, en qualité de médiateur de la France entre les peuples de ces Etats,, au mois de mai 1791 (2).
      ...on, ne se régénéraient que dans un bain de leur (1) Voy. ci-dessus, même séance, la suite du rapport de M. Bréard sur les troubles d'Avignon. L'on a dit que les peuples, semblables àEson, ne se régénéraient que dans un bain de leur (1) Voy. ci-dessus, même séance, la suite du rapport de M. Bréard sur les troubles d'Avignon.
      ...reuve nouvelle cette affligeante vérité de l'histoire. propre sang. La révolution d'Avignon et du comté ' Venaissin a scellé d'une preuve nouvelle cette affligeante vérité de l'histoire.
      ... il est difficile, en se les rappelant, de se défendre d'un frisson d'horreur trop...
      ...r sur des bases solides la tranquillité de l'avenir, et préserver le midi d'une gu...
      ...e sanglante par les passions des partis, ont presque fatigué la sensibilité ; et il est difficile, en se les rappelant, de se défendre d'un frisson d'horreur trop légitime. Cependant, il est bon que l'on approfondisse ces événements mieux dép...
      ...clairés, ils puissent, par d'utiles mesures, fermer la blessure du passé, asseoir sur des bases solides la tranquillité de l'avenir, et préserver le midi d'une guerre civile. C'est dans cette vue, dans cette vue seule, et non pour faire préva...
      ... faisaient partie, encore au x® siècle, de cet antique royaume d'Arles, dont l'exi...
      ...t d'Avignon, après avoir souvent changé de maîtres, passèrent, l'un dans la maison des comtes 'de Provence, l'autre dans celle des comtes de Toulouse.
      Les deux comtés Venaissin et d'Avignon faisaient partie, encore au x® siècle, de cet antique royaume d'Arles, dont l'existence contestée et obscure a laissé pourtant des vestiges dans nos anciennes histoires. Ce royaume ayant été démembré, les comtes Venaissin et d'Avignon, après avoir souvent changé de maîtres, passèrent, l'un dans la maison des comtes 'de Provence, l'autre dans celle des comtes de Toulouse.
      La fameuse reine Jeanne de Naples, comtesse de Provence, vendit le comté d'Avignon au ...
      ..., et pour être absoute, par ce pontife, de l'accusation d'avoir étouffe son mari. ...
      La fameuse reine Jeanne de Naples, comtesse de Provence, vendit le comté d'Avignon au pape Clément vi, en 1348, pour une somme ae 80,000 florins, et pour être absoute, par ce pontife, de l'accusation d'avoir étouffe son mari. Les 80,000 florins ne furent jamais payés; et l'absolution du pape n'empêcha pas...
      ...usurpé le comté Venaissin sur la maison de Toulouse, dont les infortunes, fruit de l'intolérance odieuse des papes et de l'ambition de Montfort, ont laissé dans l'histoire un... Près d'un siècle auparavant, le Saint-Siège avait usurpé le comté Venaissin sur la maison de Toulouse, dont les infortunes, fruit de l'intolérance odieuse des papes et de l'ambition de Montfort, ont laissé dans l'histoire une trace si intéressante.
      ...urs siècles, quoique frappés d'ailleurs de protestations, de révocations, d'actes conservatoires et de réserves, lorsqu'enfin une Révolution q... ...origine respectable. Cependant, les papes avaient su les maintenir durant plusieurs siècles, quoique frappés d'ailleurs de protestations, de révocations, d'actes conservatoires et de réserves, lorsqu'enfin une Révolution qu'il n'avait point su prévenir et à laquelle il ne voulut point se faire, entraî...
      ...à leur tour ils renferment des portions de c'é territoire. Un tel mélange, fortifié d'ailleurs par les rapports du sang, de l'amitié, des affaires, et surtout par ...
      ...olitiques, liait invinciblement le sort de ces deux petits Etats aux destinées de la France, et les condamnait à être les satellites de notre Révolution. Aussi, la commotion de 1789, cette commotion étonnante qui, le...
      ...a même heure, mit en armes, dun point ..de .l'Empire à l'autre, toutes les fractio...
      ...'Avignon ; on sait que pressés dans tous les points par le territoire français, à leur tour ils renferment des portions de c'é territoire. Un tel mélange, fortifié d'ailleurs par les rapports du sang, de l'amitié, des affaires, et surtout par celui des mêmes éléments politiques, liait invinciblement le sort de ces deux petits Etats aux destinées de la France, et les condamnait à être les satellites de notre Révolution. Aussi, la commotion de 1789, cette commotion étonnante qui, le même jour, presque à la même heure, mit en armes, dun point ..de .l'Empire à l'autre, toutes les fractioùs du peuple français, se fit-elle sentir dans les Etats Venaissin et d'Avignon....

      Séance du samedi 11 février 1792, au soir

      page 436
      ...du pouvoir législatif ; avait adopté la Constitution et les lois françaises, et commit à une assemblée de 30 citoyens le droit d'appliquer cette Constitution et ces lois d'après les convenances loc... vril 1790, le peuple s'était ressaisi, dans les mains du vice-légat, du pouvoir législatif ; avait adopté la Constitution et les lois françaises, et commit à une assemblée de 30 citoyens le droit d'appliquer cette Constitution et ces lois d'après les convenances locales.
      ...novations n'avaient produit d'abord que de légères secousses. L'énergique volonté ...
      ...ts marquèrent d'improbation la conduite de ceux qui menaient le peuple à un nouveau régime ; si même le monstre de l'inquisition menaça des foudres indiscrets de l'excommunication la main qui venait de la détruire ; tous ces actes, désavoués et révoqués dès leur princip...
      Ces innovations n'avaient produit d'abord que de légères secousses. L'énergique volonté du peuple subjuguait aisément la faible résistance d'un gouvernement sans force et sans considération; et si les prisons s'ouvrirent quelquefois, si des décrets marquèrent d'improbation la conduite de ceux qui menaient le peuple à un nouveau régime ; si même le monstre de l'inquisition menaça des foudres indiscrets de l'excommunication la main qui venait de la détruire ; tous ces actes, désavoués et révoqués dès leur principe, ne servaient qu'à proclamer l'impuissance des anciennes autorités.
      ...diqua donc à Carpentras, ville capitale de la province. Le pape improuva et défend...
      ... dans l'Etat d'Avignon, quoique revêtue de la sanction du vice-légat; mais il ne s...
      ...t effet, l'Italien Celestini fut envoyé de Rome. Avignon leur ferma ses portes, dè...
      ...ffer dans cette ville le germe naissant de la Constitution française; et Carpentras ne l'admit dan...
      ...irent donc à Carpentras, chargés chacun de mandats précis, qui, de la part du clergé et de la noblesse, avaient pour but, entre au...
      ...iècles. Les circonstances devenaient favorables pour le faire revivre. On les indiqua donc à Carpentras, ville capitale de la province. Le pape improuva et défendit cette assemblée, ainsi qu'il avait rejeté l'adoption des lois françaises dans l'Etat d'Avignon, quoique revêtue de la sanction du vice-légat; mais il ne soutint pas cette mesure, et après avoir ainsi parlé en maître, il en vint jusqu'à négocier à cet effet, l'Italien Celestini fut envoyé de Rome. Avignon leur ferma ses portes, dès qu'on fut informé que les ordres secrets du pontife étaient d'étouffer dans cette ville le germe naissant de la Constitution française; et Carpentras ne l'admit dans son sein, que lorsqu'il eût donné son assentiment à cette convocation d'Etats généraux, que le Pape avait proscrite. Les trois ordres du comté venaissin se réunirent donc à Carpentras, chargés chacun de mandats précis, qui, de la part du clergé et de la noblesse, avaient pour but, entre autres dispositions, la convocation des trois ordres.
      C'est peut-être ici le lieu de dire quelles étaient ces autorités. Exa...
      ...ou bien absolve les peuples du reproche de la Révolution.
      C'est peut-être ici le lieu de dire quelles étaient ces autorités. Examinons ce gouvernement dont on a si fort exalté le désintéressement et la modéra...
      ... exacte analyse fixe enfin l'estime universelle sur l'administration des papes, ou bien absolve les peuples du reproche de la Révolution.
      ...s administrateurs infidèles n'ont garde de se choisir des successeurs scrupuleux. ...
      ...n se trouve-t-elle accablée d'une dette de 4 millions. Une justice civile, dispens...
      ...prévarications, ou un succès rendu hors de prix, par l'attente. Un tribunal, sous le nom de congrégation criminelle, prêtait des dé...
      .... La hideuse inquisition avait l'audace de tenir dans l'abjection et dans la crain...
      ... Rome, au sein d'un pays où la religion de Rome était presque généralement réduite à l'idolâtrie des madones, aux pratiques de la superstition, et aux ridicules travestissements des confréries. Un faix de dîme pesait sur le peuple. Enfin, pour une rétribution légère, la cour de Rome avait livré la contrée à lividité ...
      ...x-mêmes; circonstance qui favorisait à l'excès les malversations, attendu que des administrateurs infidèles n'ont garde de se choisir des successeurs scrupuleux. Aussi, la ville d'Avignon se trouve-t-elle accablée d'une dette de 4 millions. Une justice civile, dispensée par des hommes d'une insolente corruption, rendait ruineux l'abord des tribun...
      ...déroute des plaideurs en les forçant d'aller chercher au delà des monts, ou des prévarications, ou un succès rendu hors de prix, par l'attente. Un tribunal, sous le nom de congrégation criminelle, prêtait des délits à l'innocence, afin d'en obtenir des compositions, et vendait au coupable l'horrible immunité des peines. La hideuse inquisition avait l'audace de tenir dans l'abjection et dans la crainte les religions désavouées par Rome, au sein d'un pays où la religion de Rome était presque généralement réduite à l'idolâtrie des madones, aux pratiques de la superstition, et aux ridicules travestissements des confréries. Un faix de dîme pesait sur le peuple. Enfin, pour une rétribution légère, la cour de Rome avait livré la contrée à lividité des traitants français, en enchaînant l'industrie et le génie du sol national.
      ...inistrés arbitrairement pour un conseil de nobles et d'évêques. ...lement, le vice-légat n'y pouvait rien entreprendre sur les deniers publics, administrés arbitrairement pour un conseil de nobles et d'évêques.
      ... qu'on ne pense pas que ce que je viens de dire ne soit que l'histoire de ses abus : c'est celle du gouvernement ... Tel était ce gouvernement si vanté. Et qu'on ne pense pas que ce que je viens de dire ne soit que l'histoire de ses abus : c'est celle du gouvernement lui-même.
      Du reste, l'Etat ne payait point de subside au Saint-Siège, si toutefois ce... Du reste, l'Etat ne payait point de subside au Saint-Siège, si toutefois ce n'en est pas un que l'impôt du despotisme.
      ...ation. Dans l'Etat Venaissin, le projet de faire exercer la souveraineté par une a... infiniment simplifié l'opération. Dans l'Etat Venaissin, le projet de faire exercer la souveraineté par une assemblée représentative, l'avait rendue plus longue, plus difficile et plus péri...
      ... n'avaient pas corioouru à la formation de ces Etats. Plusieurs, séduites par l'ex...
      ...pouvait y fomenter, s'étaient détachées de l'administration de l'Etat Venaissin, dont jusqu'alors elle...
      ...ns, à celle que l'Etat d'Avignon venait de se donner. Il est essentiel de retenir cette circonstance. Elle fut le premier germe de division entre Avignon et Carpentras. E...
      Cependant, toutes les communes du comté Venaissin n'avaient pas corioouru à la formation de ces Etats. Plusieurs, séduites par l'exemple d'Avignon, qui. en adoptant les lois françaises, s'épargnaient les dépenses d'une Assemblée législative, et les troubles que la diversité des opinions pouvait y fomenter, s'étaient détachées de l'administration de l'Etat Venaissin, dont jusqu'alors elles avaient fait partie, et s'étaient réunies, par des fédérations, à celle que l'Etat d'Avignon venait de se donner. Il est essentiel de retenir cette circonstance. Elle fut le premier germe de division entre Avignon et Carpentras. Elle mit en fermentation l'ancien levain des haines qui ont toujours subsisté ent...
      ..., enjoué, spirituel, ardent au plaisir, de mœurs faciles. Seulement l'influence au... ... se distinguait par un caractère public, analogue à ces éléments. On y était vif, enjoué, spirituel, ardent au plaisir, de mœurs faciles. Seulement l'influence au gouvernement avait empreint ce beau naturel des vices ordinaires aux opprimés ;...
      Carpentras, placé au milieu de terres peu fertiles et non loin des âpres sommets du Van-toux, privé de communications, n'attirant ni le voyage...
      ...r des ateliers, existait dans une sorte de stagnation physique, qui s'était communiquée au caractère de ses habitants. On y était grave et lent...
      ...et dans l'esprit les mêmes pensées. Peu de richesse et presque point de luxe, laissaient aux mœurs une teinte de rudesse et d'austérité; le défaut de circulation des idées y conservait aux ...
      Carpentras, placé au milieu de terres peu fertiles et non loin des âpres sommets du Van-toux, privé de communications, n'attirant ni le voyageur par des monuments et par un beau site, ni le commerçant par des ateliers, existait dans une sorte de stagnation physique, qui s'était communiquée au caractère de ses habitants. On y était grave et lent, parce qu'on avait sans cesse sous les yeux les mêmes objets, et dans l'esprit les mêmes pensées. Peu de richesse et presque point de luxe, laissaient aux mœurs une teinte de rudesse et d'austérité; le défaut de circulation des idées y conservait aux superstitions religieuses presque toute leur activité, et du reste, là. comme à ...

      Séance du samedi 11 février 1792, au soir

      page 437
      Par un effet naturel de cet ordre de choses à Carpentras, l'on était envieux d'Avignon, et dans Avignon on se prévalait de ses avantages sur Carpentras ; et la jalousie de l'un se tournant en haine, tandis que l'orgueil de l'autre s'échappait en saillie, il en é...
      ... imagine bien que le gouvernement, fort de leur division, n'avait garde de les rapprocher.
      Par un effet naturel de cet ordre de choses à Carpentras, l'on était envieux d'Avignon, et dans Avignon on se prévalait de ses avantages sur Carpentras ; et la jalousie de l'un se tournant en haine, tandis que l'orgueil de l'autre s'échappait en saillie, il en était nécessairement résulté une mésintelligence ouverte et héréditaire entre ces deux villes. On imagine bien que le gouvernement, fort de leur division, n'avait garde de les rapprocher.
      ...uvement des communes gui se détachèrent de l'Etat venaissin pour suivre le sort de l'Etat d'Avignon, réveilla les anciennes ani-mosités de Carpentras. Aussi, la première opératio...
      ...mmunes à fournir leurs représentants et de casser tout ce qu'elles avaient pu faire d'opérations politiques de concert avec Avignon.
      Le mouvement des communes gui se détachèrent de l'Etat venaissin pour suivre le sort de l'Etat d'Avignon, réveilla les anciennes ani-mosités de Carpentras. Aussi, la première opération des Etats fut d'appeler ces communes à fournir leurs représentants et de casser tout ce qu'elles avaient pu faire d'opérations politiques de concert avec Avignon.
      Cet Etat renfermait un grand nombre de familles nobles, dont le nouvel ordre de choses abaissait la tête sous le niveau de l'égalité politique : il renfermait aussi beaucoup de familles plébéiennes, à qui ce nouvel o...
      ...premiers grades. Mais bientôt, revenant de leur surprise, ces ennemis naturels de la Révolution résolurent de l'étouffer dans le sang du peuple.
      Cet Etat renfermait un grand nombre de familles nobles, dont le nouvel ordre de choses abaissait la tête sous le niveau de l'égalité politique : il renfermait aussi beaucoup de familles plébéiennes, à qui ce nouvel ordre faisait perdre une part considérable dans les déprédations d'un gouvernemen...
      ... nationale; et, soit confiance, soit habitude d'égards, on leur avait donné les premiers grades. Mais bientôt, revenant de leur surprise, ces ennemis naturels de la Révolution résolurent de l'étouffer dans le sang du peuple.
      ... mannequin qui fut trouvé pendu, décoré de l'écharpe municipale, d'autres indices ...
      ...e, sans cependant lui faire rien perdre de sa confiance. Enfin, le 10 juin, au mil...
      ..., tandis que les citoyens se reposaient de leur sûreté sur la loi et la foi mutuel...
      ...les, qu'ils composaient presque entièrement ou dont ils étaient les maîtres ; un mannequin qui fut trouvé pendu, décoré de l'écharpe municipale, d'autres indices non moins indiscrets, décelaient leurs complots, et avertissaient le peuple, sans cependant lui faire rien perdre de sa confiance. Enfin, le 10 juin, au milieu d'une sécurité profonde, tandis que les citoyens se reposaient de leur sûreté sur la loi et la foi mutuelles, éclatèrent dans Avignon, ces ressentiments longtemps contenus, et qui n'att...
      ...révolutionnaires avaient choisi le jour de la Fête-Dieu, parce que cette solennité...
      ...évolution-naires se portèrent au nombre de 800, dans l'église des Célestins. Une distribution considérable de cartouches avait été faite dès la veill...
      ...nies contre-révolutionnaires se trouvât de service à la maison commune, où l'on vo...
      ...dministration consulaire sur lés débris de la municipalité. Tout étant ainsi dispo...
      Les contre-révolutionnaires avaient choisi le jour de la Fête-Dieu, parce que cette solennité, sous le prétexte d'escorter des processions, favorisait un rassemblement d'hommes en armes. En effet, sous cette couleur, les contre-révolution-naires se portèrent au nombre de 800, dans l'église des Célestins. Une distribution considérable de cartouches avait été faite dès la veille. Les têtes dévouées plus particulièrement à la mort étaient désignées au fer d...
      ...on devait surprendre étaient marqués; et l'on avait du soin que l'une des compagnies contre-révolutionnaires se trouvât de service à la maison commune, où l'on voulait relever l'ancienne administration consulaire sur lés débris de la municipalité. Tout étant ainsi disposé, les contre-révolutionnaires sortent des Célestins à 4 heures, et se répanden...
      signal de la violence. Bientôt le sang coule : de...
      ...impitoyablement : le touchant privilège de l'âge et du sexe n'est point respecté :...
      ...s nationales demeurées fidèles. Revenus de leur étonnement, ils courent aux armes ...
      ...ortant par sa situation et par le dépôt de l'artillerie et des poudres ; ils march...
      ...é que des assassins, ils furent obligés de devenir des soldats. Dans cette lutte n...
      ...ne ne fut pas la même : après un combat de quelques heures, repoussés, vaincus, mi...
      signal de la violence. Bientôt le sang coule : des hommes sans armes sont massacrés impitoyablement : le touchant privilège de l'âge et du sexe n'est point respecté : l'asile sacré des maisons est sans force. Une attaque, si soudaine et si imprévue avait jeté d'abord la consternation parmi les gardes nationales demeurées fidèles. Revenus de leur étonnement, ils courent aux armes ; ils s'emparent du palais, poste important par sa situation et par le dépôt de l'artillerie et des poudres ; ils marchent contre leurs ennemis. Jusqu'ici les contre-révolutionnaires avaient usurpé s...
      ... honneur d'une facile victoire ; dès lors il fallut la mériter. Ils n'avaient été que des assassins, ils furent obligés de devenir des soldats. Dans cette lutte nouvelle, leur fortune ne fut pas la même : après un combat de quelques heures, repoussés, vaincus, mis en fuite, ils demandèrent à composer.
      ...ut le monde connaît la déplorable issue de cette affaire. On sait quelle vengeance le peuple tira de quelques-uns des chefs du complot. Quatre périrent des mains de bourreaux, mandés par les contre-révolu...
      ...ds partisans des idées nouvelles. L'une de ces victimes, le marquis d'Aulan, homme charitable et pieux, emporta les regrets de toutes les âmes sensibles. Du pied de la potence, où son courage et sa résign...
      ...ments, il adressa au peuple des paroles de réconciliation, et s'excusa en disant :...
      ...e. On trouva dans son testament un legs de 12,000 livres en faveur des pauvres.
      Tout le monde connaît la déplorable issue de cette affaire. On sait quelle vengeance le peuple tira de quelques-uns des chefs du complot. Quatre périrent des mains de bourreaux, mandés par les contre-révolutionnaires eux-mêmes et auxquels ils avaient réservé le supplice des plus chauds partisans des idées nouvelles. L'une de ces victimes, le marquis d'Aulan, homme charitable et pieux, emporta les regrets de toutes les âmes sensibles. Du pied de la potence, où son courage et sa résignation honorèrent ses derniers moments, il adressa au peuple des paroles de réconciliation, et s'excusa en disant : J'avais promis à Rochegude. On trouva dans son testament un legs de 12,000 livres en faveur des pauvres.
      Au premier bruit de cet événement, les communes françaises,...
      ...iment d'humanité, envoyèrent au secours de cette ville de nombreux détachements de gardes nationales. Leur présence obtint l'honorable succès de mettre un terme à ce scandale d'exécuti...
      Au premier bruit de cet événement, les communes françaises, voisines d'Avignon, poussées d'un sentiment d'humanité, envoyèrent au secours de cette ville de nombreux détachements de gardes nationales. Leur présence obtint l'honorable succès de mettre un terme à ce scandale d'exécutions arbitraires ; mais ce ne fut pas sans difficulté. Le peuple, exalté par la v...
      De fortes raisons portaient à croire que l...
      ... voyait qu'avec chagrin le nouvel ordre de choses. On s'assembla pour délibérer su...
      ...à l'Assemblée nationale la souveraineté de l'Etat d'Avignon. A cet effet, MM. Tiss...
      ...signifiait au vice-légat Cazoni l'ordre de s'éloigner, et que l'on faisait poser les armes de France partout où étaient placées la ti...
      De fortes raisons portaient à croire que le le vice-légat avait eu connaissance des projets qui venaient d'avorter. Quelqu...
      ...it penser au peuple qu'il n'aurait jamais une paix sincère avec un prince qui ne voyait qu'avec chagrin le nouvel ordre de choses. On s'assembla pour délibérer sur le parti que les conjonctures rendaient nécessaires, et il fut unanimement résolu d'offrir à l'Assemblée nationale la souveraineté de l'Etat d'Avignon. A cet effet, MM. Tissot, Duprat et Lécuyer furent envoyés à Paris; en même temps que l'on signifiait au vice-légat Cazoni l'ordre de s'éloigner, et que l'on faisait poser les armes de France partout où étaient placées la tiare et les clefs roumaines.

      Séance du samedi 11 février 1792, au soir

      page 438
      Tandis que la Révolution de l'Etat d'Avignon s'était ainsi enveloppée de deuil, celle de 1 Etat Venaissin avait également pris u...
      ... sombre et nébuleuse. Quelques communes de cet Etat n'avaient point voulu députer ...
      ...ts; et l'assemblée, après quelques mois de séances, se trouvait réduite aux deux tiers de ses membres. Je ne sais quelle fatale r...
      ...ularité, elle avait récemment adopté la Constitution française. On trouvait à cette adoption...
      ...our, d'ailleurs, rassemblée faisait les actes les plus contraires à cette constitution. Ses lois avaient Consacré l'intoléranc...
      ..., les Juifs continuaient à être flétris de l'humiliante livrée de l'oppression ; à être parqués comme un vil bétail, et à subir le supplice de salarier et d'entendre les prêches d'un prêtre qui médisait de leur religion, et qui leur exaltait les dogmes de l'Eglise de Rome. Une circonstance perdit surtout l...
      ...t qu'on apprit qu'elle négociait rachat de quelques pièces d'artillerie et de flammes propres à servir de signaux.
      Tandis que la Révolution de l'Etat d'Avignon s'était ainsi enveloppée de deuil, celle de 1 Etat Venaissin avait également pris une couleur sombre et nébuleuse. Quelques communes de cet Etat n'avaient point voulu députer à l'assemblée représéntative, ainsi que je l'ai déjà observé. Bientôt d'autres communes avaient rappelé leurs représentants; et l'assemblée, après quelques mois de séances, se trouvait réduite aux deux tiers de ses membres. Je ne sais quelle fatale renommée d'aristocratie l'avait discréditée parmi les peuples. En vain, pour conquérir un peu d'influence et quelque popularité, elle avait récemment adopté la Constitution française. On trouvait à cette adoption une clause qui la rendait illusoire. Chaque jour, d'ailleurs, rassemblée faisait les actes les plus contraires à cette constitution. Ses lois avaient Consacré l'intolérance religieuse. Sous ses yeux, les Juifs continuaient à être flétris de l'humiliante livrée de l'oppression ; à être parqués comme un vil bétail, et à subir le supplice de salarier et d'entendre les prêches d'un prêtre qui médisait de leur religion, et qui leur exaltait les dogmes de l'Eglise de Rome. Une circonstance perdit surtout l'assemblée, dans l'opinion publique ; c'est qu'on apprit qu'elle négociait rachat de quelques pièces d'artillerie et de flammes propres à servir de signaux.
      §arti et toute la recherche de la passion, tant e si bons moyens d'opérer la ruine de cette assemblée. D'ailleurs, telle était la situation des choses, que l'intérêt de sa révolution lui en faisait la loi. L'...
      ...sentative, malgré qu'elle eût adopté la Constitution française, quoiqu'elle fût en querelle ouverte avec le Saint-Siège, ne voulait point de cette Constitution, dont les bases étaient odieuses aux pr...
      ...constances favorables. Affranchie alors de ses craintes, s'élevant au-dessus ' de ses ménagements, elle se serait abandon...
      ...ues; et le pape» ressaisi par son moyen de toutes les forces au Comtat, s eh serai...
      §arti et toute la recherche de la passion, tant e si bons moyens d'opérer la ruine de cette assemblée. D'ailleurs, telle était la situation des choses, que l'intérêt de sa révolution lui en faisait la loi. L'assemblée représentative, malgré qu'elle eût adopté la Constitution française, quoiqu'elle fût en querelle ouverte avec le Saint-Siège, ne voulait point de cette Constitution, dont les bases étaient odieuses aux prêtres et aux nobles qui la dirigeaient et tenait fortement au gouvernement du Sa...
      ...té du peuple l'obligeait à dissimuler. Mais il n'avait qu'à se présenter des circonstances favorables. Affranchie alors de ses craintes, s'élevant au-dessus ' de ses ménagements, elle se serait abandonnée à ses vues; et le pape» ressaisi par son moyen de toutes les forces au Comtat, s eh serait servi pour replacer Avignoh sous son empire.
      ...ération n'avait pas échappé aux auteurs de la révolution avignonnaise ; et c'était...
      ...es peuples, et à se faire des partisans de leur système parmi les communes de l'Etat Venaissin. Leurs soins n'avaient pas été inutiles ; il n'était presque pas de commune, surtout dans le bas Gom-tat où il n'y eut deux partis, dont l'un adoptant la Constitution française, mais modifiée par l'assemblé...
      ...ont l'autre, embrassant sans réserve la Constitution française, telle qu'elle était adoptée dans Avignon, s'attachait aux destinées de cet Etat, et réprouvait l'assemblée rep...
      Cette considération n'avait pas échappé aux auteurs de la révolution avignonnaise ; et c'était ce motif 'qui les avait fait chercher à perdre l'assemblée représentative dans l'esprit des peuples, et à se faire des partisans de leur système parmi les communes de l'Etat Venaissin. Leurs soins n'avaient pas été inutiles ; il n'était presque pas de commune, surtout dans le bas Gom-tat où il n'y eut deux partis, dont l'un adoptant la Constitution française, mais modifiée par l'assemblée représentative, tenait à cette assemblée; et dont l'autre, embrassant sans réserve la Constitution française, telle qu'elle était adoptée dans Avignon, s'attachait aux destinées de cet Etat, et réprouvait l'assemblée représentative.
      ...f-à-dire pour l'adoption pure et simple de la Constitution française. La présence de ces étrangers excita la plus vive fermentation dans la ville. Inquiet de leurs projets, le parti de l'assemblée représentative s'ameute, s'arme, les force à sortir des murs, s'empare de la maison commune, et se porte au crime de massacrer, au pied d'une potence, un vieillard septuagénaire, commandant de la garde nationale, et dont le seul tort était de ne pas aimer à demi la Constitution Française. Je me suis fait attester, sur le lieu même de cette catastrophe, que les assassins avaient fait subir à un prêtre, fils de leur malheureuse victime, le supplice de rendre à son père expirant les derniers...
      ... nationales; mais ils étaient partisans de son système, et ils le favorisèrent. Ainsi les meurtriers du malheureux vieillard, de l'infortuné Bressi, ne portèrent point ...
      ...oyens du parti d'Avignon furent chargés de fers et traduits dans les prisons de Carpentras; et le reste de ce parti fut contraint draller chercher...
      ...oix que se proposait le parti qui tenait au Thor pour le système d'Avignon, c'esf-à-dire pour l'adoption pure et simple de la Constitution française. La présence de ces étrangers excita la plus vive fermentation dans la ville. Inquiet de leurs projets, le parti de l'assemblée représentative s'ameute, s'arme, les force à sortir des murs, s'empare de la maison commune, et se porte au crime de massacrer, au pied d'une potence, un vieillard septuagénaire, commandant de la garde nationale, et dont le seul tort était de ne pas aimer à demi la Constitution Française. Je me suis fait attester, sur le lieu même de cette catastrophe, que les assassins avaient fait subir à un prêtre, fils de leur malheureuse victime, le supplice de rendre à son père expirant les derniers devoirs religieux. L'assemblée représentative se hâta bien d'envoyer au Thor des gardes nationales; mais ils étaient partisans de son système, et ils le favorisèrent. Ainsi les meurtriers du malheureux vieillard, de l'infortuné Bressi, ne portèrent point la peine due à leur crime; au contraire, plusieurs citoyens du parti d'Avignon furent chargés de fers et traduits dans les prisons de Carpentras; et le reste de ce parti fut contraint draller chercher, loin du Tnor, un asile contre les assassins ou la tyrannie.
      ... son caractère, était-elle sur ia ligne de ses droits? Exerçait-elle une autorité ...
      ...u'elle forçait à fournir leurs éléments de représentation, quelle punissait de leur penchant vers un autre ordre polit...
      ...é constamment des fractions intégrantes de l'Etat, dont elle exerçait la souveraineté. Sous ce rapport, les actes qu'elle se permettait, paraissent en pr...
      ...t constamment refusé à exercer le droit de sanction qui lui avait été réservé (1) ...
      ...x sollicitations qui lui étaient faites de sanctionner les décrets de cette assemblée : « Je ne sanctionnerai...
      ...l'assemblée représentative," en imposant la loi aux communes qui méconnaissaient son caractère, était-elle sur ia ligne de ses droits? Exerçait-elle une autorité légitime? On le pense au premier aspect. En effet, les communes qu'elle forçait à fournir leurs éléments de représentation, quelle punissait de leur penchant vers un autre ordre politique, avaient été constamment des fractions intégrantes de l'Etat, dont elle exerçait la souveraineté. Sous ce rapport, les actes qu'elle se permettait, paraissent en principe. Mais on lui objectait qu'elle n'était pas reconnue par le prince ; que même elle avait été déclarée par lui nulle et illégale ; qu'il s'était constamment refusé à exercer le droit de sanction qui lui avait été réservé (1) et que, ainsi, ses décrets sans caractère exécutés à main armée, (1) Le vice-légat répondait constamment aux sollicitations qui lui étaient faites de sanctionner les décrets de cette assemblée : « Je ne sanctionnerais pas le Pater. »
      ...ait en valeur, avec tout l'empressement de l'esprit de On sent bien que l'Etat d'Avignon mettait en valeur, avec tout l'empressement de l'esprit de
      De cette division sortirent les malheurs l... De cette division sortirent les malheurs les
      ...pçonna d'avoir été appelés pour appuyer de leur présence, ...pérer au Thor, il se trouva dans cette ville *È> citoyens d'Avignon que l'on soupçonna d'avoir été appelés pour appuyer de leur présence,
      ...e extrême activité, étaient travaillées de troubles de même genre. L'assemblée représentative ...
      ...rtisans du système avignonnais, martyrs de son intolérance* y gémissaient dans l'o...
      ...le, Piolène, Malancène, Vaison, villes où les deux opinions fermentaient avec une extrême activité, étaient travaillées de troubles de même genre. L'assemblée représentative y dominait par des soldats, et les partisans du système avignonnais, martyrs de son intolérance* y gémissaient dans l'oppression, ou s'exilaient pour n'en pas éprouver l'atteinte.
      ...nir par l'opinion, se mettait en mesure de gouverner par la force. Elle marchait m...
      ... on achetait des armes et des munitions de guerre dans plusieurs villes de France, ses émissaires négociaient, dans Toulon, l'acquisition de quelques pièces d'artillerie, la créati...
      ...e auquel elle avait délégué l'exécution de ses lois, et qui ne daignait pas la rec...
      ...'était abandonnée à l'indiscrète mesure de créer une sorte d'administration triumv...
      Ainsi l'assemblée représentative, ne pouvant se maintenir par l'opinion, se mettait en mesure de gouverner par la force. Elle marchait même assez ouvertement à ce but. Par ses ordres, on achetait des armes et des munitions de guerre dans plusieurs villes de France, ses émissaires négociaient, dans Toulon, l'acquisition de quelques pièces d'artillerie, la création d'un état-major, à laquelle elle se livrait, annonçait la prochaine formation d'une armée ; et enfin, pour suppléer à l'inaction du prince auquel elle avait délégué l'exécution de ses lois, et qui ne daignait pas la reconnaître, elle s'était abandonnée à l'indiscrète mesure de créer une sorte d'administration triumvirale.

      Séance du samedi 11 février 1792, au soir

      page 439
      ...haque jour : elle avait même gagné ceux de nos départements qui touchent aux Etats...
      ...r le blâme et par le ridicule, la cause de l'assemblée représentative. Ces mouvements de haine et d'amour se faisaient sentir jusque dans Paris, au sein même de l'Assemblée nationale. Le parti de l'assemblée représentative, connu sous la désignation de parti de Carpentras, suspect du crime, alors irrémissible d'aristocratie, accusé de rassembler, dans le Comtat, les élément...
      ...tion, coupable d'avoir abattu les armes de France que quelques communes de cet Etat avaient arborées sur leurs mur...
      ...ises, y était profondément haï des amis de la Révolution; et le parti d'Avignon y ...
      » Cette opinion était fondée; aussi se propageait-elle chaque jour : elle avait même gagné ceux de nos départements qui touchent aux Etats d'Avignon et du Comtat, et qui, se passionnant pour les intérêts qu'on y agitai...
      ...ation française, lui portaient un tendre intérêt, tandis qu'ils desservaient, par le blâme et par le ridicule, la cause de l'assemblée représentative. Ces mouvements de haine et d'amour se faisaient sentir jusque dans Paris, au sein même de l'Assemblée nationale. Le parti de l'assemblée représentative, connu sous la désignation de parti de Carpentras, suspect du crime, alors irrémissible d'aristocratie, accusé de rassembler, dans le Comtat, les éléments d'une contre-révolution, coupable d'avoir abattu les armes de France que quelques communes de cet Etat avaient arborées sur leurs murs, pour s'en faire un préservatif contre ses entreprises, y était profondément haï des amis de la Révolution; et le parti d'Avignon y trouvait une faveur toute particulière.
      ...ter à tant d'obstacles. Elle était près de se dissoudre au mois de janvier 1791, après 8 mois d'inutiles e... L'assemblée représentative ne pouvait pas résister à tant d'obstacles. Elle était près de se dissoudre au mois de janvier 1791, après 8 mois d'inutiles efforts. Un événement brusqua sa ruine.
      ...vaillon, ville épiscopale sur lés bords de la Durancé et la seconde cité de l'Etat Venaissin. Cette commune avait é...
      ...ment par 2,500 hommes; des commissaires de l'assemblée représentative y avaient ca...
      ... les habitants s'étaient vus contraints de nommer des députés à l'assemblée représentative. De nombreux excès avaient suivi l'invasion : plus de 500 hommes avaient été forcés de fuir, et une forte garnison qu'on avait...
      ...consolations dans Avignon. Le spectacle de leurs larmes, le récit de leur infortune, et surtout la nature de...
      ...ent pas manqué d'exalter les esprits et de pousser à des mesures violentes cette n...
      ...e vais rendre compte, précipita l'effet de cette détermination.
      Parmi les communes qu'elle avait persécutées, se trouvait Cavaillon, ville épiscopale sur lés bords de la Durancé et la seconde cité de l'Etat Venaissin. Cette commune avait été envahie inopinément par 2,500 hommes; des commissaires de l'assemblée représentative y avaient cassé la municipalité, parce qu'elle s'était formée dans les principes du parti d'Avignont avait fait désarmer la garde nationale ; et les habitants s'étaient vus contraints de nommer des députés à l'assemblée représentative. De nombreux excès avaient suivi l'invasion : plus de 500 hommes avaient été forcés de fuir, et une forte garnison qu'on avait placée dans leur patrie, et qui continuait à l'opprimer, les en avait tenus écartés durant plusieurs mois. Ces èmigrants étaient allés chercher des consolations dans Avignon. Le spectacle de leurs larmes, le récit de leur infortune, et surtout la nature delà cause pour laquelle ils souffraient, qui était celle d'Avignon même, n'avaient pas manqué d'exalter les esprits et de pousser à des mesures violentes cette naine déjà trop animée que l'on portait à l'assemblée représentative. 11 fut résolu qu'on prendrait les armes. Uti incident, dont je vais rendre compte, précipita l'effet de cette détermination.
      ...0 juin, avait envoyé des députés auprès l'Assemblée nationale pour solliciter s...
      ...signifiaient ces paroles dans la bouché de Mirabeau), Mirabeau, dis-je, avait proposé un de ces moyens termes, qui sont toujours ac...
      ...nvoyer à Avignon des troupes, à l'effet de protéger les établissements français ex...
      ...ée ayant adopté ce parti, les régiments de Penthièvre et de Soissorir-nais avaient été placés à Avi...
      On a vu qu'Avignon, après l'avènement du 10 juin, avait envoyé des députés auprès l'Assemblée nationale pour solliciter sa réunion à la France. Les députés avaient été accueillis avéc distinction, mais...
      ...éputés : « Je n'ai point encore d'opinion sur votre affaire » (l'on sent ce que signifiaient ces paroles dans la bouché de Mirabeau), Mirabeau, dis-je, avait proposé un de ces moyens termes, qui sont toujours acceptés, parce qu'ils ne décident rien; il avait ouvert l'avis d'envoyer à Avignon des troupes, à l'effet de protéger les établissements français existant dans cette ville. L'Assemblée ayant adopté ce parti, les régiments de Penthièvre et de Soissorir-nais avaient été placés à Avignon sous les ordres
      ...s longtemps à Avignon sans se ressentir de la fièvre qui agitait cette ville. Des ...
      ...ur le patriotisme du lieutenant-colonel de Soissonnais. On prétendit qu'il avait m...
      ...ent, dans lequel 80 soldats du régiment de Soissonnais et quelques dragons de Penthièvre, se déclarèrent pour les citoyens ; et qui força nos troupes de quitter la ville. Cet événement eut lie...
      ...l'on était vivement affecté sur le sort de Cavaillon. La garde nationale d'Avignon...
      ...es à cheval, partent d'Avignon précédés de trois pièces d'artillerie, et suivis de plusieurs chariots chargés de munitions de bouche et de guerre. Après avoir marché toute la nui...
      ...es du matin, devant Cavaillon. La ville de Cavaillon est ceinte d'une muraille, ai...
      ...s du Comtat, depuis le temps désastreux de nos guerres honteuses de religion, lorsque le Saint-Siège avait fait de cette province l'arsenal et le foyer de...
      ... désolaient la France; lorsqu'un pâtre, de la Marche d'Ancône, devenu pape, appelait l'un des aïeux de Louis XVI, génération bâtarde et détestable de la maison de Bourbon. Un trompette somma la ville de se rendre. Il fut répondu que l'on se d...
      ...ale, on l'ébranlé; des sapeurs achèvent de l'abattre ; l'armée pénètre, et après un combat de deux heures, elle se rend maîtresse de la ville et de la maison commune où elle dicte des loi...
      ...t livrées au pillage; mais il est juste de dire que ce fut plutôt le tort de quelques-uns des èmigrants, qui rentrés...
      du maire. Ces corps ne furent pas longtemps à Avignon sans se ressentir de la fièvre qui agitait cette ville. Des soupçons s'élevèrent sur le patriotisme du lieutenant-colonel de Soissonnais. On prétendit qu'il avait manifesté l'intention d'être l'instrument, c'en fut assez pour exciter dans la ville un soulèvement, dans lequel 80 soldats du régiment de Soissonnais et quelques dragons de Penthièvre, se déclarèrent pour les citoyens ; et qui força nos troupes de quitter la ville. Cet événement eut lieu dans les circonstances où. l'on était vivement affecté sur le sort de Cavaillon. La garde nationale d'Avignon, fortifiée par la désertion qui venait d'avoir lieu dans les troupes françaises...
      ...n effet, le 9 janvier 1791, à 11 heures du matin, 3,000 hommes à pied et 60 hommes à cheval, partent d'Avignon précédés de trois pièces d'artillerie, et suivis de plusieurs chariots chargés de munitions de bouche et de guerre. Après avoir marché toute la nuit, cette petite armée se trouva le 10, à 6 heures du matin, devant Cavaillon. La ville de Cavaillon est ceinte d'une muraille, ainsi que le sont toutes les communes du Comtat, depuis le temps désastreux de nos guerres honteuses de religion, lorsque le Saint-Siège avait fait de cette province l'arsenal et le foyer des fanatiques qui désolaient la France; lorsqu'un pâtre, de la Marche d'Ancône, devenu pape, appelait l'un des aïeux de Louis XVI, génération bâtarde et détestable de la maison de Bourbon. Un trompette somma la ville de se rendre. Il fut répondu que l'on se défendrait. Aussitôt un canon est braqué vers la porte principale, on l'ébranlé; des sapeurs achèvent de l'abattre ; l'armée pénètre, et après un combat de deux heures, elle se rend maîtresse de la ville et de la maison commune où elle dicte des lois. L'on était venu pour venger des excès et l'on en commit soi-même. Plusieurs maisons furent livrées au pillage; mais il est juste de dire que ce fut plutôt le tort de quelques-uns des èmigrants, qui rentrés avec l'armée d'Avignon, s'abandonnèrent à la vengeance. Les vainqueurs se remir...
      Au premier bruit de la marche de cette armée, l'assemblée représentative...
      ...membres s'étaient enfuis précipitamment de Carpentras. Elle avait craint que l'arm...
      ...Cette ville ; et, en effet, l'intention de ceux qui dirigeaient la faction avignonnaise était de 1 y conduire. La dissolution de l'assemblée, ne les fit point renoncer ...
      ...vu soutenir avec gloire un siègede près de trois mois, n'était point alors capable...
      ...nt ; il ne fut plus* dès lors, possible de faire usage de l'artillerie, et les assaillants se ret...
      Au premier bruit de la marche de cette armée, l'assemblée représentative s'était dissoute, et ses membres s'étaient enfuis précipitamment de Carpentras. Elle avait craint que l'armée victorieuse ne se portât sur Cette ville ; et, en effet, l'intention de ceux qui dirigeaient la faction avignonnaise était de 1 y conduire. La dissolution de l'assemblée, ne les fit point renoncer à ce projet. On était accoutumé a confondre Carpentras et l'assemblée ; ils étai...
      ...des mêmes principes. On marcha donc sur Carpentras. Carpentras, que depuis on a vu soutenir avec gloire un siègede près de trois mois, n'était point alors capable d'une longue résistance ; une heureuse circonstance le sauva. A peine l'ennemi eût-il fait ses premières décharges qu'un orage survint ; il ne fut plus* dès lors, possible de faire usage de l'artillerie, et les assaillants se retirèrent.
      ...une haute prépondérance. Ce déploiement de forees qu'il venait de faire, l'heureux essai qu'il en avait f...
      ... gouvernement ultramontain qui venaient de S'enfuir du Comtat, lui conciliaient
      Cependant le parti d'Avignon prenait chaque jour dans l'Etat Venaissin une haute prépondérance. Ce déploiement de forees qu'il venait de faire, l'heureux essai qu'il en avait fait contre Cavaillon, le crédit qii il avait en France, son triomphe sur l'assemblée représentative, et sur les agents du gouvernement ultramontain qui venaient de S'enfuir du Comtat, lui conciliaient
      n'étaient que des actes iniques, arbitraires et oppresseurs. n'étaient que des actes iniques, arbitraires et oppresseurs.

      Séance du samedi 11 février 1792, au soir

      page 440
      de plus en plus des amis et imposaient à s... de plus en plus des amis et imposaient à ses ennemis.
      ...le, le plus grand nombre par conformité de sentiments, députaient à Avignon pour c...
      ... arborant, comme cette ville, les armes de France, exprimaient le vœu de rentrer dans la famille des Français.
      ... communes du Comtat, les unes par crainte, les autres pour se faire un allié utile, le plus grand nombre par conformité de sentiments, députaient à Avignon pour contracter des liens d'amitié ; et arborant, comme cette ville, les armes de France, exprimaient le vœu de rentrer dans la famille des Français.
      ...es les anciennes autorités, et entourée de décombres au moment où s'évanouit sa fa...
      ...elques personnes imaginèrent un système de gouvernement, qui s'alliant au plan projeté de réunion et qui même lui étant favorable...
      ...née, et ramener enfin le règne paisible de la loi.
      ...s politique. L'assemblée représentative avait détruit dans l'Etat Venaissin toutes les anciennes autorités, et entourée de décombres au moment où s'évanouit sa faible et inféconde existence, elle n'avait laissé que des corps municipaux après ...
      ... paraissait encore éloignée d'accepter les deux Etats dans ces circonstances, quelques personnes imaginèrent un système de gouvernement, qui s'alliant au plan projeté de réunion et qui même lui étant favorable, devait faire cesser, en attendant qu'il s'exécutât, l'odieuse anarchie dans laquelle on vivait depuis plus d'une année, et ramener enfin le règne paisible de la loi.
      ...gnon le 7 février 1791, par les députés de la très grande majorité des communes des deux Etats. Aux termes de ce pacte, les deux Etats d'Avignon et du comté Venaissin réunis sous le nom de département de Vaucluse, confondant leur souveraineté,...
      ...oportions que tous nos corps électoraux de France. Cette assemblée électorale deva...
      ...nt des tribunaux, celui des chefs-lieux de district, élire un conseil de département, organiser une force publiq...
      ...ion nécessaire pour alimenter cet ordre de choses.
      ... fin qu'on se proposa dans l'établissement du pacte fédératif, souscrit dans Avignon le 7 février 1791, par les députés de la très grande majorité des communes des deux Etats. Aux termes de ce pacte, les deux Etats d'Avignon et du comté Venaissin réunis sous le nom de département de Vaucluse, confondant leur souveraineté, la déposaient momentanément et jusqu'à ce que l'Assemblée nationale l'eût acceptée, dans le sein d'une assemblée électorale, formée dans les mêmes proportions que tous nos corps électoraux de France. Cette assemblée électorale devait distribuer les deux Etats en districts, déterminer le placement des tribunaux, celui des chefs-lieux de district, élire un conseil de département, organiser une force publique, et établir le système d'imposition nécessaire pour alimenter cet ordre de choses.
      ...tre salutaire; et l'on voit qu'au moyen de ce système, la France pouvait attendre ... ...ait tous les pouvoirs était une chose dangereuse. Cependant, l'effet en eût pu être salutaire; et l'on voit qu'au moyen de ce système, la France pouvait attendre que les circonstances vinssent sourire à la réunion, et l'opérer alors sans seco...
      Tant de bonheur n'était pas réservé à la malheu... Tant de bonheur n'était pas réservé à la malheureuse contrée dont je trace les infortunes.
      ...politique que le pacte fédératif venait de créer, s'était cependant formée dans les murs d'Avignon, composée des députés électeurs de la très grande majorité des communes de...
      ... qui lui étaient prescrits par le pacte de sa création, lorsqu'un attentat exécrable vint troubler la paix de ses délibérations et pousser les peuples au crime de la guerre civile.
      L'assemblée électorale, ce nouveau corps politique que le pacte fédératif venait de créer, s'était cependant formée dans les murs d'Avignon, composée des députés électeurs de la très grande majorité des communes des deux Etats réunis. Déjà même elle se livrait aux travaux qui lui étaient prescrits par le pacte de sa création, lorsqu'un attentat exécrable vint troubler la paix de ses délibérations et pousser les peuples au crime de la guerre civile.
      Les députés de trente communes du Haut-Comtat, lesquel...
      ...dans Sainte-Cécile depuis la dispersion de l'assemblée représentative; et là, sous le nom d'assemblée de l'union, ils réchauffaient la cendre des projets de cette première assemblée,
      Les députés de trente communes du Haut-Comtat, lesquelles n'avaient point souscrit le pacte fédératif proposé par Avignon, s'étaient réunis dans Sainte-Cécile depuis la dispersion de l'assemblée représentative; et là, sous le nom d'assemblée de l'union, ils réchauffaient la cendre des projets de cette première assemblée,
      dont ils étaient les débris. L'un de leurs desseins était d'annuler d'abord, par la force, le pacte fédératif qui venait de confondre la souveraineté des deux Etats et de contraindre les communes du Venaissin, ...
      ...ption politique. A cet effet, une armée de 7,000 hommes avait été mise sur pied. La première expédition de cette armée fut un forfait atroce. Elle...
      ...lane et Anselme. La Villane était maire de Vaison, Anselme était notaire et secrétaire-greffier de cette commune ; tous deux membres de l'assemblée électorale ; tous deux extr...
      ...ar un dévouement sans bornes à la cause de la Révolution. Le meurtre de ces deux infortunés fut accompagné de circonstances atroces : des danses furent faites autour de leurs membres palpitants ; et le chant ...
      dont ils étaient les débris. L'un de leurs desseins était d'annuler d'abord, par la force, le pacte fédératif qui venait de confondre la souveraineté des deux Etats et de contraindre les communes du Venaissin, qui l'avaient souscrit, à rentrer dans leur première circonscription politique. A cet effet, une armée de 7,000 hommes avait été mise sur pied. La première expédition de cette armée fut un forfait atroce. Elle surprit nuitamment Vaison, ville fédérée avec Avignon, et fit lâchement égorger la Villane et Anselme. La Villane était maire de Vaison, Anselme était notaire et secrétaire-greffier de cette commune ; tous deux membres de l'assemblée électorale ; tous deux extrêmement accrédités dans le parti d'Avignon, l'un par son caractère et par ses lumières, Anselme par un dévouement sans bornes à la cause de la Révolution. Le meurtre de ces deux infortunés fut accompagné de circonstances atroces : des danses furent faites autour de leurs membres palpitants ; et le chant que l'Eglise a consacré pour signaler la joie dfun heureux événement, fut prosti...
      La nouvelle de ces atrocités ne fut pas plutôt connue dans Avignon, qu'un cri de vengeance se fit entendre, la guerre fu...
      ...ns l'assemblée électorale, et une armée de 3,000hommes fut mise en campagne, le troisième jour après les assassinats que je viens de raconter, sous la conduite d'un chevalier Patrix. Le jour même de sa sortie d'Avignon, cette armée et celle de l'assemblée de l'union se heurtèrent près de Sarrians. Le nombre n'était pas égal des deux côtés. L'armée de l'union était composée de 7,000 hommes, mais elle n'avait qu'une très légère artillerie, tandis que l'armée de l'assemblée électorale était forte de plusieurs grosses pièces de canon. On se battit de part et d'autre avec le courage de la haine. La victoire avait souri d'abord au parti de l'assemblée de l'union ; mais l'armée de rassemblée électorale étant parvenue à ...
      ...e dans des fossés, se ressaisit bientôt de l'avantage : et après un combat de quelques heures, l'armée de l'union prit la fuite et se dispersa sa...
      La nouvelle de ces atrocités ne fut pas plutôt connue dans Avignon, qu'un cri de vengeance se fit entendre, la guerre fut résolue dans l'assemblée électorale, et une armée de 3,000hommes fut mise en campagne, le troisième jour après les assassinats que je viens de raconter, sous la conduite d'un chevalier Patrix. Le jour même de sa sortie d'Avignon, cette armée et celle de l'assemblée de l'union se heurtèrent près de Sarrians. Le nombre n'était pas égal des deux côtés. L'armée de l'union était composée de 7,000 hommes, mais elle n'avait qu'une très légère artillerie, tandis que l'armée de l'assemblée électorale était forte de plusieurs grosses pièces de canon. On se battit de part et d'autre avec le courage de la haine. La victoire avait souri d'abord au parti de l'assemblée de l'union ; mais l'armée de rassemblée électorale étant parvenue à dégager son artillerie, qui se trouvait prise dans des fossés, se ressaisit bientôt de l'avantage : et après un combat de quelques heures, l'armée de l'union prit la fuite et se dispersa sans retour.
      ...ontenait plusieurs officiers au service de France. On assure Il est constant que cette armée contenait plusieurs officiers au service de France. On assure
      5ue M. Albert de Rioms n'avait point dédaigné e s'y trou...
      ...ter une contre-révolution dans le Midi, de concert avec les instigateurs du camp de Jalès. Sa défaite ruina ces hautes espé...
      5ue M. Albert de Rioms n'avait point dédaigné e s'y trouver; et ce n'est plus un mystère qu'elle était destinée à tenter une contre-révolution dans le Midi, de concert avec les instigateurs du camp de Jalès. Sa défaite ruina ces hautes espérances.
      L'action s'était passée sous les murs de Sarrians. Après le combat, les vainqueu... L'action s'était passée sous les murs de Sarrians. Après le combat, les vainqueurs se portèrent sur cette ville. Ils trouvèrent le drapeau blanc flottant sur se...
      Sur la foi de ces préliminaires, le président de l'assemblée électorale, lequel se trouv...
      ...ille, suivi d'un détachement, à l'effet de conférer dans la maison commune. Tout à coup ces apparences de paix se changèrent en une scène d'horreur. Le parti contraire se défend de cette perfidie, et en établit l'invrais...
      ... la commettre sous les yeux d'une armée de 3,000 hommes, transportés de l'ivresse d'une victoire. Quoi qu'il en...
      ... à la dévastation. J'ai vu la cicatrice de cette plaie hideuse. J'ai vu la trace
      Sur la foi de ces préliminaires, le président de l'assemblée électorale, lequel se trouvait à l'armée, entra dans la ville, suivi d'un détachement, à l'effet de conférer dans la maison commune. Tout à coup ces apparences de paix se changèrent en une scène d'horreur. Le parti contraire se défend de cette perfidie, et en établit l'invraisemblance, en argumentant du péril qu'il y aurait eu à la commettre sous les yeux d'une armée de 3,000 hommes, transportés de l'ivresse d'une victoire. Quoi qu'il en soit, Sarrians fut livré à la dévastation. J'ai vu la cicatrice de cette plaie hideuse. J'ai vu la trace

      Séance du samedi 11 février 1792, au soir

      page 441
      Les meurtres de la Villane et d'Anselme étaient vengés ; l'armée de l'assemblée de l'union était détruite, et par cette dé...
      .... A cet effet, l'armée alla camper près de Montreux. Indépendamment de la haine que l'on portait à Carpentras,...
      ...e compte. Carpentras, dans un mouvement de crainte, ou d'enthousiasme, ou de surprise, avait souscrit le pacte fédér...
      ...us haut l'analyse. Cependant, au mépris de son adhésion à ce pacte, laquelle l'obl...
      ...rale, non seulement il n'envoyait point de députés, mais même il avait remué, auprès de plusieurs communes, pour les porter à rappeler les leurs. De plus, il avait délibéré, depuis son adh...
      ...semblée, et avait fourni un détachement de sa garde nationale à cette armée de l'assemblée ae l'union, qui venait d'être vaincue. Ces actes étaient regardés comme une révolte. Ce ...
      ...ble, Carpentras n'avait pas eu le droit de se soustraire au pacte fédératif après ...
      Les meurtres de la Villane et d'Anselme étaient vengés ; l'armée de l'assemblée de l'union était détruite, et par cette défaite, l'on avait acquis des droits à la reconnaissance des Français ; il sembla...
      ...n, et c'était l'avis d'un grand nombre. Le projet d'assiéger Carpentras prévalut. A cet effet, l'armée alla camper près de Montreux. Indépendamment de la haine que l'on portait à Carpentras, on s'était arrêté à ce parti par une considération dont je vais rendre compte. Carpentras, dans un mouvement de crainte, ou d'enthousiasme, ou de surprise, avait souscrit le pacte fédératif proposé par Avignon, et dont j'ai fait plus haut l'analyse. Cependant, au mépris de son adhésion à ce pacte, laquelle l'obligeait à envoyer ses députés à l'assemblée électorale, non seulement il n'envoyait point de députés, mais même il avait remué, auprès de plusieurs communes, pour les porter à rappeler les leurs. De plus, il avait délibéré, depuis son adhésion, un projet tendant à dissoudre cette assemblée, et avait fourni un détachement de sa garde nationale à cette armée de l'assemblée ae l'union, qui venait d'être vaincue. Ces actes étaient regardés comme une révolte. Ce furent eux qui engagèrent principalement à faire la guerre à Carpentras. Le motif était plausible, Carpentras n'avait pas eu le droit de se soustraire au pacte fédératif après l'avoir consenti librement ; sur-
      ...ils avaient éprouvée à l'instant du sac de leur déplorable patrie. Sarrians resta désert durant trois jours, après la retraite de l'armée. Les malfaiteurs du voisinage profitèrent de cet abandon pour la piller. ...ncore, dans toute leur énergie, la sombre stupeur, la douleur et l'épouvante qu'ils avaient éprouvée à l'instant du sac de leur déplorable patrie. Sarrians resta désert durant trois jours, après la retraite de l'armée. Les malfaiteurs du voisinage profitèrent de cet abandon pour la piller.
      ... temps d'anarchie, ils ne perdent point de leur rigueur et de leur exactitude, il est certain que Car... et si dans des temps d'anarchie, ils ne perdent point de leur rigueur et de leur exactitude, il est certain que Carpentras avait tort contre l'assemblée électorale.
      Le siège de Carpentras dura trois mois, il n'aurait...
      ...out ce qui est nécessaire pour ce genre de guerre. A force de constance, ils parvinrent à établir une fonderie de canons et de boulets ; et leur dévouement leur fit trouver, dans les sacrifices de leurs ustensiles, les matières pour l'a...
      Le siège de Carpentras dura trois mois, il n'aurait pas duré trois jours, quoique cette ville ait d'assez bonnes murailles, si les assiégeants avaient eu à leur disposition tout ce qui est nécessaire pour ce genre de guerre. A force de constance, ils parvinrent à établir une fonderie de canons et de boulets ; et leur dévouement leur fit trouver, dans les sacrifices de leurs ustensiles, les matières pour l'alimenter.
      Sans doute, il est permis de croire que les assiégés durent leur sal...
      ...le dévouement, un peu plus qu'à l'image de Notre-Dame de Santé, qu'ils avaient arborée sur leurs...
      ... laquelle le peuple attribuait la vertu de repousser les boulets de l'armée ennemie.
      Sans doute, il est permis de croire que les assiégés durent leur salut à cet honorable dévouement, un peu plus qu'à l'image de Notre-Dame de Santé, qu'ils avaient arborée sur leurs murs ; et à laquelle le peuple attribuait la vertu de repousser les boulets de l'armée ennemie.
      La longue durée de ce siège perdit l'armée de l'assemblée électorale. Insensiblement,...
      ...nt les habitudes qu'ils avaient portées de la ville, contre les licences d'un camp ; et ils eurent le malheur de se faire craindre dans leur parti même. D'un autre côté, les communes tenues de fournir les munitions de bouche nécessaires à leurs détachements...
      La longue durée de ce siège perdit l'armée de l'assemblée électorale. Insensiblement, les citoyens qui la composaient échangèrent les habitudes qu'ils avaient portées de la ville, contre les licences d'un camp ; et ils eurent le malheur de se faire craindre dans leur parti même. D'un autre côté, les communes tenues de fournir les munitions de bouche nécessaires à leurs détachements, ayant fini par supporter impatiemment ces dépenses, laissèrent échapper des re...
      ...campagne entra, par là même, en partage de son discrédit. D'ailleurs, elle n'avait...
      ...veillance, empressée à nuire au système de la Révolution, accourut pour mettre à p...
      ...irconstances. Elle frappa tout ce parti de l'armée et de l'assemblée électorale de la désignation de parti des brigands.
      ...er l'armée comme leur ennemie. L'assemblée électorale qui tenait cette armée en campagne entra, par là même, en partage de son discrédit. D'ailleurs, elle n'avait encore organisé aucun établissement politique; ses opérations n'existaient que ...
      ...rre fatigante. La confiance disparut ; l'inquiétude gagna les esprits, et la malveillance, empressée à nuire au système de la Révolution, accourut pour mettre à profit ces circonstances. Elle frappa tout ce parti de l'armée et de l'assemblée électorale de la désignation de parti des brigands.
      ...é trop commune, au reste dans des temps de troubles, les ennemis les plus ardents de l'armée et de l'assemblée électorale étaient dans Avi...
      ...té, depuis la guerre, entre les auteurs de la Révolution, division féconde en crim...
      ...ette ville misérable. Il est nécessaire de suivre avec attention le récit que je vais faire de ce nouvel incident, si l'on veut compre...
      ...s événements d'Avignon, lesquels, faute de ces notions premières, n'ont pu être entendus que de peu de personnes.
      Par une singularité trop commune, au reste dans des temps de troubles, les ennemis les plus ardents de l'armée et de l'assemblée électorale étaient dans Avignon, où s'étaient formées l'une et l'autre, et parmi ceux mêmes qui y avaient le plus concouru. Triste effet d'une division funeste qui avait éclaté, depuis la guerre, entre les auteurs de la Révolution, division féconde en crimes, et d'où sont sortis tous les malheurs, qui, depuis, ont affligé cette ville misérable. Il est nécessaire de suivre avec attention le récit que je vais faire de ce nouvel incident, si l'on veut comprendre les derniers événements d'Avignon, lesquels, faute de ces notions premières, n'ont pu être entendus que de peu de personnes.
      ... que j'ai fait connaître, les partisans de la Révolution étaient restés les maître...
      ... tranquillité parfaite sous l'influence de cet ordre de choses, et surtout par l'effet de la bonne intelligence qui régnait entre...
      ...chefs ae la Révolution. L'établissement de l'assemblée électorale, en introduisant de nouveaux intérêts, détruisit cette heur...
      ... municipalité d'Avignon, cause première de l'existence de l'assemblée électorale, et dont presque tous les membres l'étaient en même temps de cette assemblée, aurait dû vivre avec elle dans un heureux accord de sentiments et de principes ; et d'abord il en fut ainsi....
      ...cipalité, qui durant 15 mois d'exercice de la souveraineté, s'était accoutumée à la douceur de régner sans contradicteur et sans émule...
      ...ui lui dictait des lois, et cette œuvre de ses mains lui devint importune et odieuse. La distribution des places de l'administration dans laquelle l'amour-propre de quelques membres de la municipalité fut trop rudement heurté, développa ces premiers germes de discorde. Dès lors, l'assemblée électorale devint l'objet des diffamations de la municipalité ; et par malheur pour e...
      ...tion indiscrète des chefs, les dépenses de cette guerre qu'elle soutenait, une taxe qu'elle venait de mettre sur les citoyens riches : tout cela ne présentait à la malveillance que trop de moyens de lui nuire. Menacée de mouvements populaires, elle se vit enfin contrainte de transporter ses séances hors des murs d'Avignon, où il ne resta de ses membres qu'un petit nombre
      Depuis la conjuration au 10 juin que j'ai fait connaître, les partisans de la Révolution étaient restés les maîtres dans Avignon. Ceux qui lui étaient contraires, ou étaient en fuite, ou dominés par une force supérieure ; ils subissaient paisiblement la loi. Avignon avait joui d'une tranquillité parfaite sous l'influence de cet ordre de choses, et surtout par l'effet de la bonne intelligence qui régnait entre, les auteurs et les chefs ae la Révolution. L'établissement de l'assemblée électorale, en introduisant de nouveaux intérêts, détruisit cette heureuse harmonie. Cette assemblée, comme on l'a vu, existait en vertu d'un pacte fé...
      ...e qu'il s'établirait un grand concert entre ces deux autorités. Il semble que la municipalité d'Avignon, cause première de l'existence de l'assemblée électorale, et dont presque tous les membres l'étaient en même temps de cette assemblée, aurait dû vivre avec elle dans un heureux accord de sentiments et de principes ; et d'abord il en fut ainsi. Mais, bientôt, la municipalité, qui durant 15 mois d'exercice de la souveraineté, s'était accoutumée à la douceur de régner sans contradicteur et sans émule, vit avec chagrin à ses côtés une puissance nouvelle qui lui dictait des lois, et cette œuvre de ses mains lui devint importune et odieuse. La distribution des places de l'administration dans laquelle l'amour-propre de quelques membres de la municipalité fut trop rudement heurté, développa ces premiers germes de discorde. Dès lors, l'assemblée électorale devint l'objet des diffamations de la municipalité ; et par malheur pour elle, l'ambition indiscrète des chefs, les dépenses de cette guerre qu'elle soutenait, une taxe qu'elle venait de mettre sur les citoyens riches : tout cela ne présentait à la malveillance que trop de moyens de lui nuire. Menacée de mouvements populaires, elle se vit enfin contrainte de transporter ses séances hors des murs d'Avignon, où il ne resta de ses membres qu'un petit nombre

      Séance du samedi 11 février 1792, au soir

      page 442
      Le parti de l'assemblée électorale avait pour chef un homme à peine âgé de 28 ans, et qui jusqu'à cet âge, errant ...
      ...s ateliers, n'avait senti, qu'au tocsin de la Révolution, qu'il tenait de la iiature une âme ardente, une éloquence forte et de l'audace. Ces dons étaient relevés par ...
      ...ple. Passionné pour l'égalité, idolâtre de la liberté, ambitieux de rénommée, il avait cru satisfaire à la ...
      ... passions, en élevant dans sa patrie la Constitution française sur les ruines du gouvernemen...
      ...chés à la France, sont gouvernés par la Constitution française ; mais, lui, persécuté, fugitif, diffamé j il proclame de nouveau cette vérité de l'histoire, qu'un homme peut bien être doué d'assez de force pour changer le gouvernement de son pays, mais non pour résister au tor...
      ... succès lui suscite^ Celui que je viens de peindre est connu sous le nom de Duprat.
      Le parti de l'assemblée électorale avait pour chef un homme à peine âgé de 28 ans, et qui jusqu'à cet âge, errant pour son commerce sur les âpres montagnes du vivarais et du Dauphiné, ou obscur dans ses ateliers, n'avait senti, qu'au tocsin de la Révolution, qu'il tenait de la iiature une âme ardente, une éloquence forte et de l'audace. Ces dons étaient relevés par une figure intéressante. Médiateur entre le peuple et le vice-légat, dès les premiers jours ae 1 insurrection, ses négociations avaient toujours été au profit du peuple. Passionné pour l'égalité, idolâtre de la liberté, ambitieux de rénommée, il avait cru satisfaire à la fois toutes ses passions, en élevant dans sa patrie la Constitution française sur les ruines du gouvernement italien. Le succès a couronné ses vœux. Les deux Etats Venaissin et d'Avignon* rattachés à la France, sont gouvernés par la Constitution française ; mais, lui, persécuté, fugitif, diffamé j il proclame de nouveau cette vérité de l'histoire, qu'un homme peut bien être doué d'assez de force pour changer le gouvernement de son pays, mais non pour résister au torrent des haines que ce périlleux succès lui suscite^ Celui que je viens de peindre est connu sous le nom de Duprat.
      de partisans de la municipalité. Il y eut dès ce moment...
      ...isés parmi les révolutionnaires : celui de l'assemblée électorale et celui de la municipalité. La garde nationale se ...
      de partisans de la municipalité. Il y eut dès ce moment deux partis bien caractérisés parmi les révolutionnaires : celui de l'assemblée électorale et celui de la municipalité. La garde nationale se divisa entre eux. La partie qui faisait la guerre se dévoua à rassemblée ; la mu...
      ...tisans du Saint-Siège, fondant la ruine de la Révolution sur la division des révolutionnaires j attisaient adroitement'le feu de la discorde, et quelques-uns d'entre eux, ayant syr-pris par des dehors de bienveillance la confiance ae la munici...
      ...erra dans la suite j toujours soigneuse de se cacher, sous la couleur de l'une des factions du parti révolutionn...
      ...servir, mettre aux prises les partisans de la révolution et de la réunion à la France, et les faire ma...
      Les partisans du Saint-Siège, fondant la ruine de la Révolution sur la division des révolutionnaires j attisaient adroitement'le feu de la discorde, et quelques-uns d'entre eux, ayant syr-pris par des dehors de bienveillance la confiance ae la municipalité, la poussaient à des mesures imprudentes. Cette manœuvre perfide eut tout le succès qu'on en espérait ; on la verra dans la suite j toujours soigneuse de se cacher, sous la couleur de l'une des factions du parti révolutionnaire j dissimulant avec habileté la cause qu'elle voulait servir, mettre aux prises les partisans de la révolution et de la réunion à la France, et les faire massacrer les uns par les autres.
      A la tête de la faction municipale était un homme faible et trop abandonné aux conseils de gens dont la morale avait toujours été ...
      ...me qui, d'ailleurs, jusqu'à ces moments de troubles, avait joui d'une réputation g...
      ... Il s'appelle Richard. Les autres chefs de cette faction n étaient remarquables qu...
      A la tête de la faction municipale était un homme faible et trop abandonné aux conseils de gens dont la morale avait toujours été fort équivoque. Cet homme qui, d'ailleurs, jusqu'à ces moments de troubles, avait joui d'une réputation générale d'intégrité, était maire d'Avignon. Il s'appelle Richard. Les autres chefs de cette faction n étaient remarquables que par une extrême opiniâtreté, et des haines peu scrupuleuses.
      ...icuyer, mort récemment sous le poignard de la faction contraire; homme d'un esprit...
      ...venu si odieux dans le Midi aux ennemis de la Révolution, par un journal où il leu...
      ...l) ne sont coupables que d'un sentiment de liberté mal distinct de I'inaé-pendance ; que de s'être mis à la tête d'une révolution, ...
      ...as la confiance, sans cette supériorité de talents et de caractère qui l'entraîne; sans cette ex...
      Les autres agents du même parti étaient ce Leicuyer, mort récemment sous le poignard de la faction contraire; homme d'un esprit sain, mais d'une humeur difficile : ces Mainville, jeunes gens que l'on dit cruels, et qui portent lés traits les plus doux : ce Tournai, devenu si odieux dans le Midi aux ennemis de la Révolution, par un journal où il leur a fait une guerre ardente; tous peints sous des couleurs odieuses ; et qui (si toutefois je ne suis abusé par une âme peu encline à faire le mal) ne sont coupables que d'un sentiment de liberté mal distinct de I'inaé-pendance ; que de s'être mis à la tête d'une révolution, dans un âge qui n'inspire pas la confiance, sans cette supériorité de talents et de caractère qui l'entraîne; sans cette existence
      dans le monde, qui rassure ; et de n'avoir pas senti que, faute de ees moyens, ils auraient contre eux l'orgueil de la classe opulente, tandis que trop rapprochés de ceux qUi les reconnaîtraient pour chefs...
      ...eraient jamais assez, pour les empêcher de se livrer à des écarts dont eux-mêmes, ...
      dans le monde, qui rassure ; et de n'avoir pas senti que, faute de ees moyens, ils auraient contre eux l'orgueil de la classe opulente, tandis que trop rapprochés de ceux qUi les reconnaîtraient pour chefs, ils ne leur imposeraient jamais assez, pour les empêcher de se livrer à des écarts dont eux-mêmes, en les improuvant, partageraient néanmoins le blâme.
      ...avoir conseillé la vengeance du meurtre de l'infortuné Lescuyer, leurs actions sont dans la balance de la loi; et dans peu la justice détermin...
      ...issimulant mal l'impatience où ils sont de leur Sang, sollicitent partout contre e...
      ...ssera l'opinion reposer autour d'eux et de leurs juges : instruit qu'il est par de lamentables exemples, que souvent le cr...
      Du reste, accusés en ce moment d'avoir conseillé la vengeance du meurtre de l'infortuné Lescuyer, leurs actions sont dans la balance de la loi; et dans peu la justice déterminera ce que nous devons croire. Jusque-là l'honnête homme* l'homme délicat n'imitera point ceux qui; dissimulant mal l'impatience où ils sont de leur Sang, sollicitent partout contre eux l'indignation publique. Il laissera l'opinion reposer autour d'eux et de leurs juges : instruit qu'il est par de lamentables exemples, que souvent le criftië d'un accusé n'existe que dans l'opinion cOrrompué par la calomnie, en infl...
      ... la municipalité, une détestable guerre de mauvais procédés, de libelles et de. calomnies. Les chefs de l'armée et de l'assemblée électorale furent frappés de •décrets évidemment eotamandés par la m...
      ... violées ; on les dépouilla sans forme* de leurs places ; et l'on fit délibérer contre eux dans les districts une sorte d'arrêt de proscription.
      Dès qiie l'assemblée électorale eut quitté Avignon, ù s'établit, entre elle et la municipalité, une détestable guerre de mauvais procédés, de libelles et de. calomnies. Les chefs de l'armée et de l'assemblée électorale furent frappés de •décrets évidemment eotamandés par la municipalité (1) à des juges complaisants ; leurs maisons furent violées ; on les dépouilla sans forme* de leurs places ; et l'on fit délibérer contre eux dans les districts une sorte d'arrêt de proscription.
      ...lement en butte aux efforts des ennemis de la Révolution, mais à la malveillance d... Ainsi l'assemblée électorale et Farinée se trouvèrent non seulement en butte aux efforts des ennemis de la Révolution, mais à la malveillance d'une fraction du parti révolutionnaire qui remuait partout pour leur susciter de...
      Ce fut de ce système de diffamation et de -cri que naquit l'étrange anecdote répandue contre le chef de l'armée. Ce fut de ce système de diffamation et de -cri que naquit l'étrange anecdote répandue contre le chef de l'armée.
      Cet homme, que la bizarrerie de la renommée a condamné à une triste cél...
      ...s 5 et 6 octobre, sous l'exécrable nota de Coupe-tête. On sent que ceux dont ces b...
      ... vrai que cette anecdote à qui l'esprit de parti a fait faire une si grande fortun...
      ...s'appelle Nicolas. Il servait autrefois de modèle à l'Académie ; et alors il était...
      ...Châtelet. Que l'on parcoure les détails de cette procédure ! Il n'en est aucun qui...
      ...lle montre au moins quelle avait le don de la deviner. M. de Les-sart, instruit de cette arrestation illégale, rappela la ...
      Cet homme, que la bizarrerie de la renommée a condamné à une triste célébrité était, disait-on, l'infâme assassin connu, depuis les journées des 5 et 6 octobre, sous l'exécrable nota de Coupe-tête. On sent que ceux dont ces bruits surprenaient la confiance, étaient peu disposés à donner leur estime à une armée qui s'était mise aux ordres d'un pareil général. Cependant} rien n'était moins vrai que cette anecdote à qui l'esprit de parti a fait faire une si grande fortune. L'homme qui coupa les têtes des victimes immolées, les 5 et 6 octobre* est connu. Il s'appelle Nicolas. Il servait autrefois de modèle à l'Académie ; et alors il était remarquable par une grande barbe. Lùi seul est signalé dans la procédure du Châtelet. Que l'on parcoure les détails de cette procédure ! Il n'en est aucun qui chargé Jour dan; aucun témoin ne le nomme, ni le désigne même; et la preuve est...
      ...e prouve pas que la milhicipalité d'Avignon dirigeait la conscience des juges, elle montre au moins quelle avait le don de la deviner. M. de Les-sart, instruit de cette arrestation illégale, rappela la commune française à la loi; et le journaliste Tournoi fut relâché.

      Séance du samedi 11 février 1792, au soir

      page 443
      ...blée électorale toujours fermes au plan de tenir les deux Etats sous la loi du pacte fédératif et de la Constitution française* luttaient ainsi contre tant de difficultés, et poursuivaient le siège de Carpentras, M. Tissot, que l'assemblée électorale entretenait auprès de l'Assemblée nationale, avait enfin réussi à obtenir qu'elle s'occupât de la demande de la réunion des deux Etats à la France. Tandis que l'armée et l'assemblée électorale toujours fermes au plan de tenir les deux Etats sous la loi du pacte fédératif et de la Constitution française* luttaient ainsi contre tant de difficultés, et poursuivaient le siège de Carpentras, M. Tissot, que l'assemblée électorale entretenait auprès de l'Assemblée nationale, avait enfin réussi à obtenir qu'elle s'occupât de la demande de la réunion des deux Etats à la France.
      ...nvironnèrent, les mirent bientôt à même de connaître en quoi les esprits divergeai...
      ...qifi, quelle que fût la caUse apparente de leur querelle, se battaient bien réellement pour la Constitution française. L'un de ces partis, le plus fort, le plus nombr...
      ...s l'y eussent peint comme un assemblage de brigands, et correspondant avec l'Assem...
      ...es députés, n'entendait pas se départir de l'exécution du pacte fédératif que j'ai...
      ...l liait les deux Etats, y consacrait la Constitution française, et aboutis-sait'à un système de réunion de ces Etats à la France^ Si les médiateurs eussent proposé des articles de pacification contraires à ces vues, ils...
      ...le reproche d'avoir mal senti le décret de leur commission où l'Assemblée nationale avait formellement laissé ouverts les droits de la France sur les deux Etats et ils eussent été proclamés dans tout l'Empire, ennemis de la Constitution. Le parti contraire ne voulait point de la Constitution française, ni par Conséquent de la réunion. Toutefois, il n'avouait pas...
      ...à la satisfaire en demandant un système de pacification, au moyen duquel se trouva...
      Les députés des , parties bélligérantes, dont les médiateurs's'environnèrent, les mirent bientôt à même de connaître en quoi les esprits divergeaient, en quoi ils se rapprochaient encore. Bientôt ils s'aperçurent combien était délicate la négociation où ils étaient engagés. Ils se trouvaient entre deux partis qifi, quelle que fût la caUse apparente de leur querelle, se battaient bien réellement pour la Constitution française. L'un de ces partis, le plus fort, le plus nombreux, favorisé en France, malgré que déjà ses ennemis l'y eussent peint comme un assemblage de brigands, et correspondant avec l'Assemblée nationale par des députés, n'entendait pas se départir de l'exécution du pacte fédératif que j'ai analysé plus haut, lequel liait les deux Etats, y consacrait la Constitution française, et aboutis-sait'à un système de réunion de ces Etats à la France^ Si les médiateurs eussent proposé des articles de pacification contraires à ces vues, ils n'auraient pas* été acceptés par ce parti ; l'on eût fait en France, aux médiateurs, le reproche d'avoir mal senti le décret de leur commission où l'Assemblée nationale avait formellement laissé ouverts les droits de la France sur les deux Etats et ils eussent été proclamés dans tout l'Empire, ennemis de la Constitution. Le parti contraire ne voulait point de la Constitution française, ni par Conséquent de la réunion. Toutefois, il n'avouait pas cette double répugnance, mais il la décelait et cherchait à la satisfaire en demandant un système de pacification, au moyen duquel se trouvassent dissous et le pacte fédératif et l'Assemblée électorale, lesquels le soume...
      ...ommerce, lorsque la Révolution s'empara de lui. Il faisait circuler dans les provinces méridionales 30 mulets chargés de garance, plante précieuse, qu'un habitant du Comtat importa de Perse au commencement du siècle, et dont il enrichit sa patrie. Nommé d'abord capitaine de la garde avi-gnonnaise, puis lieutenant général de l'armée, puis général, quand Patrix eut payé de sa tête une conduite equivoque, il ne m...
      ...il eût été plus imposant dans les mains de M. de Rovère, officier français* qui réunit, ...
      ...itiques, mais chacun craignait l'emploi de chef (l'une troupe qu'on laissait souve...
      commerce, lorsque la Révolution s'empara de lui. Il faisait circuler dans les provinces méridionales 30 mulets chargés de garance, plante précieuse, qu'un habitant du Comtat importa de Perse au commencement du siècle, et dont il enrichit sa patrie. Nommé d'abord capitaine de la garde avi-gnonnaise, puis lieutenant général de l'armée, puis général, quand Patrix eut payé de sa tête une conduite equivoque, il ne montra dans ses grades que l'espèce ae mérite qui l'y avait fait élever, cette gr...
      ...ct pour l'aristocratie. L'armée avait des hommes plus propres au commandement : il eût été plus imposant dans les mains de M. de Rovère, officier français* qui réunit, à des talents militaires,des connaissances politiques, mais chacun craignait l'emploi de chef (l'une troupe qu'on laissait souvent man-
      6 Jourdan. Jourdan eût bien fait de continuer à fournir les paisibles magasins de Lyon et de Marseille, de la riche plante* émule de l'insecte du nopal, et de ne pas atteler ses mules nourricières à... 6 Jourdan. Jourdan eût bien fait de continuer à fournir les paisibles magasins de Lyon et de Marseille, de la riche plante* émule de l'insecte du nopal, et de ne pas atteler ses mules nourricières à des canons meurtriers.
      A l'appui de cette demande, on produisait le vœu de la majorité des habitants, énoncé dans les délibérations de 78 communes. Mais ceux qui n'étaient point favorables au système de la réunion, objectaient que l'émission de ce vœu s'était faite au milieu des trou...
      ...s chargés d'interposer les bons offices de la France entre les peuples d'Avignon et du Comtat, et de faire tous leurs efforts pour les amener à la cessation de toute hostilité, comme un provisoire nécessaire avant de prendre aucun parti ultérieur relativement aux droits de la France.
      A l'appui de cette demande, on produisait le vœu de la majorité des habitants, énoncé dans les délibérations de 78 communes. Mais ceux qui n'étaient point favorables au système de la réunion, objectaient que l'émission de ce vœu s'était faite au milieu des troubles ; et l'Assemblée nationale ayant égard à cette observation, décréta qu'il serait envoyé des médiateurs chargés d'interposer les bons offices de la France entre les peuples d'Avignon et du Comtat, et de faire tous leurs efforts pour les amener à la cessation de toute hostilité, comme un provisoire nécessaire avant de prendre aucun parti ultérieur relativement aux droits de la France.
      Le roi daigna confier l'exécution de cette loi à MM. Mulot, Le Scène des Maisons et Verninafi-Saint-Maur. Afin de conserver toute leur liberté, afin d'écarter jusqu'au plus léger signe de préférence, ces médiateurs n'entrèrent ...
      ...nférences où ils appelèrent des députés de tous les partis.
      Le roi daigna confier l'exécution de cette loi à MM. Mulot, Le Scène des Maisons et Verninafi-Saint-Maur. Afin de conserver toute leur liberté, afin d'écarter jusqu'au plus léger signe de préférence, ces médiateurs n'entrèrent d'abora ni dans Avignon* ni dans le Comtat; ils s'arrêtèrent à Orange, et là, ils ouvrirent des conférences où ils appelèrent des députés de tous les partis.
      ...amais et plus sanglante. Devers la tour de Sabran, sous la conduite de M. Grégoire de Saint-André, et dans les gorges du Ventoux, sous le commandement de M. ae Roxis, venaient de se former deux corps de troupes, destinés à se réunir sous les murs de Carpentras, pour de là, fondre de concert avec les forces de cette ville, sur l'armée de l'assemblée électorale. Ce mouvement eût été le signal d'un incendie dans le midi de la France. Au ;premier cri d'alarme poussé par l'armée de l'assemblée électorale, des gardes nationales seraient accourus de l'un ae nos départements méridionaux, tandis que d'un autre, une foule d'ennemis- de la Révolution serait allée au secours d... ...l'instant où les médiateurs arrivèrent* la guerre allait devenir plus vive que jamais et plus sanglante. Devers la tour de Sabran, sous la conduite de M. Grégoire de Saint-André, et dans les gorges du Ventoux, sous le commandement de M. ae Roxis, venaient de se former deux corps de troupes, destinés à se réunir sous les murs de Carpentras, pour de là, fondre de concert avec les forces de cette ville, sur l'armée de l'assemblée électorale. Ce mouvement eût été le signal d'un incendie dans le midi de la France. Au ;premier cri d'alarme poussé par l'armée de l'assemblée électorale, des gardes nationales seraient accourus de l'un ae nos départements méridionaux, tandis que d'un autre, une foule d'ennemis- de la Révolution serait allée au secours du parti contraire.
      ...ier; et par ce moyen, ils furent à même de présenter un plan de pacification, le cinquième jour après l... ...ent le temps en passant les nuits à démêler les intérêts qu'ils avaient à concilier; et par ce moyen, ils furent à même de présenter un plan de pacification, le cinquième jour après leur arrivee.
      On voit jusqu'à quel degré de haine, de dissentiment, de désorganisation et de férocité, une déplorable anarchie de deux années avait conduit les deux Etat...
      ...res ; une guerre épuisant les campagnes de cultivateurs; les communes, d'argent et de vivres ; une ville près de succomber à un siège de trois mois ; des champs couverts de riches moissons que le fer usurpateur du soldat allait ravir à la faux de l'agriculteur; des haines générales, at...
      ...itique romaine, couvant tous ces germes de dévastation pour en faire éclore un regret vers l'ancièn ordre de choses. Telle était la plaie hideuse dont les deux Etats étaient couverts à l'instant de l'arrivée des médiateurs.
      On voit jusqu'à quel degré de haine, de dissentiment, de désorganisation et de férocité, une déplorable anarchie de deux années avait conduit les deux Etats. Une assemblée électorale divisée en deux fractions ennemies, reconnue par les uns, désavouée par les autres ; une guerre épuisant les campagnes de cultivateurs; les communes, d'argent et de vivres ; une ville près de succomber à un siège de trois mois ; des champs couverts de riches moissons que le fer usurpateur du soldat allait ravir à la faux de l'agriculteur; des haines générales, atroces, des haines privées non moins cruelles, et qui avaient subdivisé la guerre...
      ...èces d'amour-propre aux prises les unes avec les autres, et pour achever, la politique romaine, couvant tous ces germes de dévastation pour en faire éclore un regret vers l'ancièn ordre de choses. Telle était la plaie hideuse dont les deux Etats étaient couverts à l'instant de l'arrivée des médiateurs.
      ... la suppression des hostilités, l'armée de l'assemblée électorale fut extrêmement ...
      ...u'elle en contracta. Carpentras le tint de même ; et si des hommes de son parti, vils assassins plutôt que soldats, joignirent, sous Gigondas, au crime de souiller la sainteté d'une médiation ouverte, en répandant le sang de leurs ennemis* la lâcheté de les attaquer à jeu sûr dans une embuscade, et l'audace de faire servir le territoire de France de théâtre à ces forfaits ; il serait inju...
      Leur premier soin fut d'obtenir la suppression des hostilités, l'armée de l'assemblée électorale fut extrêmement fidèle à l'engagement qu'elle en contracta. Carpentras le tint de même ; et si des hommes de son parti, vils assassins plutôt que soldats, joignirent, sous Gigondas, au crime de souiller la sainteté d'une médiation ouverte, en répandant le sang de leurs ennemis* la lâcheté de les attaquer à jeu sûr dans une embuscade, et l'audace de faire servir le territoire de France de théâtre à ces forfaits ; il serait injuste d'en accuser cette ville.

      Séance du samedi 11 février 1792, au soir

      page 444
      Constitution française, et lui faisaient courir la la chance de la réunion. Constitution française, et lui faisaient courir la la chance de la réunion.
      ...saient qu'à interposer les bons offices de la France, et qu'ils n'avaient le droit de rien prescrire. ...laive ; car il ne faut pas oublier que les pouvoirs des médiateurs ne les autorisaient qu'à interposer les bons offices de la France, et qu'ils n'avaient le droit de rien prescrire.
      ...ation comprenant les opérations passées de l'assemblée, ces opérations se trouvaient soumises à un examen, lequel à raison de l'intervention des médiateurs, devait rassurer le parti de Gar- ...s sollicitudes qui pouvaient naître du passé ; car les objets relatifs à la médiation comprenant les opérations passées de l'assemblée, ces opérations se trouvaient soumises à un examen, lequel à raison de l'intervention des médiateurs, devait rassurer le parti de Gar-
      onnant à leurs divers articles de conciliation que le titre de préliminaires de paix, les médiateurs laissèrent la port...
      ...blée nationale se refusant à la demande de la réunion, abandonnerait les deux Etat...
      onnant à leurs divers articles de conciliation que le titre de préliminaires de paix, les médiateurs laissèrent la porte ouverte à un traité définitif et solide, pour obvier au cas où l'Assemblée nationale se refusant à la demande de la réunion, abandonnerait les deux Etats à eux-mêmes.
      En conséquence, ayant réuni les députés de de l'assemblée électorale, des municipalités d'Avignon, de Carpentras et de l'armée de l'assemblée électorale, les médiateurs ... En conséquence, ayant réuni les députés de de l'assemblée électorale, des municipalités d'Avignon, de Carpentras et de l'armée de l'assemblée électorale, les médiateurs proposèrent les dispositions suivantes :
      ...ne soit soup-« çonné d'aucune influence de parti, le plus « propre à la liberté de... ...rt. 2. Il est convenu que l'assemblée élec-« torale se réunira dans un lieu qui ne soit soup-« çonné d'aucune influence de parti, le plus « propre à la liberté des suffrages, et qui sera « indiqué par MM. les médiateurs.
      ...e succès des intentions « bienfaisantes de l'Assemblée nationale de « France, les députés de l'assemblée électorale « arrêtent qu'el... « Art. 3. Pour hâter le succès des intentions « bienfaisantes de l'Assemblée nationale de « France, les députés de l'assemblée électorale « arrêtent qu'elle ne s'occupera que d'objets re-« latifs à la médiation pendant sa durée.
      ...ue l'assemblée électo-« raie s'occupera de la décision de l'état politi-« que du pays, tous les c...
      ...t circonscrits dans les droits qui sont de « léur essence, et qu'ils ne s'attribuent aucun « de ceux qui appartiennent au corps représen-« tatif de la nation.
      « Art. 4. Il a été arrêté par toutes les parties « que pendant le temps que l'assemblée électo-« raie s'occupera de la décision de l'état politi-« que du pays, tous les corps administratifs se-« ront circonscrits dans les droits qui sont de « léur essence, et qu'ils ne s'attribuent aucun « de ceux qui appartiennent au corps représen-« tatif de la nation.
      ...re et absolue, enfin, pour prévenir les -« sordres de ceux qui, après le licenciement, ...ndre à ceux qui auraient « pu être intimidés par la force, leur liberté en-« tière et absolue, enfin, pour prévenir les -« sordres de ceux qui, après le licenciement,
      ... exercer des vexations, MM. les députés de « l'assemblée électorale 4es municipalités d'Avi-« gnon, de Carpentras et de l'armée de Vau- * pourraient se répandre dans les campagnes, « et y exercer des vexations, MM. les députés de « l'assemblée électorale 4es municipalités d'Avi-« gnon, de Carpentras et de l'armée de Vau-
      ...nanimement à MM. les mé-« diateurs : 1° de se porter pour garants envers « chacun ...
      ... engagements ci-dessus « mentionnés; 2° de placer dans les deux villes « d'Avignon et de Carpentras, et dans tout autre « lieu o...
      « cluse, demandent unanimement à MM. les mé-« diateurs : 1° de se porter pour garants envers « chacun des contractants, comme aussi contre « toute association et attroupement faits dans « les deux Etats, pour s'opposer à l'ordre public, « et à l'exécution dés engagements ci-dessus « mentionnés; 2° de placer dans les deux villes « d'Avignon et de Carpentras, et dans tout autre « lieu où besoin serait, des troupes françaises, « pour prévenir tous les maux prévus da...
      ...eraient « envoyés à toutes les communes de l'Etat d'Avi-« gnon et du comté Venaiss...
      ...et par elles « d'envoyer un député muni de pouvoirs suffi-« sants, pour contracter...
      ... Il a été convenu, entre toutes les par-« ties, que les présents préliminaires seraient « envoyés à toutes les communes de l'Etat d'Avi-« gnon et du comté Venaissin, à l'effet par elles « d'envoyer un député muni de pouvoirs suffi-« sants, pour contracter et souscrire ce présent « engagement.
      ...ratification respective des commettants de cha-« cune des députations, entre les mains de « MM. les médiateurs de la France, députés par « le roi. » ...liminaires ont été arrêtés et « signés, pour- être exécutés aussitôt après la « ratification respective des commettants de cha-« cune des députations, entre les mains de « MM. les médiateurs de la France, députés par « le roi. »
      ...ée nationale, ils se trouvèrent revêtus de l'auguste garantie de la France. ...arti contraire ne tarda pas à les accepter ; et bientôt, confirmés par l'Assemblée nationale, ils se trouvèrent revêtus de l'auguste garantie de la France.
      ...ner aux médiateurs une marque honorable de satisfaction, en déclarant qu'elle appr...
      ...malveillance et l'injustice des ennemis de la Révolution, qu'ils reprochaient aux ...
      ...avoir admis aux conférences les députés de l'assemblée électorale et de l'armée, comme si l'on pouvait concilie...
      ...ntendre ; comme s'il avait été possible de faire la paix sans le concours de ces deux corps, maîtres du pays, et les...
      L'Assemblée nationale, en ratifiant ce traité, daigna donner aux médiateurs une marque honorable de satisfaction, en déclarant qu'elle approu-vaittoutes leurs mesures. Maistelles étaientfa malveillance et l'injustice des ennemis de la Révolution, qu'ils reprochaient aux médiateurs d'avoir admis aux conférences les députés de l'assemblée électorale et de l'armée, comme si l'on pouvait concilier des ennemis sans les entendre ; comme s'il avait été possible de faire la paix sans le concours de ces deux corps, maîtres du pays, et les principales des parties belli gérantes. D'autres se plaignaient que les médiate...
      ...re des citoyens qui composaient l'armée de l'assemblée électorale; lequel contrast... Je n'omettrai point ici un fait qui peut donner la mesure du caractère des citoyens qui composaient l'armée de l'assemblée électorale; lequel contraste singulièrement avec cette réputation d'inhumanité que ses ennemis lui avaient ...
      Il y a, dans le midi de la France, une danse populaire, connue sous le nom de farandoule, et consacrée de tout temps à exprimer la joie publique ...
      ...les mains entrelacées, sans distinction de rang et de fortune, parcourent les rues au son du ...
      ... les personnes qu'ils rencontrent, vont de maison en maison, se répandent dans la ...
      Il y a, dans le midi de la France, une danse populaire, connue sous le nom de farandoule, et consacrée de tout temps à exprimer la joie publique d'un événement agréable, et surtout l'union et la fraternité. Dans cette danse extrêmement vive, hommes, femmes, enfants, les mains entrelacées, sans distinction de rang et de fortune, parcourent les rues au son du tambourin et du galoubé, engagent les personnes qu'ils rencontrent, vont de maison en maison, se répandent dans la campagne, et ne se reposent

      Séance du samedi 11 février 1792, au soir

      page 445
      ...t à la fois. Tel est l'effet électrique de cette danse qu'elle déride les fronts les plus tristes, ranime les forces de la vieillesse, et apaise l'inimitié. Il n'y a point de vieillard, de malheureux, d'ennemis dans une ville, l... ... heures, lorsque tous les ci-toyens formant une chaîne immense, sont en mouvement à la fois. Tel est l'effet électrique de cette danse qu'elle déride les fronts les plus tristes, ranime les forces de la vieillesse, et apaise l'inimitié. Il n'y a point de vieillard, de malheureux, d'ennemis dans une ville, le jour où s'y danse la farandoule.
      A l instant où la nouvelle de la signature de la paix parvint dans l'armée de l'assemblée électorale, le contentement y fut extrême. Un grand nombre de soldats se livrant à l'épanchement de la joie, commandent le tambourin et le ...
      ..., et toujours dansant, durant une lieue de route, arrivent aux portes de Carpentras, et provoquent les habitants au doux abandon de la farandoule. Le peuple de Carpentras est grave. La charte privée ...
      A l instant où la nouvelle de la signature de la paix parvint dans l'armée de l'assemblée électorale, le contentement y fut extrême. Un grand nombre de soldats se livrant à l'épanchement de la joie, commandent le tambourin et le galoubé, se mettent en mouvement, partent, et toujours dansant, durant une lieue de route, arrivent aux portes de Carpentras, et provoquent les habitants au doux abandon de la farandoule. Le peuple de Carpentras est grave. La charte privée d'où il sortait à peine, ne l'avait point disposé à la gaîté. La saillie ne lui ...
      ... trait prouvera, peut-être, que l'armée de l'assemblée électorale n'avait point de...
      ... aux offres qu'on leur faisait pour Mme de Villeneuve, prise avec des lettres pour...
      ...i ils délivrèrent sans rançon messieurs de Sainte-Croix, prévenus cependant d'avoir commandé le détachement de l'armée de l'assemblée de l'union, qui avait égorgé dans Vaison l...
      Ce trait prouvera, peut-être, que l'armée de l'assemblée électorale n'avait point des mœurs farouches. Quelques autres faits pourraient prouver aussi que les chefs ...
      ...is ils ne mirent à rançon leurs prisonniers. C'est ainsi qu'après s'être refusés aux offres qu'on leur faisait pour Mme de Villeneuve, prise avec des lettres pour les ennemis, ils la rendirent gratuitement, avant la paix, aux médiateurs. Ainsi ils délivrèrent sans rançon messieurs de Sainte-Croix, prévenus cependant d'avoir commandé le détachement de l'armée de l'assemblée de l'union, qui avait égorgé dans Vaison la Villasse et Anselme.
      Afin de se mettre en mesure d'exercer la garant...
      ...-mêmes ils s'y transportèrent pour voir de plus près les plaies de la longue anarchie et mieux juger de ce qui restait à faire pour l'affermissement de la paix.
      Afin de se mettre en mesure d'exercer la garantie stipulée dans le traité et ratifiée par l'Assemblée nationale, les médiateurs...
      ... été demandé par les parties, dans les principales villes des deux Etats; et eux-mêmes ils s'y transportèrent pour voir de plus près les plaies de la longue anarchie et mieux juger de ce qui restait à faire pour l'affermissement de la paix.
      Il est difficile d'avoir de plus douces sensations que celles que les médiateurs éprouvèrent à 1 époque de leur entrée dans les deux Etats après la pacification. C'était l'instant de la moisson. Les champs étaient couverts de cultivateurs, ivres du bonheur inespéré de recueillir en paix leurs riches récolte...
      ..., depuis trois mois, couvait, tout près de s enflammer, le feu de la guerre civile. Des bénédictions pour la France leur étaient adressées de toute part ; de toute part le nom du roi, suivi des plus douces expressions de l'amour, se faisait entendre ; partout s'offraient des guirlandes d'épis, de feuilles d'amandiers et d'oliviers, emblème, tout à la fois, du bienfait et de la reconnaissance; partout d'ingénieux symboles que l'imagination vivé des peuples de ces contrees avait diversifiés à l'infi...
      Il est difficile d'avoir de plus douces sensations que celles que les médiateurs éprouvèrent à 1 époque de leur entrée dans les deux Etats après la pacification. C'était l'instant de la moisson. Les champs étaient couverts de cultivateurs, ivres du bonheur inespéré de recueillir en paix leurs riches récoltes, au pied desquelles, depuis trois mois, couvait, tout près de s enflammer, le feu de la guerre civile. Des bénédictions pour la France leur étaient adressées de toute part ; de toute part le nom du roi, suivi des plus douces expressions de l'amour, se faisait entendre ; partout s'offraient des guirlandes d'épis, de feuilles d'amandiers et d'oliviers, emblème, tout à la fois, du bienfait et de la reconnaissance; partout d'ingénieux symboles que l'imagination vivé des peuples de ces contrees avait diversifiés à l'infini,peignaient aux médiateurs le vœu d'être confondus avec la nation français.
      Ce fut au milieu de ces douces circonstances que, aux termes du traité, fut opéré le licenciement de l'armée électorale. Cette armée, composée, ainsi que je l'ai déjà dit, de détachements de gardes nationales des communes, et forte de 3,000 hommes, ramena, dans l'arsenal d'... Ce fut au milieu de ces douces circonstances que, aux termes du traité, fut opéré le licenciement de l'armée électorale. Cette armée, composée, ainsi que je l'ai déjà dit, de détachements de gardes nationales des communes, et forte de 3,000 hommes, ramena, dans l'arsenal d'Avignon, l'artillerie qui avait servi à faire la campagne. Elle passa une nuit d...
      ...blia dans le temps que tous les soldats de cette armée étaient entrés dans Avignon...
      ...apeau ces mots imprimés : brave brigand de Vaucluse, et l'on ne manqua pas de faire aux médiateurs le reproche de l'avoir permis. Il est très vrai que l'...
      ...eurs flamands, qui désignés sous le nom de gueux, par l'infante Marauerite de Parme, contre l'oppression de laquelle ils disputaient avec courage le droit sacré de la liberté de conscience* s'honorèrent longtemps eux-mêmes de cette désignation, et se glorifiaient d...
      ... l'emblème, sous la forme d'une écuelle de bois pendue à la boutonnière de leur habit. Mais s'il est vrai que l'armée de l'assemblée électorale s'abandonna à ce...
      dans Avignon, ne fut plus paisible que celle-là. L'on publia dans le temps que tous les soldats de cette armée étaient entrés dans Avignon, portant à leur chapeau ces mots imprimés : brave brigand de Vaucluse, et l'on ne manqua pas de faire aux médiateurs le reproche de l'avoir permis. Il est très vrai que l'armée se présenta devant la ville avec cette inscription, voulant sans doute mon...
      ... qualification que lui avaient donnée ses ennemis; et, imitant en cela ces seigneurs flamands, qui désignés sous le nom de gueux, par l'infante Marauerite de Parme, contre l'oppression de laquelle ils disputaient avec courage le droit sacré de la liberté de conscience* s'honorèrent longtemps eux-mêmes de cette désignation, et se glorifiaient d'en porter l'emblème, sous la forme d'une écuelle de bois pendue à la boutonnière de leur habit. Mais s'il est vrai que l'armée de l'assemblée électorale s'abandonna à cette saillie, il n'est pas moins vrai que les médiateurs la jugèrent peu séante; ...
      La rentrée des détachements de l'armée dans leurs communes respectives, fut, dans quelques-unes, une occasion de troubles. Là où les ennemis de la Révolution étaient les plus forts, c... La rentrée des détachements de l'armée dans leurs communes respectives, fut, dans quelques-unes, une occasion de troubles. Là où les ennemis de la Révolution étaient les plus forts, ceux qui avaient fait la guerre éprouvaient des persécutions et des violences.
      ...s assez général. Mais la petite commune de Caromb, adossée au mont Vantoux, dans u...
      ...re, bien moins toutefois que le naturel de ses habitants, échappa à tous leurs soi...
      ...évoyance, et marqua ces jours naissants de paix et de concorde par un crime plus atroce que t...
      ...eux où les haines leur avaient semblé le plus actives. Cette mesure eut un succès assez général. Mais la petite commune de Caromb, adossée au mont Vantoux, dans un site barbare, bien moins toutefois que le naturel de ses habitants, échappa à tous leurs soins, trompa leur prévoyance, et marqua ces jours naissants de paix et de concorde par un crime plus atroce que tous ceux que la guerre avait vengés ou commis.
      Il faut conserver le souvenir de cet événement horrible. Il servira du m... Il faut conserver le souvenir de cet événement horrible. Il servira du moins à faire exécrer les discordes intestines, en montrant jusqu'à quel
      ommes. La commune de Caromb, longtemps incertaine entre les ...
      ...quittés tour à tour, suivant leur degré de force ou de faiblesse. Mais enfin, celui de rassemblée électorale ayant prévalu, pour éviter de nouveaux changements, des troupes avaie...
      ...et tous ceux qui avaient été soupçonnés de porter au fond de leur âme de la haine pour la Révolution, avaient été désarmés. Le ressentiment de cette injure dormit dans le cœur de ceux qui l'avaient éprouvée jusqu'au moment de la rentrée du détachement que la commune avait fourni à l'armée de l'assemblée électorale, et ce fut sur lui qu'on résolut de se venger. Ce malheureux détachement était voué à la mort. Sous les murs de Carpentras, une méprise le mit aux main...
      ...lheureux étaient déposés, sous la garde de 40 hommes d'artillerie française. Le commandant de ce poste demande en vain l'ordre de repousser la
      ommes. La commune de Caromb, longtemps incertaine entre les partis qui divisaient le Comtat, les avait embrassés et quittés tour à tour, suivant leur degré de force ou de faiblesse. Mais enfin, celui de rassemblée électorale ayant prévalu, pour éviter de nouveaux changements, des troupes avaient été placées dans Caromb ; et tous ceux qui avaient été soupçonnés de porter au fond de leur âme de la haine pour la Révolution, avaient été désarmés. Le ressentiment de cette injure dormit dans le cœur de ceux qui l'avaient éprouvée jusqu'au moment de la rentrée du détachement que la commune avait fourni à l'armée de l'assemblée électorale, et ce fut sur lui qu'on résolut de se venger. Ce malheureux détachement était voué à la mort. Sous les murs de Carpentras, une méprise le mit aux mains avec le peuple ; et il perdit deux hommes. Le reste, protégé par des troupes f...
      ...anti-révolutionnaires, se met en fermentation. On se porte au château, où ces malheureux étaient déposés, sous la garde de 40 hommes d'artillerie française. Le commandant de ce poste demande en vain l'ordre de repousser la

      Séance du samedi 11 février 1792, au soir

      page 446
      .... Le peuple force le château; se saisit de ces malheureux; les conduit dans un cha...
      ...destinée à les engloutir; les contraint de se réconcilier à un prêtre ; et après les avoir commencés à coups de rusil, il les achève à coups de sabre, vsous les yeux mêmes de leurs parents, que le féroce Clément av...
      ...quel je l'ai ouï raconter aux habitants de la coupable commune (le Caromb.
      violence. La municipalité, ou intimidée ou complice, ne se trouve pas. Le peuple force le château; se saisit de ces malheureux; les conduit dans un champ, dont l'un d'eux était propriétaire; y creuse, sous leurs yeux, la tombe destinée à les engloutir; les contraint de se réconcilier à un prêtre ; et après les avoir commencés à coups de rusil, il les achève à coups de sabre, vsous les yeux mêmes de leurs parents, que le féroce Clément avait traînés à ce spectacle. Attentat atroce, mais mille fois moins encore que le sang-froid avec lequel je l'ai ouï raconter aux habitants de la coupable commune (le Caromb.
      ... des gardes nationales des départements de la Drôihe, des Bouches-du-Rhône et du G...
      ...ur discipline, empêchèrent ces malheurs de se reproduire. Insensiblement la blessu...
      ...rentrèrent bientôt presque tous au sein de leurs foyers devenus paisibles.
      ...manifestait quelque fermentation; leurs exhortations, leurs prières, le concours des gardes nationales des départements de la Drôihe, des Bouches-du-Rhône et du Gard, remarquables par leur intelligence, leur fermeté et leur discipline, empêchèrent ces malheurs de se reproduire. Insensiblement la blessure du passé devint moins vive ; l'on s'accoutuma à se voir, et les émigrants, que leur frayeur ou leur faute avaient forcés à sèloigner, rentrèrent bientôt presque tous au sein de leurs foyers devenus paisibles.
      ...ollègues me donnèrent la tâche délicate de surveiller ses opérations, et, en consé...
      ...e M. Mulot demeurait dans Avignon, afin de contenir les différents partis qui agit...
      ...ue les médiateurs indiquèrent, ainsi que cela avait été également convenu. Mes collègues me donnèrent la tâche délicate de surveiller ses opérations, et, en conséquence, je me rendis auprès d'elle, tandis que l'un deux, M. Le Scène, se portait dans le haut Comtat, pour en étudier l'esprit public, et que M. Mulot demeurait dans Avignon, afin de contenir les différents partis qui agitaient cette ville.
      On se souvient que, par un article de préliminaires, l'assemblée électorale a...
      ...iation, pendant sa durée. Il s'agissait de déterminer d'une manière précise quels étaient ces objets. Vainement, avant de quitter mes collègues, je m'étais effor...
      ...édiation, toutes les opérations passées de l'assemblée électorale, sur lesquelles ...
      On se souvient que, par un article de préliminaires, l'assemblée électorale avait arrêté qu'elle ne s'occuperait que d'objets relatifs à la médiation, pendant sa durée. Il s'agissait de déterminer d'une manière précise quels étaient ces objets. Vainement, avant de quitter mes collègues, je m'étais efforcé d'obtenir d'eux une explication précise à cet égard, qui rendît ma surveillan...
      ... je ne fusse bien convaincu que l'on devait entendre par objets relatifs à la, médiation, toutes les opérations passées de l'assemblée électorale, sur lesquelles il existait du différend, et
      ...t en activité et celles qu'il convenait de laisser sommeiller jusqu'à de nouvelles circonstances. Mais divers motifs m'imposaient la loi de prudence, de ne rien appuyer, par ma présence, dans ...
      .... N'ayant pu obtenir ce que je désirais de mes collègues, je tâchai d'aller à mes ...
      ...ant sous nos yeux, elle nous mît à même de déterminer si ces travaux avaient le caractère de ceux qui étaient signalés dans les prél...
      ...oir quelles étaient celles qu'un intérêt instant et général exigeait que l'on mît en activité et celles qu'il convenait de laisser sommeiller jusqu'à de nouvelles circonstances. Mais divers motifs m'imposaient la loi de prudence, de ne rien appuyer, par ma présence, dans l'assemblée électorale que je n'y eusse été autorisé par une délibération prise entre nous trois, et l'on verra bientôt combien ma circonspection était fondée. N'ayant pu obtenir ce que je désirais de mes collègues, je tâchai d'aller à mes vues par un autre moyen ; j'invitai l'assemblée électorale à dresser un plan des travaux qu'elle se proposait, afin que, le plaçant sous nos yeux, elle nous mît à même de déterminer si ces travaux avaient le caractère de ceux qui étaient signalés dans les préliminaires.
      ...ire, méritait à mes intentions l'estime de tous les gens de bien, et particulièrement la reconnaissance des ennemis de la . En même temps, je fis à l'assemblée une invitation qui, j'ose croire, méritait à mes intentions l'estime de tous les gens de bien, et particulièrement la reconnaissance des ennemis de la
      ...ée électorale, conformément aux décrets de l'Assemblée nationale qu'elle avait adoptés, avait mis à la disposition de l'Etat les biens ecclésiastiques. En co...
      ...n vivait depuis longtemps, et le manque de corps administratif n'ayant point permis qu'on veillât utilement à la gestion de ces biens et qu'on perçût leurs revenus...
      ... fis entrevoir a, l'assemblée que faute de corps administratifs, il était utile de rendre au clergé non supprimé, la gestion provisoire de ses bénéfices. J'appelai également sa sollicitude sur l'administration de la justice interrompue sur toute l'éten...
      ... point qu'il n'existait nul moyen légal de faire arrêter les meurtriers de Caromb, et persuadé que l'institution bienfaisante des juges de paix s'ac-commodant à tout état de choses, ne préjugerait aucunement le fo...
      ...isferait cependant aux premiers besoins de la justice, je fis sentir que ce serait un bienfait que de la mettre en activité dans les deux Eta...
      ...riétaires s étaient refusés au payemeut de l'impôt établi par l'assemblée électorale, pour les frais de la guerre. Ce dernier point et le premier furent accordés. Quant à celui de l'établissement des juges de paix, lequel n'avait de contradicteurs dans aucun parti, il fut...
      ...dont l'assemblée était dans l'intention de s'occuper, et dont el^e dressa un plan ...
      Révolution. L'assemblée électorale, conformément aux décrets de l'Assemblée nationale qu'elle avait adoptés, avait mis à la disposition de l'Etat les biens ecclésiastiques. En conséquence, le clergé était dépossédé. Mais l'anarchie où l'on vivait depuis longtemps, et le manque de corps administratif n'ayant point permis qu'on veillât utilement à la gestion de ces biens et qu'on perçût leurs revenus, les ecclésiastiques ne recevaient nul salaire; je fis entrevoir a, l'assemblée que faute de corps administratifs, il était utile de rendre au clergé non supprimé, la gestion provisoire de ses bénéfices. J'appelai également sa sollicitude sur l'administration de la justice interrompue sur toute l'étendue des deux Etats, au point qu'il n'existait nul moyen légal de faire arrêter les meurtriers de Caromb, et persuadé que l'institution bienfaisante des juges de paix s'ac-commodant à tout état de choses, ne préjugerait aucunement le fond des querelles, et satisferait cependant aux premiers besoins de la justice, je fis sentir que ce serait un bienfait que de la mettre en activité dans les deux Etats. Enfin, je demandai la délivrance des biens seigneuriaux qui avaient été saisis, parce que les propriétaires s étaient refusés au payemeut de l'impôt établi par l'assemblée électorale, pour les frais de la guerre. Ce dernier point et le premier furent accordés. Quant à celui de l'établissement des juges de paix, lequel n'avait de contradicteurs dans aucun parti, il fut mis au nombre des Objets dont l'assemblée était dans l'intention de s'occuper, et dont el^e dressa un plan pour être mis sous les veux des médiateurs, conformément à ma demande.
      ...fa première émission des vœux en faveur de la réunion, s'étant faite au temps des ...
      ... l'assemblée profita dés premiers jours de calme pour inviter les communes à faire...
      ...ue la première fois. Sur une population de 150,000 âoaes, 30,000 seulement énoncèrent le va?u de demeurer sous la domination du Saint-Si...
      ...ergiques, le désir d'être appelé du nom de Français, de s'incorporer à la nation française, de vivre sous le gouvérnment du roi des Fr...
      ...'assemblée s'était livrée dès ses premières séances. On avait dit en France que fa première émission des vœux en faveur de la réunion, s'étant faite au temps des troubles, n'était point libre. Pour répondre à cette objection, l'assemblée profita dés premiers jours de calme pour inviter les communes à faire une émission nouvelle. Dans cette seconde épreuve, le résultat fut le même que la première fois. Sur une population de 150,000 âoaes, 30,000 seulement énoncèrent le va?u de demeurer sous la domination du Saint-Siège. Tout le reste émit, dans les termes plus énergiques, le désir d'être appelé du nom de Français, de s'incorporer à la nation française, de vivre sous le gouvérnment du roi des Français.
      ... semble qu'en France l'on a montré trop de surprise de cé mouvement presque unanime. Que l'on ...
      ... placés à une distance enorme du centre de l'ancien gouvernement, n'ayant aucun secours à attendre de ce gouvernement sans force, condamnas à...
      ...l'avenir; tandis que les autres touchés de notre régénération, croyant voir, dans nos nouveaux principes, le germe, l'espérance de la liberté, de la gloire nationale et du bonheur public, ont été mûs par la passion, généreuse de partager nos destinées.
      Il me semble qu'en France l'on a montré trop de surprise de cé mouvement presque unanime. Que l'on considère la situation des deux Etats 1 Battus par deux ans d'orage ; placés à une distance enorme du centre de l'ancien gouvernement, n'ayant aucun secours à attendre de ce gouvernement sans force, condamnas à nager longtemps dans le sang s'ils restaient abandonnés à eux-mêmes, les uns on...
      ... seule issue à tous les malheurs passés, comme le seul asile contre les maux ae l'avenir; tandis que les autres touchés de notre régénération, croyant voir, dans nos nouveaux principes, le germe, l'espérance de la liberté, de la gloire nationale et du bonheur public, ont été mûs par la passion, généreuse de partager nos destinées.
      ...e faut point chercher ailleurs la cause de cet événement. Surtout, il ne faut poin...
      ...er daijs cette prétendue évangélisation de nos principes, inventée par la malveillance pour Soulever contre nous tous les princes de PEu-
      Il ne faut point chercher ailleurs la cause de cet événement. Surtout, il ne faut point la chercher daijs cette prétendue évangélisation de nos principes, inventée par la malveillance pour Soulever contre nous tous les princes de PEu-

      Séance du samedi 11 février 1792, au soir

      page 447
      ...e circonstance surtout dépose en faveur de la liberté et de la sincérité des vœux. Leur énon-ciation se fit à cette époque délicate où le sommeil de la royauté, les émigrations, les apprêts hostiles au dehors, la ligue des princes de l'Europe, la division des chefs de la Révolution et l'incertitude de l'acceptation de l'Acte constitutionnel rehaussaient l'espoir d'une contre-révo...
      ...n au peuple, dans des pamphlets envoyés de Paris, d'attacher votre sort à celui d'...
      Une circonstance surtout dépose en faveur de la liberté et de la sincérité des vœux. Leur énon-ciation se fit à cette époque délicate où le sommeil de la royauté, les émigrations, les apprêts hostiles au dehors, la ligue des princes de l'Europe, la division des chefs de la Révolution et l'incertitude de l'acceptation de l'Acte constitutionnel rehaussaient l'espoir d'une contre-révo-lution. On ne manquait pas d'en rehausser insidieusement le bruit dans Avignon et dans le Gomtat.: « Aurez-vous l'imprudence, disait-on au peuple, dans des pamphlets envoyés de Paris, d'attacher votre sort à celui d'un empire près d'être embrasé par la guerre civile. Certains d'être rendus an Sa...
      ... nos opinions ne les pressent-elles pas de toute part? pouvons-nous exprimer un se... ...tat, d'y envoyer des apôtres? Ces Etats ne sont-ils pas enfermés dans la France? nos opinions ne les pressent-elles pas de toute part? pouvons-nous exprimer un sentiment qui ne s'y exhale?
      Quant aux médiateurs que l'esprit de parti accusa d'avoir enhardi le vœu de la réunion, à qui l'on fit l'injuste re...
      ... ils défient la haine la plus intrépide de prouver qu'ils aient influé d'aucune manière sur aucun genre de suffrage. 30 communes qui votèrent sous les yeux des troupes françaises, en faveur de l'ancien gouvernement, ne témoignent-elles pas assez de la liberté des opinions? Et si la majorité de celles qui s'exprimèrent pour la France, n'avaient point de garnison française à l'époque de rémission du vœu, n'est-il pas assez dé...
      ...ion à la France ne furent point l'effet de la présence des troupes.
      Quant aux médiateurs que l'esprit de parti accusa d'avoir enhardi le vœu de la réunion, à qui l'on fit l'injuste reproche d'avoir peu souri aux partisans du Saint-Siège, ils défient la haine la plus intrépide de prouver qu'ils aient influé d'aucune manière sur aucun genre de suffrage. 30 communes qui votèrent sous les yeux des troupes françaises, en faveur de l'ancien gouvernement, ne témoignent-elles pas assez de la liberté des opinions? Et si la majorité de celles qui s'exprimèrent pour la France, n'avaient point de garnison française à l'époque de rémission du vœu, n'est-il pas assez démontré pour toute personne juste et impartiale, que les délibérations pour la réunion à la France ne furent point l'effet de la présence des troupes.
      ... impressions étrangères dans l'émission de son vœu, d'après ces circonstances, c'eût été au profit du pape qu'il eût dû s'écarter de son sentiment propre. Certes, si le peuple se fût abandonné à des impressions étrangères dans l'émission de son vœu, d'après ces circonstances, c'eût été au profit du pape qu'il eût dû s'écarter de son sentiment propre.
      ...évolutionnaires, dans Avignon, au temps de la guerre, se trouvant en présence depu... ...siblement dans les deux Etats, les deux partis qu'on a vus se former parmi les révolutionnaires, dans Avignon, au temps de la guerre, se trouvant en présence depuis la pacification, prononçaient, d'une façon alarmante, leurs prétentions et le...
      L'on n'a pas oublié que le parti de la munici- L'on n'a pas oublié que le parti de la munici-
      ...ait rendre des décrets contre les chefs de cétte assemblée, et les avait destitués de leurs places. Dans les premiers jours de la paix; ceux qui avaient éprouvé ces v...
      ... sollicitèrent, avec force, le jugement de la procédure. Leur parti composé de tous ceux des citoyens de la ville qui avaient fait la guerre, et...
      ...ard, des efforts particuliers. Le parti de la municipalité, conduit par des hommes...
      ...rès que 'assemblée électorale eut été forcée d'en sortir pour sa sûreté, avait fait rendre des décrets contre les chefs de cétte assemblée, et les avait destitués de leurs places. Dans les premiers jours de la paix; ceux qui avaient éprouvé ces vexations demandèrent instamment à être réintégrés et sollicitèrent, avec force, le jugement de la procédure. Leur parti composé de tous ceux des citoyens de la ville qui avaient fait la guerre, et qui étaient demeurés fidèles au pacte fédératif et à l'assemblée électorale, ap...
      ...e transaction salutaire, et je ne me refuserai point à dire que je fis, à cet égard, des efforts particuliers. Le parti de la municipalité, conduit par des hommes hypocrites qui fo*
      ...uloir pousser ses ennemis à des mesures de violence qui lui donnassent le droit de faire' mouvoir contre eux les forces militaires de la médiation. C'est ainsi qu'il ne se d...
      ...quel avait été moins destitué qu'écarté de son tribunal par l'anarchie.
      ...ressentiments des deux partis, se refusaient à toute conciliation et semblait vouloir pousser ses ennemis à des mesures de violence qui lui donnassent le droit de faire' mouvoir contre eux les forces militaires de la médiation. C'est ainsi qu'il ne se détermina qu'après plusieurs mouvements populaires, à payer aux citoyens ■ qui av...
      ...iscussions éclatantes, au rétablissement d'un juge du parti qu'elle haïssait, lequel avait été moins destitué qu'écarté de son tribunal par l'anarchie.
      L'assemblée électorale eût pu, de concert avec la médiation, faire rentrer les partis dans les termes de la loi et de la justice; mais, comme je l'ai dit plu...
      ...es ; et la médiation n'avait point fait de réponse -formelle. D'un autre côté, sur des rapports de mauvaise intelligence entre des détachements du régiment de Soissonnais et les citoyens des commune...
      ...spute infiniment vive entre les députes de l'assemblée et M. Le Scène, dans laquel...
      ..., sur la commission que j'en avais reçu de mes collègues, j'avais ajourné l'assemb...
      L'assemblée électorale eût pu, de concert avec la médiation, faire rentrer les partis dans les termes de la loi et de la justice; mais, comme je l'ai dit plus haut, elles commençaient à ne plus s'entendre. Depuis peu, l'assemblée élector...
      ...s pour les prier d'examiner s'il était dans la mesure tracée par les préliminaires ; et la médiation n'avait point fait de réponse -formelle. D'un autre côté, sur des rapports de mauvaise intelligence entre des détachements du régiment de Soissonnais et les citoyens des communes où ils étaient placés, l'assemblée avait demandé que ces détache» ments fussent relevés, et cette réclamation n'avait abouti qu'à une dispute infiniment vive entre les députes de l'assemblée et M. Le Scène, dans laquelle ce médiateur avait annoncé qu'il rompait avec elle. Mais, surtout le mécontentement était devenu extrême, lorsque, sur la commission que j'en avais reçu de mes collègues, j'avais ajourné l'assemblée.
      Ge corps politique, établi. dépositaire de la souveraineté des deux Etats par le pacte de sa création, et reconnu pour tel par l'...
      ... médiation, dans les faits que je viens de citer, s'était écartée de la loi commune des préliminaires. Elle se plaignait de ce que quelques-uns des médiateurs gouv...
      ... lorsqu'elle en était requise, en vertu de la garantie à laquelle elle s était obligée. Elle reprochait aux médiateurs de -r truire ainsi le seul lien qui existât entre les peuples, et surtout de prolonger l'anarchie en laissant sans r...
      Ge corps politique, établi. dépositaire de la souveraineté des deux Etats par le pacte de sa création, et reconnu pour tel par l'Assemblée nationale, prétendait que la médiation, dans les faits que je viens de citer, s'était écartée de la loi commune des préliminaires. Elle se plaignait de ce que quelques-uns des médiateurs gouvernaient, régissaient, administraient les deux Etats sans sa participation, sans que même elle fût prévenue, tandis que la médiation n'aurait dû se mouvoir que lorsqu'elle en était requise, en vertu de la garantie à laquelle elle s était obligée. Elle reprochait aux médiateurs de -r truire ainsi le seul lien qui existât entre les peuples, et surtout de prolonger l'anarchie en laissant sans réponse le plan des travaux qu'elle avait présenté.
      ... par la répugnance qu'un certain nombre de communes avait pour les opérations de l'assemblée électorale. A toutes ces plaintes, la médiation répondait par la répugnance qu'un certain nombre de communes avait pour les opérations de l'assemblée électorale.
      ...ns d'Avignon, qui se trouvaient frappés de décrets, impatients ae rentrer dans leu...
      ...ts, que l'on disait être des manifestes de parti plutôt que de froides et impartiales émanations de la justice, restassent dans un oubli sa...
      Telle était la situation des choses lorsque les citoyens d'Avignon, qui se trouvaient frappés de décrets, impatients ae rentrer dans leurs fonctions publiques, demandèrent définitivement à être juges. Cette démarche ...
      ...vaient désiré qu'elle n'eût pas lieu ; et ils essayèrent d'obtenir que ces décrets, que l'on disait être des manifestes de parti plutôt que de froides et impartiales émanations de la justice, restassent dans un oubli salutaire. Mais l'honneur des accusés ne voulait point accéder à cette composition...
      Le parti de la municipalité, se voyant ainsi presse...
      ...a à une mesure dangereuse. Soit crainte de voir s'engager un combat judiciaire don...
      Le parti de la municipalité, se voyant ainsi presse par ses ennemis, s'abandonna à une mesure dangereuse. Soit crainte de voir s'engager un combat judiciaire dont l'événement pour-

      Séance du samedi 11 février 1792, au soir

      page 448
      ...nutiles. Le parti qui éprouvait ce déni de justice, n'avait malheureusement pas de...
      ... patiemment.. Nourri, durant trois mois de guerre civile, des leçons de la violence, accoutumé depuis deux ans ...
      ...er à la force, emporté par le sentiment de la haine et de la vengeance, animé peut-être aussi du désir de se mettre à la tête de l'administration la ville, il résolut de se faire raison à main armée; et le 21 août il jeta dans les prisons les chefs de la municipalité et plusieurs citoyens de ce parti. Cet excès se commit sous nos ...
      ...aient enlevé successivement les troupes de ligne et les gardes nationales qui jusq...
      ...ns nulle utilité pour le rétablissement de l'ordre, que de la faire se porter contre 1,200 hommes, forts d'un poste extrêmement avantageux, saisis de 60 pièces d'artillerie, et maîtres d'un arsenal rempli de boulets et de poudre.
      ...fet ; les accusés présentèrent des pétitions à la municipalité et elles furent inutiles. Le parti qui éprouvait ce déni de justice, n'avait malheureusement pas des mœurs assez douces pour le supporter patiemment.. Nourri, durant trois mois de guerre civile, des leçons de la violence, accoutumé depuis deux ans d'anarchie d'appeler à la force, emporté par le sentiment de la haine et de la vengeance, animé peut-être aussi du désir de se mettre à la tête de l'administration la ville, il résolut de se faire raison à main armée; et le 21 août il jeta dans les prisons les chefs de la municipalité et plusieurs citoyens de ce parti. Cet excès se commit sous nos yeux mêmes. Dans ce moment, nous étions sans force. Diverses circonstances que nous n'avions pu maîtriser, nous avaient enlevé successivement les troupes de ligne et les gardes nationales qui jusque-là avaient maintenu la paix dont nous étions les garants, en imposant à tous ...
      ...ent des hussards étaient notre seule ressource. C'eût été perdre cette troupe sans nulle utilité pour le rétablissement de l'ordre, que de la faire se porter contre 1,200 hommes, forts d'un poste extrêmement avantageux, saisis de 60 pièces d'artillerie, et maîtres d'un arsenal rempli de boulets et de poudre.
      ... dont nous étions revêtus, ce caractère de médiateur et d'arbitre, sacré même parm...
      ...tre à notre voix ; et que sans effusion de sang, par l'ascendant seul de la persuasion et de la justice, nous aurions le bonheur de rétablir le respect des personnes, ou q...
      ...te inégalité par une accusation revêtue de 200 signatures.
      Nous nous flattions, d'ailleurs, que le caractère dont nous étions revêtus, ce caractère de médiateur et d'arbitre, sacré même parmi les peuples les moins civilisés, n'aurait point perdu tout son empire; que l'ordre encore pouvait renaître à notre voix ; et que sans effusion de sang, par l'ascendant seul de la persuasion et de la justice, nous aurions le bonheur de rétablir le respect des personnes, ou que du moins nous empêcherions qu'il fût entièrement violé. Ce doux espoir ne fut...
      ...etint les autres, rendue honteuse par nos représentations, pallia, du moins, cette inégalité par une accusation revêtue de 200 signatures.
      Dès lors, le parti de l'assemblée électorale domina dans Avig... Dès lors, le parti de l'assemblée électorale domina dans Avignon; et la municipalité ou fugitive ou détenue, fut remplacée par une administra...
      ... décida à faire un nouvel effort auprès de l'Assemblée nationale pour l'engager à ...
      ...e Scène, allèrent à Paris rendre compte de l'état des choses.
      Dans ces circonstances, l'assemblée électorale se décida à faire un nouvel effort auprès de l'Assemblée nationale pour l'engager à nxer enfin la destinée des deux Etats, et à jeter parla réunion les fondements d...
      ...me et Duprat, devers elle. En même temps, deux des médiateurs, MM. Verninac et Le Scène, allèrent à Paris rendre compte de l'état des choses.
      ...lus étranges s'étaient établies au sein de Paris. Ceux qui ne voulaient point de la réunion dès deux Etats à la France, avaient imaginé un système de calomnie, au moyen duquel ils se flattaient de l'empêcher. Ils avaient peint les média... Les opinions les plus étranges s'étaient établies au sein de Paris. Ceux qui ne voulaient point de la réunion dès deux Etats à la France, avaient imaginé un système de calomnie, au moyen duquel ils se flattaient de l'empêcher. Ils avaient peint les médiateurs comme ayant violé toutes les volontés, comme ayant forcé tous les principe...
      ...phie, et dans ses biens par les besoins de l'Etat, avait commis la tâche de le défendre ; et qui, dans cette guerre...
      ...nt vaincu, il eût fallu réunir la force de Bos-suet, l'âme du bienveillant Fénelon, et la finesse de Pascal, n'apporta qu'une facilité verbeuse, et un luxe mal entendu de mémoire; gladiateur^ malhabile, qui n'e...
      ...'en sauver uh autre, contempteur secret de la ■ cause qu'il était chargé de défendre, dont la profession de foi sur cette cause était de croire à ses bénéfices; lui sur qui Rome paraît avoir placé de hautes espérances; mais qui, plus fougu...
      ...qu'Innocent XIII, achèvera, sans doute, de perdre l'héritage de Grégoire VII, et hâtera l'instant où le peuple de Rome, se rappelant que ses ancêtres n'obéissaient pas à un prêtre de la bonne déesse, doit ouvrir le
      tique par la philosophie, et dans ses biens par les besoins de l'Etat, avait commis la tâche de le défendre ; et qui, dans cette guerre, ou pour n'être point vaincu, il eût fallu réunir la force de Bos-suet, l'âme du bienveillant Fénelon, et la finesse de Pascal, n'apporta qu'une facilité verbeuse, et un luxe mal entendu de mémoire; gladiateur^ malhabile, qui n'entra jamais dans l'arène sans prêter le flanc à son ennemi ; épuisant toujours sur un poste désespéré, des forces, susceptibles d'en sauver uh autre, contempteur secret de la ■ cause qu'il était chargé de défendre, dont la profession de foi sur cette cause était de croire à ses bénéfices; lui sur qui Rome paraît avoir placé de hautes espérances; mais qui, plus fougueux que Boniface VIII, plus impérieux que Sixte-Quint, plus ambitieux que Jules II, plus imprudent qu'Innocent XIII, achèvera, sans doute, de perdre l'héritage de Grégoire VII, et hâtera l'instant où le peuple de Rome, se rappelant que ses ancêtres n'obéissaient pas à un prêtre de la bonne déesse, doit ouvrir le
  • Tome 44 : Du 22 mai au 8 juin 1792 1 résultat
    • Séance du mercredi 6 juin 1792, au matin

      - search term matches: (1)

      Séance du mercredi 6 juin 1792, au matin

      page 636
      Locuteur: Le Président
      accorde à M. de Rossel les-honneurs de la séance. accorde à M. de Rossel les-honneurs de la séance.
      Locuteur: Le Président
      ...bres convertissent en motion la demande de M. de Rossel. Plusieurs membres convertissent en motion la demande de M. de Rossel.
      Locuteur: Le Président
      ...5 livres en assignats qu'ils ont reçues de divers curés du district d'Epinal. ...tre des administrateurs du directoire du département des Vosges, qui envoient 215 livres en assignats qu'ils ont reçues de divers curés du district d'Epinal.
      Locuteur: Le Président
      pour les frais de la guerre, 815 livres en assignats et 1... pour les frais de la guerre, 815 livres en assignats et 10 livres en espèces.
      Locuteur: Le Président
      accorde à la députation les honneurs de la séance. accorde à la députation les honneurs de la séance.
      Locuteur: Le Président
      Un de MM. les secrétaires donne lecture des l... Un de MM. les secrétaires donne lecture des lettres, adresses et pétitions suivantes :
      Locuteur: Le Président
      1° Lettre de M. Servan, ministre de la guerre, qui demande que l'Assemblée ...
      ...lacement des officiers dans le régiment de l'artillerie des colonies.
      1° Lettre de M. Servan, ministre de la guerre, qui demande que l'Assemblée nationale statue sur le remplacement des officiers dans le régiment de l'artillerie des colonies.
      Locuteur: Le Président
      2° Lettre de M. Roland, ministre de l'intérieur, à laquelle sont jointes le...
      ...ons pour la réunion des administrations de district et de département, ainsi que les tribunaux ét...
      ...uc, dans l'emplacement et les bâtiments de l'hôtel commun de cette ville.
      2° Lettre de M. Roland, ministre de l'intérieur, à laquelle sont jointes les pièces relatives aux dépenses d'arrangement et ae nouvelles constructions pour la réunion des administrations de district et de département, ainsi que les tribunaux établis à Saint-Brieuc, dans l'emplacement et les bâtiments de l'hôtel commun de cette ville.
      Locuteur: Le Président
      ...'Assemblée renvoie les pièces au comité de l'extraordinaire des finances.) (L'Assemblée renvoie les pièces au comité de l'extraordinaire des finances.)
      Locuteur: Le Président
      ...sieur Gharp entier-Cossigny, gouverneur de VIle-de-France, relatives à sa conduite, à celle de l'assemblée coloniale de l'Ile-de-France et aux différentes contestations... 3° Deux lettres du sieur Gharp entier-Cossigny, gouverneur de VIle-de-France, relatives à sa conduite, à celle de l'assemblée coloniale de l'Ile-de-France et aux différentes contestations qui ont eu lieu entre les ahtorités constituées.
      Locuteur: Le Président
      ... du département du Calvados et pétition de la municipalité de Caeny relativement aux travaux du port de Gaen et de la rivière l'Orne. 4° Lettre et mémoire du directoire du département du Calvados et pétition de la municipalité de Caeny relativement aux travaux du port de Gaen et de la rivière l'Orne.
      Locuteur: Le Président
      ...ssemblée renvoie les pièces aux comités de commerce et d'agriculture réunis.) (L'Assemblée renvoie les pièces aux comités de commerce et d'agriculture réunis.)
      Locuteur: Le Président
      5° Lettre du directoire du département de l'Eure, qui fait part à l'Assemblée au ...
      ...ts qu'éprouve le peuple et des craintes de désordre que cause à l'administration un plus long défaut de cette petite monnaie.
      5° Lettre du directoire du département de l'Eure, qui fait part à l'Assemblée au besoin des coupures d'assignats qu'éprouve le peuple et des craintes de désordre que cause à l'administration un plus long défaut de cette petite monnaie.
      Locuteur: Le Président
      6° Pétition des officiers non remplacés de l'ancienne garde nationale soldée de Paris, qui demandent à jouir de leurs pensions ou traitements, conformé... 6° Pétition des officiers non remplacés de l'ancienne garde nationale soldée de Paris, qui demandent à jouir de leurs pensions ou traitements, conformément à l'article 1er du décret du 18 septembre 1791.
      Locuteur: Le Président
      ...emblée renvoie cette pétition au comité de liquidation pour en faire le rapport so... (L'Assemblée renvoie cette pétition au comité de liquidation pour en faire le rapport sous trois jours.)
      Locuteur: Le Président
      ...a déclaration dont nous avons l'honneur de vous envoyer copie. En vous l'adressant...
      ...ous vous prions, Monsieur le Président, de vou-
      ...oi, ont fait à leur passage à Nîmes, en présence du directoire du département, la déclaration dont nous avons l'honneur de vous envoyer copie. En vous l'adressant, nous remplissons la promesse que nous avons faite à ces braves soldats-citoyens. Nous vous prions, Monsieur le Président, de vou-
      PRÉSIDENCE DE M. TARDIVEAU. PRÉSIDENCE DE M. TARDIVEAU.
      Un de MM. les secrétaires donne lecture du procès-verbal de la séance du mardi 5 juin 1792, au mati... Un de MM. les secrétaires donne lecture du procès-verbal de la séance du mardi 5 juin 1792, au matin, dont la rédaction est adoptée.
      M. de Rossel est admis à la barre. M. de Rossel est admis à la barre.
      ...décret rendu le 2 juin à son sujet, (1) de l'article 4 portant qu'en ce qui concerne la gravure de ses tableaux pouvant intéresser l'histo...
      ... arts, l'Assemblée nationale se réserve de l'ordonner lorsqu'elle le jugera conven...
      Il demande le rétablissement, dans le décret rendu le 2 juin à son sujet, (1) de l'article 4 portant qu'en ce qui concerne la gravure de ses tableaux pouvant intéresser l'histoire, l'honneur national et les arts, l'Assemblée nationale se réserve de l'ordonner lorsqu'elle le jugera convenable.
      Une députation de citoyens de la commune de Sèvres est admise, à la barre et offre ...
      ...soir, page 498, le décret concernant M. de Rossel.
      Une députation de citoyens de la commune de Sèvres est admise, à la barre et offre à la patrie, (1) Voy. ci-dessus, séance du [2 iuin 1792, au soir, page 498, le décret concernant M. de Rossel.

      Séance du mercredi 6 juin 1792, au matin

      page 637
      Locuteur: Le Président
      ...i 1792 après-midi, un très grand nombre de sous-officiers et dragons du 18° régime...
      ...s pour se rendre à Antibes, sur le pied de guerre, au nombre de 3 compagnies, après s'être réunis dans les formes constitutionnelles, se sont présentés au nom de tous leurs camarades chez le général d'...
      « Du samedi 26 mai 1792 après-midi, un très grand nombre de sous-officiers et dragons du 18° régiment, ci-devant du roi, passant a Nîmes pour se rendre à Antibes, sur le pied de guerre, au nombre de 3 compagnies, après s'être réunis dans les formes constitutionnelles, se sont présentés au nom de tous leurs camarades chez le général d'Albignac et ensuite devant le directoire du département du Gard.
      Locuteur: Le Président
      ...x et tous leurs camarades, à la défense de la patrie, et qu'ils se félicitaient d'...
      ... combattre, à vaincre ou mourir pour la Constitution; mais qu'ils réclamaient, pour pouvoir ...
      ...avec avantage, que, quoique le ministre de la guerre eût envoyé un ordre au comman...
      ...ur compléter deux escadrons sur le pied de guerre, et à cet effet prendre dans le ...
      ...essaires, néanmoins il leur manque près de la moitié des chevaux; qu'il leur manqu...
      ... que, quoique l'ordre du ministre porte de prendre dans le 3® escadron ce qui leur...
      ...erait pour eux désespérant, si le désir de servir la patrie ne leur faisait surmon...
      ...eurs réclamations que pour être en état de bien servir, ne désirant rien tant que d'honorer le titre de citoyen qu'ils désirent couvrir de gloire. M. le président leur a répondu ...
      ...ne le service militaire, les remerciait de leur dévouement; qu'il les encourageait...
      ...rs importantes réclamations au ministre de la guerre et à l'Assemblée nationale. »
      « Us ont exposé qu'ils volaient avec ioie, eux et tous leurs camarades, à la défense de la patrie, et qu'ils se félicitaient d'être appelés à combattre, à vaincre ou mourir pour la Constitution; mais qu'ils réclamaient, pour pouvoir servir avec honneur et combattre avec avantage, que, quoique le ministre de la guerre eût envoyé un ordre au commandant du régiment pour compléter deux escadrons sur le pied de guerre, et à cet effet prendre dans le 3® escadron les hommes, chevaux et armes nécessaires, néanmoins il leur manque près de la moitié des chevaux; qu'il leur manque des armes; que les hommes sont au grand complet, mais que les équipages ne le sont pas; que, quoique l'ordre du ministre porte de prendre dans le 3® escadron ce qui leur manque, cependant on ne l'a point fait; qu'ils n'ont ni colonel, ni lieutenant-...
      ...t qu'ils se trouvent, pour tous les objets d'équipement, dans un dénuement qui serait pour eux désespérant, si le désir de servir la patrie ne leur faisait surmonter les obstacles. Ils n'énoncent leurs réclamations que pour être en état de bien servir, ne désirant rien tant que d'honorer le titre de citoyen qu'ils désirent couvrir de gloire. M. le président leur a répondu que le directoire du département, sans s'initier dans tout ce qui concerne le service militaire, les remerciait de leur dévouement; qu'il les encourageait à disséminer leurs louables sentiments, et qu'il leur donnait l'assurance que le directoire allait transmettre leur pétition à l'Assemblée, et leurs importantes réclamations au ministre de la guerre et à l'Assemblée nationale. »
      Locuteur: Cambon
      3° La société des Amis de la Constitution de Billom, département du Puy-de-Dôme, envoie 10 livres 16 sols en argen... 3° La société des Amis de la Constitution de Billom, département du Puy-de-Dôme, envoie 10 livres 16 sols en argent? 325 livres en assignats et divers objets détaillés au bordereau ;
      Locuteur: Cambon
      7° Les Amis de la Constitution de Nîmes envoient 5,175 livres en assignats, 36 livres en espèces, 94 pièces de 5 réaux pesant 2 marcs 4 onces 6 gros ;...
      ...un couvert d'argent, 4 onces; une pièce de Genève, 5 gros; une petite pièce d'arge...
      7° Les Amis de la Constitution de Nîmes envoient 5,175 livres en assignats, 36 livres en espèces, 94 pièces de 5 réaux pesant 2 marcs 4 onces 6 gros ; une piastre forte, 7 gros ; un couvert d'argent, 4 onces; une pièce de Genève, 5 gros; une petite pièce d'argent, 54 grains; une pièce d'or ae Saxe 3 gros, 36 grains.
      Locuteur: Mallarmé
      ...enir aux besoins delà guerre, une somme de 300 livres, qu'il dépose sur le bureau de la part d'un citoyen de la ville de Pont-à-Mousson, dévoué à la Constitution, qui ne veut pas être connu, et qui reg...
      ...nt 4 sont garçons, auCun ne soit en âge de se rendre sur les frontières.
      offre à la patrie, pour subvenir aux besoins delà guerre, une somme de 300 livres, qu'il dépose sur le bureau de la part d'un citoyen de la ville de Pont-à-Mousson, dévoué à la Constitution, qui ne veut pas être connu, et qui regrette que ses facultés ne lui permettent pas d en offrir davantage, et surtout qu'ayant 6 enfants, dont 4 sont garçons, auCun ne soit en âge de se rendre sur les frontières.
      Locuteur: Le Président
      ... à l'Assemblée une offrande patriotique de 330 livres, qui annoncent que, malgré l... 8° Lettre des administrateurs du district d'Aix, qui envoient à l'Assemblée une offrande patriotique de 330 livres, qui annoncent que, malgré les troubles qui agitent leur département, sur 55 communes qui composent leur dis...
      Locuteur: Le Président
      ont achevé leurs rôles de contributions qui sont en plein recouvr...
      ... ces administrateurs, en donnant l'état de situation dés biens nationaux vendus, à...
      ...rnés dans leur territoire, se plaignent de ce qu'ils ont été compris dans le table...
      ...core fait parvenir les états estimatifs de leurs biens nationaux.
      ont achevé leurs rôles de contributions qui sont en plein recouvrement, et que les autres le seront dans le courant du mois; enfin, ces administrateurs, en donnant l'état de situation dés biens nationaux vendus, à vendre ou ajournés dans leur territoire, se plaignent de ce qu'ils ont été compris dans le tableau des administrations qui n'ont pas encore fait parvenir les états estimatifs de leurs biens nationaux.
      Locuteur: Cambon
      ...ict d'Aix sont en règle, c'est la faute de M. Amelot s'ils n'ont pas été compris d...
      ...Je demande donc que M. Amelot soit tenu de rendre compte si réellement les adminis...
      ...'Aix ont envoyé leurs états à la caisse de l'extraordinaire.
      Si les administrateurs du district d'Aix sont en règle, c'est la faute de M. Amelot s'ils n'ont pas été compris dans les états des districts qui ont envoyé leurs bordereaux. Je demande donc que M. Amelot soit tenu de rendre compte si réellement les administrateurs du district d'Aix ont envoyé leurs états à la caisse de l'extraordinaire.
      Locuteur: Cambon
      ... Amelot, commissaire du roi à la caisse de l'extraordinaire, des plaintes du district d'Aix et qu'il rendra compte de l'omission qui en est le sujet.) ...trait sera envoyé aux donateurs. Elle décrète en outre qu'il sera fait part à M. Amelot, commissaire du roi à la caisse de l'extraordinaire, des plaintes du district d'Aix et qu'il rendra compte de l'omission qui en est le sujet.)
      Locuteur: Cambon
      Un de MM. les secrétaires annonce les dons pa... Un de MM. les secrétaires annonce les dons patriotiques suivants :
      Locuteur: Cambon
      1° Les secrétaires-commis du comité de division, qui ont promis de donner 15 livres par mois pour les frais de la guerre, envoient 15 livres en assign... 1° Les secrétaires-commis du comité de division, qui ont promis de donner 15 livres par mois pour les frais de la guerre, envoient 15 livres en assignats ;
      Locuteur: Cambon
      2° Le sieur de Luzan envoie 100 livres en assignats qu'il a reçues de itf®11® Jeandeau de Précy ; 2° Le sieur de Luzan envoie 100 livres en assignats qu'il a reçues de itf®11® Jeandeau de Précy ;
      Locuteur: Cambon
      4° Le sieur Labarre, juge de paix du canton du Châtelet, département de Seine-et-Marne, envoie sa soumission de payer le quart de son traitement pendant la durée de la guerre; 4° Le sieur Labarre, juge de paix du canton du Châtelet, département de Seine-et-Marne, envoie sa soumission de payer le quart de son traitement pendant la durée de la guerre;
      Locuteur: Cambon
      ...eur Gilbert Vinatier offre sa quittance de 6 années de gages, montant à 11 livres, 5 sols par ... 5° Le sieur Gilbert Vinatier offre sa quittance de 6 années de gages, montant à 11 livres, 5 sols par an ;
      Locuteur: Cambon
      ...e sieur François Chaillet, portier, âgé de 69 ans, offre en espèces 24 livres 6 so... 6° Le sieur François Chaillet, portier, âgé de 69 ans, offre en espèces 24 livres 6 sols;
      Locuteur: Mallarmé
      Un membre fait part à l'Assemblée de plusieurs Un membre fait part à l'Assemblée de plusieurs
      Locuteur: Mallarmé
      ...ale et les autres autorités constituées de l'île Bourbon. Îiièces relatives aux contestations qui divisent 'assemblée coloniale et les autres autorités constituées de l'île Bourbon.

      Séance du mercredi 6 juin 1792, au matin

      page 638
      Locuteur: Mallarmé
      Un de MM. les secrétaires annonce l'envoi à l...
      ...e ministre des contributions publiques, de plusieurs exemplaires d'un tableau qui présénte l'état de situation, au 2 juin présent mois, de la confection des matrices de rôles de la contribution foncière de 1791, dans les 83 départements.
      Un de MM. les secrétaires annonce l'envoi à l'Assemblée, par le ministre des contributions publiques, de plusieurs exemplaires d'un tableau qui présénte l'état de situation, au 2 juin présent mois, de la confection des matrices de rôles de la contribution foncière de 1791, dans les 83 départements.
      Locuteur: Malus
      , au nom du comité de Vordinaire des finances, demande l'impression d'une opinion de M. Thévenet, député, sur le taux des co...
      ...r l'évaluation des revenus territoriaux de la France (1)»
      , au nom du comité de Vordinaire des finances, demande l'impression d'une opinion de M. Thévenet, député, sur le taux des contributions et sur l'évaluation des revenus territoriaux de la France (1)»
      Locuteur: Malus
      , au nom du comité de l'ordinaire des finances, rend compte de l'état de la confection des rôles des contributions foncière et mobilière de 1791, et présente diverses observations...
      ...rs districts et notamment dans la ville de Paris.
      , au nom du comité de l'ordinaire des finances, rend compte de l'état de la confection des rôles des contributions foncière et mobilière de 1791, et présente diverses observations sur les retards qui ont été apportés dans plusieurs districts et notamment dans la ville de Paris.
      Locuteur: Laureau
      ...tres membres témoignent leur étônnement de ce que la villé de Paris, qui aurait dû donner l'exemple, ... et divers autres membres témoignent leur étônnement de ce que la villé de Paris, qui aurait dû donner l'exemple, n'ait pas encore terminé son travail sur la confection dés rôles.
      Locuteur: Laureau
      ...mbres expliquent que ce retard provient de querelles particulières élevées entre l... D'autres membres expliquent que ce retard provient de querelles particulières élevées entre les corps administratifs.
      Locuteur: Cambon
      ...nde compte par écrit, sous trois jours, de l'état de la perception des contributions directes dans la municipalité de Paris et des causes qui s'opposent à la... Je demande que le ministre des contributions publiques rende compte par écrit, sous trois jours, de l'état de la perception des contributions directes dans la municipalité de Paris et des causes qui s'opposent à la confection des rôles.
      Locuteur: Cambon
      (L'Assemblée décrète la motion de M. Cambon.) (L'Assemblée décrète la motion de M. Cambon.)
      Locuteur: Ballet
      , au nom du comité de l'extraordinaire des finances, soumet à la discussion un projet décret sur les secours provisoires à accorder à la caisse de l'extraordinaire ; ce projet décret est ainsi conçu (2) : , au nom du comité de l'extraordinaire des finances, soumet à la discussion un projet décret sur les secours provisoires à accorder à la caisse de l'extraordinaire ; ce projet décret est ainsi conçu (2) :
      Locuteur: Ballet
      projet de décret d'urgence. projet de décret d'urgence.
      Locuteur: Ballet
      projet de decret definitif. projet de decret definitif.
      Locuteur: Ballet
      ...a au commissaire du roi, administrateur de la caisse de l'extraordinaire, ou à la personne préposée par lui, sous sa responsabilité, la somme de 70,923 liv. 11 s. 5 d. formant le compl...
      ...s qui ont eu lieu dans l'administration de la caisse de l'extraordinaire, depuis le 1er octobre 1791 jusqu'au 1er mai courant, par l'effet de la transmission des travaux du comité d'aliénation de l'Assemblée constituante, ordonné par l...
      . La trésorerie nationale remettra au commissaire du roi, administrateur de la caisse de l'extraordinaire, ou à la personne préposée par lui, sous sa responsabilité, la somme de 70,923 liv. 11 s. 5 d. formant le complément des dépenses qui ont eu lieu dans l'administration de la caisse de l'extraordinaire, depuis le 1er octobre 1791 jusqu'au 1er mai courant, par l'effet de la transmission des travaux du comité d'aliénation de l'Assemblée constituante, ordonné par le décret du 26 août dernier, et pour l'exécution du décret du 28 septembre suiva...
      Locuteur: Ballet
      ...es mains dudit administrateur une somme de 20,000 livres par mois, à compter du 1e... « Art. 2. Il sera aussi remis entre les mains dudit administrateur une somme de 20,000 livres par mois, à compter du 1er mai, par supplément a celles décrétées le 11 juillet 1791, pour fournir provis...
      Locuteur: Ballet
      « Art. 3: Les employés de cette administration feront entre les mains de l'administrateur, ou de la personne préposée par lui pour effectuer le payement de leurs traiteménts, les justifications p... « Art. 3: Les employés de cette administration feront entre les mains de l'administrateur, ou de la personne préposée par lui pour effectuer le payement de leurs traiteménts, les justifications prescrites à cet égard par les décrets précédents. »
      Locuteur: Jacob Dupont
      ...surprise que j'ai entendu le rapporteur de votre comité vous dire et imprimer dans ^on rapport que votre, comité de l'extraordinaire des finances vous aura...
      ...uveau projet d'organisation des bureaux de l'administration de la caisse de l'extraordinaire; mais qu'il a pensé qu...
      ... vous eussiez réglé, sur la proposition de votre comité de l'ordinaire des finances, les bases gén...
      ...nnes attachées aux différentes; parties de 1 administration générale de l'Etat; car les opérations, de cette administration sont déterminées, ...
      ...ntende que plus vous abaisserez le prix de ces salaires, plus le nombre des commis...
      ... vos plans d'économie dans cette partie de. l'administration.
      Ce n'est pas sans surprise que j'ai entendu le rapporteur de votre comité vous dire et imprimer dans ^on rapport que votre, comité de l'extraordinaire des finances vous aurait présenté un nouveau projet d'organisation des bureaux de l'administration de la caisse de l'extraordinaire; mais qu'il a pensé qu'il convenait d'attendre, que vous eussiez réglé, sur la proposition de votre comité de l'ordinaire des finances, les bases générales que vous croirez devoir adopter ppur fixer le sort des personnes attachées aux différentes; parties de 1 administration générale de l'Etat; car les opérations, de cette administration sont déterminées, le nombre des personnes qui doivent y être employées est tout à fait indépendant du salaire que vous leur allouerez, à moins que votre comité n'entende que plus vous abaisserez le prix de ces salaires, plus le nombre des commis augmentera, ce qui rendrait nuls vos plans d'économie dans cette partie de. l'administration.
      Locuteur: Jacob Dupont
      ...bles, tellement variés que l'expérience de quelques mois est encore nécessaire au icommissaire du roi, administrateur de la caisse de l'extraordinaire, pour juger définitivement et de l'ordre à établir dans la nouvelle orga... ...gue un autre motif. Des détails des opérations, dit-il, sont tellement considérables, tellement variés que l'expérience de quelques mois est encore nécessaire au icommissaire du roi, administrateur de la caisse de l'extraordinaire, pour juger définitivement et de l'ordre à établir dans la nouvelle organisation et du nombre des personnes à y employer.
      Locuteur: Jacob Dupont
      Ce motif me paraît tout aussi dénué de fondement que les deux autres; car ies ...
      ... aux premiers. Si la seule connaissance de la masse des biens invendus, dont la ve...
      ...étée, Suffit pour opérer l'organisation de l'administration, je ne vois pas pourquoi la seule connaissance de la masse des biens ajournés ne suffirai...
      ...reillement cette organisation. Croit-on de bonne
      Ce motif me paraît tout aussi dénué de fondement que les deux autres; car ies biens dont la vente est décrétée, ne sont pas tous vendus, et tout ce que l'admi...
      ...ent aux biens ajournési serai,t rétorqué contre eux avec avantage, relativement, aux premiers. Si la seule connaissance de la masse des biens invendus, dont la vente est décrétée, Suffit pour opérer l'organisation de l'administration, je ne vois pas pourquoi la seule connaissance de la masse des biens ajournés ne suffirait pas pour opérer pareillement cette organisation. Croit-on de bonne
      ...tionale, après avoir entendu le rapport de son comité de l'extraordinaire des finances, considér...
      ...ernier pour l'augmentation des dépenses de l'administration de la caisse de l'extraordinaire occasionnées par l'eff...
      ... et en attendant le règlement définitif de ces dépenses, n'ont point suffi pour ac...
      ...2; considérant encore qu'indépendamment de cette augmentation il en est résulté une nouvelle dans les bureaux de la comptabilité de cette administration, pour l'exécution ...
      ... 1791, et qu'il est nécessaire et juste de pourvoir sans retard tant au payement d...
      ...remboursement des fournisseurs et frais de bureaux, décrète qu'il y a urgence. (1)Voy. ci-après, aux annexes de la séance, page 650, l'opinion de M. Thévenet.
      « L'Assemblée nationale, après avoir entendu le rapport de son comité de l'extraordinaire des finances, considérant que les 20,000 livres accordées provisoirement par le décret du 30 septembre dernier pour l'augmentation des dépenses de l'administration de la caisse de l'extraordinaire occasionnées par l'effet du décret du 26 août précédent, et en attendant le règlement définitif de ces dépenses, n'ont point suffi pour acquitter celles qui ont eu lieu depuis le 1er octobre 1791 jusqu'au l"r mai 1792; considérant encore qu'indépendamment de cette augmentation il en est résulté une nouvelle dans les bureaux de la comptabilité de cette administration, pour l'exécution du décret du 28 septembre 1791, et qu'il est nécessaire et juste de pourvoir sans retard tant au payement du salaire des personnes attachées à cette administration, qu'au remboursement des fournisseurs et frais de bureaux, décrète qu'il y a urgence. (1)Voy. ci-après, aux annexes de la séance, page 650, l'opinion de M. Thévenet.
      ...ce du 27 mai 1792, page 158, le rapport de M. Ballet. (2) Voy. ci-dessus, séance du 27 mai 1792, page 158, le rapport de M. Ballet.

      Séance du mercredi 6 juin 1792, au matin

      page 639
      Locuteur: Jacob Dupont
      ...nt à payer, en un mot, tous les détails de cette administration ? J'en dis autant ... ...ls prévoir d'une manière précise Ce qu'ils auraient à recevoir, ce qu'ils auraient à payer, en un mot, tous les détails de cette administration ? J'en dis autant des départements des nouveaux ministres et des autres administrations.
      Locuteur: Jacob Dupont
      « L'expérience de quelques mois est encore nécessaire aux... « L'expérience de quelques mois est encore nécessaire aux commissaires pour organiser les bureaux. »
      Locuteur: Jacob Dupont
      ...primées sur l'oreanisa-tion des bureaux de la caisse de l'extraordinaire, sorties de ces mêmes bureaux ; si, par exemple, les 4 professeurs de mathématiques, dont il est parlé page 9...
      ...ussent familières, et aux 4 professeurs de mathématiques employés dans le oureau d...
      ... lui-même, pour juger ae leur mérite et de leurs talents, je conçois qu'il faudrai...
      ...es uns et les autres fussent au courant de ces connaissances; mais les membres qui...
      ...r par tout l'étalage du charlatanisme que l'on remarque dans les observations imprimées sur l'oreanisa-tion des bureaux de la caisse de l'extraordinaire, sorties de ces mêmes bureaux ; si, par exemple, les 4 professeurs de mathématiques, dont il est parlé page 9, devaient réunir des connaissances telles que les formules du calcul différentiel et intégral fussent familières, et aux 4 professeurs de mathématiques employés dans le oureau des décomptes, et a l'administrateur lui-même, pour juger ae leur mérite et de leurs talents, je conçois qu'il faudrait attendre encore plusieurs mois que les uns et les autres fussent au courant de ces connaissances; mais les membres qui composent votre comité sont trop éclairés et trop instruits pour s'en laisser i...
      Locuteur: Jacob Dupont
      ...itivement l'administration ae la caisse de l'extraordinaire, quoique je sois prêt ...
      ...s, mais qu'elle doit charger son comité de lui présenter incessamment un projet d'...
      ...finitive. D'ailleurs, plusieurs membres de l'Assemblée ont des plans à vous propos...
      ...nisation. Je demande donc l'ajournement de l'article 2 du comité jusqu'au moment o...
      ... aujourd'hui dans tous les détails qui seraient nécessaires pour organiser définitivement l'administration ae la caisse de l'extraordinaire, quoique je sois prêt à parler sur cette question, qui n'est pas à l'ordre du jour, et surtout à l'ord...
      ...ssemblée nationale ne doit ni ne peut prendre aujourd'hui les mesures provisoires, mais qu'elle doit charger son comité de lui présenter incessamment un projet d'organisation définitive. D'ailleurs, plusieurs membres de l'Assemblée ont des plans à vous proposer sur cette organisation. Je demande donc l'ajournement de l'article 2 du comité jusqu'au moment où ces membres vous auront présenté leurs plans.
      Locuteur: Ballet
      mai il a été fait de nouvelles dépenses. Je demande donc que... mai il a été fait de nouvelles dépenses. Je demande donc que l'Assemblée veuille bien décréter l'article 4^, ajourner les deux autres articl...
      Locuteur: Ballet
      ... la personne par lui préposée, la somme de 10,000 livres, acompte sur les dépenses... « La trésorerie nationale remettra aussi au même administrateur, ou à la personne par lui préposée, la somme de 10,000 livres, acompte sur les dépenses qui ont pu être faites depuis le 1er mai 1792, pour les causes mentionnées en l...
      Locuteur: Ballet
      ...les 2 et 3 au plus prochain délai, lors de l'organisation définitive ae la caisse de l'extraordinaire.) (L'Assemblée adopte l'article 1er et l'article additionnel, et ajourne les articles 2 et 3 au plus prochain délai, lors de l'organisation définitive ae la caisse de l'extraordinaire.)
      Locuteur: Ballet
      le rapport de son comité de l'extraordinaire des finances, considér...
      ...rnier, pour l'augmentation des dépenses de l'administration de la caisse de l'extraordinaire, occasionnées par l'ef...
      ... et en attendant lè règlement définitif de ces dépenses, n'ont point suffi pour ac...
      ... ; considérant encore qu'indépendamment de cette augmentation, il en est résulté une nouvelle dans les bureaux de la comptabilité de cette administration, pour l'exécution ...
      ... 1791, et qu'il est nécessaire et juste de pourvoir sans retard, tant au payement ...
      ...remboursement des fournisseurs et frais de bureaux, décrète qu'il y a urgence.
      le rapport de son comité de l'extraordinaire des finances, considérant que les 20,000 livres accordées provisoirement par le décret du 30 septembre dernier, pour l'augmentation des dépenses de l'administration de la caisse de l'extraordinaire, occasionnées par l'effet du décret du 26 août précédent, et en attendant lè règlement définitif de ces dépenses, n'ont point suffi pour acquitter celles qui ont eu lieu depuis le 1er octobre 1791, jusqu'au 1er mai 1792 ; considérant encore qu'indépendamment de cette augmentation, il en est résulté une nouvelle dans les bureaux de la comptabilité de cette administration, pour l'exécution du décret du 28 septembre 1791, et qu'il est nécessaire et juste de pourvoir sans retard, tant au payement du salaire des personnes attachées à cette administration, qu'au remboursement des fournisseurs et frais de bureaux, décrète qu'il y a urgence.
      Locuteur: Ballet
      ...a au commissaire du roi, administrateur de la caisse de l'extraordinaire, ou à la personne préposée par lui, sous sa responsabilité, la somme de 70,923 livres 11 sols 5 deniers, forman...
      ...s qui ont eu lieu dans l'administration de la caisse de l'extraordinaire, depuis le 1er octobre 1791, jusqu'au 1er mai 1792, par l'effet de transmission des travaux du comité d'aliénation de l'Assemblée constituante, ordonnée par ...
      « La trésorerie nationale remettra au commissaire du roi, administrateur de la caisse de l'extraordinaire, ou à la personne préposée par lui, sous sa responsabilité, la somme de 70,923 livres 11 sols 5 deniers, formant le complément des dépenses qui ont eu lieu dans l'administration de la caisse de l'extraordinaire, depuis le 1er octobre 1791, jusqu'au 1er mai 1792, par l'effet de transmission des travaux du comité d'aliénation de l'Assemblée constituante, ordonnée par le décret du 26 août dernier, et pour l'exécution du décret du 28 septembre suiv...
      Locuteur: Ballet
      ... la personné par lui préposée, la somme de 10,000 livres, acompte sur les dépenses... « La trésorerie nationale remettra aussi au même administrateur, ou à la personné par lui préposée, la somme de 10,000 livres, acompte sur les dépenses qui ont pu être faites depuis le 1er mai 1792, pour les causes mentionnées en l...
      Locuteur: Lecointe-Puyraveau
      ...nté, au nom du comité féodal, un projet de décret tendant à la suppression sans indemnité de divers droits féodaux déclarés rachetab...
      ... que les propriétaires ont connaissance de ce projet, ils ne font pas les payements qu'ils étaient disposés à faire pour le rachat de leurs droits féodaux, ce qui empêche qu...
      ...e que l'Assembléè s'occupe sur-le-champ de cet objet.
      Je rappelle à l'Assemblée que M. Lautour-Duchâtel a présenté, au nom du comité féodal, un projet de décret tendant à la suppression sans indemnité de divers droits féodaux déclarés rachetables par le décret du 25 mars 1790 (1). Depuis que les propriétaires ont connaissance de ce projet, ils ne font pas les payements qu'ils étaient disposés à faire pour le rachat de leurs droits féodaux, ce qui empêche que des sommes considérables soient mises dans la circulation. Je demande que l'Assembléè s'occupe sur-le-champ de cet objet.
      Locuteur: Lecointe-Puyraveau
      ...ilitaire tendant à former sous les murs de Paris un camp de 20,000 volontaires nationaux. Plusieurs membres demandent la priorité pour le rapport du comité militaire tendant à former sous les murs de Paris un camp de 20,000 volontaires nationaux.
      Locuteur: Lecointe-Puyraveau
      ...ndredi prochain la discussion du projet de décret du comité féodal.)* (L'Assemblée accorde la priorité à ce dernier rapport et ajourne à vendredi prochain la discussion du projet de décret du comité féodal.)*
      ...eur. Je ne m'oppose pas à l'ajournement de l'article 2, mais j'observe qu'il est n... , rapporteur. Je ne m'oppose pas à l'ajournement de l'article 2, mais j'observe qu'il est nécessaire d'adopter l'article 1er
      qui est un remboursement de dépensés faites en exécution des décrets de l'Assemblée constituante. J'observe, en... qui est un remboursement de dépensés faites en exécution des décrets de l'Assemblée constituante. J'observe, en outre, que depuis le 1er
      ...it un rapport (2) et présente un projet de décret (2) (1) Voy. Archives parlementa...
      ... du 11 avril 1792, page 470, le rapport de M. Lautour-Ducbâtel.
      , au nom du comité militaire, fait un rapport (2) et présente un projet de décret (2) (1) Voy. Archives parlementaires, l" série, t. XLI, séance du 11 avril 1792, page 470, le rapport de M. Lautour-Ducbâtel.

      Séance du mercredi 6 juin 1792, au matin

      page 640
      Locuteur: Coustard
      ...es premiers jours d'un peuple qui vient de ressaisir ses droits et de naître à la liberté ne soient point obscurcis par de sanglants revers, qui plongeraient dans...
      ...hés sur nous, n'attendent que le moment de s'élancer, à notre exemple, à la conquête de leurs droits. Ge n'est que par un appareil redoutable de forces, par de grands corps de réserve, par des troupes toujours fraîches, que vous trouverez des moyens de résistance contre la ligue de nos ennemis; que vous pourrez balancer par le nombre la supériorité de leur discipline, épargner l'effusion du sang de nos concitoyens, et arriver promptement...
      ...onorable, qui affermira pour jamais une Constitution qui sera, dès lors, inébranlable et mêm...
      des outrages. Que les premiers jours d'un peuple qui vient de ressaisir ses droits et de naître à la liberté ne soient point obscurcis par de sanglants revers, qui plongeraient dans le découragement du désespoir et dans un esclavage éternel ces nations infortunées qui frémissent sous le fouet des despotes, et qui, les regards attachés sur nous, n'attendent que le moment de s'élancer, à notre exemple, à la conquête de leurs droits. Ge n'est que par un appareil redoutable de forces, par de grands corps de réserve, par des troupes toujours fraîches, que vous trouverez des moyens de résistance contre la ligue de nos ennemis; que vous pourrez balancer par le nombre la supériorité de leur discipline, épargner l'effusion du sang de nos concitoyens, et arriver promptement à une paix honorable, qui affermira pour jamais une Constitution qui sera, dès lors, inébranlable et même inattaquable.
      Locuteur: Coustard
      ...l est l'heureux accord établi par notre Constitution dans les divers emplois de la société, que ces 2 titres se confondent dans la qualité driomme libre et de Français; et c'est sous les auspices de ces mêmes titres qu'ils jureront, comme les Spartiates, de revenir de l'armée avec leurs boucliers; c'est-à-dire, qu'ils jureront de rendre leur dernier soupir, fidèles à l...
      ...our tout ce qu'il eut jamais d'utile et de sacré parmi les hommes, ou de revenir vainqueurs, recevoir les palmes...
      ...n peuple libre par eux et reconnaissant de ce qu'ils auront fait pour lui. ( Vifs ...
      ... nul ; aujourd'hui, tout est soldat, tout est citoyen (Applaudissements) ; et tel est l'heureux accord établi par notre Constitution dans les divers emplois de la société, que ces 2 titres se confondent dans la qualité driomme libre et de Français; et c'est sous les auspices de ces mêmes titres qu'ils jureront, comme les Spartiates, de revenir de l'armée avec leurs boucliers; c'est-à-dire, qu'ils jureront de rendre leur dernier soupir, fidèles à leurs officiers, sous le drapeau tricolore, en combattant pour l'égalité, pour la Déclaration des droits, pour tout ce qu'il eut jamais d'utile et de sacré parmi les hommes, ou de revenir vainqueurs, recevoir les palmes que la nation leur prépare et jouir des hommages d'un peuple libre par eux et reconnaissant de ce qu'ils auront fait pour lui. ( Vifs applaudissements.)
      Locuteur: Coustard
      ...à VAssemblée nationale, par le ministre de la guerre, de former aux environs de Paris un corps de réserve composé de gardes nationaux pris au nombre de cinq, dans chaque canton; il s'exprime ... concernant la proposition faite à VAssemblée nationale, par le ministre de la guerre, de former aux environs de Paris un corps de réserve composé de gardes nationaux pris au nombre de cinq, dans chaque canton; il s'exprime ainsi :
      Locuteur: Coustard
      ...vous avez chargé votre comité militaire de vous faire le rapport des propositions qui vous ont été faites par le ministre de la guerre dans la séance du 4 de ce mois (1). Messieurs, vous avez chargé votre comité militaire de vous faire le rapport des propositions qui vous ont été faites par le ministre de la guerre dans la séance du 4 de ce mois (1).
      Locuteur: Coustard
      A l'approche de ce jour célèbre du 14 juillet, qui rapp...
      ...re désirerait que les gardes nationales de tous les cantons s'assemblassent et nommassent 5 citoyens pour venir dans ce Gham p-de-Mars, qui fut consacré à la liberté par les serments de ses premiers enfants, renouveler en leur nom celui de vivre et de périr s'il le faut pour elle. Le minist...
      ... nouvelle force fût campée aux environs de Paris et qu'elle pût au besoin y supplé...
      A l'approche de ce jour célèbre du 14 juillet, qui rappelle à tous les bons citoyens des souvenirs généreux, à tous les traîtres des pensées si amères, à tous les peuples un si grand exemple, le ministre désirerait que les gardes nationales de tous les cantons s'assemblassent et nommassent 5 citoyens pour venir dans ce Gham p-de-Mars, qui fut consacré à la liberté par les serments de ses premiers enfants, renouveler en leur nom celui de vivre et de périr s'il le faut pour elle. Le ministre désirerait encore que cette nouvelle force fût campée aux environs de Paris et qu'elle pût au besoin y suppléer les gardes nationalés ae cette capitale.
      Locuteur: Coustard
      ...otre comité a vu dans cette proposition de grands avantages : Votre comité a vu dans cette proposition de grands avantages :
      Locuteur: Coustard
      ...llet, une grande fédération des députés de tous les citoyens, gardes nationales de l'Empire ; Premièrement, un moyen trèssimplede former, le 14 juillet, une grande fédération des députés de tous les citoyens, gardes nationales de l'Empire ;
      Locuteur: Coustard
      ...ondement, décomposer une nouvelle armée de l'élite des citoyens ae tous les cantons, qui seraient déjà pourvus de leurs armes et de leur habillement et qui seraient .accou... Secondement, décomposer une nouvelle armée de l'élite des citoyens ae tous les cantons, qui seraient déjà pourvus de leurs armes et de leur habillement et qui seraient .accoutumés aux exercices militaires;
      Locuteur: Coustard
      Troisièmement, d'avoir, sous les murs de Paris, un camp de réserve qui pourrait soulager la brave garde nationale de cette capitale dans son service pénible et journalier, en imposant à ce ramas de conspirateurs, qui, refluant du fond de nos départements dans cette grande vill...
      ...dace désigner leurs victimes et brûlent de noyer la liberté dans le sang de ces patriotes intrépides qui renversèrent les tours de la Bastille (Applaudissements.), ou qui...
      Troisièmement, d'avoir, sous les murs de Paris, un camp de réserve qui pourrait soulager la brave garde nationale de cette capitale dans son service pénible et journalier, en imposant à ce ramas de conspirateurs, qui, refluant du fond de nos départements dans cette grande ville, viennent avec audace désigner leurs victimes et brûlent de noyer la liberté dans le sang de ces patriotes intrépides qui renversèrent les tours de la Bastille (Applaudissements.), ou qui pourrait enfin, au premier signal, voler sur les frontières;
      Locuteur: Coustard
      ...et l'équipement des nouveaux bataillons de volontaires nationaux que vous avez déc... ...e force provisoire qui vous permettrait d'attendre, sans aucun risque, la levée et l'équipement des nouveaux bataillons de volontaires nationaux que vous avez décrétés.
      Locuteur: Coustard
      ...ude d'êtres extraordinaires : il en est de même dans la société ; elle n'est jamai...
      ...l et unique point, qui est d'assurer et de maintenir contre les ennemis du dehors et les ennemis du dedans, le règne de la volonté générale.
      Dans les grandes convulsions, la nature donne naissance à une multitude d'êtres extraordinaires : il en est de même dans la société ; elle n'est jamais plus forte, plus féconde en héros et en merveilles que dans ces révolutions où toutes les passions fermentent, où tous les ressorts sont tendus vers un seul et unique point, qui est d'assurer et de maintenir contre les ennemis du dehors et les ennemis du dedans, le règne de la volonté générale.
      Locuteur: Coustard
      ...tous les Français, qu'il est nécessaire de contenir leur courage plutôt que de l'exciter; et vous allez les voh* de toutes parts voler sous les drapeaux où... Telle est l'ardeur guerrière qui anime tous les Français, qu'il est nécessaire de contenir leur courage plutôt que de l'exciter; et vous allez les voh* de toutes parts voler sous les drapeaux où ia patrie les appelle, où la gloire les attend.
      Locuteur: Coustard
      ...aire vous propose, Messieurs, le projet de décret suivant : Votre comité militaire vous propose, Messieurs, le projet de décret suivant :
      Locuteur: Coustard
      projet de décret. projet de décret.
      Locuteur: Coustard
      ...libérant sur la proposition du ministre de la guerre, convertie en motion par un membre, et après avoir entendu le rapport de son comité militaire, considérant qu'il est instant de porter aux frontières les troupes de ligne qui sont dans la capitale ; consi...
      ...mportant d'ôter tout espoir aux ennemis de la chose publique, qui trament des comp...
      ...rieur, considérant qu'il est avantageux de resserrer encore, à l'époque du 14 juillet, les liens de fraternité qui unissent les gardes nationales de tous les autres départements avec celle de Paris, qui a si bien servi la Révolution, et si bien mérité de la patrie, par un dévouement sans borne...
      « L'Assemblée nationale, délibérant sur la proposition du ministre de la guerre, convertie en motion par un membre, et après avoir entendu le rapport de son comité militaire, considérant qu'il est instant de porter aux frontières les troupes de ligne qui sont dans la capitale ; considérant qu'il est important d'ôter tout espoir aux ennemis de la chose publique, qui trament des complots dans l'intérieur, considérant qu'il est avantageux de resserrer encore, à l'époque du 14 juillet, les liens de fraternité qui unissent les gardes nationales de tous les autres départements avec celle de Paris, qui a si bien servi la Révolution, et si bien mérité de la patrie, par un dévouement sans bornes et un service pénible et continuel, décrète qu'il y a urgence. '»
      ...mis intérieurs par l'armement simultané de tous les Français; elle ne peut être as...
      ... au monde entier que nous sommes dignes de la place à laquelle nous nous sommes él...
      ...x, qui seront exterminés au premier cri de sédition. (Applaudissements.) Si vos pr...
      ...es jours désastreux, jusqu'à ces atomes de princes dont les Etats échappent à nos ...
      ...e du 4 juin 1792, page 550, le discours de M. Servan.
      La liberté a été conquise en France sur les ennemis intérieurs par l'armement simultané de tous les Français; elle ne peut être assurée contre les ennemis extérieurs que par le développement d'une puissance imposante, qui montrera au monde entier que nous sommes dignes de la place à laquelle nous nous sommes élevés, et qui fera trembler les factieux, qui seront exterminés au premier cri de sédition. (Applaudissements.) Si vos premières armes sont marquées par des défaites, vous devez craindre que plusieurs ...
      ...silence, ne se déclarent alors contre vous: et peut-être même verrait-on, dans ces jours désastreux, jusqu'à ces atomes de princes dont les Etats échappent à nos yeux sur la carte, venir insolenter et frapper le lion malade, pour prouver à l'...
      ...istent. (Applaudissements.) Evitons, évitons ce comble (1) Voy. ci-dessus, séance du 4 juin 1792, page 550, le discours de M. Servan.

      Séance du mercredi 6 juin 1792, au matin

      page 641
      Locuteur: Jaucourt
      ...eau pacte fédé-ratif: la seconde, celle de la levée d une armée de 24,000 hommes destinée à camper auprès de Paris. Quant à la première proposition,...
      ...ne peut s'arroger une initiative que la Constitution ne lui a pas délégué, et il n'y avait p...
      ...an. Quant a celle qui concerne la levée de 24,000 hommes, elle ne devait être mise...
      La première, celle d'un nouveau pacte fédé-ratif: la seconde, celle de la levée d une armée de 24,000 hommes destinée à camper auprès de Paris. Quant à la première proposition, elle n'a pas dû être faite par le ministre; le pouvoir exécutif ne peut s'arroger une initiative que la Constitution ne lui a pas délégué, et il n'y avait pas lieu à délibérer sur cette partie du projet présenté par M. Servan. Quant a celle qui concerne la levée de 24,000 hommes, elle ne devait être mise en délibération qu'après la proposition nécessaire du roi, car celle du ministr...
      Locuteur: Jaucourt
      onstitution. Est-il nécessaire de renouveler cette adhésion? Au moment où cette Constitution est attaquée par une ligue formidable, élire dans chaque canton des citoyens chargés de réitérer le serment, de maintenir la Constitution ; former une armée de ces organes du vœu national, est, je l'avoue, une manière sublime de répondre aux manifestes de nos ennemis. Mais le législateur doit se garantir de l'enthousiasme qu'inspirent toujours de... onstitution. Est-il nécessaire de renouveler cette adhésion? Au moment où cette Constitution est attaquée par une ligue formidable, élire dans chaque canton des citoyens chargés de réitérer le serment, de maintenir la Constitution ; former une armée de ces organes du vœu national, est, je l'avoue, une manière sublime de répondre aux manifestes de nos ennemis. Mais le législateur doit se garantir de l'enthousiasme qu'inspirent toujours des conceptions fortes et hardies ; il doit examiner avec sagesse les plus brillan...
      Locuteur: Coustard
      ...orce armée déjà décrétée sera augmentée de 20,000 hommes. . La force armée déjà décrétée sera augmentée de 20,000 hommes.
      Locuteur: Coustard
      « Art. 5. Les directoires de département répartiront entre les districts, et ceux de district entre les cantons, le nombre de gardes nationales demandé à chaque département, en raison de sa population. « Art. 5. Les directoires de département répartiront entre les districts, et ceux de district entre les cantons, le nombre de gardes nationales demandé à chaque département, en raison de sa population.
      Locuteur: Coustard
      ...toyens qui désireront servir en qualité de volontaires nationaux, dans cette augmentation de la force armée. ...istre particulier d'inscription volontaire, sur lequel se feront inscrire les citoyens qui désireront servir en qualité de volontaires nationaux, dans cette augmentation de la force armée.
      Locuteur: Coustard
      ...nt pour faire entre eux, et en présence de la municipalité, le choix de ceux qui devront marcher. ...inscrire excéderait celui fixé par le canton, ceux inscrits seulement se réuniront pour faire entre eux, et en présence de la municipalité, le choix de ceux qui devront marcher.
      Locuteur: Coustard
      ...14 juillet 1790, ou depuis la formation de la garde nationale de sa commune, ou enfin depuis qu'il a atteint l'âge de 18 ans, à moins cependant qu'en sortant des troupes de ligne avec un congé en bonne forme, il ne soit entré de suite dans la garde nationale. ...nscrire qu'il n'ait fait un service personnel dans la garde nationale depuis le 14 juillet 1790, ou depuis la formation de la garde nationale de sa commune, ou enfin depuis qu'il a atteint l'âge de 18 ans, à moins cependant qu'en sortant des troupes de ligne avec un congé en bonne forme, il ne soit entré de suite dans la garde nationale.
      Locuteur: Coustard
      ...utre, en se présentant à l'inscription, de remettre à la municipalité un certificat de civisme, signé des officiers, sous-officiers et gardes nationales de la compagnie dans laquelle il sert. « II sera tenu, en outre, en se présentant à l'inscription, de remettre à la municipalité un certificat de civisme, signé des officiers, sous-officiers et gardes nationales de la compagnie dans laquelle il sert.
      Locuteur: Coustard
      ... Art. 9. Le pouvoir exécutif est chargé de pourvoir à l'armement et à l'équipement des citoyens qui feront partie de cette augmentation de la force publique. Il donnera des ordre... « Art. 9. Le pouvoir exécutif est chargé de pourvoir à l'armement et à l'équipement des citoyens qui feront partie de cette augmentation de la force publique. Il donnera des ordres afin que tous les objets nécesssaires à leur habillement soit réunis dans les ...
      Locuteur: Coustard
      « Art. 10. Vu la célérité de la marche, il sera accordé à chaque vol... « Art. 10. Vu la célérité de la marche, il sera accordé à chaque volontaire cinq sous par lieue, qui leur seront avancés par le receveur du district...
      Locuteur: Coustard
      ...la même que celle des autres bataillons de volontaires nationaux. Ils recevront co... « Art. 11. La solde sera la même que celle des autres bataillons de volontaires nationaux. Ils recevront comme eux les gratifications et augmentations d'appointements accordées aux troupe...
      Locuteur: Coustard
      ...res pour l'approvisionnement des effets de campement nécessaires. « Art. 12. Le pouvoir exécutif donnera des ordres pour l'approvisionnement des effets de campement nécessaires.
      Locuteur: Coustard
      ... présentera, sous huit jours, un projet de règlement sur tous les objets de détail relatifs à cette augmentation de la force armée. « Art. 13. Le comité militaire présentera, sous huit jours, un projet de règlement sur tous les objets de détail relatifs à cette augmentation de la force armée.
      Locuteur: Coustard
      ...nt l'impression du rapport et du projet de décret et l'ajournement de la discussion. Plusieurs membres demandent l'impression du rapport et du projet de décret et l'ajournement de la discussion.
      Locuteur: Aubert-Dubayet
      Je demande l'ajournement de ce projet de décret à trois jours; il Je demande l'ajournement de ce projet de décret à trois jours; il
      Locuteur: Crublier-d'Optère
      Je ne dirai rien de trop en affirmant que les dépenses du département de la guerre monteront pour cette année à ...
      ...enter encore? Vous avez déjà en troupes de ligne et en gardes nationales levées, o...
      Je ne dirai rien de trop en affirmant que les dépenses du département de la guerre monteront pour cette année à 500 millions: voulez-vous les augmenter encore? Vous avez déjà en troupes de ligne et en gardes nationales levées, ou qui vontl'être, 393,000 hommes. Je demande la question préalable sur le projet...
      Locuteur: Mulot
      ..., en principe, il peut y avoir un corps de 23,000 hommes élus, ayant des suppléant...
      ...ne grande corporation armée, aux portes de la capitale, dans le lieu même où siège...
      J'appuie la question préalable ou l'ajournement. Je demanae si, en principe, il peut y avoir un corps de 23,000 hommes élus, ayant des suppléants, et formant pour ainsi dire une grande corporation armée, aux portes de la capitale, dans le lieu même où siège le corps législatif.
      Locuteur: Delacroix
      Si vous voulez que ces fédérés, de quelque manière qu'ils soient nommés, a... Si vous voulez que ces fédérés, de quelque manière qu'ils soient nommés, arrivent à Paris pour le 14 juillet, il faut que vous rendiez votre décret sans d...
      Locuteur: Jaucourt
      grimer l'adhésion de tout l'Empire à sa nouvelle grimer l'adhésion de tout l'Empire à sa nouvelle

      Séance du mercredi 6 juin 1792, au matin

      page 642
      Locuteur: Jaucourt
      ..., ne pourrait-il pas servir aux projets de ceux qui voudraient opérer quelques changements dans notre Constitution? (Murmures prolongés.) ... par le peuple ; et si ce corps armé prétendait un jour exprimer le vœu national, ne pourrait-il pas servir aux projets de ceux qui voudraient opérer quelques changements dans notre Constitution? (Murmures prolongés.)
      Locuteur: Jaucourt
      La règle de prudence qu'une première constitution représentative commande aux dépositairés des pouvoirs nationaux, c'est de ne souffrir à côté d'eux aucune aggrégation qui ait l'apparence de la représentation nationale. Or, celui qu'on propose de former réunit au plus haut degré ce caractère de représentation qui pourrait justifier t...
      ...entreprises. L'Assemblée doit se garder de fournir imprudemment un moyen d'ef-fect...
      ...e elle-même. Quand j'aurais eu le temps de développer toutes les conséquences du p...
      La règle de prudence qu'une première constitution représentative commande aux dépositairés des pouvoirs nationaux, c'est de ne souffrir à côté d'eux aucune aggrégation qui ait l'apparence de la représentation nationale. Or, celui qu'on propose de former réunit au plus haut degré ce caractère de représentation qui pourrait justifier toutes sortes d entreprises. L'Assemblée doit se garder de fournir imprudemment un moyen d'ef-fectuer les projets les plus funestes contre elle-même. Quand j'aurais eu le temps de développer toutes les conséquences du projet que je combats, et «nii tient aux principes les plusprofonds du sys-
      Locuteur: Jaucourt
      ...ègle qu'il faut juger l'idée singulière de faire de la levée d'une armée une fête nationale, de faire élire par le peuple ses défenseurs comme il élit ses législateurs, de les investir ainsi d'une véritable repr...
      ... après avoir envisagé le côté favorable de ce projet, de vous en montrer les inconvénients.
      C'est par cette règle qu'il faut juger l'idée singulière de faire de la levée d'une armée une fête nationale, de faire élire par le peuple ses défenseurs comme il élit ses législateurs, de les investir ainsi d'une véritable représentation nationale. Permettez-moi, après avoir envisagé le côté favorable de ce projet, de vous en montrer les inconvénients.
      Locuteur: Jaucourt
      ...pas son imprévoyance d'avoir placé près de lui une Assemblée. nationale de 24,000 hommes armés 1 Ces craintes, j'o...
      ...ériques qu'à ceux qui n'ont aucune idée de tous les moyens employés par les factions dans le temps de troubles pour parvenir à leurs vues amb...
      ...U est difficile d'imaginer qu'au milieu de nos agitations intestines, des partis qui nous divisent, on oubliât de porter un corps aussi imposant à des mo...
      ...Peut-être des têtes habiles à se servir de tous les instruments^pour leurs vues am...
      ...déjà tout le parti qu'on pourrait tirer de ce corps tout à la fois politique et mi...
      Combien le Corps législatif ne déploierait-il pas son imprévoyance d'avoir placé près de lui une Assemblée. nationale de 24,000 hommes armés 1 Ces craintes, j'ose le dire, ne paraîtront chimériques qu'à ceux qui n'ont aucune idée de tous les moyens employés par les factions dans le temps de troubles pour parvenir à leurs vues ambitieuses. U est difficile d'imaginer qu'au milieu de nos agitations intestines, des partis qui nous divisent, on oubliât de porter un corps aussi imposant à des mouvements politiques, justifiés en quelque sorte par la nature des éléments dont ...
      ...as à lui suggérer des opinions, des délibérations, des arrêtés ; des pétitions. Peut-être des têtes habiles à se servir de tous les instruments^pour leurs vues ambitieuses, ont-elles conçu déjà tout le parti qu'on pourrait tirer de ce corps tout à la fois politique et militaire.
      Locuteur: Jaucourt
      Nul homme de bon sens ne jettera le moindre doute su...
      ...ette armée centrale; mais il est permis de croire qu'il y aurait un dévouement àla...
      ...s guerriers vigoureux, on serait obligé de les choisir dans cet âge où la raison n...
      Nul homme de bon sens ne jettera le moindre doute sur le patriotisme des citoyens que les cantons enverraient à cette armée centrale; mais il est permis de croire qu'il y aurait un dévouement àla chose publique. Plus ardent qu'éclairé, surtout si l'on ouserve que, pour avoir des guerriers vigoureux, on serait obligé de les choisir dans cet âge où la raison n'a pas atteint son entier développement, où le penchant pour des résolutions ard...
      Locuteur: Jaucourt
      tème social, je croirais inutile de vous présenter une foule de considérations que chacun doit sentir. ...
      ...voir appelé votre attention sur la tase de ce projet, pour être convaincu que l'As...
      ...permettra jamais la création d'un corps de représentants armés. (Murmures.)
      tème social, je croirais inutile de vous présenter une foule de considérations que chacun doit sentir. Il me suffit d'avoir appelé votre attention sur la tase de ce projet, pour être convaincu que l'Assemblée nationale ne permettra jamais la création d'un corps de représentants armés. (Murmures.)
      Locuteur: Jaucourt
      ...senté dans ses rapports avec la défense de l'Etat. ...leurs pouvoir rendre cet examen inutile, en considérant le plan qui vous est présenté dans ses rapports avec la défense de l'Etat.
      Locuteur: Jaucourt
      On vous propose de créer une armée qui rendrait impossible...
      ...s frontières. On ne peut concevoir rien de plus inconséquent que l'idée d'ordonner de nouvelles levées qui doivent empêcher l'effet de celles qui sont déjà décrétées.
      On vous propose de créer une armée qui rendrait impossible le complément et le recrutement des armées qui défendent les frontières. On ne peut concevoir rien de plus inconséquent que l'idée d'ordonner de nouvelles levées qui doivent empêcher l'effet de celles qui sont déjà décrétées.
      Locuteur: Jaucourt
      Vous avez ordonné que les bataillons de volontaires seraient augmentés; vous avez décrété une levée de nouveaux bataillons; vous avez décrété la formation de plusieurs légions ; vous avez décrété la création de 50 compagnies franches ; vous avez décrété des compagnies de volontaires à cheval. Eh bien! Messieurs, on vous propose de rendre l'exécution de ces décrets impossibles. En effet, est-...
      ... l'avantage d'être le représentant armé de son canton? (Murmures) d'être mieux payé (au moins pendant la route), de camper près de Paris? etc., etc. L'absurdité de ce système me paraît d'une telle éviden...
      ...ageuse et plus prompte que la formation de nouveaux corps. Jamais un corps de nouvelle création ne peut valoir un plu...
      ...est donc bien plus avantageux au succès de la guerre de pouvoir recruter facilement votre armée...
      ...e armée d'une nouvelle espèce, composée de soldats représentants, politiquement et...
      Vous avez ordonné que les bataillons de volontaires seraient augmentés; vous avez décrété une levée de nouveaux bataillons; vous avez décrété la formation de plusieurs légions ; vous avez décrété la création de 50 compagnies franches ; vous avez décrété des compagnies de volontaires à cheval. Eh bien! Messieurs, on vous propose de rendre l'exécution de ces décrets impossibles. En effet, est-il personne qui puisse croire que l'on trouvera des hommes pour ces divers corps...
      ...est l'homme qui ,ne préférera pas à tous les autres un corps dans lequel il aura l'avantage d'être le représentant armé de son canton? (Murmures) d'être mieux payé (au moins pendant la route), de camper près de Paris? etc., etc. L'absurdité de ce système me paraît d'une telle évidence, que je ne puis concevoir qu'il faille le combattre. Il n'est pas besoin d'êt...
      ...re que le complément ou l'augmentation d'un corps déjà formé est bien plus avantageuse et plus prompte que la formation de nouveaux corps. Jamais un corps de nouvelle création ne peut valoir un plus ancien. Il est donc bien plus avantageux au succès de la guerre de pouvoir recruter facilement votre armée, compléter les bataillons et les régiments, former les légions et les compagnies franches dont l'utilité vous a été démontrée, que d'arrêter tout cela pour former une armée d'une nouvelle espèce, composée de soldats représentants, politiquement et militai rement dangereuse, ruineuse pour vos finances, inutile pour toute cette...
      Locuteur: Jaucourt
      L'on vous annonce que la destination de ce rassemblement sera de former un corps de réserve sur Paris, destiné à se porter où les circonstances l'exigeront; mais que de difficultés ou plutôt que d'obstacles i...
      ...ment que l'on les divisera? l'inégalité de la population rend ce mode défectueux. ...
      ... aucune règle. Comment se fera le choix de leurs officiers, il est évident qu'il n...
      L'on vous annonce que la destination de ce rassemblement sera de former un corps de réserve sur Paris, destiné à se porter où les circonstances l'exigeront; mais que de difficultés ou plutôt que d'obstacles insurmontables pour l'organiser. Après être arrivés par pelotons, sans chefs, san...
      ... grand nombre pour y être réunis, sous une forme quelconque, sera-ce par département que l'on les divisera? l'inégalité de la population rend ce mode défectueux. 11 faudra donc les réunir sans aucune règle. Comment se fera le choix de leurs officiers, il est évident qu'il ne pourra plus s'exercer qu'au hasard (à moins qu ils ne trouvent à Paris des cho...

      Séance du mercredi 6 juin 1792, au matin

      page 643
      Locuteur: Jaucourt
      ...tionales du royaume; mais je demanderai de quelle manière se ferait l'élection. Si...
      ...lles voudront, et que l'élu soit obligé de marcher, même contre son gré, c'est renouveler la milice, que la Constitution a abolie, et la remettre sur pied au mo...
      ...s. Si l'on ne peut choisir que des gens de bonne volonté, il faut, au préalable, e...
      ...s nombreuse, comment serez-vpus assurés de la bonté du choix? D'ailleurs, les citoyéns de bonne volonté se seraient également eng...
      ...rts, et vous ne gagnez rien à en former de nouveaux.
      ...ne armée. Peut-être a-t-on espéré que le choix procurerait l'élite des gardes nationales du royaume; mais je demanderai de quelle manière se ferait l'élection. Si les assemblée peuvent élire ceux qu'elles voudront, et que l'élu soit obligé de marcher, même contre son gré, c'est renouveler la milice, que la Constitution a abolie, et la remettre sur pied au moment le moins favorable, puisque c'est celui des récoltes. Si l'on ne peut choisir que des gens de bonne volonté, il faut, au préalable, en faire la liste; et si elle n'est pas nombreuse, comment serez-vpus assurés de la bonté du choix? D'ailleurs, les citoyéns de bonne volonté se seraient également engagés dans les divers corps qui leur sont ouverts, et vous ne gagnez rien à en former de nouveaux.
      Locuteur: Jaucourt
      ...taillons nationaux. Lorsque le ministre de la guerre sera parvenu à lever tous les...
      ...dangers; comment prétend-il faire usage de cette armée? Quels seront les instructe...
      ...nce. Cependant, comment avoir une armée de 24,000 hommes campée et pleine de courage et d'ardeur, et lui prescrire u...
      ...té? Le ministre s'empressera sans doute de lui fournir une artillerie; il nommera ...
      ... que des hommes, qui auront bien mérité de la patrie, par leur zèle, manquent des ...
      dans le premier moment, les bataillons nationaux. Lorsque le ministre de la guerre sera parvenu à lever tous les obstacles, à éviter tous ces dangers; comment prétend-il faire usage de cette armée? Quels seront les instructeurs? Dans cette troupe d'élites, quant au zèle et au patriotisme, chefs et soldats, tout sera au même point d'inexpérience. Cependant, comment avoir une armée de 24,000 hommes campée et pleine de courage et d'ardeur, et lui prescrire une honteuse immobilité? Le ministre s'empressera sans doute de lui fournir une artillerie; il nommera un état-major; il ne voudra plus que des hommes, qui auront bien mérité de la patrie, par leur zèle, manquent des moyens nécessaires pour les rendre utiles.
      Locuteur: Jaucourt
      ...ne pourra être fournie que par la ville de Paris. Elle sera donc enlevée et ôlée à...
      ...lle est déjà exercée, et que l'activité de son patriotisme et le service continu qu'elle fait de-
      Cette artillerie, Messieurs, ne pourra être fournie que par la ville de Paris. Elle sera donc enlevée et ôlée à la garde nationale qui, certes, dans des moments difficiles, n'en ferait pas un moins bon usage, et s'en servirait mieux, puisqu'elle est déjà exercée, et que l'activité de son patriotisme et le service continu qu'elle fait de-
      Locuteur: Jaucourt
      ...endu compte, je puis assurer qu'au bout de 3 mois cette armée coûterait déjà plus de 12 millions à la nation. ... traînerai pas péniblement sur les détails des dépenses ; mais après m'en être rendu compte, je puis assurer qu'au bout de 3 mois cette armée coûterait déjà plus de 12 millions à la nation.
      Locuteur: Jaucourt
      ...i passé sous silence la mesure proposée de former de même un corps de cavalerie, parce que je ne crois pas nécessaire de vous en démontrer l'impossibilité. Vous avez peut être remarqué, Messieurs, que j'ai passé sous silence la mesure proposée de former de même un corps de cavalerie, parce que je ne crois pas nécessaire de vous en démontrer l'impossibilité.
      Locuteur: Jaucourt
      Il suffira de vous dire qu'avec l'abondance des moyen...
      ...choisis, les recrues dans nos régiments de cavalerie entre difficilement au second rang après 4 mois de travail; vous sentez qu'une telle caval...
      ...rdre et l'effroi, et qu'au premier coup de canon elle serait éparpillée. (Murmures...
      Il suffira de vous dire qu'avec l'abondance des moyens les mieux choisis, les recrues dans nos régiments de cavalerie entre difficilement au second rang après 4 mois de travail; vous sentez qu'une telle cavalerie jetterait dans les rangs le desordre et l'effroi, et qu'au premier coup de canon elle serait éparpillée. (Murmures.)
      Locuteur: Jaucourt
      ...s les rangs, je n'ai entendu parler que de l'impossibilité de faire ce qu'on na pas appris; que de l'impossibilité de manier des chevaux quand on n a pas enc... En disant que ces escadrons jetteront le désordre dans les rangs, je n'ai entendu parler que de l'impossibilité de faire ce qu'on na pas appris; que de l'impossibilité de manier des chevaux quand on n a pas encore exercé. Il n'y a que des gens mal intentionnés qui puissent avoir entendu au...
      Locuteur: Jaucourt
      ...elui qui dit que ce sont des calomnies, de faire décréter que les chevaux seront p... Je demande à celui qui dit que ce sont des calomnies, de faire décréter que les chevaux seront patriotes. (Rires.)
      Locuteur: Jaucourt
      ...lerie serait éparpillée au premier coup de canon, et peut-être dangereusement mêlé...
      ...re, et que, lorsque les armées manquent de chevaux de service, les régiments de cavalerie de recrues et de Chevaux prêts à être montés; ce serait aller directement contre son but; de rassembler sans utilité, près de Paris, des secours que la défense de la patrie sollicite aux frontières.
      Je répète qu'une telle cavalerie serait éparpillée au premier coup de canon, et peut-être dangereusement mêlée parmi les bataillons ; en outre, vous vous êtes déjà dit à vous-mêmes que 4,78...
      ...moyens à l'agriculture, à tous les travaux, et ne rempliront aucun objet militaire, et que, lorsque les armées manquent de chevaux de service, les régiments de cavalerie de recrues et de Chevaux prêts à être montés; ce serait aller directement contre son but; de rassembler sans utilité, près de Paris, des secours que la défense de la patrie sollicite aux frontières.
      Locuteur: Jaucourt
      ...ité, c'est la certitude, d'avoir en peu de temps, un rassemblement de 24,000 hommes, dont on puisse former un camp destiné à la protection de Paris; mais un rassemblement d'hommes n... Ce qui peut avoi séduit un instant le comité, c'est la certitude, d'avoir en peu de temps, un rassemblement de 24,000 hommes, dont on puisse former un camp destiné à la protection de Paris; mais un rassemblement d'hommes n?est
      Locuteur: Jaucourt
      ...n'y ai vu que l'inconvénient très grand de donner une destination bien moins avant...
      ...yens qui auraient augmenté notre armée, de dépenser des sommes considérables pour ...
      ... infinité d'autres. Former un camp près de Paris, dont l'approvisionnement est déjà si difficile, aurait au moins l'effet de faire hausser les prix des denrées, déj...
      ...tunée, enlever à l'agriculture beaucoup de chevaux, que les remontes ont déjà rend...
      ...t très chers, priver la garde nationale de Paris de ses canons pour le nouveau camp, par l'impossibilité de dégarnir les arsenaux et les places ae ...
      ...voir des chefs expérimentés, manqueront de tous les moyens d'instruction, et seront incapables, de toute cette campagne, de servir à votre défense, surtout la cavalerie. Tels sont les moindres inconvénients de cette mesure extraordinaire. Elle doit donner à nos ennemis une idée bien fausse de nos ressources, en leur persuadant que nous sommes obligés de recourir a un moyen qui annonce la détr...
      ...adopté par le comité. J'ai vainement cherché son utilité pour notre défense, je n'y ai vu que l'inconvénient très grand de donner une destination bien moins avantageuse aux citoyens qui auraient augmenté notre armée, de dépenser des sommes considérables pour rendre impraticable le recrutement et la levée des corps dont elle doit être composée. A ce motif, qui seul devrait le faire rejeter, s'en joignent une infinité d'autres. Former un camp près de Paris, dont l'approvisionnement est déjà si difficile, aurait au moins l'effet de faire hausser les prix des denrées, déjà trop élevé pour la classe peu fortunée, enlever à l'agriculture beaucoup de chevaux, que les remontes ont déjà rendu très rares et très chers, priver la garde nationale de Paris de ses canons pour le nouveau camp, par l'impossibilité de dégarnir les arsenaux et les places ae guerre, rassembler 24,000 hommes qui, ne pouvant avoir des chefs expérimentés, manqueront de tous les moyens d'instruction, et seront incapables, de toute cette campagne, de servir à votre défense, surtout la cavalerie. Tels sont les moindres inconvénients de cette mesure extraordinaire. Elle doit donner à nos ennemis une idée bien fausse de nos ressources, en leur persuadant que nous sommes obligés de recourir a un moyen qui annonce la détresse.
      Locuteur: Jaucourt
      ...rejeter ce projet, c'est l'étrange idée de réunir les assemblées primaires pour él...
      ... élire les légions ; le tableau civique de tous les citoyens était la seule règle de l'inscription : c'était l'obligation pour tous de servir la patrie à un certain âge, qui ...
      ...ur dans les légions. Mais est-il besoin de citer l'exemple des peuples les plus libres? il suffit de se rappeler les principes, pour voir co...
      ...te; elle ne doit donc pas être composée de la même manière qu'une assemblée délibé...
      ...ntation nationale. Ges soldats, chargés de porter le serment de leurs concitoyens sur l'autel de la patrie, pourraient dire un jour : Et...
      Mais ce qui doit surtout faire rejeter ce projet, c'est l'étrange idée de réunir les assemblées primaires pour élire une armée; c'est le danger d'un corps armé, ayant un caractère représentatif...
      ...taire avait bien lieu chez les Romains, mais jamais le peuple ne s'assembla pour élire les légions ; le tableau civique de tous les citoyens était la seule règle de l'inscription : c'était l'obligation pour tous de servir la patrie à un certain âge, qui appelait chaque citoyen à son tour dans les légions. Mais est-il besoin de citer l'exemple des peuples les plus libres? il suffit de se rappeler les principes, pour voir comment ils sont violés dans le projet du ministre. La force armée est essentiellement obéissante; elle ne doit donc pas être composée de la même manière qu'une assemblée délibérante, parce qu'elle pourrait prétendre, avec quelque fondement, a la représentation nationale. Ges soldats, chargés de porter le serment de leurs concitoyens sur l'autel de la patrie, pourraient dire un jour : Et nous aussi nous sommes les élus, les représentants du peuple; nous avons droit ...
      Locuteur: Jaucourt
      Fondés sur de pareilles prétentions, égarés de bonne foi au milieu des partis qui divi... Fondés sur de pareilles prétentions, égarés de bonne foi au milieu des partis qui divisent l'Em^

      Séance du mercredi 6 juin 1792, au matin

      page 644
      Locuteur: Carnot-Feuleins
      ...propose donc, Messieurs, que l'on passe de suite à la discussion du projet de décret du comité, et que chacun des membres de l'Assemblée soit entendu sur chaque art...
      ... corps que l'on veut créer soit composé de 10,000 hommes, ou au plus de 15,000 hommes à pied, ces gardes nation...
      ...ton et destinés à remplacer les troupes de ligne exercées que vous avez à Paris et...
      ...ntières. Il vous sera aisé, après cela, de vous occuper des détails lorsque vous a...
      ...ion nationale d'hommes armés. Aucun ami de la Constitution ne voudrait en effet admettre un pareil moyen subversif de tout gouvernement représentatif. (Appla...
      Je propose donc, Messieurs, que l'on passe de suite à la discussion du projet de décret du comité, et que chacun des membres de l'Assemblée soit entendu sur chaque article en particulier pour l'amender ou le rejeter s'il y a lieu. En me résumant, je demande que le corps que l'on veut créer soit composé de 10,000 hommes, ou au plus de 15,000 hommes à pied, ces gardes nationaux seraient pris dans chaque canton et destinés à remplacer les troupes de ligne exercées que vous avez à Paris et qu'il est très intéressant aujourd'hui d'employer sur les frontières. Il vous sera aisé, après cela, de vous occuper des détails lorsque vous aurez décrété les bases. Par ce moyen, vous verrez disparaître tous les inconvéni...
      ... a justement montrés, selon moi, M. Jaucourt, en ce qui concerne une représentation nationale d'hommes armés. Aucun ami de la Constitution ne voudrait en effet admettre un pareil moyen subversif de tout gouvernement représentatif. (Applaudissements.)
      Locuteur: Lemontey
      ...autre plus conforme aux principes ae la Constitution. Non seulement je crois que l'élection de ces volontaires par les assemblées primaires est contraire à la Constitution, mais je pense encore que la fédération... ...e que le projet soit renvoyé au comité militaire pour qu'il vous en présente un autre plus conforme aux principes ae la Constitution. Non seulement je crois que l'élection de ces volontaires par les assemblées primaires est contraire à la Constitution, mais je pense encore que la fédération permanente que l'on veut établir dans un camp...
      Locuteur: Carnot-Feuleins
      ... mot sur la fédération dont j'ai oublié de parler. Lorsque M. Jaucourt a entendu que les gardes nationales viendraient de tous les points l'Empire pour faire à P...
      ...taire. 11 n'est pas entré dans l'esprit de votre comité de proposer une nouvelle fédération de tous les députés de l'Empire . Elle ne pourrait en effet qu'affaiblir la solennité de la première fédération du 14 juillet 17...
      ... gardes nationales volontaires, réunies de tous les points de l'Empire avec celles de Paris qui, pour ainsi dire, ont commenc...
      ...endront prêter leur serment sur l'autel de la patrie au jour prescrit par la Constitution. Or, qui ne voit que ce projet, loin de présenter aucun inconvénient, présente au contraire de très grands avantages? J'appuie donc ce...
      , le jeune. Je demande à dire un mot sur la fédération dont j'ai oublié de parler. Lorsque M. Jaucourt a entendu que les gardes nationales viendraient de tous les points l'Empire pour faire à Paris un nouveau pacte fé-dératif, j'ose encore assurer qu'il) a mal saisi la pensée du comité militaire. 11 n'est pas entré dans l'esprit de votre comité de proposer une nouvelle fédération de tous les députés de l'Empire . Elle ne pourrait en effet qu'affaiblir la solennité de la première fédération du 14 juillet 1790. Il ne vous propose autre chose, si ce n'est que les gardes nationales volontaires, réunies de tous les points de l'Empire avec celles de Paris qui, pour ainsi dire, ont commencé, fait et maintenu la Révolution, viendront prêter leur serment sur l'autel de la patrie au jour prescrit par la Constitution. Or, qui ne voit que ce projet, loin de présenter aucun inconvénient, présente au contraire de très grands avantages? J'appuie donc cette proposition.
      Locuteur: Jaucourt
      âu'ori vous propose de créer, qui se défierait âu'ori vous propose de créer, qui se défierait
      Locuteur: Jaucourt
      ...s ae ses lumières qu'il serait plus sûr de ses sentiments? Préservez, Messieurs, l...
      ...'un aussi grand péril. Ne m'accusez pas de vous présenter des terrains imaginaires...
      ...ssibles, pour vous imposer l'obligation de les éloigner, en rejetant le plan propo...
      ...nde la question préalable sur le projet de décret du comité militaire.
      'autant moins ae ses lumières qu'il serait plus sûr de ses sentiments? Préservez, Messieurs, la chose publique d'un aussi grand péril. Ne m'accusez pas de vous présenter des terrains imaginaires; il suffit que les dangers que je n'ai fait que vous indiquer soient possibles, pour vous imposer l'obligation de les éloigner, en rejetant le plan proposé. Je demande la question préalable sur le projet de décret du comité militaire.
      Locuteur: Carnot-Feuleins
      ...e par un nouveau corps dont le ministre de la guerre vous a présenté les premiers ...
      ...éopinant qu'il faille rejeter le projet de décret au comité, mais je crois qu'il est susceptible de plusieurs modifications : 1° Doit-il y avoir une augmentation de la force publique? 2° Cette augmentatio...
      , le jeune. Le comité militaire vous a proposé d'augmenter la force publique par un nouveau corps dont le ministre de la guerre vous a présenté les premiers éléments. Je ne pense pas comme le préopinant qu'il faille rejeter le projet de décret au comité, mais je crois qu'il est susceptible de plusieurs modifications : 1° Doit-il y avoir une augmentation de la force publique? 2° Cette augmentation doit-elle se faire par la levée d'un nouveau corps? 3° Comment sera-t-il formé...
      Locuteur: Carnot-Feuleins
      ...ord qu'il doit y avoir une augmentation de la force publique. C'est une vérité qu'...
      ...ui est pas permis d'ignorer que l'armée de ligne n'est pas, à beaucoup près, porté...
      ...Il reste à savoir quels sont les moyens de parvenir à cette augmentation et alors ...
      Or, je pense d'abord qu'il doit y avoir une augmentation de la force publique. C'est une vérité qu'aucun militaire ne révoquera en doute et M. Jaucourt en conviendra avec moi, car il ne lui est pas permis d'ignorer que l'armée de ligne n'est pas, à beaucoup près, portée au complet. Il reste à savoir quels sont les moyens de parvenir à cette augmentation et alors je passe au second point.
      Locuteur: Carnot-Feuleins
      Je prétends que le meilleur moyen de procurer cette augmentation est de créer un nouveau corps, et vous-mêmes avez déjà donné, bien que l'armée de ligne ne fût pas au complet, une espèce de sanction à cette manière d'envisager la question en augmentant le nombre des bataillons de volontaires nationaux, en décrétant la levée de légions, de compagnies franches et en manifestant l...
      ...is donc parfaitement d'avis qu'on forme de nouveaux bataillons de volontaires nationaux, mais je ne suis ...
      ...is, et en cela je me rallie à l'opinion de M. Jaucourt qui sera sans doute celle de l'Assemblée : que ces soldats soient él...
      ...ts.) Je demande que ce corps soit îormé de la même manière que les autres bataillons de volontaires nationaux. On peut engager chaque canton à fournir un certain nombre de gardes nationaux et à ouvrir des regist...
      ...quelconque, mais j'y vois une multitude de gardes nationaux qui s'empresseront de venir défendre la patrie avec vous.
      Je prétends que le meilleur moyen de procurer cette augmentation est de créer un nouveau corps, et vous-mêmes avez déjà donné, bien que l'armée de ligne ne fût pas au complet, une espèce de sanction à cette manière d'envisager la question en augmentant le nombre des bataillons de volontaires nationaux, en décrétant la levée de légions, de compagnies franches et en manifestant le désir qu'il y ait des volontaires à cheval. Je suis donc parfaitement d'avis qu'on forme de nouveaux bataillons de volontaires nationaux, mais je ne suis aucunement d'avis, et en cela je me rallie à l'opinion de M. Jaucourt qui sera sans doute celle de l'Assemblée : que ces soldats soient élus par les assemblées primaires. (Applaudissements.) Je trouverais tout à fait i...
      ...ai même parfaitement ridicule, la composition d'une telle armée. (Applaudissements.) Je demande que ce corps soit îormé de la même manière que les autres bataillons de volontaires nationaux. On peut engager chaque canton à fournir un certain nombre de gardes nationaux et à ouvrir des registres sur lesquels les volontaires s'inscriront et feront leur soumission. Dans le...
      ...ront par la voie du sort. En opérant ainsi, je ne vois là aucune représentation quelconque, mais j'y vois une multitude de gardes nationaux qui s'empresseront de venir défendre la patrie avec vous.
      Locuteur: Carnot-Feuleins
      J'avoue, Messieurs, que le nombre de 5 volontaires que l'on vous a proposé de lever dans chaque canton me paraît beau...
      ...demande également qu'on n'y mette point de cavalerie, car le comité militaire vous a présenté son projet de compagnies d'artillerie volante, destin...
      ...ières où vous avez beaucoup plus besoin de chevaux qu'à Paris.
      J'avoue, Messieurs, que le nombre de 5 volontaires que l'on vous a proposé de lever dans chaque canton me paraît beaucoup trop considérable et je demande qu'on le réduise a 2 ou 3 au plus. Je demande également qu'on n'y mette point de cavalerie, car le comité militaire vous a présenté son projet de compagnies d'artillerie volante, destinée à servir sur les frontières où vous avez beaucoup plus besoin de chevaux qu'à Paris.
      Locuteur: Lemontey
      ... fédération permanente et sous prétexte de former l'esprit public vous formez une ... J'insiste sur le renvoi au comité. Vous créez une fédération permanente et sous prétexte de former l'esprit public vous formez une milice dangereuse qui bientôt vous opprimera vous-mêmes. (Quelques murmures.)
      Locuteur: Jean Debry
      (de Paris). De ce que les gardes nationales qui s'insc...
      ...ici former un camp destiné à la défense de l'extérieur et à la protection de l'intérieur et pour renouveler, le 14 juillet, le serment de la fédération, doit-on en tirer les pronostics sinistres de MM. Jaucourt et Lemontey ? Il n'y aura point de fédération permanente parce que la fédé...
      ...e du 14 juillet 1790. Il n'y aura point de corps représentatif armé parce que les ...
      ...tude exagérée à envisager cette réunion de gardes nationales comme pouvant vous op...
      (de Paris). De ce que les gardes nationales qui s'inscriront pour venir ici former un camp destiné à la défense de l'extérieur et à la protection de l'intérieur et pour renouveler, le 14 juillet, le serment de la fédération, doit-on en tirer les pronostics sinistres de MM. Jaucourt et Lemontey ? Il n'y aura point de fédération permanente parce que la fédération du 14 juillet 1792 ne sera pas autre que celle du 14 juillet 1790. Il n'y aura point de corps représentatif armé parce que les volontaires nationaux seront élus dans leurs cantons. Je crois qu'il y a une sollicitude exagérée à envisager cette réunion de gardes nationales comme pouvant vous opprimer vous-mêmes. Le danger

      Séance du mercredi 6 juin 1792, au matin

      page 645
      Locuteur: Gérardin
      ...s personnes qui vous parlent sans cesse de complots, de conspirateurs, d'ennemis intérieurs, al...
      ...avons pour nous rassurer le patriotisme de la ville de Paris et l'amour de chaque citoyen pour la Constitution, je m'étonne, dis-je, que ces mêmes personnes vous parlent aussi d'éloigner de la ville de Paris non seulement les troupes ligne qui y sont, mais encore les garde...
      ...ous propose d'abord l'envoi des troupes de ligne aux frontières et il vous dit ens...
      Maintenant je m'étonne que les mêmes personnes qui vous parlent sans cesse de complots, de conspirateurs, d'ennemis intérieurs, alors que nous avons pour nous rassurer le patriotisme de la ville de Paris et l'amour de chaque citoyen pour la Constitution, je m'étonne, dis-je, que ces mêmes personnes vous parlent aussi d'éloigner de la ville de Paris non seulement les troupes ligne qui y sont, mais encore les gardes nationales. Le projet qu'on vous présente aujourd'hui yous ait clairement que ...
      ...(Murmures.) Ce fait est exact; il est dans le considérant du décret. Le comité vous propose d'abord l'envoi des troupes de ligne aux frontières et il vous dit ensuite que, pour que la garde nationale ne soit pas aussi fatiguée, les 20,000 hom...
      Locuteur: Jean Debry
      ... le faire croire, dans le rassemblement de citoyens armés pour Ja défense de la liberté; il est dans 40,000 malveill...
      ...ent dans les malveillants dont je viens de vous parler, il est encore dans les man...
      ...n fait jouer pour lasser le patriotisme de la garde nationale parisienne que, quan...
      ...e qu'elle a été dans les premiers jours de la Révolution. Mais n'oubliez pas, Messieurs, que le ministre de la guerre vous a dit que ses forces n'é...
      ...semblements des malveillants aux ordres de l'aristocratie, dans la capitale, serai...
      d'oppression n'est pas, ainsi qu'on a voulu le faire croire, dans le rassemblement de citoyens armés pour Ja défense de la liberté; il est dans 40,000 malveillants qui sont à Paris. (Applaudissements dans les tribunes.) C'est une considération qui n'aurait pas dû échapper aux préopinants; et le danger n'est pas seulement dans les malveillants dont je viens de vous parler, il est encore dans les manœuvres que l'on fait jouer pour lasser le patriotisme de la garde nationale parisienne que, quant à moi, je crois, infatigable. Je ne doute pas que dans tous les moments cette garde ne se montre telle qu'elle a été dans les premiers jours de la Révolution. Mais n'oubliez pas, Messieurs, que le ministre de la guerre vous a dit que ses forces n'égalaient pas son zèle et vous devez les ménager. D'autre part, je suis persuadé que les rassemblements des malveillants aux ordres de l'aristocratie, dans la capitale, seraient dissipés par cette force insurmontable et c'est pourquoi j appuie le projet ...
      Locuteur: Gérardin
      ... à quelques réflexions sur ce que vient de dire M. Debry. ...au projet présenté par le comité militaire, je n'en parierai pas. Je me bornerai à quelques réflexions sur ce que vient de dire M. Debry.
      Locuteur: Gérardin
      ...és non seulement par la garde nationale de Paris, mais encore par tous les citoyen... ...omme ils le sont, ne peuvent rien et qui, s'ils se rassemblaient, seraient écrasés non seulement par la garde nationale de Paris, mais encore par tous les citoyens qui veulent la liberté et l'égalité.
      Locuteur: Mathieu Dumas
      Il n'y a pas une compagnie de grenadiers qui craigne vos 40,000 facti... Il n'y a pas une compagnie de grenadiers qui craigne vos 40,000 factieux!
      Locuteur: Gérardin
      ...heureusement vrai que dans les environs de Paris les'habitants payent déjà le blé ... ... à la chose publique et où elle .pourra trouver des subsistances. Or, il est malheureusement vrai que dans les environs de Paris les'habitants payent déjà le blé extrêmement cher et qu'il y est rare. (Murmures.)
      Locuteur: Gérardin
      ...peliez à l'ordre M. Ducps qui dit qu'un de ses collègues prêche la guerre civile. Monsieur le Président, je demande que vous rappeliez à l'ordre M. Ducps qui dit qu'un de ses collègues prêche la guerre civile.
      Locuteur: Ducos
      ... seulement que tel qui doute du civisme de ses collègues prêche la guerre civile. ... J'ai dit, non pas ce que m'impute M. Gérardin, mais seulement que tel qui doute du civisme de ses collègues prêche la guerre civile. .
      Locuteur: Gérardin
      Je n'ai jamais.soupçonné mes collègues de sentiments infâmes, mais, puisqu'ils sont capables de me les prêter, je pourrais Dien les sou... Je n'ai jamais.soupçonné mes collègues de sentiments infâmes, mais, puisqu'ils sont capables de me les prêter, je pourrais Dien les soupçonner à mon tour.
      Locuteur: Kersaint
      ...la question et qu'il ne se permette pas de personnalités. Monsieur le Président, je demande que vous rappeliez M. Gérardin à la question et qu'il ne se permette pas de personnalités.
      Locuteur: Gérardin
      J'ai dit une vérité en parlant de la rareté des subsistances et cette vér...
      ...oint démentie par M. Duhem qui a été un de mes interrupteurs, puisqu'il demande lu...
      J'ai dit une vérité en parlant de la rareté des subsistances et cette vérité ne sera point démentie par M. Duhem qui a été un de mes interrupteurs, puisqu'il demande lui-même 500,000 livres pour son département». ;
      Locuteur: Louis Hébert
      .... 11 y a 3 ou 4 mois la garde nationale de Paris montait la garde tous Tes 10 ou 1...
      ...s. Il n'y a donc pas pour elle un excès de fatigue.
      Je demande la parole pour un fait. 11 y a 3 ou 4 mois la garde nationale de Paris montait la garde tous Tes 10 ou 12 jours, actuellement elle ne la monte que tous les 26 ou 27 jours. Il n'y a donc pas pour elle un excès de fatigue.
      Locuteur: Lasource
      ...apitale ; on l'attaque ensuite au point de vue des finances. Je ne répondrai pas à...
      ... (Rires.) car, comme l'a ditle ministre de la guerre, cette dépense ne sera pas au...
      ...et d'ailleurs, quand il s'agit du salut de la patrie (Applaudissements dans les tr...
      ...ord par les craintes que peut inspirer un rassemblement d'hommes armés près la capitale ; on l'attaque ensuite au point de vue des finances. Je ne répondrai pas à cette dernière objection qui ne peutfaire aucune impression sur l'Assemblée... (Rires.) car, comme l'a ditle ministre de la guerre, cette dépense ne sera pas aussi considérable qu'on veut bien le faire croire ; et d'ailleurs, quand il s'agit du salut de la patrie (Applaudissements dans les tribunes), on ne doit jamais calculer.
      Locuteur: Lasource
      ...ssemble,-mement proposé par le ministre de la guerre, on dit que ce serait fournir... Pour inspirer des craintes sur le rassemble,-mement proposé par le ministre de la guerre, on dit que ce serait fournir des moyens aux: factieux dont on a déjà à craindre les menées et les complots :...

      Séance du mercredi 6 juin 1792, au matin

      page 646
      Locuteur: Lasource
      ... moi, je ne vois nullement un caractère de représentation dans le corps armé dont ...
      ...corps armés. Il n'y a donc aucun danger de ce côté; jamais vous n'aurez à redouter de violences de la part des citoyens qui ont juré de maintenir la Constitution ; mais vous avez à les redouter de la part des scélérats qui, dans les lie...
      ...carde blanche. Vous avez à les redouter de la part de ces 50,000 brigands qui sont dans Paris, qui sont aux portes de l'Assemblée, qui ont une représentation...
      Pour moi, je ne vois nullement un caractère de représentation dans le corps armé dont on vous propose la formation puisqu'il n'aura aucun des caractères qui l'assimi-...
      ...élibérants et qu il aura tous ceux qui l'assimileront, au contraire, aux autres corps armés. Il n'y a donc aucun danger de ce côté; jamais vous n'aurez à redouter de violences de la part des citoyens qui ont juré de maintenir la Constitution ; mais vous avez à les redouter de la part des scélérats qui, dans les lieux publics, arborent la cocarde blanche. Vous avez à les redouter de la part de ces 50,000 brigands qui sont dans Paris, qui sont aux portes de l'Assemblée, qui ont une représentation, véritable celle-là. ils représentent en effet les ennemis du bien public répan...
      Locuteur: Lasource
      On vous dit encore qu'indépendamment de la garde nationale les citoyens de Paris suffisent pour arrêter les complo...
      ...ent pour empêcher que le peuple s'armât de piques. (.Applaudissements.) Aujourd'hui, on vient vôus dire que les citoyens de Paris suffisent, et quand ces citoyens voulurent se mettre en état de déjouer les complots et faire triompher la Constitution, on s'est élevé contre eux et on leur a...
      On vous dit encore qu'indépendamment de la garde nationale les citoyens de Paris suffisent pour arrêter les complots ; et qui vous dit cela ? Ce sont les mêmes personnes qui, dans le temps, s'élevèrent pour empêcher que le peuple s'armât de piques. (.Applaudissements.) Aujourd'hui, on vient vôus dire que les citoyens de Paris suffisent, et quand ces citoyens voulurent se mettre en état de déjouer les complots et faire triompher la Constitution, on s'est élevé contre eux et on leur a prêté des sentiments qu'ils n'auront jamais, qu'ils sont incapables d'avoir, pa...
      Locuteur: Lasource
      taire donnent bien lieu de penser qu'ils connaissent parfaitement ... taire donnent bien lieu de penser qu'ils connaissent parfaitement eux-mêmes et les complots et les factions.
      Locuteur: Lasource
      Pour jeter de la défaveur sur ce projet, on essaie de faire croire qu'il est injurieux pour l...
      ...oit consacrée tout entière à la défense de la liberté ? Pourquoi nous en défierion...
      ... qui remettrons toujours à elle le soin de notre défense? Jamais' le comité milita...
      ... a voulu seulement lui fournir un motif de sécurité.
      Pour jeter de la défaveur sur ce projet, on essaie de faire croire qu'il est injurieux pour la garde riationale; elle suffît, dit-on, pour contenir les factieux. Eh ! qui doute que la garde nationale ne se soit consacrée tout entière à la défense de la liberté ? Pourquoi nous en défierions-nous, nous qui remettrons toujours à elle le soin de notre défense? Jamais' le comité militaire n'a voulu faire remplacer la garde nationale, il a voulu seulement lui fournir un motif de sécurité.
      Locuteur: Lasource
      Ainsi, Messieurs, puisqu'il n'y a point de danger, puisque les citoyens de 1 Empire qui se rendraient près la capi...
      ...ardes nationales et les autres citoyens de Paris, je ne vois pas la nécessité de renvoyer à votre comité militaire. Lors...
      ...u royaume viennent partager les dangers de celles de Paris. Je demande donc la question préa...
      ...i au comité et je propose à l'Assemblée de faire faire une deuxième lecture du projet de décret et d'ouvrir la discussion articl...
      Ainsi, Messieurs, puisqu'il n'y a point de danger, puisque les citoyens de 1 Empire qui se rendraient près la capitale, ne peuvent inquiéter les gardes nationales et les autres citoyens de Paris, je ne vois pas la nécessité de renvoyer à votre comité militaire. Lorsque des conjurations abominables se trament, il est bon que toutes les gardes nationales du royaume viennent partager les dangers de celles de Paris. Je demande donc la question préalable sur le renvoi au comité et je propose à l'Assemblée de faire faire une deuxième lecture du projet de décret et d'ouvrir la discussion article par article. (Applaudissements.)
      Locuteur: Carnot-Feuleins
      ...ions, je propose la création d'un corps de 10,000 volontaires qui campera sous les , le jeune. Pour concilier les opinions, je propose la création d'un corps de 10,000 volontaires qui campera sous les
      Locuteur: Carnot-Feuleins
      murs de Paris et le renvoi au comité pour le mo... murs de Paris et le renvoi au comité pour le mode d'exécution.
      Locuteur: Delacroix
      ...e, il est indispensable que les troupes de ligne qui sont à Paris, marchent sur le...
      ...es ; et pour ne pas entraver le service de la garde nationale, il est indispensable de remplacer ces troupes de ligne par des volontaires nationaux qui...
      ...litaire pour présenter un mode d'exécution. Ainsi que vous l'a exposé le ministre, il est indispensable que les troupes de ligne qui sont à Paris, marchent sur les frontières où elles sont bien plus utiles ; et pour ne pas entraver le service de la garde nationale, il est indispensable de remplacer ces troupes de ligne par des volontaires nationaux qui feront le service concurremment avec la garde nationale. (Applaudissements.)
      Locuteur: Daverhoult
      La proposition de M. Delacroix rentre plus, à mon avis, dans ce qu'il est nécessaire faire. Le projet qui nous est présenté ...
      ...dirigé contre un rassemnle-ment à Paris de 40,000 brigands, dont nous n'avons pas ...
      ...l fa ut prendre les nouveaux bataillons de volontaires dans ceux déjà formés. Vous...
      La proposition de M. Delacroix rentre plus, à mon avis, dans ce qu'il est nécessaire faire. Le projet qui nous est présenté paraît surtout dirigé contre un rassemnle-ment à Paris de 40,000 brigands, dont nous n'avons pas encore vu un seul; mais enfin, pour dissiper la frayeur qu'ils inspirent, je crois que si l'on veut une prompte exécution, il fa ut prendre les nouveaux bataillons de volontaires dans ceux déjà formés. Vous aurez alors un véritable corps militaire.
      Locuteur: Daverhoult
      ...e à rien, à moins que l'on ait le moyen de transférer l'Assemblée nationale ailleurs qu'ici. On pourrait alors se servir de ce corps armé pour contenir les habitants de Paris. Quant à la mesure proposée, elle n'est bonne à rien, à moins que l'on ait le moyen de transférer l'Assemblée nationale ailleurs qu'ici. On pourrait alors se servir de ce corps armé pour contenir les habitants de Paris.
      Locuteur: Mathieu Dumas
      M. Carnot vous propose de décréter d'abord les bases et de renvoyer ensuite au comité militaire la formation de ce nouveau corps de gardes nationales volontaires, suivant ... M. Carnot vous propose de décréter d'abord les bases et de renvoyer ensuite au comité militaire la formation de ce nouveau corps de gardes nationales volontaires, suivant un mode qui vous sera présenté. C'est sur cette motion que je demande la questio...
      Locuteur: Mathieu Dumas
      ...crété qu'il serait formé à vingt lieues de Paris une réserve de 18,00Q hommes, et avant qu'on ait retiré de cette réserve, les bataillons nécessair...
      ...istait entièrement, sinon sous les murs de Paris, au moins à une distance assez ra...
      ...uisse s'en servir après un jour ou deux de marche. Une grande partie des troupes s...
      ...s fausse mesure, une mesure destructive de tous bons moyens de recrutement, une mesure contraire à tou...
      ...ipes militaires, si vous adoptiez celle de M. Carnot, parce que l'on sait bien que...
      ...'avec une armée très faible sur le pied de paix, vous avez cependant un nombre suffisant de cadres pour a porter à un pied de guerre formidable. Dans le moment où vous venez de décréter une aug-
      ...ffet, le but que l'on se propose est déjà atteint. L'Assemblée constituante a décrété qu'il serait formé à vingt lieues de Paris une réserve de 18,00Q hommes, et avant qu'on ait retiré de cette réserve, les bataillons nécessaires pour compléter les armées du Nord et du Centre, elle existait entièrement, sinon sous les murs de Paris, au moins à une distance assez rapprochée pour qu'on puisse s'en servir après un jour ou deux de marche. Une grande partie des troupes s'y trouve encore; il suffit donc delà compléter. Mais vous prendriez une très fausse mesure, une mesure destructive de tous bons moyens de recrutement, une mesure contraire à tous les principes militaires, si vous adoptiez celle de M. Carnot, parce que l'on sait bien que quand une troupe est formée depuis quelque temps, qu'elle a des officiers instr...
      ...s. C'est un principe militaire universellement reconnu ; et c'est ce qui fait qu'avec une armée très faible sur le pied de paix, vous avez cependant un nombre suffisant de cadres pour a porter à un pied de guerre formidable. Dans le moment où vous venez de décréter une aug-

      Séance du mercredi 6 juin 1792, au matin

      page 647
      Locuteur: Mathieu Dumas
      mentation d'hommes dans les compagnies de volontaires, n'atténuez pas vos moyens de recrutement. Rassemblez ici 10,000 hommes de ces mêmes bataillons dont vous venez de décréter la formation. Alors vous aurez...
      ...s dénominations différentes qui, jetant de la confusion dans les esprits, nuiraien...
      mentation d'hommes dans les compagnies de volontaires, n'atténuez pas vos moyens de recrutement. Rassemblez ici 10,000 hommes de ces mêmes bataillons dont vous venez de décréter la formation. Alors vous aurez rempli votre Ob'-jet ; vous n'aurez point établi deux forces semblables sous des dénominations différentes qui, jetant de la confusion dans les esprits, nuiraient au zèle patriotique qui porte les gardes nationales à s'engager pour les batai...
      Locuteur: Mathieu Dumas
      ... citoyens repose sur une troupe voisine de le capitale, sur une troupe qui puisse ...
      ...z qu'il sera formé une nouvelle réserve de bataillons de volontaires, composée des bataillons qu...
      ...a question préalable sur'la proposition de M. Carnot, et qu'il soit décrété seulement qu'il sera formé un corps de réserve de 10,000hommes de gardes nationaux, composé des bataillons déjà existants ou de ceux à compléter.
      Voulez-vous que la confiance des citoyens repose sur une troupe voisine de le capitale, sur une troupe qui puisse former u ne seconde ligne derrière la garde nationale parisienne, que toutes les...
      ... considéreront touioursavec plaisir comme leur première ligne ? Eh bien, décrétez qu'il sera formé une nouvelle réserve de bataillons de volontaires, composée des bataillons qui se forment dans ce moment, et quand ils seront instruits, ils se trouveront pr...
      ...ngers, et qui no touche en aucun point à l'hérésie fédérative. Je demande donc la question préalable sur'la proposition de M. Carnot, et qu'il soit décrété seulement qu'il sera formé un corps de réserve de 10,000hommes de gardes nationaux, composé des bataillons déjà existants ou de ceux à compléter.
      Locuteur: Carnot-Feuleins
      ...rmation, mais j'ai proposé au contraire de former ces bataillons de volontaires absolument de la même maniéré que ceux qui sont à la ...
      ...lons sont formés purement et simplement de tous les citoyens d'un seul département, et que ceux que je vous propose, le seraient de citoyens pris indistinctement dans tous...
      , le jeune. Vous craignez que tous les bataillons à créer n'aiënt pas la même formation, mais j'ai proposé au contraire de former ces bataillons de volontaires absolument de la même maniéré que ceux qui sont à la réserve, avec cette différence que les anciens bataillons sont formés purement et simplement de tous les citoyens d'un seul département, et que ceux que je vous propose, le seraient de citoyens pris indistinctement dans tous les départements.
      Locuteur: Carnot-Feuleins
      Je réponds à une autre observation de M. Dumas, qui dit que de former de iiouveaux corps, ce n'est pas le moyeii...
      ... pour nous défendre contre les attaques 1 ennemi extérieur; que le plus fort boulevard la liberté est dans les mains de tous les citoyens français, et cependan...
      ... c'est qu'il n'y a encore qu'un million de fusils distribués dans l'Empire, et qu'il y a 5 millions de citoyens actifs. Ce sera d'ailleurs un des moyens (l'encourager la garde nationale de Paris, que de lui faire voir la perspective d'une tro...
      Je réponds à une autre observation de M. Dumas, qui dit que de former de iiouveaux corps, ce n'est pas le moyeii d'avoir des corps formés. Je prétends que lorsque la liberté a été conquise, el...
      ...is manié les armes. Je prétends que nous avons actuellement des troupes exercées pour nous défendre contre les attaques 1 ennemi extérieur; que le plus fort boulevard la liberté est dans les mains de tous les citoyens français, et cependant feus les citoyens français ne sont pas encore exercés au maniement des armes. Enfin, il est un fait constant, c'est qu'il n'y a encore qu'un million de fusils distribués dans l'Empire, et qu'il y a 5 millions de citoyens actifs. Ce sera d'ailleurs un des moyens (l'encourager la garde nationale de Paris, que de lui faire voir la perspective d'une troupe parfaitement disciplinée;
      Locuteur: Delmas
      ...'a proposé M. Dumas est le renversement de tous les principes. Je demande à prouver que ce qu'a proposé M. Dumas est le renversement de tous les principes.
      Locuteur: Mathieu Dumas
      ...demande que M. Delmas soit entendu tout de suite. (Bruit.) Je demande que M. Delmas soit entendu tout de suite. (Bruit.)
      Locuteur: Vergniaud
      ...ui vous a été présentée par le ministre de la guerre était tout à L'idée qui vous a été présentée par le ministre de la guerre était tout à
      Locuteur: Vergniaud
      ...t si avantageuse, qu'il était difficile de prévoir qu'on tenterait de 1 affaiblir et qu'elle exciterait les réclamations dès petites haines de ces esprits de partis qui divisent malheureusement les hommes dans les temps de Révolution. la fois si grande, si simple et si avantageuse, qu'il était difficile de prévoir qu'on tenterait de 1 affaiblir et qu'elle exciterait les réclamations dès petites haines de ces esprits de partis qui divisent malheureusement les hommes dans les temps de Révolution.
      Locuteur: Vergniaud
      Le ministre de la guerre a proposé ; 1° une augmentation de la force publique; 2° de lier cette augmentation à l'idée d'une ...
      ...ain, ou, si l'on veut, à une prestation de serment.
      Le ministre de la guerre a proposé ; 1° une augmentation de la force publique; 2° de lier cette augmentation à l'idée d'une fédération qui aurait lieu le 14 juillet prochain, ou, si l'on veut, à une prestation de serment.
      Locuteur: Vergniaud
      ...mépriser qu'à redouter; mais il est bon de joindre à ce mépris toutes les mesures ...
      ...bablement besoin qu'on les renforce par de nouvelles recrues. On a parlé de l'augmentation de la dépense. M. Lasource a observé que cette objection ne méritait pas de réponse et l'on a murmuré. J'avoue que ...
      ...laudissements.) je développerais l'idée de M. Lasourc.e. Voici, en dernière analyse, à quoi se réduit l'argument de ceux qui vous parlent de cette augmentation de dépense. C'est comme si l'on vous disai...
      ...l est évident que vous feriez une folie de décréter cette augmentation. » Ainsi l'on, vous proposerait de composer sur notre liberté pour de l'argent. Or, si l'on vous proposait de composer pour de l'argent, je demande ce que deviendrait...
      ... que nous avons fait, non pas seulement de donner nos fortunes, mais de donner nos vies pour la défense de la liberté? Donc sous ce point de vue, la proposition qui vous a été fait...
      ...mis à combattre. D'abord les ennemis intérieurs qui sont bien, je crois, plus à mépriser qu'à redouter; mais il est bon de joindre à ce mépris toutes les mesures que commande la prudence, pour assurer la tranquillité publique. Ensuite les enn...
      ...elles, quoique suffisantes pour nous défendre dans le moment présent, auront probablement besoin qu'on les renforce par de nouvelles recrues. On a parlé de l'augmentation de la dépense. M. Lasource a observé que cette objection ne méritait pas de réponse et l'on a murmuré. J'avoue que si je ne considérais pas les murmures comme un mouvement purement mécanique... (Murmures et applaudissements.) je développerais l'idée de M. Lasourc.e. Voici, en dernière analyse, à quoi se réduit l'argument de ceux qui vous parlent de cette augmentation de dépense. C'est comme si l'on vous disait : « Vous avez déjà dépensé 300 millions pour votre défense; il est nécessaire,...
      ...à employés le soient utilement, que vous en dépensiez encore 1,00 autres; mais il est évident que vous feriez une folie de décréter cette augmentation. » Ainsi l'on, vous proposerait de composer sur notre liberté pour de l'argent. Or, si l'on vous proposait de composer pour de l'argent, je demande ce que deviendrait le serment que nous avons fait, non pas seulement de donner nos fortunes, mais de donner nos vies pour la défense de la liberté? Donc sous ce point de vue, la proposition qui vous a été faite d'augmenter la force publique ne peut être attaquée.
      Locuteur: Vergniaud
      Liera-t-on cette augmentation de la force publique par un serment civiqu...
      ...Pour résoudre cette question, il suffit de faire une réflexion qui se présente nat...
      ...prit public, pour faire revivre l'amour de la patrie, pour animer les cœurs les pl...
      ...ns la patrie au milieu même des dangers de la patrie, à se réunir aux citoyens qui...
      ...ait célébrée le 14 juillet. Le souvenir de ce jour seul fait palpiter tous les cœu...
      ...le ae la fédération du 14 juillet 1790, de cette première fédération dont la natio...
      Liera-t-on cette augmentation de la force publique par un serment civique, ou par une fédération qui aura lieu le 14 juillet? Pour résoudre cette question, il suffit de faire une réflexion qui se présente naturellement. Prendrons-nous tous les moyens les plus efficaces pour ranimer l'esprit public, pour faire revivre l'amour de la patrie, pour animer les cœurs les plus froids? En un mot, réunirons-nous tous nos efforts pour stimuler ceux qui, jusqu'à présent, ont paru vivre dans la patrie au milieu même des dangers de la patrie, à se réunir aux citoyens qui sont prêts à verser leur sang pour elle? Si l'on ne peut résoudre cette questio...
      ...oit produire le plus d'effet, ou le serment civique, ou cette fédération qui serait célébrée le 14 juillet. Le souvenir de ce jour seul fait palpiter tous les cœurs français. (Double salve d'applaudissements.) Je ne sais quelle impression a dû produire sur ceux qui y ont assiste, le spectacle ae la fédération du 14 juillet 1790, de cette première fédération dont la nation française donna l'exemple à l'univers; mais je sais que, dans tout l'Empire, e...

      Séance du mercredi 6 juin 1792, au matin

      page 648
      Locuteur: Ramond
      ...complets. Il s'agissait donc simplement de les compléter ; de porter préalablement, dans la position ...
      ...i aurait été indiquée dans le voisinage de Paris, un rassemblement de forces organisées et propres à remplir cet objet. De cette façon on pouvait en tirer successivement pour le service de la garde de Paris quelques-uns des citoyens, qui, s...
      ...lus particulièrement dévoués au service de la liberté, ont plus que tous les autres le droit de garder ceux qui sont à la tête des pouvoirs constitutionnels. Ces moyens sont tellement simples, que...
      ...r -moment la facilité et la promptitude de l'exécution. L'on y voit encore qu'en a...
      ...ons gardes nationales des frontières, vos régiments ae ligne ne sont pas encore complets. Il s'agissait donc simplement de les compléter ; de porter préalablement, dans la position militaire qiii aurait été indiquée dans le voisinage de Paris, un rassemblement de forces organisées et propres à remplir cet objet. De cette façon on pouvait en tirer successivement pour le service de la garde de Paris quelques-uns des citoyens, qui, s'étant le plus particulièrement dévoués au service de la liberté, ont plus que tous les autres le droit de garder ceux qui sont à la tête des pouvoirs constitutionnels. Ces moyens sont tellement simples, que l'on y voit dans le premier -moment la facilité et la promptitude de l'exécution. L'on y voit encore qu'en augmentant par
      Locuteur: Ramond
      de nouvelles recrues les corps qui existen...
      ...mentera réellement la force intrinsèque de l'armée, sans augmenter immodérément, n...
      ... officiers, comme on le fait en formant de nouveaux corps qui accroissent le nombr...
      ...ers sans accroître réellement le nombre de soldats. Je suis tellement surpris que ...
      ...es circonstances, indiqué par la nature de nos forces et de nos besoins, on en a substitué un aussi bizarre, aussi peu constitutionnel que celui qui vous a été présenté par v...
      de nouvelles recrues les corps qui existent déjà, on augmentera réellement la force intrinsèque de l'armée, sans augmenter immodérément, ni inconsidérément le nombre des officiers, comme on le fait en formant de nouveaux corps qui accroissent le nombre des officiers sans accroître réellement le nombre de soldats. Je suis tellement surpris que ces considérations si simples n'aient point frappé une partie des opinants, que j'ai peine à m'expliquer comment à un système indiqué par les circonstances, indiqué par la nature de nos forces et de nos besoins, on en a substitué un aussi bizarre, aussi peu constitutionnel que celui qui vous a été présenté par votre comité militaire.
      Locuteur: Vergniaud
      ... aurait du danger, à faire le sacrifice de leurs vies ; et par ce grand sacrifice mériter la reconnaissance de la nation, et d'être comptés par ses bi...
      ...is du dedans et ceux du dehors et c'est de cet enthousiasme peut-être dont on veut...
      ...is, tous les hommes libres prêts à aller aux frontières, à voler partout où il y aurait du danger, à faire le sacrifice de leurs vies ; et par ce grand sacrifice mériter la reconnaissance de la nation, et d'être comptés par ses bienfaiteurs. Aussi, Messieurs, vous ne négligerez pas un si grand moyen ; car l'e...
      ...ise montrer encore ce même enthousiasme qui fera frémir tout à la fois vos ennemis du dedans et ceux du dehors et c'est de cet enthousiasme peut-être dont on veut se préserver. {Vifs applaudissements.)
      Locuteur: Vergniaud
      Il est très intéressant de bien examiner le mode d'exécution. C'es...
      ...ur 2 ou 3 articles, qu'il sera possible de charger votre comité de vous présenter les autres demain soir. ...
      ...je me reporterai à cet égard àl'opinion de M. Carnot; mais je demande que l'Assemb...
      ...atin : 1° qu'il y aura une augmentation de force publique; 2° que cette augmentation force publique prêtera, le 14 juillet, un serment ^civique, si le mot de fédération ne paraît pas convenable, et...
      ...lée nationale adopte le mode d'élection de M. Carnot.
      Il est très intéressant de bien examiner le mode d'exécution. C'est! après que l'Assemblée nationale aura manifesté son intention sur 2 ou 3 articles, qu'il sera possible de charger votre comité de vous présenter les autres demain soir. Il me semble que le mode d'élection n'est pas convenable, et je me reporterai à cet égard àl'opinion de M. Carnot; mais je demande que l'Assemblée nationale décrète ce matin : 1° qu'il y aura une augmentation de force publique; 2° que cette augmentation force publique prêtera, le 14 juillet, un serment ^civique, si le mot de fédération ne paraît pas convenable, et que l'Assemblée nationale adopte le mode d'élection de M. Carnot.
      Locuteur: Vergniaud
      Voici donc comment je propose de rédiger ma motion : Voici donc comment je propose de rédiger ma motion :
      Locuteur: Vergniaud
      « Il y aura une augmentation de force publique formée des gardes nationales de chaque Canton du royaume ; elle sera li... « Il y aura une augmentation de force publique formée des gardes nationales de chaque Canton du royaume ; elle sera liée à une fête nationale qui aura lieu le 14 juillet.
      Locuteur: Vergniaud
      ...e d'en présenter un nouveau à la séance de vendredi. » ...ée frejette le mode d'organisation proposé par son comité militaire, et le charge d'en présenter un nouveau à la séance de vendredi. »
      Locuteur: Ramond
      ...nd on examine le but auquel le ministre de la guerre a tendu, il me semble que l'o...
      ...fatigant et plus difficile,u'une partie de la force publique rassemblée à aris par...
      ..., susceptible d'aller défendre la cause de la liberté contre des ennemis extérieur...
      ...ciplinés ; 3° enfin former aux environs de Paris un rassemblement tenant une bonne...
      ... des ressources graduelles à la défense de nos frontières.
      Quand on examine le but auquel le ministre de la guerre a tendu, il me semble que l'on trouve ces trois points principaux : f° augmenter la force publique destinée à...
      ... dehors et u dedans ; 2° soulager la garde nationale d'un service d'autant plus fatigant et plus difficile,u'une partie de la force publique rassemblée à aris paraît, par le degré d'instruction qu'elle a reçue, susceptible d'aller défendre la cause de la liberté contre des ennemis extérieurs eux-mêmes très disciplinés ; 3° enfin former aux environs de Paris un rassemblement tenant une bonne et forte position militaire qui pourrait, si le cas l'exigeait, offrir des ressources graduelles à la défense de nos frontières.
      Locuteur: Ramond
      ...s le rassemblement que vous avez besoin de former auprès de Paris ; vous ne pouvez pas l'avoir avan...
      ... ne vous en coûtera que le complètement de l'armée en soldats, et l'on vous propos...
      ... l'on fondait dans les corps incomplets de l'armée les soldats qu'on leur destine.
      En effet, vous croyez avoir dans 15 jours le rassemblement que vous avez besoin de former auprès de Paris ; vous ne pouvez pas l'avoir avant six semaines par le mode qu'on vous propose. D'autre part, vous pouvez avoir cette augmentation aux moindres frais possibles, puisqu'il ne vous en coûtera que le complètement de l'armée en soldats, et l'on vous propose d'ajouter à cette dépense celle d'un nombre d'officiers qui seraient inutiles, si l'on fondait dans les corps incomplets de l'armée les soldats qu'on leur destine.
      Locuteur: Ramond
      ...n'est pas tout, comme si tous les modes de recrutement étaient épuisés, on propose une sorte de privilège à donner à une armée formée p... Ce n'est pas tout, comme si tous les modes de recrutement étaient épuisés, on propose une sorte de privilège à donner à une armée formée par voie d'élection, se liant par une fédération solennelle, et faisant véritable...
      Locuteur: Ramond
      ...ble voir, Messieurs, dans cette manière de procéder, ce que l'on faisait dans le temps de la déprédation de nos finances ; lorsqu'on avait épuisé t... Il me semble voir, Messieurs, dans cette manière de procéder, ce que l'on faisait dans le temps de la déprédation de nos finances ; lorsqu'on avait épuisé tous les moyens d'alimenter le Trésor public, tous les moyens d'attirer les capit...
      Locuteur: Ramond
      Grand Dieu ! à l'époque de la Révolution où nous sommes arrivés, l...
      ... des privilèges pour combler le déficit de notre armée! (Murmures à gauche.) En so...
      ... dangereux que le patriotisme sollicite de toutes parts !
      Grand Dieu ! à l'époque de la Révolution où nous sommes arrivés, les fonds du patriotisme sont-ils si bas qu'il faille proposer des privilèges pour combler le déficit de notre armée! (Murmures à gauche.) En sommes-nous à créer des primes d'honneur pour remplir un poste dangereux que le patriotisme sollicite de toutes parts !
      Locuteur: Ramond
      M. Lasource a eu la liberté de faire des hypothèses; j'en puis faire a... M. Lasource a eu la liberté de faire des hypothèses; j'en puis faire aussi.
      Locuteur: Choudieu
      Un membre : Point de murmures mécaniques. Un membre : Point de murmures mécaniques.
      Locuteur: Ramond
      ... jusqu'à aujourd'hui fidèle dépositaire de l'Assemblée nationale et du roi, paraissait moins jalouse de protéger quelqu'une de ces agrégations particulières qui se pl... Si cette garde nationale, jusqu'à aujourd'hui fidèle dépositaire de l'Assemblée nationale et du roi, paraissait moins jalouse de protéger quelqu'une de ces agrégations particulières qui se plaçant tantôt entre, tantôt à la place des autorités constituées, ne voient jamai...

      Séance du mercredi 6 juin 1792, au matin

      page 649
      Locuteur: Ramond
      ...ité pourraient favoriser les espérances de quelques esprits. Qui donc ne sent pas que, dans quelque partie de l'Empire qu'on prenne, les défenseurs d...
      ...t pas que bientôt les gardes nationales de Paris et des départements, marchant la ...
      ...s aristocrates qui veulent renverser la Constitution dans un sens, et des factieux qui veule...
      ... les ont déjoués depuis le commencement de la Révolution.
      ...as, Messieurs, des conceptions aussi extraordinaires que celles du projet du comité pourraient favoriser les espérances de quelques esprits. Qui donc ne sent pas que, dans quelque partie de l'Empire qu'on prenne, les défenseurs des dépôts publics qui nous sont confiés, le même esprit se manifestera? Qui donc ne sent pas que bientôt les gardes nationales de Paris et des départements, marchant la main dans la main, seront le fléau des aristocrates qui veulent renverser la Constitution dans un sens, et des factieux qui veulent la renverser dans un autre? Elles déjoueront tour à tour les complots des uns et des autres, comme elles les ont déjoués depuis le commencement de la Révolution.
      Locuteur: Ramond
      ...e des ennemis intérieurs; on vous parle de ranimer l'esprit public par le grand sp...
      ... du 14 juillet, dont, au sentiment même de M. Vergniaud, l'impression fut si profo...
      ...s toujours épaissies. Ge ne sont pas là de ces conspirations obscures dont on nous parle sans cesse, de ces complots semblables à des fantômes ...
      ...udissements à droite.) C'est là que cet acte si solennel de la fédération doit se répéter pour port...
      ... plus propres à lui donner un caractère de grandeur que les chimères dont on nous ...
      On vous parle des ennemis intérieurs; on vous parle de ranimer l'esprit public par le grand spectacle d'une fédération... Mais il faut renouveler la cérémonie du 14 juillet, dont, au sentiment même de M. Vergniaud, l'impression fut si profonde dans tous les cœurs français, je demande dans quel lieu ce spectacle serait ...
      ...ments réitérés à droite.) Là, Messieurs, 1 ennemi ne fuit pas au travers d'ombres toujours épaissies. Ge ne sont pas là de ces conspirations obscures dont on nous parle sans cesse, de ces complots semblables à des fantômes qu'on cherche a saisir, qu'on écarte toujours et qu'on ne trouve jamais. Là l'ennemi est en corps, on le voit, il n'y a pas doute sur qui l'on portera ses coups. (Applaudissements à droite.) C'est là que cet acte si solennel de la fédération doit se répéter pour porter dans nos cœurs des impressions capables d'effacer celles qu'a produites le 14 juillet 1790; et les réalités que l'on trouve aux frontières sont plus propres à lui donner un caractère de grandeur que les chimères dont on nous environne.
      Locuteur: Ramond
      blait peu propre à servir les projets de certaines factions... (Murmures à gauch... blait peu propre à servir les projets de certaines factions... (Murmures à gauche.)
      Locuteur: Mathieu Dumas
      ...le pour qu'il les marque au patriotisme de 1 Assemblée. ...orreur les dangers qu'annonce M. Ramond. Je demande qu'on lui maintienne la parole pour qu'il les marque au patriotisme de 1 Assemblée.
      Locuteur: Ramond
      ...ure simple du rassemblement d'une force de 10 à 20,000 hommes dans le voisinage de Paris, et ...litaire vous propose ; je demande que l'Assemblée livre à sa délibération la mesure simple du rassemblement d'une force de 10 à 20,000 hommes dans le voisinage de Paris, et
      Locuteur: Ramond
      ...nvoie les moyens d'exécution à l'examen de son comité, à la charge de lui proposer ceux qui réuniront le plus de promptitude à la plus grande efficacité... §ue, dans le cas où elle se déciderait pour l'af-rmative, elle renvoie les moyens d'exécution à l'examen de son comité, à la charge de lui proposer ceux qui réuniront le plus de promptitude à la plus grande efficacité. (Applaudissements.)
      Locuteur: Guadet et Lasource
      ...entent des rédactions conformes à celle de M. Vergniaud. présentent des rédactions conformes à celle de M. Vergniaud.
      Locuteur: Lecointe-Puyraveau
      ...e fixer. Pour faciliter la délibération de l'Assemblée, je pense que le meilleur moyen est de la consulter successivement sur ces que... .... Il s'agit dans ce moment d'établir les bases sur lesquelles le comité puisse se fixer. Pour faciliter la délibération de l'Assemblée, je pense que le meilleur moyen est de la consulter successivement sur ces questions :
      Locuteur: Lecointe-Puyraveau
      ..., précédemment décrétée, sera augmentée de 20,000 hommes ; 1° La force armée, précédemment décrétée, sera augmentée de 20,000 hommes ;
      Locuteur: Lecointe-Puyraveau
      3° Cette augmentation de la force armée se réunira à Paris, pour... 3° Cette augmentation de la force armée se réunira à Paris, pour lé 14 juillet prochain;
      Locuteur: Lecointe-Puyraveau
      ...t il s'agit camperont dans les environs de Paris. 4° Après le 14 juillet, les 20,000 hommes dont il s'agit camperont dans les environs de Paris.
      Locuteur: Le Président
      ..., précédemment décrétée, sera augmentée de 20,000 hommes. » Plusieurs membres : La... « La force armée, précédemment décrétée, sera augmentée de 20,000 hommes. » Plusieurs membres : La division 1 (L'Assemblée ordonne la division.)
      Locuteur: Le Président
      Je mets aux voix la première partie de la proposition. Je mets aux voix la première partie de la proposition.
      Locuteur: Le Président
      ... mets aux voix la seconde partie : c... de 20,000 hommes. » Je mets aux voix la seconde partie : c... de 20,000 hommes. »
      Locuteur: Le Président
      ...emandent que l'augmentation ne soit que de 15,000 hommes. Plusieurs membres demandent que l'augmentation ne soit que de 15,000 hommes.
      Locuteur: Le Président
      ...hiffre, décrète que l'augmentation sera de 20,000 hommes.) (L'Assemblée, consultée successivement sur l'un et l'autre chiffre, décrète que l'augmentation sera de 20,000 hommes.)
      Locuteur: Le Président
      ...ournir les 20,000 hommes d'augmentation de la force armée. » (L'Assemblée adopte c... « Tous les cantons du royaume seront admis à fournir les 20,000 hommes d'augmentation de la force armée. » (L'Assemblée adopte cette rédaction.)
      Locuteur: Le Président
      « Cette augmentation de la force armée se réunira à Paris pour ... « Cette augmentation de la force armée se réunira à Paris pour le 14 juillet prochain. » (L'Assemblée adopte la troisième proposition.) M. le P...
      Locuteur: Le Président
      ...t il s'agit camperont dans les environs de Paris. » « Après le 14 juillet, les 20,000 hommes dont il s'agit camperont dans les environs de Paris. »

      Séance du mercredi 6 juin 1792, au matin

      page 650
      Locuteur: Le Président
      (Cette motion n'a pas de suite.) (Cette motion n'a pas de suite.)
      ...base immuable et la pierre fondamentale de notre Constitution : là s'ouvrira le tombeau pour englouti...
      ... toutes les trames odieuses des ennemis de notre sainte égalité : là arrivera le m...
      ...s citoyens, sans distinction, jouissant de la plénitude des droits de l'homme, élèveront les mains et les yeu...
      Là est la base immuable et la pierre fondamentale de notre Constitution : là s'ouvrira le tombeau pour engloutir tous les vices, toutes les trames odieuses des ennemis de notre sainte égalité : là arrivera le moment que tous les citoyens, sans distinction, jouissant de la plénitude des droits de l'homme, élèveront les mains et les yeux au ciel, pour y attirer les bénédictions céle-tes sur vos travaux.
      ...es prétextes vains. Partout ces ennemis de l'égalité n'ont cherché qu'à renverser la Constitution en machinant des entraves pour se soust...
      ... : ils n'ignorent pas que c'est le vice de la contribution qui a prévenu, nécessit...
      ...tion ils pourraient nous faire beaucoup de mal, si nous ne savions pas le prévenir...
      du patriotisme, tantôt sous quelques autres prétextes vains. Partout ces ennemis de l'égalité n'ont cherché qu'à renverser la Constitution en machinant des entraves pour se soustraire à la contribution, ou à partie d'icelles : ils n'ignorent pas que c'est le vice de la contribution qui a prévenu, nécessité et commandé la Révolution ; ils n'ignorent pas que c'est lui qui nous y a conduits, et qu'après la Révolution ils pourraient nous faire beaucoup de mal, si nous ne savions pas le prévenir.
      A LA SÉANCE DE L'ASSEMBLÉE NATIONALE LÉGISLATIVE DU ME... A LA SÉANCE DE L'ASSEMBLÉE NATIONALE LÉGISLATIVE DU MERCREDI 6 JUIN 1792
      OPINION DE M. ThéVENET (2), député du département de Rhône-et-Loire, sur les moyen* depar-ve...
      ... industrielle, entre tous les individus de l'Empire français ; la fixation sommair...
      ...urée, sur le plus profond développement de nos ressources, et la manière de fournir à tous nos besoins en temps de guerre et en temps de paix, par sols additionnels en plus ou ...
      OPINION DE M. ThéVENET (2), député du département de Rhône-et-Loire, sur les moyen* depar-venir à la plus juste répartition des impositions foncière, mobilière et industrielle, entre tous les individus de l'Empire français ; la fixation sommaire d'un maximum, réfléchie et mesurée, sur le plus profond développement de nos ressources, et la manière de fournir à tous nos besoins en temps de guerre et en temps de paix, par sols additionnels en plus ou moins imposés.
      Messieurs, votre comité de l'ordinaire des finances vous a démontr...
      ...re.Sans doute qu'il est ae notre devoir de ne pas perdre de vue un objet si intéressant, dont dépen...
      ... publique, la prospérité du commerce et de la culture, aont dépend, enfin, la force et et le salut de la France.
      Messieurs, votre comité de l'ordinaire des finances vous a démontré, avec toute la sagesse nécessaire, combien il est utile d'établir prompte-ment une répartition proportionnelle entre les individus qui composent notre himpire.Sans doute qu'il est ae notre devoir de ne pas perdre de vue un objet si intéressant, dont dépend la tranquillité publique, la prospérité du commerce et de la culture, aont dépend, enfin, la force et et le salut de la France.
      Il est donc temps, Messieurs, de jeter un coup d'œil perçant sur toutes les branches d'administration de nos finances, auxquelles est attaché le bonheur de l'Etat. 11 ne faut rien oublier, dans la vaste carrière que nous avons à parcourir, de tout ce qui pourra contribuer à avancer...
      ...ale répartition dans toutes les parties de notre Empire.
      Il est donc temps, Messieurs, de jeter un coup d'œil perçant sur toutes les branches d'administration de nos finances, auxquelles est attaché le bonheur de l'Etat. 11 ne faut rien oublier, dans la vaste carrière que nous avons à parcourir, de tout ce qui pourra contribuer à avancer ces jours heureux où nous atteindrons le but d'une égale répartition dans toutes les parties de notre Empire.
      ...ra alors, Messieurs, que les doux liens de la cordialité, de la fraternité étendront leur empire sur tous les cœurs des citoyens de tout âge, de tout sexe ; des Pyrénées aux Alpes, de la Méditerranée à l'Océan, tout le peuple ne sera plus qu'un assemblage de frères et amis ; il n'existera plus de ces perfidies qui, de toutes parts, nous ont entravé, tantôt ... Ce sera alors, Messieurs, que les doux liens de la cordialité, de la fraternité étendront leur empire sur tous les cœurs des citoyens de tout âge, de tout sexe ; des Pyrénées aux Alpes, de la Méditerranée à l'Océan, tout le peuple ne sera plus qu'un assemblage de frères et amis ; il n'existera plus de ces perfidies qui, de toutes parts, nous ont entravé, tantôt sous le manteau
      ...essus, même séance, page 638, la motion de M. Malus. (1) Voy. ci-dessus, même séance, page 638, la motion de M. Malus.
      ...une répartition juste et proportionnée, de sorte que celui qui h-ibitera Bordeaux, payera sur le môme taux de son revenu, que celui qui sera à Brest, celui du Var que celui du Pas-de-Calais, celui de l'intérieur que celui des frontières ; ... ... barrière à toutes leurs intrigues : nous prendrons des mesures pour parvenir à une répartition juste et proportionnée, de sorte que celui qui h-ibitera Bordeaux, payera sur le môme taux de son revenu, que celui qui sera à Brest, celui du Var que celui du Pas-de-Calais, celui de l'intérieur que celui des frontières ; voilà le point central du maximum que nous devons rechercher, il faut un pivot d...
      ...n n'est rentré dans les vrais principes de la matière ; c'est pourquoi je ne crois pas qu'il soit nécessaire de les réfuter nominativement, vous avez é... ...qu'aucun d'eux n'a traité laques-tion. Tous s'en sont étrangement écartés, pas un n'est rentré dans les vrais principes de la matière ; c'est pourquoi je ne crois pas qu'il soit nécessaire de les réfuter nominativement, vous avez été assez convaincus del'insuffisancede plusieurs projets. Je me bornerai à vous ...
      1°Celui de M. Jolivet, par lequel il propose de fixer le maximum au cinquième du revenu... 1°Celui de M. Jolivet, par lequel il propose de fixer le maximum au cinquième du revenu net, tandis que d'après son ouvrage, et par la rectification faite des erreurs ...
      Le second est celui de M.Jacob Dupont, lequel s'est beaucoup étendu en phrases pour ne rien dire de la question, si ce n'est qu'il a en quelque sorte voulu parler en faveur des visiteurs de rôles ; mais vous êtes déjà assez convaincus de leur utilité. Le second est celui de M.Jacob Dupont, lequel s'est beaucoup étendu en phrases pour ne rien dire de la question, si ce n'est qu'il a en quelque sorte voulu parler en faveur des visiteurs de rôles ; mais vous êtes déjà assez convaincus de leur utilité.
      ...ous devons tronquer la loi d'égalité et de la saine raison, enfin, la loi sacrée des droits de l'homme, pour exiger en despote, des ci...
      ...somme d'impôt que le funeste arbitraire de l'ancien régime, transmis au nouveau, l...
      ...e contribution certaine, sur laquelle nous puissions compter, c'est-à-dire que nous devons tronquer la loi d'égalité et de la saine raison, enfin, la loi sacrée des droits de l'homme, pour exiger en despote, des citoyens, quoique triplement lésés, la somme d'impôt que le funeste arbitraire de l'ancien régime, transmis au nouveau, leur aura despoti-quement assignée.
      Tel est, Messieurs, le système de M. Guyton, page 4, système que les légi...
      ...n paye le cinquième, l'autre le dixième de son revenu, cela est indifférent à l'As...
      Tel est, Messieurs, le système de M. Guyton, page 4, système que les législateurs doivent rejeter avec horreur : comment a-t-il encore osé dire dans la page 11, soit que l'on paye le cinquième, l'autre le dixième de son revenu, cela est indifférent à l'Assemblée, pourvu qu'elle

      Séance du mercredi 6 juin 1792, au matin

      page 651
      ...te, nous hâterde chercher des bases, et de donner des moyens pour arriver enfin à ...
      ...oit cultivateur, marchand ou fabricant, de manière que tous, sans aucune distinction, contribuent dans la même proportion de leurs revenus néts, conformément a la loi naturelle, et à la loi constitutionnelle de l'Btat, qui garantit l'égalité des droits de l'homme. C'est ce que nous dèvons à tou...
      ...rés. Souvenez-vous, Messieurs, qu'aucun acte de bienfaisance n'égalera jamais celui-ci;...
      ...ue et mémorable à jamais pour l'honneur de notre législature. C'est alors
      Il faut donc, je 1h répète, nous hâterde chercher des bases, et de donner des moyens pour arriver enfin à une juste et égale répartition entre tous les individus qui composent notre Empire, soit cultivateur, marchand ou fabricant, de manière que tous, sans aucune distinction, contribuent dans la même proportion de leurs revenus néts, conformément a la loi naturelle, et à la loi constitutionnelle de l'Btat, qui garantit l'égalité des droits de l'homme. C'est ce que nous dèvons à tous nos concitoyens, ce sont-la nos devoirs les plus sacrés. Souvenez-vous, Messieurs, qu'aucun acte de bienfaisance n'égalera jamais celui-ci; autant il est intéressant pour tous les individus; autant 11 sera héroïque et mémorable à jamais pour l'honneur de notre législature. C'est alors
      ...es 1 pourquoi a-t-on décrété les droits de l'homme, si l'on veut les méconnaître ?...
      ...nfin, a-t-on dit, titre Ier article 1er de la loi du 23 novembre 1790 : une contri...
      ...s payent entre le quart et le cinquième de leur revenu, tandis que les autres ne p...
      ...peut-être moins. Vous voudriez donc que de deux personnes jouissant chacune d'une propriété foncière du produit net de 1500 livres l'une ne payât d'impôt que ...
      ...s contraire à notre morale politique et constitutionnelle, à laquelle nous ne devons jamais contr...
      ... sommes plus sous l'infernal arbitraire de l'ancien régime; nous devons faire attention que sous le règne de la liberté, chacun des lésés serait fon...
      ...e suis citoyen français, je suis enfant de la patrie ; je sais que je dois l'impôt à raison de mon revenu net ; mais je ne le dois que comme les autres citoyens, sur le même taux, et de la même manière qu'eux. Que pourrions-n...
      ...avec raison : que si vous avez le droit de faire des lois, vous n'avez pas celui de les rendre prohibitives en matière d'impôt : que vous n'avez pas celui de rétablir des privilèges onéreux ; que v...
      ...quoia-t-on fait des lois ? est-ce pour tromper le peuple en les rendant illusoires 1 pourquoi a-t-on décrété les droits de l'homme, si l'on veut les méconnaître ? Pourquoi, enfin, a-t-on dit, titre Ier article 1er de la loi du 23 novembre 1790 : une contribution égale sera supportée par toutes les propriétés du royaume, dans la même proportion, si l'on prétend que les uns payent entre le quart et le cinquième de leur revenu, tandis que les autres ne payeront que le dixième ou le quinzième, et peut-être moins. Vous voudriez donc que de deux personnes jouissant chacune d'une propriété foncière du produit net de 1500 livres l'une ne payât d'impôt que 150 livres et que l'autre en payât 300 livres. Si cela était, nous serions des d...
      ...r sous l'ancien régime ; nous exercerions l'oppression la plus funeste et la plus contraire à notre morale politique et constitutionnelle, à laquelle nous ne devons jamais contrevenir. Nous ne sommes plus sous l'infernal arbitraire de l'ancien régime; nous devons faire attention que sous le règne de la liberté, chacun des lésés serait fondé à venir nous dire : je suis citoyen français, je suis enfant de la patrie ; je sais que je dois l'impôt à raison de mon revenu net ; mais je ne le dois que comme les autres citoyens, sur le même taux, et de la même manière qu'eux. Que pourrions-nous répondre, Messieurs, à un tel raisonnement ? que nous avons fait une .loi par laquelle le maximum est fixé au cinquième. On pourra alors vous dire avec raison : que si vous avez le droit de faire des lois, vous n'avez pas celui de les rendre prohibitives en matière d'impôt : que vous n'avez pas celui de rétablir des privilèges onéreux ; que vous ne pouvez pas, constitutionnellement, exiger le cinquième du revenu des uns,...
      ...trée des fonds nécessaires pour service de la caisse ? Voilà à peu près l'expressi... Pirocure la rentrée des fonds nécessaires pour service de la caisse ? Voilà à peu près l'expression dont il se sert.
      ... un autre fait. M. Guyton a dit, page 3 de son projet, que l'année 1788, les biens-fonds supportaient plus de 200 millions d'impôt foncier, dans les ...
      ...que les biens-fonds aient supporté plus de 176 millions l'année 1788 : ce qui diffère de son compte de plus de 44 millions.
      Je passe à un autre fait. M. Guyton a dit, page 3 de son projet, que l'année 1788, les biens-fonds supportaient plus de 200 millions d'impôt foncier, dans les 575 millions versés ladite année au Trésor public, et moi je lui observe qu'il est dans l'erreur, et je lui défie d'établir que les biens-fonds aient supporté plus de 176 millions l'année 1788 : ce qui diffère de son compte de plus de 44 millions.
      ... ce qui est bien opposé au raisonnement de M. Guyton. ...it que très peu pour elles, et presque tout en faveur des villes et du commerce, ce qui est bien opposé au raisonnement de M. Guyton.
      bli une si grande différence de taux entre la contribution foncière et ...
      ...action aux lois d'égalité et aux droits de l'homme?Pourquoi n'a-t-elle même pas ch...
      ...re, parcourez, je vous prie, les villes de l'Empire, vous trouverez souvent un cor...
      ...quelconque, à côté d'une personne riche de 8 à 10,000 livres de rente, qui occupe un loyer du même prix...
      ... marchand drapier, épicier ou d'étoffes de soies, lequel fera vingt fois plus d'affaires, par conséquent de profits; cependant il n'occupe pas plus...
      ...est l'égalité promisé, et si les droits de l'homme ne sont pas fraudés au dernier ...
      bli une si grande différence de taux entre la contribution foncière et la mobilière? N'est-ce pas une infraction aux lois d'égalité et aux droits de l'homme?Pourquoi n'a-t-elle même pas cherché à établir l'égalité proportionnelle entre les individus qui doivent contri...
      ...tandis que cela ne peut exister sans une grande injustice? Pour vous en convaincre, parcourez, je vous prie, les villes de l'Empire, vous trouverez souvent un cordonnier, un menuisier, un fabricant quelconque, à côté d'une personne riche de 8 à 10,000 livres de rente, qui occupe un loyer du même prix, ou à côté d'un marchand drapier, épicier ou d'étoffes de soies, lequel fera vingt fois plus d'affaires, par conséquent de profits; cependant il n'occupe pas plus a appartement, les loyers sont du même prix, par cétte raison la contribution mobilière la même. Je vous demande si cela est l'égalité promisé, et si les droits de l'homme ne sont pas fraudés au dernier point.
      ...aperçu que l'imposition mobilière, loin de compléter 67 millions, en produira à peine 50, et que'les patentes, loin de compléter les 24 millions, en produiron... ...ensibles ont beaucoup contribué au rétard et au déficit : aussi avons-nous déjà aperçu que l'imposition mobilière, loin de compléter 67 millions, en produira à peine 50, et que'les patentes, loin de compléter les 24 millions, en produiront à peine 20.
      Il en sera même de l'imposition foncière. Je soutiens que ...
      ...eront remplis, tant que le mode vicieux de répartition existera sur le pied qu'il ...
      Il en sera même de l'imposition foncière. Je soutiens que quand même vous la fixeriez au quart du revenu net, jamais les 240 millions ne seront remplis, tant que le mode vicieux de répartition existera sur le pied qu'il est actuellement.
      ...s d'un siècle, appréciera les bienfaits de la Révolution, et la recevra avec joie ... 3ue le peuple opprimé, qui l'a vainement réclamé epuis plus d'un siècle, appréciera les bienfaits de la Révolution, et la recevra avec joie et satisfaction.
      Je comparé le gouvernail de notre corps politique à celui d'un vais...
      ... la direction du mât soient distribués, de manière que chaque branche des cordages...
      Je comparé le gouvernail de notre corps politique à celui d'un vaisseau flottant sur l'onde, que le bon mathématicien veut garantir du naufrage, et...
      ...on port. Il faut alors que les voiles et les cordages, soutenant l'équilibre, et la direction du mât soient distribués, de manière que chaque branche des cordages et voiles n'embrasse qu un poids d'horizon proportionnée à ses forces.
      ...issent résister contre là force inverse de l'autre partie trop dominante, le navir... ...nt, si le poids tombe trop fort sur une partie, que les voiles et cordages ne puissent résister contre là force inverse de l'autre partie trop dominante, le navire ne pourra aller, bientôt il fera naufrage.

      Séance du mercredi 6 juin 1792, au matin

      page 652
      11 en est de même du vaisseau de notre corps politique ; pour le tenir d...
      ...e le poids représentatif à celui du mât de navigation, qui est le poids des contributions, soit divisé de manière que chacun ne supporte que ce q...
      11 en est de même du vaisseau de notre corps politique ; pour le tenir dans l'équilibre, il faut que chaque ressort, chaque branche des cordages ne'sout...
      ...rieusement au grand port des perfections que nous nous sommes promis, il faut que le poids représentatif à celui du mât de navigation, qui est le poids des contributions, soit divisé de manière que chacun ne supporte que ce qu'il doit supporter dans la plus juste proportion; voilà ce qu'il nous faut fair...
      ...e commerce; il serait donc mai à propos de lui faire payer l'imposition sur la tot... ...onds, n'est pas exposé a des pertes, à des faillites, comme celui qui est dans le commerce; il serait donc mai à propos de lui faire payer l'imposition sur la totalité d'un revenu qu'il n'est pas sûr d'obtenir en entier. Voilà son argument.
      ... eu que ce prétexte pour les affranchir de l'impôt, elle a fait usage d'un petit m...
      ...r une grande augmentation d'affaires et de bénéfices, et que le mode prescrit par la loi pour l'évaluation de leurs revenus, ne les atteint pas à bea...
      ...s doivent être imposés sur le même taux de leurs revenus présumés, que les possess...
      ...atteint en général que la motié environ de leurs revenus ; en second lieu, c'est q...
      ...ns l'année : il y aurait donc injustice de ne pas les imposer comme les autres cit...
      ...-elles exemptes d'inconvénient? Combien de pertes n'éprouvent-elles pas, soit par ...
      ...agan, perte sur la vente des denrées et de bétail et de mille autres manières ?
      Mais je dis que si l'Assemblée constituante n'a eu que ce prétexte pour les affranchir de l'impôt, elle a fait usage d'un petit moyen. En effet, ne sait-on pas par expérience, que les marchands font- quelques ...
      ...ermine leurs taux mobiliers, les marchands sont ordinairement dans le cas d'avoir une grande augmentation d'affaires et de bénéfices, et que le mode prescrit par la loi pour l'évaluation de leurs revenus, ne les atteint pas à beaucoup près. Il est donc incontestable dans toutes les règles, dans tous les droits, que les marchands doivent être imposés sur le même taux de leurs revenus présumés, que les possesseurs des biens-fonds ; cela est si vrai que, en les imposant sur le même taux du...
      ...i déjà fait observer, la loi qui règle la fortune suivant la valeur du loyer, n'atteint en général que la motié environ de leurs revenus ; en second lieu, c'est que leurs fonds rentrent 3 ou 4 fois dans l'année : il y aurait donc injustice de ne pas les imposer comme les autres citoyens; d'ailleurs, les propriétés foncières sont-elles exemptes d'inconvénient? Combien de pertes n'éprouvent-elles pas, soit par les grêles, gelées, sécheresses, aval d'eau, ouragan, perte sur la vente des denrées et de bétail et de mille autres manières ?
      ..., il faudrait occasionner un haussement de prix considérable sur les marchandises, haussement qui surpassât le maximum de la variété ordinaire qu'il y a dans les...
      ...qu'il peut, que souvent la même qualité de marchandises supposées en balles de coton ou de laine qu'il aura livrées à une personne...
      ...e la même qualité 3 à 4 livres par cent de plus, et que le muid de vin qu'il aura vendu 250 livres, s'il n...
      ...ous les marchands, dans tous les genres de commerce, il y a une variété reconnue de plus de 4 livres par cent; c'est l'usage pratiq...
      ...Espagne, l'autre à Londres ou ailleurs, de la même qualité, du même numéro, et mêm...
      ... à Londres la passe toujours 5 par cent de moins que celui qui envoie en Es pagne ...
      ...u'elle soit, le fort portant le faible, de plus de 3 livres par cent.
      1° Pour gêner la concurrence avec l'étranger, il faudrait occasionner un haussement de prix considérable sur les marchandises, haussement qui surpassât le maximum de la variété ordinaire qu'il y a dans les transactions entre les marchands, parce qu'il est notoire que le marchand vend aussi cher qu'il peut, que souvent la même qualité de marchandises supposées en balles de coton ou de laine qu'il aura livrées à une personne à un tel prix, ilivendra à une autre la même qualité 3 à 4 livres par cent de plus, et que le muid de vin qu'il aura vendu 250 livres, s'il ne peut mieux faire, il le passera à 240 livres; enfin, il est certain que chez tous les marchands, dans tous les genres de commerce, il y a une variété reconnue de plus de 4 livres par cent; c'est l'usage pratiqué dans la politique commerciale. Nous voyons souvent dans une ville deux marchands, l'un fait ses envois en Espagne, l'autre à Londres ou ailleurs, de la même qualité, du même numéro, et même (Valeur] ; cependant, celui qui envoie à Londres la passe toujours 5 par cent de moins que celui qui envoie en Es pagne ; certainement, s'il diminue le prix, il ne le fait pas sans avoir bien calculé,...
      ... en fqùalité égale, laquelle différence ne gêne aucunement la concurrence, quoiqu'elle soit, le fort portant le faible, de plus de 3 livres par cent.
      Il est actuellement question de savoir si l'impôt que je propose, ajout...
      ...aucoup les 3 livres par cent du montant de leur commerce.
      Il est actuellement question de savoir si l'impôt que je propose, ajouté par supplément, surpassera ae beaucoup les 3 livres par cent du montant de leur commerce.
      Je suppose un marchand chapelier de Paris ou de Lyon qui tient un loyer du prix de 1,200 livres, son revenu est présumé de 6,000 livres, il faut qu'il en gagne près de dix, et je suppose qu'il ne bénéficie sur ses fonds qui rentrent plus de trois fois dans l'année, que de 16 livres par cent. La masse de son commerce, en capital ou crédit, s'élèvera alors de 60 à 70,000 livres en ne la supposant q...
      ...me, la cote d'imposition que je propose de fixer au dixième du revenu net présumé ne produit qu'une augmentation de 8 sous par 100 livres du maximum du com...
      ...merce doit être imposé sur le même taux de son revenu que les propriétés foncières...
      ...currence sera gênée par une rétribution de 8 sous par 100 livres n'est qu'illusoir...
      ...jusqu'à présent au plus grand préjudice de la culture.
      Je suppose un marchand chapelier de Paris ou de Lyon qui tient un loyer du prix de 1,200 livres, son revenu est présumé de 6,000 livres, il faut qu'il en gagne près de dix, et je suppose qu'il ne bénéficie sur ses fonds qui rentrent plus de trois fois dans l'année, que de 16 livres par cent. La masse de son commerce, en capital ou crédit, s'élèvera alors de 60 à 70,000 livres en ne la supposant qu'à cette somme, la cote d'imposition que je propose de fixer au dixième du revenu net présumé ne produit qu'une augmentation de 8 sous par 100 livres du maximum du commerce, ce qui est bien loin d'atteindre les 3 livres par cent dont j'ai établi l...
      ... aurait pu rapprocher sans gêner la concurrence : il est donc évident que le commerce doit être imposé sur le même taux de son revenu que les propriétés foncières, que l'argument des marchands, lorsqu'ils nous opposent que la concurrence sera gênée par une rétribution de 8 sous par 100 livres n'est qu'illusoire, et un prétexte ridicule pour le soustraire à l'impôts et jouir d'un privilège abusif, comme ils n'ont que trop fait jusqu'à présent au plus grand préjudice de la culture.
      ...our vous prouver, Messieurs, l'avantage de la position des marchands, et vous faire voir combien il est de toute justice qu'ils soient imposés sur...
      ...courez, je vous prie, toutes les villes de France, vous trouverez une infinité de marchands qui ont fait, en très peu de temps, des fortunes immenses, et examin...
      Pour vous prouver, Messieurs, l'avantage de la position des marchands, et vous faire voir combien il est de toute justice qu'ils soient imposés sur le même maximum que les biens-ionds, parcourez, je vous prie, toutes les villes de France, vous trouverez une infinité de marchands qui ont fait, en très peu de temps, des fortunes immenses, et examinez les impositions

      Séance du mercredi 6 juin 1792, au matin

      page 653
      ...t d'égalité, il produirait la contagion de la tyrannie la plus barbare qui ait jam...
      ..., illégitime, une partie des propriétés de l'Empire, sans atteindre les autres : c...
      ...itique. Je soutiens donc, qu'à la forme de l'Acte constitutionnel, toutes les usurpations faites jadis su...
      ...tres ae semblable nature, appartiennent de plein droit aux propriétaires des fonds...
      ...a masse totale des revenus territoriaux de l'Empire, sur laquelle masse l'impôt do...
      ..., et n'avilirions pas notre législature. Un tel système serait contraire au droit d'égalité, il produirait la contagion de la tyrannie la plus barbare qui ait jamais pu exister, puisque, suivant ce principe, la rétribution ne frapperait qu'avec une mesure inégale, illégitime, une partie des propriétés de l'Empire, sans atteindre les autres : cela serait un fléau dangereux contre la prospérité du royaume, serait opposé à notre morale politique. Je soutiens donc, qu'à la forme de l'Acte constitutionnel, toutes les usurpations faites jadis sur le peuple sont abolies, et que le peuple est rentré dans tous ses droits naturels et moraux; en conséquence, que tous revenus, dîmes, champarts, et autres ae semblable nature, appartiennent de plein droit aux propriétaires des fonds à qui ils avaient été usurpés ; que tous sont rentrés clans leur origine primitive, qu'ils ne forment plus qu'un ensemble, étant confondus dans la masse totale des revenus territoriaux de l'Empire, sur laquelle masse l'impôt doit être perçu sans aucune dérision ni prérogative, à raison du produit net, dans...
      ...uront supportées depuis le commencement de leurs fortunes, ou prenez pour base 15 ...
      ... pas payé d'impôt, pendant tout ce laps de temps, à raison de la douzième partie ae l'augmentation qu...
      qu'ils auront supportées depuis le commencement de leurs fortunes, ou prenez pour base 15 à 20 années, vous reconnaîtrez que, le fort portant le faible, ils n'auront pas payé d'impôt, pendant tout ce laps de temps, à raison de la douzième partie ae l'augmentation qu'ils ont réunie à leur fortune,
      ...s, et vous verrez que dans ce même laps de temps un très petit nombre auront augme...
      ...acquitté surpassera peut-être la moitié de cette augmentation de fortune, et peut-être du tout : vous ju...
      ... gouvernement, et combien il est urgent de venir à son secours.
      ...examen dans les campagnes, sur les cultivateurs les plus opulents, les plus aisés, et vous verrez que dans ce même laps de temps un très petit nombre auront augmenté leur fortune ; vous verrez encore, que l'impôt qu'ils auront acquitté surpassera peut-être la moitié de cette augmentation de fortune, et peut-être du tout : vous jugerez par là combien la classe agricole a été maltraitée par. l'ancien gouvernement, et combien il est urgent de venir à son secours.
      Pour vous convaincre davantage de la nécessité où nous sommes, de réformer les abus pratiqués dans la rép...
      ...lle eût été très ménagée en comparaison de la classe rurale, ainsi que je viens de le démontrer. Vous verrez encore, que p...
      ...rges dont elle a profité, les bienfaits de la Révolution sont presque tous en sa f...
      Pour vous convaincre davantage de la nécessité où nous sommes, de réformer les abus pratiqués dans la répartition des anciennes impositions, et si odieusement reproduite dans la nouvell...
      ...a classe manufacturière et industrielle supportait avant la Révolution, quoiqu'elle eût été très ménagée en comparaison de la classe rurale, ainsi que je viens de le démontrer. Vous verrez encore, que par la diminution des charges dont elle a profité, les bienfaits de la Révolution sont presque tous en sa faveur, et très peu pour la classe rurale.
      7° Octrois à l'entrée de diverses villes....................27,0... 7° Octrois à l'entrée de diverses villes....................27,000,000
      Nouvelles impositions représentatives de celles ci-dessus. Nouvelles impositions représentatives de celles ci-dessus.
      ...industrielle, qui supportait jadis plus de 297 millions, n'est actuellement imposée qu'à 118, ce qui par le défaut de répartition égale, n'en rendra peut-êtr... Vous voyez donc que la classe mobilière et industrielle, qui supportait jadis plus de 297 millions, n'est actuellement imposée qu'à 118, ce qui par le défaut de répartition égale, n'en rendra peut-être pas cent, au lieu que les propriétés rurales, qui à la même époque ne supporta...
      ...ons, tandis que lé commercé est diminué de plus de 160, sans y comprendre celui du sel don...
      ...ine ae l'injustice commise au détriment de la classe rurale.
      Les propriétés foncières se trouvent donc augmentées ae 40 millions, tandis que lé commercé est diminué de plus de 160, sans y comprendre celui du sel dont il supportait sa part ; voilà une preuve bien certaine ae l'injustice commise au détriment de la classe rurale.
      Ici le citadin ennemi de l'égalité contributive, objecte avec au... Ici le citadin ennemi de l'égalité contributive, objecte avec autant d'incivisme que d'absurdité,
      3ue les campagnes bénéficiant de la suppression, 3ue les campagnes bénéficiant de la suppression,
      ...ns doute bien déplacé ; il s'ensuivrait de là que ceux dont les terres étaient dans l'usage de donner la douzième, la vingtième, la tr...
      ...e gerbe, formeraient aujourd'hui-autant de différents degrés de rétribution envers la nationf par la seule raison de l'usurpation qui leur avait été faite; ...
      ... bois, maisons, jardins et autre nature de ronds non sujets à la dîme, ne devraient rien de cet impôt, ce qui est absurde et contra...
      ...on n'a aucun autre droit sur le produit de la dîme que celui de l'impôt, et sur le même taux que les au...
      Un tel argument est sans doute bien déplacé ; il s'ensuivrait de là que ceux dont les terres étaient dans l'usage de donner la douzième, la vingtième, la trentième, la quarantième gerbe, formeraient aujourd'hui-autant de différents degrés de rétribution envers la nationf par la seule raison de l'usurpation qui leur avait été faite; tandis que ceux qui avaient leur fortune en prés, bois, maisons, jardins et autre nature de ronds non sujets à la dîme, ne devraient rien de cet impôt, ce qui est absurde et contraire à la règle d'égalité. La nation n'a aucun autre droit sur le produit de la dîme que celui de l'impôt, et sur le même taux que les autres revenus ruraux.
      ... ce que le comité s'occupe* sans délai, de nous donner un plan qui réprime tant d'...
      ...ns quelconque, entre tous les individus de l'Empire. Je demande, premièrement, que...
      Je reviens donc à ce que le comité s'occupe* sans délai, de nous donner un plan qui réprime tant d'abus, tant d'erreurs oppressives extrêmement dangereuses, contenues dans la loi, et afin que la plus parfaite égalité soit établie dans toutes les contributions quelconque, entre tous les individus de l'Empire. Je demande, premièrement, que la classe commerciale soit divisée en 3 sections, pour être ensuite imposées ch...

      Séance du mercredi 6 juin 1792, au matin

      page 654
      ...Seront compris dans la première section de l'imposition mobilière, tous les citoye... 1° Seront compris dans la première section de l'imposition mobilière, tous les citoyens jouissant d'un revenu quelconque, autre que ceux provenant des biens, terrain...
      ...tous les labricants, dans quelque genre de métier que ce soit, s'il est reconnu qu...
      ...xe mobilière qu'à raison du quatorzième de leur revenu présumé, attendu que ceux-ci sont sujets à la patente : de sorte que celui qui aura un loyer de 500 livres, ce qui suppose un revenu de 2,000 livres, sera imposé à 142 1. 17 s. d'imposition mobilière, et de patente. 62 1. 10 s. ce qui fait en total la somme de 195 1. 7 s. cela est moins du dixième de son revenu net.
      2° Seront compris dans la seconde section, tous les labricants, dans quelque genre de métier que ce soit, s'il est reconnu qu ils ne font d'autre état que la fabrication ; dans ledit cas, leur revenu étant évalué comme est dit ci-dessus, ils ne seront imposés à la taxe mobilière qu'à raison du quatorzième de leur revenu présumé, attendu que ceux-ci sont sujets à la patente : de sorte que celui qui aura un loyer de 500 livres, ce qui suppose un revenu de 2,000 livres, sera imposé à 142 1. 17 s. d'imposition mobilière, et de patente. 62 1. 10 s. ce qui fait en total la somme de 195 1. 7 s. cela est moins du dixième de son revenu net.
      Celui qui aura un loyer de 200 livres; ce qui présume un revenu de 600 livres, sera imposé à 421.17 s., et de patente 20 livres le tout 62 1.17 s., somme encore moins du dixième de son revenu. Celui qui aura un loyer de 200 livres; ce qui présume un revenu de 600 livres, sera imposé à 421.17 s., et de patente 20 livres le tout 62 1.17 s., somme encore moins du dixième de son revenu.
      Celui qui aura un loyer de. 40 livres, ce qui présume un revenu de 80 livrés, sera imposé à 5 1. 7 s., et de patente 4 livres, le tout 9 L 7 s., som... Celui qui aura un loyer de. 40 livres, ce qui présume un revenu de 80 livrés, sera imposé à 5 1. 7 s., et de patente 4 livres, le tout 9 L 7 s., somme encore moins du dixième.
      ... troisième section ceux qui font l'état de marchands et fabricants, en un mot, tou...
      ...mmercial, après avoir fait l'évaluation de leurs revenus présumés, comme dessus, i...
      ...ière, à raison du dixième dudit revenu, de sorte que celui qui occupera un loyer de 600 livres, ce qui présume un revenu de 2,400 livres, sera imposé a la somme de 240 livres, et de patente, à celle de 75 livres, le tout 315 livres,somme qui n'est pas à raison du seizième de son revenu net, attendu
      3° Sèront compris dans la troisième section ceux qui font l'état de marchands et fabricants, en un mot, tous ceux qui font un commerce à boutique ouverte, commission, commandite, ou autre négoce commercial, après avoir fait l'évaluation de leurs revenus présumés, comme dessus, ils seront taxés à l'imposition mobilière, à raison du dixième dudit revenu, de sorte que celui qui occupera un loyer de 600 livres, ce qui présume un revenu de 2,400 livres, sera imposé a la somme de 240 livres, et de patente, à celle de 75 livres, le tout 315 livres,somme qui n'est pas à raison du seizième de son revenu net, attendu
      3ue le fonds des marchands rentre plus de 3 fois ans l'année, et que leur bénéfice monte à plus de 15 à 18 livres 0/0, ce qui fait présumer que celui qui occupe un loyer de 600 livres jouit a'un revenu net d'envi... 3ue le fonds des marchands rentre plus de 3 fois ans l'année, et que leur bénéfice monte à plus de 15 à 18 livres 0/0, ce qui fait présumer que celui qui occupe un loyer de 600 livres jouit a'un revenu net d'environ 4,000 livres.
      ...impôt, par le rnoyen du timbre, à cause de l'emploi de ce papier qu/ilfaut dans leurs négociat...
      ...qu'ils deviennent dans leur expédition, de même que les balles et emballages, un a...
      ...le leur est remboursée en outre du prix de la marchandise ; une autre raison en fa...
      ...r les municipalités beaucoup au-dessous de leur valeur effective.
      On objectera ici que les marchands payent encore un impôt, par le rnoyen du timbre, à cause de l'emploi de ce papier qu/ilfaut dans leurs négociations commerciales ; mais j'observérai que le timbre et papier ne sont pas à la charge des marchands,, parce qu'ils deviennent dans leur expédition, de même que les balles et emballages, un accessoire des dépenses dont ils ne font que l'avancé, laquelle leur est remboursée en outre du prix de la marchandise ; une autre raison en faveur des marchands, c'est que les loyers sont toujours évalués par les municipalités beaucoup au-dessous de leur valeur effective.
      ...difficulté à faire lesdites impositions de la manière et sur les bases que je prop...
      ...idus et l'imposition mobilière; au lieu de 5U millions qu'à peiné elle peut rendre, elle en produira plus de 80 : quant aux timbres et patentes qui ...
      Je crois donc qu'il ne peut y avoir la moindre difficulté à faire lesdites impositions de la manière et sur les bases que je propose ; par ce moyén, nous établirons la plus parfaite égalité eDtre les individus et l'imposition mobilière; au lieu de 5U millions qu'à peiné elle peut rendre, elle en produira plus de 80 : quant aux timbres et patentes qui à peine peuvent rendre 20 millions, il est très certain que, par le moyen d'unë ...
      dront plus de 40, sans occasionner aucun nouveau frai... dront plus de 40, sans occasionner aucun nouveau frais ae répartition.
      De la valeur en capital des propriétés fon... De la valeur en capital des propriétés foncières.
      ...ure, et par des renseignements adressés de la part des départements; que d'après l'examen de toutes ces pièces, et autres éclairciss...
      ...vait être fixé au sixième du revenu net de la France, parce qu'il ne les a calqués, en totaux, qu'à la somme de 1,400 millions.
      ...déposés aux archives, soit par l'Assemblée constituante, soit par notre législature, et par des renseignements adressés de la part des départements; que d'après l'examen de toutes ces pièces, et autres éclaircissements qu'il a pu se procurer, il a cru apercevoir que le maximum pouvait être fixé au sixième du revenu net de la France, parce qu'il ne les a calqués, en totaux, qu'à la somme de 1,400 millions.
      ...arrées, tandis qu'elle en contient plus de 30. Cette sensible différence n'est due qu'à la méfiance problématique des députations de l'Assemblée constituante, qui, par une ...
      ...irait l'ancien régime dans le versement de l'impôt, n'ontprovisoirement voulu décl...
      ... tiers, les autres que les trois quarts de la contenance du territoire de leur département; la même infidélité s'est pratiquée sur la formation de la masse des revenus, ce qui sera authe...
      ...talement fausse, puisqu'elle ne porte la France qu'à 26,800 et quelques lieues carrées, tandis qu'elle en contient plus de 30. Cette sensible différence n'est due qu'à la méfiance problématique des députations de l'Assemblée constituante, qui, par une suite des frayeurs qu'inspirait l'ancien régime dans le versement de l'impôt, n'ontprovisoirement voulu déclarer les uns que les deux tiers, les autres que les trois quarts de la contenance du territoire de leur département; la même infidélité s'est pratiquée sur la formation de la masse des revenus, ce qui sera authentiquement prouvé dans les détails ci-après.
      ..., que nous ne saurions trop nous méfier de toute fausse mesure, et que dans une af... Je crois donc, Messieurs, que nous ne saurions trop nous méfier de toute fausse mesure, et que dans une affaire d'une importante aussi grave, il faut non seulement ne compter qu'après de...
      ... géomètre-mathématicien, la mensuration de la France, faite par province séparément , la contenance de là totalité fut reconnue être de 28,054 lieues carrées ; 1° Suivant M. Nolin, célèbre- géomètre-mathématicien, la mensuration de la France, faite par province séparément , la contenance de là totalité fut reconnue être de 28,054 lieues carrées ;
      2° Suivant M. de * Sanson, aussi très célèbre géomètre, ... 2° Suivant M. de * Sanson, aussi très célèbre géomètre, la mensuration faite aussi par province, la France fut portée à 31,278 lieues ca...
      3° Suivant M. de Fers, aussi très célèbre géomètre, la m... 3° Suivant M. de Fers, aussi très célèbre géomètre, la mensuration faite comme est dit ci-dessus, la France - fut portée à 31,657 lieues...
      4° Suivant l'avis du maréchal de Vauban, dans les ouvrages de 1704, il dit que la France contient 30,...
      ...carrées, et tous ont opéré sur la lieue de 25 au degré, et de 2282 toises 3 pieds de long, et de 5,209,806 toises et demie en carré, mesure du Chatelet de Paris, revenant
      4° Suivant l'avis du maréchal de Vauban, dans les ouvrages de 1704, il dit que la France contient 30,000 lieues carrées, et il a donné un travail fait en conséquence. Je pourrais en...
      ...auteurs qui dans leurs ouvrages ont toujours compté la France sur 30,000 lieues carrées, et tous ont opéré sur la lieue de 25 au degré, et de 2282 toises 3 pieds de long, et de 5,209,806 toises et demie en carré, mesure du Chatelet de Paris, revenant

      Séance du mercredi 6 juin 1792, au matin

      page 655
      ...88 arpents 82 perches etdemie, l'arpent de 100 perches carrées, la perche de 20 pieds ; voilà des données certaines ... à 4,688 arpents 82 perches etdemie, l'arpent de 100 perches carrées, la perche de 20 pieds ; voilà des données certaines d'après lesquelles je crois que l'on peut calculer impérieusement sur la contena...
      Il s'agit à présent de savoir quelle est la quanti té du terra...
      ...ents; il me parait qu'il y.en a environ de la douzième à la quinzième partie; mais pour être sûr de ne compter le terrain productif qu'au-dessous de la véritable contenance, au lieu de ne prélever pour le mauvais que le douz...
      ...rélèverai environ le cinquième, au lieu de 30,000 lieues que contient la France, j...
      ...trois différentes opérations, la portée de ces revenus; j'ose dire que je ne craindrai pas de soumettre mon travail au plus sérieux examen de mes collègues, que je ne craindrai pas ...
      ...hentique-ment les revenus du territoire de leur département, par des détails clairs et précis, et ensuite qu'il me soit permis de^ me;transporter sur les lieux pour véri...
      Il s'agit à présent de savoir quelle est la quanti té du terrain qui est sans production, je me suîsprocuré là-dessus plusieurs renseignements; il me parait qu'il y.en a environ de la douzième à la quinzième partie; mais pour être sûr de ne compter le terrain productif qu'au-dessous de la véritable contenance, au lieu de ne prélever pour le mauvais que le douzième ; comme il y a encore quelques parties où les productions sont peu considérables, j'en prélèverai environ le cinquième, au lieu de 30,000 lieues que contient la France, je la réduis à22,900. C'estd'après cette base invariable que je vais établir, par trois différentes opérations, la portée de ces revenus; j'ose dire que je ne craindrai pas de soumettre mon travail au plus sérieux examen de mes collègues, que je ne craindrai pas ceux qui voudront >me contredire; mais je demanderai qu'ils donnent des raisons valides et sincères, je demanderai qu'ils établissent authentique-ment les revenus du territoire de leur département, par des détails clairs et précis, et ensuite qu'il me soit permis de^ me;transporter sur les lieux pour vérifier les faits articulés, et en faire constater le résultat si le cas l'exige, a...
      ...e proposerai donc d'établir les revenus de la France sur 3 bases d'fférentes. Dans...
      ...t les valeurs effectives des propriétés de la France, en ne percevant les revenus qu'à raison de 4 0/0 sur les maisons, et 30/0 sur les ...
      Je proposerai donc d'établir les revenus de la France sur 3 bases d'fférentes. Dans la première, je ferai voir que, suivant les valeurs effectives des propriétés de la France, en ne percevant les revenus qu'à raison de 4 0/0 sur les maisons, et 30/0 sur les fonds ruraUx, il ne faut pas le huitième du revenu net, pour faire face aux 240 ...
      ..., je ferai voir que, suivant le produit de chaque nature de propriété par les récoltes médiocres, et les prix moyeus de la denrée, il ne faut, de même que dessus, pas le huitième. Dans la seconde, je ferai voir que, suivant le produit de chaque nature de propriété par les récoltes médiocres, et les prix moyeus de la denrée, il ne faut, de même que dessus, pas le huitième.
      ...e, je ferai voir le produit brut et net de la France, par la consommation totaleau...
      ...aux nations étrangères, ce qui prouvera de même que dessus, que le huitième du rev...
      Dans la troisième, je ferai voir le produit brut et net de la France, par la consommation totaleaue fait annuellement la population, et la valeur es denrées surabondantes, année commune, vendues aux nations étrangères, ce qui prouvera de même que dessus, que le huitième du revenu net est plus que suffisant pour faire face aux 240 millions.
      ...ait très possible, dans cette division, de s'ecarter de quelque chose sur la contenance d'une nature de fonds a l'autre ; mais, quel que soit l'écart, il se réduira toujours à très peu de chose, attendu que ce qui ne sera pas p...
      ...d'une même contenance, en qualité égale de terrain, quoique de différente nature, est dans le général de peu de chose, surtout dans les trois premières...
      ...tension au préjudice aes autres natures de fonds, comme je le crois, ce défaut revient à l'avantage de mon calGul.
      Je ne dissimulerai pas qu'il serait très possible, dans cette division, de s'ecarter de quelque chose sur la contenance d'une nature de fonds a l'autre ; mais, quel que soit l'écart, il se réduira toujours à très peu de chose, attendu que ce qui ne sera pas porté pour vigne oq pré, le sera.pour terre ou pour bois ; que d'ailleurs la différence qu'il y a entre lé produit d'une même contenance, en qualité égale de terrain, quoique de différente nature, est dans le général de peu de chose, surtout dans les trois premières natures; et quant aux bois, si ie leur ai donné trop d'extension au préjudice aes autres natures de fonds, comme je le crois, ce défaut revient à l'avantage de mon calGul.
      ...riche et dont il est le plus nécessaire de connaître la contenance, afin de pous éclairer sur les richesses de la France; quoique je n'aie pas pu me p... Nous avons à présent les maisons, qui sont la partie la plus riche et dont il est le plus nécessaire de connaître la contenance, afin de pous éclairer sur les richesses de la France; quoique je n'aie pas pu me propurer sur cette partie des renseignements assez exacts, cependant je peux me d...
      ...s provinces, les domaines sont composés de plus ou de moins de contenance, que tous ont des habitation...
      ...ixante-douzième : surtout dans les pays de vignoble, on trouvera souvent un propriétaire qui jouit de 30 à 50 journées de vignes, et sa maison couvre le sol de plus d'une journée. Il y a encore dans ...
      ...s, outre les maisons du colon, quantité de maisons de maîtres, des logis sur les routes, d'au...
      ..., des manouvriers, cultivateurs ou gens de métier; enfin des villages, bourgs, vil...
      ...onc que des 22,900 lieues carrées, plus de la cent cinquantième partie du sol est ...
      Nous connaissons tous que, dans nos provinces, les domaines sont composés de plus ou de moins de contenance, que tous ont des habitations pour le cultivateur, et un manoir plus ou moins spacieux suivant leur nécessai...
      ...ntième partie du territoire du domaine; dans d'autres la centième, et même la soixante-douzième : surtout dans les pays de vignoble, on trouvera souvent un propriétaire qui jouit de 30 à 50 journées de vignes, et sa maison couvre le sol de plus d'une journée. Il y a encore dans lès campagnes, outre les maisons du colon, quantité de maisons de maîtres, des logis sur les routes, d'autres qui sont occupées par des locataires, des manouvriers, cultivateurs ou gens de métier; enfin des villages, bourgs, villes entières, dont les maisons ne tiennent à aucun terrain rural, je crois donc que des 22,900 lieues carrées, plus de la cent cinquantième partie du sol est couverte par les maisons. Mais pour compter toujours moins, je ne veux prendre q...
      ...es connaissances, et suivant le préjugé de plusieurs auteurs qui ont déjà travaill... Quant au terrain productif, je l'ai divisé d'après mes connaissances, et suivant le préjugé de plusieurs auteurs qui ont déjà travaillé sur cette partie, ainsi qu'il suit : arpents.
      Voilà à peu près la contenance de chaque nature du terrain ; il ne s'agit à présent que de savoir faire l'application des valeurs ... Voilà à peu près la contenance de chaque nature du terrain ; il ne s'agit à présent que de savoir faire l'application des valeurs intrinsèques sur chacune d'elles :
      ...a contenance des 126 principales villes de France ; 2° 16,166 arpents, pour les 600 villes de la seconde classe; 8° 524,281 arpents p... ...isons, je l'ai partagé en 3 divisions ainsi qu'il suit •• 21,218 arpents, pour la contenance des 126 principales villes de France ; 2° 16,166 arpents, pour les 600 villes de la seconde classe; 8° 524,281 arpents par les maisons éparses dans les campagnes, villages, bourgs et petites villes, n...
      ...ans chaque partie sont compris 8 degrés de différente valeur^ ce qui forme une échelle de 24 degrés dans chaque division ; cela est plus qu'aucune ville de France puisse nous offrir de gradations, quelle que soit la diversité des valeurs de propriétés. ...s avec règle et méthode, je les ai encore subdivisées chacune en 3 parties, et dans chaque partie sont compris 8 degrés de différente valeur^ ce qui forme une échelle de 24 degrés dans chaque division ; cela est plus qu'aucune ville de France puisse nous offrir de gradations, quelle que soit la diversité des valeurs de propriétés.
      Il n'y a aucune de ces villes dont la première classe qui nevale au moins de 500 à 800 livres la toise ; la seconde, de 300 à 500 livres, la troisième, de 100 à 250 livres (1). Il n'y a aucune de ces villes dont la première classe qui nevale au moins de 500 à 800 livres la toise ; la seconde, de 300 à 500 livres, la troisième, de 100 à 250 livres (1).
      ...orté l'évaluation du revenu d'un arpent de maison, l'un dans l'autre, qu'à (1) Il fout observer que je n'ai porté l'évaluation du revenu d'un arpent de maison, l'un dans l'autre, qu'à

      Séance du mercredi 6 juin 1792, au matin

      page 656
      Le taux moyen de toutes les valeurs ci-dessus, est de .400 livres, sans y comprendre l'édifice, dont je fais grâce pour la justification de mon calcul; mais je veux encore plus faire : au lieu de 400 livresje ne veux la porter qu'à 300 livres, ce qui produit, par arpent, la valeur de 333,300 livres, somme qui, à 4 0/0, donne un revenu net de 13,332 livres dont le huitième est de 1,666 liv. 10 s. Les 51,218 arpents produisent celle de 35,359,797 livres. Le taux moyen de toutes les valeurs ci-dessus, est de .400 livres, sans y comprendre l'édifice, dont je fais grâce pour la justification de mon calcul; mais je veux encore plus faire : au lieu de 400 livresje ne veux la porter qu'à 300 livres, ce qui produit, par arpent, la valeur de 333,300 livres, somme qui, à 4 0/0, donne un revenu net de 13,332 livres dont le huitième est de 1,666 liv. 10 s. Les 51,218 arpents produisent celle de 35,359,797 livres.
      ...ont la première classe ne vale au moins de 300 à 500 livres la toise ; la seconde, de 200 à 300 livres ; la troisième, de 100 à 200 livres (1). 11 n'y a aucune desdites villes dont la première classe ne vale au moins de 300 à 500 livres la toise ; la seconde, de 200 à 300 livres ; la troisième, de 100 à 200 livres (1).
      Le taux moyen de toutes les valeurs est de 200 livres la toise; cependant je le réduis à 120 livres, ce qui donne la valeur de 133,320 livres l'arpent, à 4 0/0, donne un revenu de la somme de 5,332 i. 16 s., dont le huitième est de celle de 666 1. 12 s. par arpent; les 16,166 produisent celle de 10,776,255 1. 12 s. Le taux moyen de toutes les valeurs est de 200 livres la toise; cependant je le réduis à 120 livres, ce qui donne la valeur de 133,320 livres l'arpent, à 4 0/0, donne un revenu de la somme de 5,332 i. 16 s., dont le huitième est de celle de 666 1. 12 s. par arpent; les 16,166 produisent celle de 10,776,255 1. 12 s.
      ...asse desdites parties peut être évaluée de 18,000 livres à24,000 livres l'arpent; la seconde, de 10,000à 16,000 livres, la troisième, de 2,000 à 8,000 livres. La première classe desdites parties peut être évaluée de 18,000 livres à24,000 livres l'arpent; la seconde, de 10,000à 16,000 livres, la troisième, de 2,000 à 8,000 livres.
      Le taux moyen de toutes ces valeurs est d'environ 12,000...
      ...00, ce qui produit, à 4 0/0, 320 livres de revenu net ; le nuitième de cette somme est de 40 livres par arpent, les 524,281 arpents, produisent celle de 20,971,240 livres.
      Le taux moyen de toutes ces valeurs est d'environ 12,000 livres l'arpent ; mais je le veux réduire à 8,000, ce qui produit, à 4 0/0, 320 livres de revenu net ; le nuitième de cette somme est de 40 livres par arpent, les 524,281 arpents, produisent celle de 20,971,240 livres.
      Ici on m'opposera que partie de ces maisons n'ayant pas des valeurs loc...
      ...'ai porté qu'à 8,000 livres vaut encore de 60 à 80,000 livres surtout celles qui s...
      Ici on m'opposera que partie de ces maisons n'ayant pas des valeurs locatives, elles ne doivent être imposées que pour le sol seulement, comme les meil...
      ...cé par les villages, bourgs et petites villes, où l'arpent des maisons, que je n'ai porté qu'à 8,000 livres vaut encore de 60 à 80,000 livres surtout celles qui sont sur les grandes routes, les rivières navigables, et à l'approche des mers.
      ...ovembre 1790, parce qu'il est révoltant de dire qu'un terrain édifié en maison, ne... ...est qu'il faudra infailliblement ajouter un article additionnel à la loi du 23 novembre 1790, parce qu'il est révoltant de dire qu'un terrain édifié en maison, ne sera imposé qu'à la valeur du sol, tandis que l'édifice vaut au moins 5 à 6 foi...
      ...des susdites villes, l'arpent rend plus de 20,000 livres de revenus. Dans la capitale, une partie r...
      ...ns aucune autre ville qui rendent moins de 6,000 livres, de sorte que le taux moyen du produit desdites villes surpassera de beaucoup la somme à laquelle je l'ai po...
      13,332 livres, tandis que dans la plus grande partie des susdites villes, l'arpent rend plus de 20,000 livres de revenus. Dans la capitale, une partie rend jusqu'à 60,000 livres et vous en trouverez peu à Paris, ni clans aucune autre ville qui rendent moins de 6,000 livres, de sorte que le taux moyen du produit desdites villes surpassera de beaucoup la somme à laquelle je l'ai porté.
      ... injuste, par exemple, que dans uu pays de vignoble, ordinairement pauvre, parce q...
      ...i travaillent les vignes à un prix fait de tant par ouvrée, cela exige des quantités de bras ; et parce qu[il y a des locataire...
      ...t : l'édifice ayant toujours une valeur de plusieurs fois autant que celle du sol, mérite d'être imposé au moins par un doublement de la valeur du sol, et je voudrais même q...
      donc ridicule et injuste, par exemple, que dans uu pays de vignoble, ordinairement pauvre, parce qu'il y a des manouvriers qui travaillent les vignes à un prix fait de tant par ouvrée, cela exige des quantités de bras ; et parce qu[il y a des locataires, les maisons seraient donc imposées suivant leur valeur locative, tandis que d...
      ...comme les terres labourables ; cela serait trop contraire à l'égalité et au droit : l'édifice ayant toujours une valeur de plusieurs fois autant que celle du sol, mérite d'être imposé au moins par un doublement de la valeur du sol, et je voudrais même que celles situées dans les villages, fussent triples à la valeur du sol.
      ...rait être divisee en 24 classifications de différentes valeurs ; mais comme il ne s'agit pas ici de donner des détails parcellaires de l'impôt ...apprécier les 4 différentes natures du terrain productif, chacune d'icelles pourrait être divisee en 24 classifications de différentes valeurs ; mais comme il ne s'agit pas ici de donner des détails parcellaires de l'impôt
      ...'abréger quelques pages, j'ai confondu, de même que pour les maisons, 8 degrés dan...
      ...s 24 degrés que les différentes valeurs de 4 natures du sol de la France puissent nous offrir, dans quelque partie qu'elles soient de son territoire.
      e l'ensemble et d'un tout, afin d'abréger quelques pages, j'ai confondu, de même que pour les maisons, 8 degrés dans une classe, et j'ai fait 3 classes dans chaque division, ce qui emporte les 24 degrés que les différentes valeurs de 4 natures du sol de la France puissent nous offrir, dans quelque partie qu'elles soient de son territoire.
      La première classe de cette partie peut être évaluée de 1,000 à 16,000 livres l'arpent; la seconde, de 300 à 900 livres l'arpent ; la troisième, de 50 à 250 livres l'arpent (t.). La première classe de cette partie peut être évaluée de 1,000 à 16,000 livres l'arpent; la seconde, de 300 à 900 livres l'arpent ; la troisième, de 50 à 250 livres l'arpent (t.).
      Le taux moyen de toutes ces valeurs est de 600 livres l'arpent ; mais je le réduis à 350, ce qui produit à 3 0/0, la somme de 101. 10 s. de revenu net par arpent ; les 47,021,938 arpents donnent celles de 493,730,349 livres dont le huitième tiré pour l'impôt est de 61,716,293 1. 12 s. 6 d. Le taux moyen de toutes ces valeurs est de 600 livres l'arpent ; mais je le réduis à 350, ce qui produit à 3 0/0, la somme de 101. 10 s. de revenu net par arpent ; les 47,021,938 arpents donnent celles de 493,730,349 livres dont le huitième tiré pour l'impôt est de 61,716,293 1. 12 s. 6 d.
      La première classe peut être évaluée de 1,200 à 1,800 livres l'arpent ; la seconde de 800 à 1,000 livres l'arpent ; la troisième de 100 à 700 livres l'arpent (2). La première classe peut être évaluée de 1,200 à 1,800 livres l'arpent ; la seconde de 800 à 1,000 livres l'arpent ; la troisième de 100 à 700 livres l'arpent (2).
      Le taux moyen de toutes ces valeurs est de 900 livres l'arpent, que je réduis cepe... Le taux moyen de toutes ces valeurs est de 900 livres l'arpent, que je réduis cependant à
      ..., depuis 10 ans, on a vendu des parties de terres considérables, environ 2,400 livres l'arpent, quelquefois plus de 3,000 livres, ce qui compense nien au delà les parties valant moins de 350 livres. On ne perdra pas de vue que celles qui valent moins de 50 livres, ne sont pas comptées, puisqu... ... prix des terres qu'à 1,600 livres tandis que dans presque tous les départements, depuis 10 ans, on a vendu des parties de terres considérables, environ 2,400 livres l'arpent, quelquefois plus de 3,000 livres, ce qui compense nien au delà les parties valant moins de 350 livres. On ne perdra pas de vue que celles qui valent moins de 50 livres, ne sont pas comptées, puisque j'ai réduit 30,000 lieues à 22,900.
      ...e des départements on les a vendus plus de 3,000 livres. ...x des prés n'est porté qu'à 1,500 l'arpent, tandis que dans la plus grande partie des départements on les a vendus plus de 3,000 livres.

      Séance du mercredi 6 juin 1792, au matin

      page 657
      celle de 650 livres, ce qui donne à 3 0/0, 19 1. 10 s. de revenu net par arpent, et pour les 22,811,325 arpents la somme de 444,820,8371. 10 s., dont le huitième pour l'impôt est de 55,602,604 1. 13 s. 9 d. celle de 650 livres, ce qui donne à 3 0/0, 19 1. 10 s. de revenu net par arpent, et pour les 22,811,325 arpents la somme de 444,820,8371. 10 s., dont le huitième pour l'impôt est de 55,602,604 1. 13 s. 9 d.
      La première classe peut être évaluée de 1,600 a 2,400 livres l'arpent ; la seconde de 800 à 1,400 livres l'arpent; la troisième, de 200 à 800 livres l'arpent (1). La première classe peut être évaluée de 1,600 a 2,400 livres l'arpent ; la seconde de 800 à 1,400 livres l'arpent; la troisième, de 200 à 800 livres l'arpent (1).
      Le taux moyen de toutes ces valeurs est d'environ 1,200 ...
      ... ; mais je ne veux le porter qu'à celle de 800 livres, ce qui produit, a 3 0/0, 24 livres de revenu par arpent, et pour les 16,635,698 arpents, la somme de 399,256,02 livres, dont le huitième pour l'imposition, est de 49,907,004 livres.
      Le taux moyen de toutes ces valeurs est d'environ 1,200 livres l'arpent ; mais je ne veux le porter qu'à celle de 800 livres, ce qui produit, a 3 0/0, 24 livres de revenu par arpent, et pour les 16,635,698 arpents, la somme de 399,256,02 livres, dont le huitième pour l'imposition, est de 49,907,004 livres.
      ...'une grande valeur, surtout les parties de haute futaie qui sont inappréciables ; ...
      ...éduit l'un dans l'autre au modique prix de 250 livres l'arpent, ce qui produit, à 3 0/0, 7 1. 10 sols de revenu par arpent, et pour les 20 millions 805,042,480 arpents, la somme de 156 livres, dont le huitième pour l'imposition, est la somme de 19,505,310 livres.
      Le terrain en bois est aussi d'une grande valeur, surtout les parties de haute futaie qui sont inappréciables ; celles en bois taillis sont aussi en grande partie d'une bonne valeur ; cependant j'ai réduit l'un dans l'autre au modique prix de 250 livres l'arpent, ce qui produit, à 3 0/0, 7 1. 10 sols de revenu par arpent, et pour les 20 millions 805,042,480 arpents, la somme de 156 livres, dont le huitième pour l'imposition, est la somme de 19,505,310 livres.
      Récapitulation de la somme d'impôt que produit le huitièm...
      ...ne évaluation faite beaucoup au-dessous de leur valeur effective.
      Récapitulation de la somme d'impôt que produit le huitième du revenu des propriétés, tiré à 3 0/0, d'après une évaluation faite beaucoup au-dessous de leur valeur effective.
      ...ré une évaluation faite trop au-dessous de la valeur effective des propriétés, et ... Il paraît donc que, malgré une évaluation faite trop au-dessous de la valeur effective des propriétés, et que quoique les revenus ne soient comptés qu'avec 3 0/0, il ne faut pas le huiti...
      De la valeur du produit des fruits des pro... De la valeur du produit des fruits des propriétés foncières.
      Il y a des parties de terres qui rapportent du huitième au do... Il y a des parties de terres qui rapportent du huitième au douzième grain; d'autres du cinquième au huitième (2) ; d'autres du deuxième au qu...
      ...ont vendus 2,400 livres et souvent plus de 3,000 livres. ... vignes qu'à 800 livres l'arpent, tandis que grande partie des départements les ont vendus 2,400 livres et souvent plus de 3,000 livres.
      ...t Rresse, Dombe, Rourgogne, Reauce, Ile-de-France, Alsace, Normandie et autres, une partie de leurs terres produisent jusqu'au quinzi...
      ...usqu'au dix-huitième quelques-unes; que de plus, partie de leurs terres, porte ordinairement deux ...
      ... produit des terres n'est porté qu'au dixième grain, tandis que dans la ci-devant Rresse, Dombe, Rourgogne, Reauce, Ile-de-France, Alsace, Normandie et autres, une partie de leurs terres produisent jusqu'au quinzième grain, même jusqu'au dix-huitième quelques-unes; que de plus, partie de leurs terres, porte ordinairement deux récoltes par année, après le premier blé, le blé sarrasin, ou après le chanvre, ...
      Le taux moyen de toutes les différentes productions sera...
      ...duite. Il faut pour ensemencer 1 arpent de terre 3 mesures, pesant l'une 60 livres...
      ... 4 1. 10 s., quoique notre produit soit de-2 tiers en froment contre 1 tiers en se...
      ...iétaire, à 4 1. 10 s., monte à la somme de 27 livres, somme qu'il faut encore partager, attendu que les terres ne donnent de récolte que de 2 années une : reste donc à 13 1. 10 s. de revenus nets par arpent, ce qui produit, sur la totalité d'arpents, la somme de 634,796,163 livres, dont le huitième, pour l'imposition, est de 79,349,5201. 7 s. 6 d.
      Le taux moyen de toutes les différentes productions serait du septième grain; mais je veux plus faire, je le veux réduire au quatrième, semence déduite. Il faut pour ensemencer 1 arpent de terre 3 mesures, pesant l'une 60 livres qui vaut ordinairement 6 livres en froment et 31. 10 s., en seigle, et je ne les porte, l'un dans l'autre, qu'à 4 1. 10 s., quoique notre produit soit de-2 tiers en froment contre 1 tiers en seigle. L'arpent doit donc produire 15 mesures, sur quoi il faut déduire les semen...
      ...sures qu'il faut partager avec le colon, reste à 6 mesures pour la part du propriétaire, à 4 1. 10 s., monte à la somme de 27 livres, somme qu'il faut encore partager, attendu que les terres ne donnent de récolte que de 2 années une : reste donc à 13 1. 10 s. de revenus nets par arpent, ce qui produit, sur la totalité d'arpents, la somme de 634,796,163 livres, dont le huitième, pour l'imposition, est de 79,349,5201. 7 s. 6 d.
      La première classe] peut produire de 30 à 46 quintaux de foin par arpent ; la seconde de 20 à 30; la troisième de 8 à 10 (1). La première classe] peut produire de 30 à 46 quintaux de foin par arpent ; la seconde de 20 à 30; la troisième de 8 à 10 (1).
      Le taux moyen de tous ces produits est de 30 quintaux ; mais je veux ne le suppos...
      ..., ce qui produit par arpent 32 1. 8 s., de laquelle somme il ne faut Compter ici q...
      ...e peut donc compter, dans la généralité de la France, qu'à raison du tiers du prod...
      ... le colon lui paye en argent sur le nom de basse-cour, ou autre -, nomination, tant par les affermages s...
      ...e dans certaines provinces d'une partie de leurs prés. Ainsi, le tiers de 32 1. 8 s. est de la somme de 10 1. 16 s. par arpent, ce qui produit sur la totalité la somme de 246,362,310 livres, le huitième, pour l'imposition, est de 30,795,288 1. 15 s.
      Le taux moyen de tous ces produits est de 30 quintaux ; mais je veux ne le supposer qu'à 24, qui vaut, saison commune, 1 1. 7 s. le quintal, ce qui produit par arpent 32 1. 8 s., de laquelle somme il ne faut Compter ici que le tiers pour le propriétaire, attendu qu'environ les 2 tiers du produit des ...
      ...iture du bétail des cultures, soit pour l'engrais des terres du domaine ; l'on ne peut donc compter, dans la généralité de la France, qu'à raison du tiers du produit des prés pour la part du propriétaire, comme revenu net, ce qu'il retire tantôt sur une rétribution que le colon lui paye en argent sur le nom de basse-cour, ou autre -, nomination, tant par les affermages séparés que les propriétaires font encore dans certaines provinces d'une partie de leurs prés. Ainsi, le tiers de 32 1. 8 s. est de la somme de 10 1. 16 s. par arpent, ce qui produit sur la totalité la somme de 246,362,310 livres, le huitième, pour l'imposition, est de 30,795,288 1. 15 s.
      ...remière classe peut produire par arpent de 4 à 7 muids de vin ; la première qualité vaut de 30 livres à 70 livres le muid (2). La seconde classe peut produire de 5 à 9 muids qui valent de 14 livres à 30 livres le muid; la troisième classe peut produire de 2 à 8 muids qui valent de 8 livres à 14 livres le muid. La première classe peut produire par arpent de 4 à 7 muids de vin ; la première qualité vaut de 30 livres à 70 livres le muid (2). La seconde classe peut produire de 5 à 9 muids qui valent de 14 livres à 30 livres le muid; la troisième classe peut produire de 2 à 8 muids qui valent de 8 livres à 14 livres le muid.
      Le taux moyen de toutes ces valeurs, pour le produit net d'un arpent, est de 100 livres ; cependant je veux ne le supposer qu'à 75 livres : et de cette somme l'on ne peut porter en comp... Le taux moyen de toutes ces valeurs, pour le produit net d'un arpent, est de 100 livres ; cependant je veux ne le supposer qu'à 75 livres : et de cette somme l'on ne peut porter en compte
      (1) Il ne faut pas perdre de vue que jé n'ai porté les (1) Il ne faut pas perdre de vue que jé n'ai porté les
      Srés qu'à 24 quintaux de foin par arpent, tandis que ans le ci-d...
      ...issables, il y en a qui produisent plus de 50 quintaux du premier foin, par arpent...
      Srés qu'à 24 quintaux de foin par arpent, tandis que ans le ci-devant Dauphiné, Rugey, la fiasse-Auvergne, le Nivernais,,Normandie et autres, provinces où les prés sont abreuvés par des rivières intarissables, il y en a qui produisent plus de 50 quintaux du premier foin, par arpent,, sans parler dh' regain que l'on y fauche encore deux fois l'année.
      ...ndis qu'il vaut en tout temps au-dessus de 1.00 livres actuellement' pfus de 300 livres. (2) Je n'ai porté les plus hautes qualités des vins qïi'à 70 livres le muid,. tandis qu'il vaut en tout temps au-dessus de 1.00 livres actuellement' pfus de 300 livres.

      Séance du mercredi 6 juin 1792, au matin

      page 658
      ...s des 2 autres tiers : il ne reste donc de net pour le propriétaire, qu'un tiers d...
      ...r la totalité desdits arpents, la somme de 475,891,700 livres ; le huitième est de 51,986,462 1. 10 s.
      ..., entretiens, engrais, et autres dépenses énormes des vignes, ce qui absorbe plus des 2 autres tiers : il ne reste donc de net pour le propriétaire, qu'un tiers du produit brut, ce qui revient à 25. livres par arpent; et pour la totalité desdits arpents, la somme de 475,891,700 livres ; le huitième est de 51,986,462 1. 10 s.
      Je ne crois pas qu'il soit nécessaire de donner le détail parcellaire du produit...
      ...taillis ne sont pas administrés partout de la même manière dans les forêts de haute futaie : les uns font des coupes ...
      ...re les plantes pendant un certain lapis de temps, pendant lequel on n'en retire qu...
      ...c'est pourquoi il serait très difficile de trouver une base propre à fixer annuell...
      Je ne crois pas qu'il soit nécessaire de donner le détail parcellaire du produit des bois, soit, d'un côté, parce que les forêts et bois taillis ne sont pas administrés partout de la même manière dans les forêts de haute futaie : les uns font des coupes réglées; d'autres ne font que la triaille des plus belles plantes dans les jeunes forêts; il faut laisser croître les plantes pendant un certain lapis de temps, pendant lequel on n'en retire que quelque décadence ou vestige des élagations du ramage, jusqu'au moment o(i l'on peut abattre les plantes, temps auquel on en retiré des sommes immenses; c'est pourquoi il serait très difficile de trouver une base propre à fixer annuellement ce produit.
      li en est presque de même des bois taillis. Dans quelques pa...
      ...utres pays, les forêts sont à là portée de rivières navigables, qui leur facilitent les transports dans les villes de consommation;' quelques autres sont privés de ces avantages : les transports leur dev...
      ...on en retire pour le pâturage du bétail de toutë espèce, et les élèves, et engrais...
      ...retire ensuite des sommes immenses ; et de plus, les bois ne sont sujets à aucuns frais de culture, la levée des récoltes n'est pa...
      li en est presque de même des bois taillis. Dans quelques pays, on les coupe tous les 5 ans; dans d'autres tous' les, 10, 20, 30, 40, 60 ; e...
      ...uantité des fourneaux, forges, usines et autres manufactures qu'il y a. Dans d'autres pays, les forêts sont à là portée de rivières navigables, qui leur facilitent les transports dans les villes de consommation;' quelques autres sont privés de ces avantages : les transports leur deviennent plus chers. Toutes ces considérations m'ont determiné à ne donner au,cun...
      ...ois, bien plus considérable que lx>n ne pense, soit encore par l'avantage que l'on en retire pour le pâturage du bétail de toutë espèce, et les élèves, et engrais, que l'on y fait sans frais, dont l'on retire ensuite des sommes immenses ; et de plus, les bois ne sont sujets à aucuns frais de culture, la levée des récoltes n'est pas dispendieuse : il ne faut non plus entretenir aucun appartement pour les ameun...
      ...ce qui n'ait des revenus en' bois, soit de haute futaie, soit bois taillis, soit b...
      ...oins considérables, je ne craindrai pas de dire qu'il faut que les bois rendent be...
      ... que la même somme portée à la page 29, de. même que pour les maisons, page 27.
      Si je considère, enfin, qu'à peine éxistè-t-il quelque domaine en France qui n'ait des revenus en' bois, soit de haute futaie, soit bois taillis, soit bordure dans quelques fonds, rivage, bosquet, haies vives, ou autrement -, qu'il n'y a dis-je, aucun ménage qui ne fasse; des consommations en bois plus ou moins considérables, je ne craindrai pas de dire qu'il faut que les bois rendent beaucoup plus que je ne les ai portés. Cependant, pour prouver que je veux toujours compter en-dessous du vrai, produit, je.né porterai en compte que la même somme portée à la page 29, de. même que pour les maisons, page 27.
      Récapitulation de l'impôt que donne le produit des propri... Récapitulation de l'impôt que donne le produit des propriétés, tiré sur le huitième du revenu net des quatre principales récoltes.
      ...rs, que les quatre principales récoltés de la France, en les évaluant beaucoup au-dessous de leur valeur effective, le seul huitième... Vous voyez donc, Messieurs, que les quatre principales récoltés de la France, en les évaluant beaucoup au-dessous de leur valeur effective, le seul huitième du revenu net est plus que suffisant pour faire face aux 240 millions.
      ...autres fruits, qui ne donnent pas moins de grands revenus à la France, puisqu'ils font l'objet des principales récoltes de plusieurs départements, ainsi qu'il sui... ...encore vous observer que dans ces quatre parties ne sont pas compris beaucoup a'autres fruits, qui ne donnent pas moins de grands revenus à la France, puisqu'ils font l'objet des principales récoltes de plusieurs départements, ainsi qu'il suit :
      ...rterres, pièces d'eaux et autres pièces de plaisir et ae luxe, attachés aux maison...
      ...as prix, elle ne peut être portée moins de 8 millions brut.
      1° Tous les jardins potagers et à fleurs, les parterres, pièces d'eaux et autres pièces de plaisir et ae luxe, attachés aux maisons du colon et aux maisons bourgeoises, ne doivent-elles pas être imposées sur le même taux que les meilleures terres du lieu? En évaluant cette partie au plus bas prix, elle ne peut être portée moins de 8 millions brut.
      ...s les fruits d'été et d'automne, pommes de terre, pois et fèves, et autres, ne son...
      ...nde valeur? On ne peut les porter moins de 9 millions brut.
      2° Tous les fruits d'été et d'automne, pommes de terre, pois et fèves, et autres, ne sont-ils pas aussi d'une grande valeur? On ne peut les porter moins de 9 millions brut.
      '3® Les huiles d'olives, de noix, etc. de navette, et autres graines ne peuvent-elles être évaluées moins de 18 millions brut? '3® Les huiles d'olives, de noix, etc. de navette, et autres graines ne peuvent-elles être évaluées moins de 18 millions brut?
      ... produits ne peuvent être évalués moins de 125 millions brut. 4° Les soies, chanvres, lins, laines et autres semblables produits ne peuvent être évalués moins de 125 millions brut.
      ...f et cire, n'est-ce pas aussi un revenu de la terre, que l'on peut évaluer 18 mill... 5° Les cuirs et autres peaux, suif et cire, n'est-ce pas aussi un revenu de la terre, que l'on peut évaluer 18 millions?
      ...joint à la somme ci-dessus, forme celle de 259,868,8741. 4 s. ...lions brut; net 89 millions dont le huitième monte à 11,125,008 livres, lequel, joint à la somme ci-dessus, forme celle de 259,868,8741. 4 s.
      Il est donc évident que soit à raison de la valeur des propriétés, soit celle du produit des fruits, quoique da...
      ... j'aie porté les choses bien au-dessous de la valeur effective, il n'en résulte pa...
      ... doivent vous convaincre que le maximum de la contribution ne doit, et ne peut, sa...
      Il est donc évident que soit à raison de la valeur des propriétés, soit celle du produit des fruits, quoique dans l'un et l'autre cas j'aie porté les choses bien au-dessous de la valeur effective, il n'en résulte pas moins que le huitième du produit net est plus que suffisant pour remplir les 240 millions d'impôt foncier. Ces deux preuves authentiques doivent vous convaincre que le maximum de la contribution ne doit, et ne peut, sans commettre quelque injustice, être fixé sur un taux au-dessus du.huitième du p...
      ...is du bien public, ceux qui ont intérêt de s'opposer à une égale répartition, ne m...
      ...ai porté les propriétés, sont exagérées de même que le produit des fruits et leur ...
      ...st donc pour déjouer l'intrigue perfide de nos ennemis communs, et leur clore la bouche, que je vais ajouter, à l'appui de mes calculs précédents, celui-ci, par l...
      ... juste portée aeS revenus bruts et nets de toute la Frànce, ce qui sera très aisé par la consommation qu'elle fait de ses denrées dans son intérieur, ainsi q...
      Mais comme je ne doute pas que les ennemis du bien public, ceux qui ont intérêt de s'opposer à une égale répartition, ne manqueront pas d'attaquer mon projet, en disant que les valeurs auxquelles j'ai porté les propriétés, sont exagérées de même que le produit des fruits et leur valeur ordinaire, c'est donc pour déjouer l'intrigue perfide de nos ennemis communs, et leur clore la bouche, que je vais ajouter, à l'appui de mes calculs précédents, celui-ci, par lequel vous trouverez les moyens les plus efficaces et les plus certâins pour connaître la plus juste portée aeS revenus bruts et nets de toute la Frànce, ce qui sera très aisé par la consommation qu'elle fait de ses denrées dans son intérieur, ainsi que des exportations faites tant aux colonies qu'aux nations étrangères.
      Valeur de la consommation des fruits. Valeur de la consommation des fruits.
      La population de la France est d'environ 27 à 28 million...
      ... annuelles sur toutes les consommations de nos fruits, soit grains, boissons,
      La population de la France est d'environ 27 à 28 millions d'habitants, dont il faut apprécier leurs dépenses annuelles sur toutes les consommations de nos fruits, soit grains, boissons,

      Séance du mercredi 6 juin 1792, au matin

      page 659
      ...écessaires à la vie du corps humain, et de celle de nos bestiaux de somme : celle du peuple pourrait être envisagée sur quatre différents points de vue, et celle du bétail sur deux. viandes, poissons, hortolages et autres comestibles nécessaires à la vie du corps humain, et de celle de nos bestiaux de somme : celle du peuple pourrait être envisagée sur quatre différents points de vue, et celle du bétail sur deux.
      1° Un vingt-quatrième de la population est ou mendiants ou malaisés; ceux-là n'ayant pas de ressources, ne peuvent faire que très peu de dépenses : cependant ils ne subsistent pas moins du produit de la terre, si ce n'est pas par leur trav...
      ...ompter leur dépense, par tête, à raison de 4 à 5 sous par jour.
      1° Un vingt-quatrième de la population est ou mendiants ou malaisés; ceux-là n'ayant pas de ressources, ne peuvent faire que très peu de dépenses : cependant ils ne subsistent pas moins du produit de la terre, si ce n'est pas par leur travail, c'est par les secours qu'ils reçoivent des bonnes gens ; on peut compter leur dépense, par tête, à raison de 4 à 5 sous par jour.
      ...me et demi du surplus sont des ouvriers de métiers, ou des journaliers de culture; ceux-là sont obligés de se nourrir à peu près bien par rapport ...
      ...ls soutiennent : ils dépensent à raison de 10 squs par jour.
      2° Un cinquième et demi du surplus sont des ouvriers de métiers, ou des journaliers de culture; ceux-là sont obligés de se nourrir à peu près bien par rapport aux pénibles travaux qu'ils soutiennent : ils dépensent à raison de 10 squs par jour.
      Eas moins de tout ce qui est nécessaire à la vie onnête, et ils dépensent par tête à raison de 12 sous par jour, tout âge compris. Eas moins de tout ce qui est nécessaire à la vie onnête, et ils dépensent par tête à raison de 12 sous par jour, tout âge compris.
      ...ième, sont les riches, opulents, vivant de leurs rentes, le clergé, la ci-devant n...
      ...nt au luxe, au superflu ; ils dépensent de nos denrées à raison de 15 sous par tête, chaque jour. Il paraît donc que le taux moyen de la -
      4° Le dernier cinquième, sont les riches, opulents, vivant de leurs rentes, le clergé, la ci-devant noblesse, la magistrature, notariat ou administration : tous ceux-là tiennent au luxe, au superflu ; ils dépensent de nos denrées à raison de 15 sous par tête, chaque jour. Il paraît donc que le taux moyen de la -
      Sense des quatre classes du peuple, est de 11 sous, ais pour ne rien laisser à dir...
      ...s, je ne la veux supposer qu'à la somme de 7 fr. 4 d. par tête, chaque jour; alors je dis : l'année est composée de 365 jours, à 7 fr. 4 d. il monte à la somme de 133 liv. 16 s. 8 d. par année, chaque p...
      ... 6 s. 8 d. chacun, produisent une somme de 3,345,733,3331. 16 s. 8 d. valeur de la denrée de leur consommation brute; là-dessus il f...
      ..., ce qui revient, dans le généralissime de nos productions différentes et des usag...
      ...n, et deux pour le propriétaire ; alors de 3,345,833,333 livr. 16 s. 8 d. en ôter trois cinquièmes, reste en produit net la somme de 1,338,333,333 1. 6 s. S d. de laquelle somme il faut ensuite tirer le huitième pour l'impôt, ce qui fait celle de 167,291,666 1. 13 s. 8 d.
      Sense des quatre classes du peuple, est de 11 sous, ais pour ne rien laisser à dire à mes contradicteurs, je ne la veux supposer qu'à la somme de 7 fr. 4 d. par tête, chaque jour; alors je dis : l'année est composée de 365 jours, à 7 fr. 4 d. il monte à la somme de 133 liv. 16 s. 8 d. par année, chaque personne : les 25 millions, à 133 liv. 6 s. 8 d. chacun, produisent une somme de 3,345,733,3331. 16 s. 8 d. valeur de la denrée de leur consommation brute; là-dessus il faudrait en ôter la moitié pour le droit du colon, ainsi que cela se pratique plus dans quelques cantons et moins dans d'autres, ce qui revient, dans le généralissime de nos productions différentes et des usages locaux, a la moitié ; cependant, comme le produit des prés est en partie absorbé par les terres et vignes, je compterai trois cinquièmes pour le colon, et deux pour le propriétaire ; alors de 3,345,833,333 livr. 16 s. 8 d. en ôter trois cinquièmes, reste en produit net la somme de 1,338,333,333 1. 6 s. S d. de laquelle somme il faut ensuite tirer le huitième pour l'impôt, ce qui fait celle de 167,291,666 1. 13 s. 8 d.
      ...il n'y a aucun habitant qui ne consomme de nos denrées en marchandises brutes, sans y comprendre les frais de fabrication, savoir : en chaussures, bo...
      ...n habillements ou coiffures d'hommes et de femmes, soit en laine, fil, lin ou soie, à la valeur de la somme de 13 livres par tête dans l'année, ce qui fait, pour les 25 millions de personnes, là somme de 325 millions brut, de laquelle il faut ôter la moitié, reste ...
      ... livres, dont le huitième fait la somme de 20,312,500 livres.
      Plus, il n'y a aucun habitant qui ne consomme de nos denrées en marchandises brutes, sans y comprendre les frais de fabrication, savoir : en chaussures, bois ou cuirs, en habillements ou coiffures d'hommes et de femmes, soit en laine, fil, lin ou soie, à la valeur de la somme de 13 livres par tête dans l'année, ce qui fait, pour les 25 millions de personnes, là somme de 325 millions brut, de laquelle il faut ôter la moitié, reste à 162,500,000 livres, dont le huitième fait la somme de 20,312,500 livres.
      Il n'y a de même aucun habitant dont la dépense du ...
      ...ensent, le fort portant le faible, plus de 5 1. 10 s. par tête, chaque année, ce qui produit la somme de 137,500,000 livres, brut ; en ôter la m...
      Il n'y a de même aucun habitant dont la dépense du chauffage, blanchissage, potage, lumière et autres besoins, sans parler du superflu des bois dont les riches mésusent, qui ne dépensent, le fort portant le faible, plus de 5 1. 10 s. par tête, chaque année, ce qui produit la somme de 137,500,000 livres, brut ; en ôter la moitié,
      ... usines et autres ateliers, et les bois de construction (1), employés dans toutes les parties de la France, soit pour les ponts et chaus...
      ...rivières navigables, navires, bâtiments de mer, etc. toutes ces parties sont incal...
      ...s bas prix, on ne peut les porter moins de 86 millions : de cette partie, les deux tiers forment un...
      ...4'livres dont le huitième fait la somme de 7,166,666 livres.
      ... pour les consommations faites par les boulangers et dans lès fourneaux, forges, usines et autres ateliers, et les bois de construction (1), employés dans toutes les parties de la France, soit pour les ponts et chaussées, les pilotages des quais, bacs et bateaux sur toutes nos rivières navigables, navires, bâtiments de mer, etc. toutes ces parties sont incalculables; les évaluer au plus bas prix, on ne peut les porter moins de 86 millions : de cette partie, les deux tiers forment un revenu net, il n'y a alors qu'un tiers à distraire pour les frais d'exploitation ae 86 millions ôter le tiers, reste à 57,333,334'livres dont le huitième fait la somme de 7,166,666 livres.
      ... qui se trouve compris dans le chapitre de la dépense du peuple. ...tages, fromages, beurre et viande dont elles nous alimentent pendant l'année, ce qui se trouve compris dans le chapitre de la dépense du peuple.
      On fait nombre en France de 1,400,000 bêtes de somme, je ne veux supposer leur consomm...
      ...fourrages, grains ou son, qu'à la somme de 50 livres par tête : cela fait, pour la totalité la somme de 70 millions brut ; en ôter la moitié, r...
      ...5 millions, dont le huitième fait celle de 4,375,000 livres.
      On fait nombre en France de 1,400,000 bêtes de somme, je ne veux supposer leur consommation, soit en fourrages, grains ou son, qu'à la somme de 50 livres par tête : cela fait, pour la totalité la somme de 70 millions brut ; en ôter la moitié, reste celle 35 millions, dont le huitième fait celle de 4,375,000 livres.
      Récapitulation de la somme d'impôt que produit le huitième des revenus nets de la France, tirés sur la consommation qu'elle fait dans son intérieur de ses denrées, non compris l'exportation ... Récapitulation de la somme d'impôt que produit le huitième des revenus nets de la France, tirés sur la consommation qu'elle fait dans son intérieur de ses denrées, non compris l'exportation faite hors du royaume..
      De la chaussure et habillement, aussi par ... De la chaussure et habillement, aussi par année, 13 livres produisant............... 20,312,500 »
      5° Consommation des bêtes de somme.. .... 4^375,000 » » 5° Consommation des bêtes de somme.. .... 4^375,000 » »
      ...ition que doivent supporter les maisons de la France entière.....----------- 67,10... 6° Imposition que doivent supporter les maisons de la France entière.....----------- 67,107,292 » ».
      J'ai donc démontré, de la manière la plus authentique, que le huitième de nos revenus nets sera plus que suffisan... J'ai donc démontré, de la manière la plus authentique, que le huitième de nos revenus nets sera plus que suffisant pour remplir les 240 mil-
      ...ù il ne soit lait dans l'année l'emploi de quelque bois de construction. (1) Il faut observer qu'il n'y a presque ni particulier ni domaine en France, où il ne soit lait dans l'année l'emploi de quelque bois de construction.

      Séance du mercredi 6 juin 1792, au matin

      page 660
      ...otre situation topographique, l'étendue de nos ressources, le point d'équilibre su...
      ...re invariablement fixé, il est à propos de donner un mode pour faire une répartiti...
      ... toutes les forces, revenus et facultés de chaque partie de l'Empire ; c'est dans ces vues que je me propose de présenter sous peu de jours, à l'Assemblée, un plan par leque...
      ...ême impolitique, qu'il serait dangereux de faire opérer au cadastre, sans l'avoir ...
      ... pour laquelle je ne demande que 4 mois de temps, pour faire parachever la répartition de l'année 1793, avec la plus parfaite égalité dans tou...
      C'est pourquoi après avo ir démontré notre situation topographique, l'étendue de nos ressources, le point d'équilibre sur lequel le maximun doit être invariablement fixé, il est à propos de donner un mode pour faire une répartition juste, égale et mesurée à toutes les forces, revenus et facultés de chaque partie de l'Empire ; c'est dans ces vues que je me propose de présenter sous peu de jours, à l'Assemblée, un plan par lequel, si elle en adopte les bases qui sont très utiles pour provoquer le cadastre q...
      ...ront à peu près le même effet. La théorie pratique me fait croire qu'il serait même impolitique, qu'il serait dangereux de faire opérer au cadastre, sans l'avoir fait précéder par une semblable opération, pour laquelle je ne demande que 4 mois de temps, pour faire parachever la répartition de l'année 1793, avec la plus parfaite égalité dans tout l'Empire, sans occasionner aucuns nouveaux frais aux contribuables, et nous ét...
      ...lement répartis dans toutes les parties de l'Empire ; cependant l'on ne perdra pas de vue: lions bien également répartis dans toutes les parties de l'Empire ; cependant l'on ne perdra pas de vue:
      ...e les produits considérables des canaux de navigation, ni celui des mines, minières métalliques de différentes matières, celui dès carrières, de charbon de terre, et autres combustibles, dont les...
      ...s, terrains, et dans la même proportion de leurs facultés, ce qui rendra plusieurs...
      2° Que jje n'ai pas porté en compte les produits considérables des canaux de navigation, ni celui des mines, minières métalliques de différentes matières, celui dès carrières, de charbon de terre, et autres combustibles, dont les revenus sont assimilés à l'impôt comme tqus les autres biens, terrains, et dans la même proportion de leurs facultés, ce qui rendra plusieurs millions, au trésor national.
      ...outes vos contributions étant réparties de cette manière, vous pourriez. compter l...
      ...n foncière très certaine, pour la somme de............... 240,000,000 liv.
      Une fois toutes vos contributions étant réparties de cette manière, vous pourriez. compter l'imposition foncière très certaine, pour la somme de............... 240,000,000 liv.
      En suite de cette opération, sans déranger aucunement le fonds de la base de votre contribution, vous auriez la facilité de la varier à votre gré, c'est-à-dire, dans les années de paix, vous pourriez la diminuer par sol... En suite de cette opération, sans déranger aucunement le fonds de la base de votre contribution, vous auriez la facilité de la varier à votre gré, c'est-à-dire, dans les années de paix, vous pourriez la diminuer par sols à la livre, en moins imposé tout comme vous pourriez l'augmenter aussi par sol...
      ...sols, ce qui fera alors la somme totale de............ 453,400,000 1. Si le maximum est fixé au huitième, il sera possible d'ajouter jusqu'à 4 sols, ce qui fera alors la somme totale de............ 453,400,000 1.
      ...ce qui augmentera énormément le produit de l'enregistrement; nous pouvons à coup s... ...a une augmentation considérable dans les négociations et aliénations des fonds, ce qui augmentera énormément le produit de l'enregistrement; nous pouvons à coup sûr le compter à............................. 60,000,000 1.
      Ajouter de même que dessus au marc livre. Ajouter de même que dessus au marc livre.
      Les Etats de l'Amérique payent annuellement à la Fra... Les Etats de l'Amérique payent annuellement à la France, une
      rente de la somme de..................4,000,000 1. rente de la somme de..................4,000,000 1.
      Le revenu des forêts nationales est de.......20,000,000 Le revenu des forêts nationales est de.......20,000,000
      Le revenu des salins et salinesest de.............3,000,000 Le revenu des salins et salinesest de.............3,000,000
      ...millions, ce qui est beaucoup au-dessus de vos dépenses ordinaires, qui ont été ré...
      ...uante, à 581 millions ; que sur le pied de paix, lorsque la dette sera remboursée,...
      ...r les contribuables, la réduire à moins de 400 millions; mais ces jours heureux ne...
      ...outenir, qui nous occasionnera beaucoup de frais, il est urgent d'y pourvoir; nous...
      ...unt, comme l'ont voulu dire les ennemis de la chose publique ; je vais leur démont...
      ...s, vous pourrez, par des moyens doux et faciles, élever vos revenus jusqu'à 613 millions, ce qui est beaucoup au-dessus de vos dépenses ordinaires, qui ont été réglées par l'Assemblée constituante, à 581 millions ; que sur le pied de paix, lorsque la dette sera remboursée, vous pourrez, poûr soulager les contribuables, la réduire à moins de 400 millions; mais ces jours heureux ne sont pas encore arrivés : nous avons actuellement une guerre à soutenir, qui nous occasionnera beaucoup de frais, il est urgent d'y pourvoir; nous pouvons le faire sans recourir à aucun emprunt, comme l'ont voulu dire les ennemis de la chose publique ; je vais leur démontrer que nous avons encore plusieurs ressources, dont je n'ai pas parlé, qui sont...
      ...primés qu'à la charge par l'emphitéote, de faire le rachat du cens dans un délai de deux années, cette précaution hâterait l'anéantissement de la féodalité, et produirait dans le cours des deux années la rentrée de 100 millions par année au lieu de 80, et nous épargnerait les dépenses én... ... qui montent environ à 80 millions ; mais si les casuels censitaires ne sont supprimés qu'à la charge par l'emphitéote, de faire le rachat du cens dans un délai de deux années, cette précaution hâterait l'anéantissement de la féodalité, et produirait dans le cours des deux années la rentrée de 100 millions par année au lieu de 80, et nous épargnerait les dépenses énormes des commissaires et archivistes, et

      Séance du mercredi 6 juin 1792, au matin

      page 661
      P. S. Nous avons, de même que l'Assemblée constituante, décrété des avancés, à titre de prêt, de plusieurs millions qui ont été faites, ...
      ...s ces sommes rentreront dans le courant de 1793 à 1794.
      P. S. Nous avons, de même que l'Assemblée constituante, décrété des avancés, à titre de prêt, de plusieurs millions qui ont été faites, soit à des départements, soit a des villes en particulier, soit entre les mains des ministres, pour l'approvisionnement des grains; toutes ces sommes rentreront dans le courant de 1793 à 1794.
      beaucoup de gaspillages sur le peuple des campagnes... beaucoup de gaspillages sur le peuple des campagnes. Mémoire ;
      ... forêts nationales ne sont évaluées que de 1,800 à 1,900 millions, elles ne rendent que 20 millions de revenus : si l'on préférait de les vendre, quand même elles ne produiraient que la somme de 1,600 millions, ce capital éteindrait un revenu annuel de 80 millions, dont nous diminuerions d'a... 2° Les forêts nationales ne sont évaluées que de 1,800 à 1,900 millions, elles ne rendent que 20 millions de revenus : si l'on préférait de les vendre, quand même elles ne produiraient que la somme de 1,600 millions, ce capital éteindrait un revenu annuel de 80 millions, dont nous diminuerions d'autant nos dépenses annuelles. Mémoire ;
      3° Suivant le rapport de l'Assemblée constituante, il existait d...
      ...épôts du sel et tabac, pour 41 millions de ces marchandises, lesquelles devaient ê...
      ...r, malgré les déchets, encore pour plus de 36 : il est urgent d'en presser la vent...
      3° Suivant le rapport de l'Assemblée constituante, il existait dans les bureaux et dépôts du sel et tabac, pour 41 millions de ces marchandises, lesquelles devaient être vendues dans l'année 1791-1792 : il n'en a pas été vendu pour environ 3 millions; il doit en rester, malgré les déchets, encore pour plus de 36 : il est urgent d'en presser la vente pour én éviter le gaspillage. Mémoire ;
      ...pte, on croit qu'ils sont reliquataires de plus de 45 à 50 millions, il convient de les presser. Mémoire ; ...usieurs directeurs et régisseurs des domaines et fermes n'ont pas rendu leur compte, on croit qu'ils sont reliquataires de plus de 45 à 50 millions, il convient de les presser. Mémoire ;
      5° Si nous nous hâtons de faire partager les biens communaux, des...
      ...mentation considérable dans les revenus de la France et au Trésor. Mémoi re ;
      5° Si nous nous hâtons de faire partager les biens communaux, dessécher les marais, les défrichements et améliorations qui se feraient à la suite produiraient une augmentation considérable dans les revenus de la France et au Trésor. Mémoi re ;
      7° MM. de La Croix et Crétin vous ont donné un ex... 7° MM. de La Croix et Crétin vous ont donné un excellent moyen pour imposer les banquiers et agioteurs; il paraît, suivant leur p...
      ...une partie, on ne peut les porter moins de 220 millions pour chacune des deux prem...
      ...us nos besoins, sans entamer le capital de ce qui nous reste en biens nationaux que l'on pourra alors verser pour l'acquit de la dette.
      ...s que la nation en retirerait sur le plus bas point, eu égard à l'incertitude d'une partie, on ne peut les porter moins de 220 millions pour chacune des deux premières années, laquelle somme jointe aux 613 dont la rentrée est assurée, fait 833 millions, somme plus que suffisante pour fournir à tous nos besoins, sans entamer le capital de ce qui nous reste en biens nationaux que l'on pourra alors verser pour l'acquit de la dette.
      Je persiste donc à demander, au nom de la justice et de l'humanité, au nom de cette grande et saine majorité du peuple de l'Empire, depuis si longtemps opprimée, et qui de toutes parts réclame ses droits et la l...
      ...re une fois pour toutes, que le maximum de la contribution foncière soit fixée au ...
      Je persiste donc à demander, au nom de la justice et de l'humanité, au nom de cette grande et saine majorité du peuple de l'Empire, depuis si longtemps opprimée, et qui de toutes parts réclame ses droits et la loi d'égalité; je demande donc, encore une fois pour toutes, que le maximum de la contribution foncière soit fixée au huitième du revenu net ; et, quant à mes observatons particulières, que le comit...
      ... page 31, les terres sont taxées à près de 18 millions de plus qu'à la page 27; mais on sera convaincu de la justesse du calcul, lorsqu'on fei^a ... On sera sans doute étonné que dans la page 31, les terres sont taxées à près de 18 millions de plus qu'à la page 27; mais on sera convaincu de la justesse du calcul, lorsqu'on fei^a attention que, étant dans ce chapitre question du produit des fruits, celui des ...
      ...e dans les calculs, j'ai souvent laissé de côté des fractions, telles que perches,... On observera encore que dans les calculs, j'ai souvent laissé de côté des fractions, telles que perches, sols et deniers, ce qui reviendrait ce-
      pendant à peu de chose, dans un compte si considérable. pendant à peu de chose, dans un compte si considérable.
  • Tome 47 : Du 21 juillet au 10 août 1792 2 résultats
    • Séance du mardi 31 juillet 1792, au matin

      - search term matches: (3)

      Séance du mardi 31 juillet 1792, au matin

      page 303
      ...esse et délibération du conseil général de la commune de Vendôme qui manifeste de nouveau son attachement à la Constitution et son zèle pour la défendre. Cette adr... 8° Adresse et délibération du conseil général de la commune de Vendôme qui manifeste de nouveau son attachement à la Constitution et son zèle pour la défendre. Cette adresse est ainsi conçue : (1)
      ...e faction qui s'agite dans le sein même de l'Assemblée : c'est elle qui nous menace de renverser notre Constitution, et attente de jour en jour à la liberté et particuliè...
      ...sa volonté despotique, et en avilissant de jour en jouf* la représentation nationa...
      ...resser du haut des tribunes aux membres de l'Assemblée qui ne lui sont pas dévoués...
      ... Corps législatif, nous nous empressons de vous faire parvenir notre vœu sur les é...
      ...Vous êtes nos mandataires; c'est à vous de représenter nos volontés. Ce n'est pas ...
      ...des factieux, mais c'est pour avoir une Constitution, et nous procurer par elle un gouvernem...
      ...hulan, ni le farouche Prussien, qui ont mis la patrie en danger; c'est encore une faction qui s'agite dans le sein même de l'Assemblée : c'est elle qui nous menace de renverser notre Constitution, et attente de jour en jour à la liberté et particulière, en usurpant graduellement tous les pouvoirs, en substituant à la loi sa volonté despotique, et en avilissant de jour en jouf* la représentation nationale, par les huées Jndé-centes, par les insultes, et par les menaces qu'elle fait adresser du haut des tribunes aux membres de l'Assemblée qui ne lui sont pas dévoués. Comme nous ignorons les projets des no^ vateurs, et les démarchés auxquelles ils vont tenter d'entraîner le Corps législatif, nous nous empressons de vous faire parvenir notre vœu sur les événements présumés. Vous êtes nos mandataires; c'est à vous de représenter nos volontés. Ce n'est pas pour faire régner des factieux, mais c'est pour avoir une Constitution, et nous procurer par elle un gouvernement libre, que nous avons consenti à tous les sacrifices, à toutes les fatigues,...
      A présent que nous l'avons, cette Constitution, nous en réclamons la paisible jouissan...
      ...défauts,, si elle en a. Nous avons juré de maintenir toute la Constitution, et nous ne connaissons point le parjur...
      A présent que nous l'avons, cette Constitution, nous en réclamons la paisible jouissance. Telle qu'elle est, elle, nous plaît; usons-en : le temps et l'expérience mieux que tout le bavardage d'une métaphysique politique, feront connaître ses défauts,, si elle en a. Nous avons juré de maintenir toute la Constitution, et nous ne connaissons point le parjure ; nous n'obéirons jamais à d'autres pouvoirs qu'à ceux qu'elle a créés; toute ...
      ...utorités constituées, le libre exercice de leurs pouvoirs : que chacune se tienne dans les bornes que lui a tracées la Constitution, et n'empiète point sur les autres. La ... Nous réclamons encore, Messieurs, pour toutes les autorités constituées, le libre exercice de leurs pouvoirs : que chacune se tienne dans les bornes que lui a tracées la Constitution, et n'empiète point sur les autres. La liberté ne sera réelle pour nous que lorsque tous les pouvoirs seront libres dan...
      Le conseil général de la même ville, en séance permanente, a arrêté qu'il manifeste de nouveau son vœu et son attachement à la Constitution et Le conseil général de la même ville, en séance permanente, a arrêté qu'il manifeste de nouveau son vœu et son attachement à la Constitution et
      PRÉSIDENCE DE M. LAFON-LADEBAT. PRÉSIDENCE DE M. LAFON-LADEBAT.
      Un de MM. les secrétaires donne lecture des l... Un de MM. les secrétaires donne lecture des lettres, adresses et pétitions suivantes :
      1° Lettre de M. Dejoly, ministre de la justice, relative aux épices réclamé... 1° Lettre de M. Dejoly, ministre de la justice, relative aux épices réclamées par les membres des anciens tribunaux.
      ...L'Assemblée renvoie la lettre au comité de législation,)? (L'Assemblée renvoie la lettre au comité de législation,)?
      201 Lettre de M. Gorguereau, député de Paris, qui adresse sa démission^ de membre du comité de législation. 201 Lettre de M. Gorguereau, député de Paris, qui adresse sa démission^ de membre du comité de législation.
      ...envoient à l'Assemblée le procès-verbal de la perquisition faite à bord de la goélette « le Diligent », commandée ...
      ...ars, par le sieur Jacques Dandiri, juge de paix de la ville de Brest. Ce procès-verbal porte qn'on a trouvé sur la goélette une caisse pleine d'habits de livrée du roi, de la reine, des princes, etc..... M. du Petit-Thouars, propriétaire de la caisse, a répondu que son dessein était de vendre ces habits aux sauvages de l'Amérique, qui en «ont fort curieux. O...
      3° Lettre des administrateurs du département du Finistère, qui envoient à l'Assemblée le procès-verbal de la perquisition faite à bord de la goélette « le Diligent », commandée par le sieur du Petit-Thouars, par le sieur Jacques Dandiri, juge de paix de la ville de Brest. Ce procès-verbal porte qn'on a trouvé sur la goélette une caisse pleine d'habits de livrée du roi, de la reine, des princes, etc..... M. du Petit-Thouars, propriétaire de la caisse, a répondu que son dessein était de vendre ces habits aux sauvages de l'Amérique, qui en «ont fort curieux. On a saisi les effets et arrêté le commandant.
      ...a lettre et le procès-ver-bal au comité de surveillance^) (L'Assemblée renvoie la lettre et le procès-ver-bal au comité de surveillance^)
      ...eddebault, qui demande que M. Alexandre de Croix, propriétaire dans le département du Nord et retenu hors du royaume pour raison de santé, soit excepté des lois concernant... 4° Lettre du sieur Heddebault, qui demande que M. Alexandre de Croix, propriétaire dans le département du Nord et retenu hors du royaume pour raison de santé, soit excepté des lois concernant les émigrés.
      ...L'Assemblée renvoie la lettre au comité de législation.) (L'Assemblée renvoie la lettre au comité de législation.)
      ...ttre des administrateurs du département de Seine-et-Marne qui prouvent la fausseté...
      ...ns journaux relativement à la formation de magasins de fourrages et au séquestre des biens des...
      5° Lettre des administrateurs du département de Seine-et-Marne qui prouvent la fausseté des inculpations qii'on s'était permises contre eux dans certains journaux relativement à la formation de magasins de fourrages et au séquestre des biens des émigrés.
      6° Pétition des religieuses de Soissons, vivant en communauté au nombre de 50, oui réclament contre un arrêté du département de l'Aisne, qui les menace de la réquisition prochaine de quitter leur maison et de se voir transférées dans une autre pour...
      ...ationaux qui se rendent au cantonnement de Soissons.
      6° Pétition des religieuses de Soissons, vivant en communauté au nombre de 50, oui réclament contre un arrêté du département de l'Aisne, qui les menace de la réquisition prochaine de quitter leur maison et de se voir transférées dans une autre pour faire place aux gardes nationaux qui se rendent au cantonnement de Soissons.
      ...Assemblée renvoie la pétition au comité de division.) (L'Assemblée renvoie la pétition au comité de division.)
      ...ui exprime à l'Assemblée ses sentiments de patriotisme. 7° Adresse du conseil général du département du Gers qui exprime à l'Assemblée ses sentiments de patriotisme.
      ...'Assemblée décrète la mention honorable de l'adresse au procès-verbal.) (L'Assemblée décrète la mention honorable de l'adresse au procès-verbal.)
      Suivent un grand nombre de signatures. Suivent un grand nombre de signatures.
      , l'an quatrième de la liberté. , l'an quatrième de la liberté.

      Séance du mardi 31 juillet 1792, au matin

      page 304
      Locuteur: Savonneau
      ...'Assemblée décrète la mention honorable de l'adresse et de la délibération au procès-verbal.) (L'Assemblée décrète la mention honorable de l'adresse et de la délibération au procès-verbal.)
      Locuteur: Delacroix
      Je dépose sur le bureau de l'Assemblée une lettre du maire du vill...
      ...'aussitôt que la proclamation du danger de la patrie a été faite, vingt-trois jeunes gens, dont vingt de la commune cPAnet, se sont inscrits à la municipalité, pour compléter les bataillons de gardes nationaux du département d'Eure-et-Loir et marcher à la défense de la patrie; que les officiers municipaux, avec un détachement de la garde nationale d'Anet, ont conduit ...
      Je dépose sur le bureau de l'Assemblée une lettre du maire du village d'Anet, qui annonce qu'aussitôt que la proclamation du danger de la patrie a été faite, vingt-trois jeunes gens, dont vingt de la commune cPAnet, se sont inscrits à la municipalité, pour compléter les bataillons de gardes nationaux du département d'Eure-et-Loir et marcher à la défense de la patrie; que les officiers municipaux, avec un détachement de la garde nationale d'Anet, ont conduit ces jeunes gens au chef-lieu du district, d'où ils se sont rendus à Chartres, ch...
      Locuteur: Delacroix
      ...èle et du civisme du corps municipal et de la garde nationale, et qu'extrait en se...
      ...à la municipalité et à ladminis-tration de cette commune.)
      ...fait mention honorable au procès-verbal du patriotisme des citoyens d'Anet, du zèle et du civisme du corps municipal et de la garde nationale, et qu'extrait en sera envoyé à la municipalité et à ladminis-tration de cette commune.)
      Locuteur: Lemalliaud
      ...al criminel du départemènt du Morbihan, de quatre feuilles imprimées du journal in...
      ...icateur. Je demande le renvoi au comité de surveillance.
      ...blée d'une dénonciation faite par M- Rouault, commissaire du roi, près le tribunal criminel du départemènt du Morbihan, de quatre feuilles imprimées du journal intitulé L'Indicateur. Je demande le renvoi au comité de surveillance.
      Locuteur: Lemalliaud
      ...mblée renvoie la dénonciation au comité surveillance.) (L'Assemblée renvoie la dénonciation au comité surveillance.)
      Locuteur: Lequinio
      J'ai l'honneur de déposer sur le bureau de l'Assemblée un arrêté du conseil généra...
      ...ment, a cru devoir, sous le bon plaisir de l'Assemblée nationale, et jusqu'à ce qu...
      ...trement ordonné, arrêter la circulation de treize papiers incendiaires intitulés ;...
      ...r, les Annales monarchiques, le Journal de la cour et de la ville, la Rocambole des journaux, le Journal ecclésiastique de Barruel, la Gazette de Paris, Y Ami du roi, le Mercure de France, le Pour et le Contre, ou le Rev...
      J'ai l'honneur de déposer sur le bureau de l'Assemblée un arrêté du conseil général du département du Morbihan, qui, pour arrêter les progrès du fanatisme, des menées insidieuses et perturbatrices que suscitent les ennemis du bien public avec acharnement, a cru devoir, sous le bon plaisir de l'Assemblée nationale, et jusqu'à ce qu'elle en ait autrement ordonné, arrêter la circulation de treize papiers incendiaires intitulés ; l'Indicateur, les Annales monarchiques, le Journal de la cour et de la ville, la Rocambole des journaux, le Journal ecclésiastique de Barruel, la Gazette de Paris, Y Ami du roi, le Mercure de France, le Pour et le Contre, ou le Reviseur, et la Gazette universelle.
      Locuteur: Lequinio
      (L'Assemblée ordonne le renvoi de l'arrêté à la commission des Vingt-un.) (L'Assemblée ordonne le renvoi de l'arrêté à la commission des Vingt-un.)
      Locuteur: Brémontier
      ...s décrets, une lettre des grands jugefe de la Haute-cour nationale, du 27 ae ce mo... Il est parvenu à votre comité des décrets, une lettre des grands jugefe de la Haute-cour nationale, du 27 ae ce mois, qui fait part à l'Assemblée que M. Basire, qui a été appelé pour déposer dan...
      Locuteur: Brémontier
      ...stion ; en conséquence, il vous propose de passer à l'ordre du jour sur la lettre ... dans l'affaire dont il est question ; en conséquence, il vous propose de passer à l'ordre du jour sur la lettre des grands juges.
      Locuteur: Grégoire
      , au nom des comités de marine et de l'ordinaire des finances réunis, fait un rapport et présente un projet de décret tendant à mettre à la disposition du ministre de l'intérieur, une somme de 6000 livres pour les réparations à fair...
      ...ourg-Beaudouin, près Fè-camp; le projet de décret est ainsi conçu :
      , au nom des comités de marine et de l'ordinaire des finances réunis, fait un rapport et présente un projet de décret tendant à mettre à la disposition du ministre de l'intérieur, une somme de 6000 livres pour les réparations à faire à la chapelle du Bourg-Beaudouin, près Fè-camp; le projet de décret est ainsi conçu :
      Locuteur: Grégoire
      ...tionale, après avoir entendu le rapport de ses comités de marine et de l'ordinaire des finances réunis; L'Assemblée nationale, après avoir entendu le rapport de ses comités de marine et de l'ordinaire des finances réunis;
      Locuteur: Grégoire
      ...ne des côtes proche Fécamp, département de la Seine-Inférieure est un amar très utile aux navigateurs; qu'il est important de conserver cette chapelle et de pourvoir à son entretien, décrète qu'il... « Considérant que la chapelle du Bourg-Beaudouin sise sur l'une des côtes proche Fécamp, département de la Seine-Inférieure est un amar très utile aux navigateurs; qu'il est important de conserver cette chapelle et de pourvoir à son entretien, décrète qu'il y a urgence :
      Locuteur: Grégoire
      ...rété l'urgence, décrète que le ministre de l'intérieur sera chargé de faire faire, le plus tôt qu'il sera pos...
      ...s réparations nécessaires à la chapelle de Bourg-Beaudouin et d'y employer jusqu'à la concurrence de la somme ae 6,000 livres, qui sera mise à sa disposition par les commissaires de la trésorerie nationale. »
      L'Assemblée nationale, après avoir décrété l'urgence, décrète que le ministre de l'intérieur sera chargé de faire faire, le plus tôt qu'il sera posssible, les réparations nécessaires à la chapelle de Bourg-Beaudouin et d'y employer jusqu'à la concurrence de la somme ae 6,000 livres, qui sera mise à sa disposition par les commissaires de la trésorerie nationale. »
      Locuteur: Grégoire
      ...écrète l'urgence, puis adopte le projet de décret.) (L'Assemblée décrète l'urgence, puis adopte le projet de décret.)
      Locuteur: Grégoire
      ... outils qui ont servi à M. le Président de l'Assemblée nationale à poser la première pierre de la colonne qui doit être élevée en honneur de la liberté sur les ruines de la Bastille. Ces outils sont composés des débris (bois et fer) de cette forteresse. Il présente à l'Assemblée les outils qui ont servi à M. le Président de l'Assemblée nationale à poser la première pierre de la colonne qui doit être élevée en honneur de la liberté sur les ruines de la Bastille. Ces outils sont composés des débris (bois et fer) de cette forteresse.
      Locuteur: Grégoire
      ... offre encore une table en pierre tirée de celle qui est la première du monument de la liberté, sur laquelle est gravée la Déclaration des droits de l'homme, plus le tableau de six médailles Civiques formées des chaînes de la Bastille, incrustées dans une des pierres de cette forteresse, dont les pareilles on...
      ...ées dans la première pierre ae la place de la liberté, posée le 14 juillet dernier...
      Il offre encore une table en pierre tirée de celle qui est la première du monument de la liberté, sur laquelle est gravée la Déclaration des droits de l'homme, plus le tableau de six médailles Civiques formées des chaînes de la Bastille, incrustées dans une des pierres de cette forteresse, dont les pareilles ont été placées dans la première pierre ae la place de la liberté, posée le 14 juillet dernier.
      Locuteur: Grégoire
      Il demande que ces divers objets soient ^ posés aux archives nationales. Il dési... Il demande que ces divers objets soient ^ posés aux archives nationales. Il désire que les médailles soient placées dans la première pierre d'un monument consac...
      Locuteur: Grégoire
      ...fin, il sollicite des secours en faveur certains ouvriers auxquels il est dû de... Enfin, il sollicite des secours en faveur certains ouvriers auxquels il est dû des salaires et qui se trouvent dans l'indigence.
      Locuteur: Le Président
      ...à M. Palloy et lui accorde les honneurs de la séance. répond à M. Palloy et lui accorde les honneurs de la séance.
      Locuteur: Le Président
      ...'Assemblée décrète la mention honorable de ses offres et que les outils seront dép...
      ...est gravée la Déclara-ration des droits de l'homme sera suspendue dans l'intérieur de la salle et renvoie le surplus de la pétition au comité d'instruction pub...
      (L'Assemblée décrète la mention honorable de ses offres et que les outils seront déposés aux Archives, ainsi que le tableau des médailles civiques et le procès-verbal. Elle décide, en outre, que la table sur laquelle est gravée la Déclara-ration des droits de l'homme sera suspendue dans l'intérieur de la salle et renvoie le surplus de la pétition au comité d'instruction publique pour y faire droit,):
      Locuteur: Foissey
      Je demande à l'Assemblée la permission de lui lire une adresse et le compte rendu d'une séance du conseil général de la commune Je demande à l'Assemblée la permission de lui lire une adresse et le compte rendu d'une séance du conseil général de la commune
      ...fidèle à la nation, à la loi et au roi, de maintenir de tout son pouvoir toute la Constitution telle qu'elle est, sauf les changements...
      ...e ; qu'il est persuadé que la monarchie constitutionnelle est le gouvernement le plus utile pour ...
      déclare que, fidèle à son serment, son intention est d'être fidèle à la nation, à la loi et au roi, de maintenir de tout son pouvoir toute la Constitution telle qu'elle est, sauf les changements à y apporter, s'il est jugé nécessaire, à l'époque et par le mode fixés en icelle ; qu'il est persuadé que la monarchie constitutionnelle est le gouvernement le plus utile pour un Etat comme la France.
      ...pour, par lui, faire part à l'Assemblée de son attachement à la Constitution, et à l'exécution de son serment. Arrête que le présent sera adressé à M. Savon-neau, pour, par lui, faire part à l'Assemblée de son attachement à la Constitution, et à l'exécution de son serment.

      Séance du mardi 31 juillet 1792, au matin

      page 305
      Locuteur: Foissey
      « Citoyens, il ne s'agit plus de combattre un parti, il ne s'agit plus d accuser de lâches et faibles aristocrates sans armes, de persécuter des prêtres sans défense ; les armées d'Autriche et de Prussé sont là, allez les combattre et montrez que vous êtes dignes de la Constitution que vous vous êtes donnée. « Citoyens, il ne s'agit plus de combattre un parti, il ne s'agit plus d accuser de lâches et faibles aristocrates sans armes, de persécuter des prêtres sans défense ; les armées d'Autriche et de Prussé sont là, allez les combattre et montrez que vous êtes dignes de la Constitution que vous vous êtes donnée.
      Locuteur: Foissey
      de Nancy, du 22 juillet, qui renferme les détails de toutes les offres patriotiques qui ont été faités et de tous les mouvements d'enthousiasmes aux... de Nancy, du 22 juillet, qui renferme les détails de toutes les offres patriotiques qui ont été faités et de tous les mouvements d'enthousiasmes auxquels elles ont donné lieu.
      Locuteur: Foissey
      Un grand nombre de membres : Lisez I lisez ! Un grand nombre de membres : Lisez I lisez !
      Locuteur: Foissey
      ...ommence par la lecture du procès-verbal de la séance du 22 juillet : Je commence par la lecture du procès-verbal de la séance du 22 juillet :
      Locuteur: Foissey
      « A l'ouverture de la séance, le maire a dit : que l'Assemblée nationale vient de rendre deux décrets sur le recrutement de l'armée. Le premier oblige chaque dépar...
      ...ond est une invitation à chaque commune de former,en sus de son contingent, un ou plusieurs bataillons, une ou plusieurs escouades de gardes nationaux armés et équipés. Ce d...
      ...nt ce zèle honorable auront bien mérité de la patrie.
      « A l'ouverture de la séance, le maire a dit : que l'Assemblée nationale vient de rendre deux décrets sur le recrutement de l'armée. Le premier oblige chaque département à fournir un certain nombre* d'hommes ; le second est une invitation à chaque commune de former,en sus de son contingent, un ou plusieurs bataillons, une ou plusieurs escouades de gardes nationaux armés et équipés. Ce dernier décret annonce que les communes qui manifesteront ce zèle honorable auront bien mérité de la patrie.
      Locuteur: Foissey
      ...té : que cette ville, signalée par tant de faits (le patriotisme', était digne, dans cette grande occasion, de servir d'exemple au reste du royaume, e...
      ... les décrets ; qu'en conséquence, avant de l'avoir reçu officiellement, le corps m...
      « Le maire a ajouté : que cette ville, signalée par tant de faits (le patriotisme', était digne, dans cette grande occasion, de servir d'exemple au reste du royaume, et d'être appelée une des premières aux honneurs civiques promis par les décrets ; qu'en conséquence, avant de l'avoir reçu officiellement, le corps municipal avait cru devoir le'rendre public ; qu'à ce moment, la légion était ass...
      Locuteur: Foissey
      ... sur-le-champ sont entrés les officiers de la légion. ...nseil général a applaudi aux mesures prises et proposées par le corps municipal; sur-le-champ sont entrés les officiers de la légion.
      Locuteur: Foissey
      ...La patrie est en danger ; elle a besoin de votre secours ; elle le demande ; vous ... M La patrie est en danger ; elle a besoin de votre secours ; elle le demande ; vous avez fait des serments ; voulez-vous les tenir ?
      Locuteur: Foissey
      ... enthousiasme passager, et faire sortir de toutes les bouches un nouveau serment. « Il sait assez comment avec des phrases on peut inspirer à toutes les têtes un enthousiasme passager, et faire sortir de toutes les bouches un nouveau serment.
      Locuteur: Foissey
      « Mais qu'importe la chaleur de la tête, si le cœur reste froid? « Mais qu'importe la chaleur de la tête, si le cœur reste froid?
      Locuteur: Foissey
      « Nous ne voulons Das vous inspirer de la terreur, ni même de 1 inquiétude; mais nous ne voulons pas ... « Nous ne voulons Das vous inspirer de la terreur, ni même de 1 inquiétude; mais nous ne voulons pas que vous vous aveugliez sur Te danger.
      Locuteur: Foissey
      ...Je vais vous donner lecture d'un décret de l'Assemblée nationale, du 17 juillet. « Je vais vous donner lecture d'un décret de l'Assemblée nationale, du 17 juillet.
      Locuteur: Foissey
      ...ées depuis ce matin pour vous détourner de partir, je n'ignore pas l'effroi, des a...
      ...'agit ici ni d'alarmes, ni d'effroi, ni de danger; il n'y a de danger que pour les lâches ; la gloire attend les gens de cœur. Eh! qu'est-ce donc que la mort po...
      « Je n'ignore pas les infâmes manœuvres employées depuis ce matin pour vous détourner de partir, je n'ignore pas l'effroi, des alarmes qu'on a cherché à répandre ; citoyens, il ne s'agit ici ni d'alarmes, ni d'effroi, ni de danger; il n'y a de danger que pour les lâches ; la gloire attend les gens de cœur. Eh! qu'est-ce donc que la mort pour qu'on la craigne? et qui voudrait d'une vie traînée dans l'esclavage?
      Locuteur: Foissey
      « Que des pères de famille âgés ou faibles restent près de leurs femmes et de leurs enfants, tous les hommes jeunes e... « Que des pères de famille âgés ou faibles restent près de leurs femmes et de leurs enfants, tous les hommes jeunes et robustes doivent partir, à moins qu'ils n'aiment mieux prendre avec nos femmes...
      Locuteur: Foissey
      ...nt à servir la nation comme volontaires de la commune de Nancy; tant que la guerre durera, sous ... ...s, on en fournira à ceux d'entre vous qui n'en ont point, et tous ils s'engageront à servir la nation comme volontaires de la commune de Nancy; tant que la guerre durera, sous les mêmes lois et la même discipline que les volontaires qui sont déjà sur la fr...
      Locuteur: Foissey
      ...vil serait celui qui, pendant l'absence de son frère, songerait à le depouiller. ...pour lesquelles ils travaillaient comme ouvriers. Bien lâche, bien infâme, bien vil serait celui qui, pendant l'absence de son frère, songerait à le depouiller.
      Locuteur: Foissey
      ...rand nombre, vous formerez un bataillon de freres, vous serez invincibles, vous vo...
      ...reviendrez triomphants ; nous ceindrons de lauriers vos têtes victorieuses; nous v...
      ...ilà vos libérateurs, voilà les soutiens de la patrie, voilà ceux à qui vous devez ce que vous avez de plus cher au monde, la liberté; sans eu...
      « Eu partant vous donnerez un grand exemple à toute la France; en partant eu grand nombre, vous formerez un bataillon de freres, vous serez invincibles, vous vous surveillerez, vous vous vengerez; partez, bientôt vous reviendrez triomphants ; nous ceindrons de lauriers vos têtes victorieuses; nous vous présenterons à nos femmes, à nos enfants. Nous leur dirons : voyez, voilà vos libérateurs, voilà les soutiens de la patrie, voilà ceux à qui vous devez ce que vous avez de plus cher au monde, la liberté; sans eux vous seriez esclaves. Ils vous béniront, ils vous admireront, ils suivront vot...
      Locuteur: Foissey
      ...soit que vous consentiez à vous couvrir de gloire, soit que vous vous résolviez à ...
      ...us périrons revêtus des nobles couleurs de la liberté; si les soldats de la patrie .abandonnent leurs postes, le...
      ...serments. Ah! que ne nous est-il permis de partager vos dangers et votre gloire! m...
      « Au reste, quelle que soit votre résolution, soit que vous consentiez à vous couvrir de gloire, soit que vous vous résolviez à vivre dans!'opprobre,nous périrons revêtus des nobles couleurs de la liberté; si les soldats de la patrie .abandonnent leurs postes, les magistrats du moins seront fidèles à leurs serments. Ah! que ne nous est-il permis de partager vos dangers et votre gloire! mais nous remplirons les fonctions que vous nous avez confiées, nous les rempliro...

      Séance du mardi 31 juillet 1792, au matin

      page 306
      Locuteur: Foissey
      « Ces actes d'héroïsme n'étaient que le prélude d'a...
      ...i devaient leur succéder. Les officiers de la légion sortent, vont porter à leurs compagnies le récit de ces exemples, leur communiquer les sent...
      ...xemples. La loi leur disait les besoins de la patrie ; leur cœur leur disait assez...
      « Ces actes d'héroïsme n'étaient que le prélude d'autres actions non moins grandes, non moins touchantes qui devaient leur succéder. Les officiers de la légion sortent, vont porter à leurs compagnies le récit de ces exemples, leur communiquer les sentiments qui les animent. Ils parlaient à des hommes qui n'avaient pas besoin d'exemples. La loi leur disait les besoins de la patrie ; leur cœur leur disait assez ce qu'ils avaient à faire. Chaque bataillon est successivement introduit dans l...
      Locuteur: Foissey
      ... souvent des sentiments stériles. Point de promesses, point de mots, point de serments; la salle est remplie d'hommes... éclats bruyants qui n'expriment que l'enthousiasme et souvent des sentiments stériles. Point de promesses, point de mots, point de serments; la salle est remplie d'hommes libres, d'hommes dévoués; au milieu du péril, ils ne savent qu'agir.
      Locuteur: Foissey
      « M. Humbert, chef de la légion, âgé de 67 ans, M. Humbert, que ses campagnes et 44 ans de services ont élevé au grade de maréchal de camp, et que les ministres ont laissé dans l'oubli, M. Humbert signe l'engagement de simple volontaire (1). « M. Humbert, chef de la légion, âgé de 67 ans, M. Humbert, que ses campagnes et 44 ans de services ont élevé au grade de maréchal de camp, et que les ministres ont laissé dans l'oubli, M. Humbert signe l'engagement de simple volontaire (1).
      Locuteur: Foissey
      ...e les insignes d'un grade qu'il a honte de remplir loin du danger, met ses épaulet...
      ...pour les pauvres, et signe l'engagement de volontaire.
      ... M. Friant, connu par ses talents militaires, breveté lieutenant-colonel, arrache les insignes d'un grade qu'il a honte de remplir loin du danger, met ses épaulettes sur le bureau, les donne pour les pauvres, et signe l'engagement de volontaire.
      Locuteur: Foissey
      « M. Marc, capitaine de canonniers, obtient le silence et la pa...
      ... si chère ne périra pas pour le malheur de ses enfants ; si le sort des combats le...
      « M. Marc, capitaine de canonniers, obtient le silence et la parole. J'ai quelques talents (2), dit-il, j'ai sept enfants qui ne vivent que par...
      ...s, je pars, je me dévoue. Non, s'écrie M. Beaulieu, officier municipal, une tète si chère ne périra pas pour le malheur de ses enfants ; si le sort des combats leur ravit leur père, je leur assure 2,000 écus ; il en signe rengagement. M. Marc...
      Locuteur: Foissey
      « M. Gremillet, capitaine de la garde, fait la même offrande ; ils n...
      ...avancent et suivent le glorieux exemple de leurs chefs.
      « M. Gremillet, capitaine de la garde, fait la même offrande ; ils ne veulent l'un et l'autre que les armes d'un soldat. Un grand nombre d'officiers s'avancent et suivent le glorieux exemple de leurs chefs.
      Locuteur: Foissey
      ...lin, substitut, Nicolaï, François, curé de Saint-Epvre, les déposent sur le bureau... seil qui en aient, MM. Otthenin, Rollin, substitut, Nicolaï, François, curé de Saint-Epvre, les déposent sur le bureau : tous les membres du conseil général font des dons pécuniaires.
      Locuteur: Foissey
      ...élan généreux est dans toutes les âmes. De toutes parts s'avancent des citoyens, d...
      ...fortunés le disputent d'empressement et de zèle au plus riche. « Je n'ai que 20 so...
      « Cet élan généreux est dans toutes les âmes. De toutes parts s'avancent des citoyens, des citoyennes et font des offrandes patriotiques (1). Les moins fortunés le disputent d'empressement et de zèle au plus riche. « Je n'ai que 20 sols, dit « une pauvre femme; on ne calcule pas ses be-« soins quand il faut secou...
      Locuteur: Foissey
      ...eur disait-on au nom du conseil général de la commune? Vos serments sont vains? En...
      ...ie n'appelle que des hommes à l'honneur de la défendre.
      « Voulez-vous sauver la patrie, leur disait-on au nom du conseil général de la commune? Vos serments sont vains? En est-il parmi vous qui préfèrent Vesclavage à la mort ? Que ceux-là restent, qu'ils prennent la quenouille, la patrie n'appelle que des hommes à l'honneur de la défendre.
      Locuteur: Foissey
      ...chaque bataillon, et aussitôt une foule de citoyens accouraient, se disputaient l'honneur de s'inscrire les premiers. Cet élan n'éta...
      ...vre, dit M. Louis Vraincourt, j'ai plus de 50 ans, mais je suis agile; c'est là où il y a plus de danger, c'est dans les compagnies franc...
      ...e, fai quatre enfants qui ne vivent que de mes travaux. La patrie les adopte, je v...
      « Tel est l'abrégé des discours adressés à chaque bataillon, et aussitôt une foule de citoyens accouraient, se disputaient l'honneur de s'inscrire les premiers. Cet élan n'était pas celui d'une impétuosité irréfléchie; tous agissaient avec le sang-froid, ...
      ...jours sont à la patrie. Il s'enrôle. J'ai une femme, j'ai un état qui la fait vivre, dit M. Louis Vraincourt, j'ai plus de 50 ans, mais je suis agile; c'est là où il y a plus de danger, c'est dans les compagnies franches que je veux servir; j'ai été blessé par les Prussiens, je veux m'en venger. Et moi aussi, s'écrie M. Didelin, j'ai une femme, fai quatre enfants qui ne vivent que de mes travaux. La patrie les adopte, je vais défendre la patrie.
      ...ns tous à la patrie; ce n'est pas assez de la résolution de rester inébranlables à notre poste. Des pères de famille vont nous défendre, leurs enfants sont ceux de la patrie, ils sont ceux de la commune. Le dernier de nos écus leur appartient. A l'instant i...
      ...- (l), François-Louis Humbert, maréchal de camp, ué à Puttelange le .21 octobre 17...
      ...ice en 1744, comme cornette au régiment de cavalerie étrangère de Nassau, fait lieutenant au même régimen...
      ... major en 1746, dans la vingtième année de son âge, a obtenu une commission de capitaine le 21 juillet 1754, major au même régiment en 1760; il a été major de la brigade allemande pendant les dernières campagne? de la guerre de Sept ans, a été réformé avec tout le ré...
      ...3 avril 1763, replacé major au régiment de Royal-Nassau, hussards, le 27 mai 1763, passé major au régiment de Bercheny, le 8 juin 1764, rang de lieutenant-colonel depuis le 25 août 1767, brigadier le 1er mars 1780. maréchal de camp le l" janvier 1784, chevalier de Saint-Louis le 26 août 1754, dans la quatorzième année de son service à la bataille de Sanderhaueen, ou il n'y a eu que deux croix données, a reçu deux coups de feu à ia guerre. Il est commandant de la légion de Nancy depuis le 9 mars de cette année. C'est un devoir pour le conseil général de la commune, de dire que cet homme de bien, cet excellent militaire, ce bon et respectable citoyen, désespéré de ne pouvoir obtenir de l'emploi dans l'armée, a accepté la place de chef de la légion de Nancy; qu'il a quitté sa maison, sa fem...
      ...taires, et que les ministres ont refusé de l'employer, quoiqu'il leur ait demande ...
      ...architecte, il possède tous les talents de son art; depuis longtemps il sert avec ...
      ...minées : Et nous aussi, membres du conseil général, dit le maire, nous nous devons tous à la patrie; ce n'est pas assez de la résolution de rester inébranlables à notre poste. Des pères de famille vont nous défendre, leurs enfants sont ceux de la patrie, ils sont ceux de la commune. Le dernier de nos écus leur appartient. A l'instant il détache et offre ses boucles d'argent : les seuls membres du con- (l), François-Louis Humbert, maréchal de camp, ué à Puttelange le .21 octobre 1725, est entré au service en 1744, comme cornette au régiment de cavalerie étrangère de Nassau, fait lieutenant au même régiment en 1745; aide major en 1746, dans la vingtième année de son âge, a obtenu une commission de capitaine le 21 juillet 1754, major au même régiment en 1760; il a été major de la brigade allemande pendant les dernières campagne? de la guerre de Sept ans, a été réformé avec tout le régiment, le 13 avril 1763, replacé major au régiment de Royal-Nassau, hussards, le 27 mai 1763, passé major au régiment de Bercheny, le 8 juin 1764, rang de lieutenant-colonel depuis le 25 août 1767, brigadier le 1er mars 1780. maréchal de camp le l" janvier 1784, chevalier de Saint-Louis le 26 août 1754, dans la quatorzième année de son service à la bataille de Sanderhaueen, ou il n'y a eu que deux croix données, a reçu deux coups de feu à ia guerre. Il est commandant de la légion de Nancy depuis le 9 mars de cette année. C'est un devoir pour le conseil général de la commune, de dire que cet homme de bien, cet excellent militaire, ce bon et respectable citoyen, désespéré de ne pouvoir obtenir de l'emploi dans l'armée, a accepté la place de chef de la légion de Nancy; qu'il a quitté sa maison, sa femme, ses travaux, pour s'établir dans cette ville, qu'il y a sacrifié sa fortune, son temps, ses talents; qu'il a deux fils volontaires, et que les ministres ont refusé de l'employer, quoiqu'il leur ait demande du service à tous successivement. « (2) M. Marc est architecte, il possède tous les talents de son art; depuis longtemps il sert avec désintéressement la commune; il n'a d'aiitre fortune que son talent.
      « 11 est impossible de raconter tous les traits de ce genre : mais on ne peut oublier un appariteur de la commune, Butchat; ce brave homme n'a...
      ...l prie, en pleurant, le conseil général de lui permettre de courir à la frontière. Tu partiras, bra...
      ...on traitement à ta femme. Ce sera assez de moitié, répondit-il, elle se consolera de ce qui lui manque, en songeant que son mari vous défend. Le fils de Butchat, gardien de la maison de justice, suit l'exemple de son père. Il se borne à recommander une...
      ...subit, qu'on n'a pu recueillir les noms de tous ceux qui ont accouru. j Jamais scè...
      ...s le second bataillon I des volontaires de la Meurthe.
      « 11 est impossible de raconter tous les traits de ce genre : mais on ne peut oublier un appariteur de la commune, Butchat; ce brave homme n'a que le traitement que lui fait la commune pour vivre lui et sa femme; il a 49 ans, il prie, en pleurant, le conseil général de lui permettre de courir à la frontière. Tu partiras, brave homme, lui crie le conseil général; nous remplirons tes fonctions, et nous payerons ton traitement à ta femme. Ce sera assez de moitié, répondit-il, elle se consolera de ce qui lui manque, en songeant que son mari vous défend. Le fils de Butchat, gardien de la maison de justice, suit l'exemple de son père. Il se borne à recommander une femme encore jeune et des enfants en bas âge. Pars, valeureux jeune homme, lui dit le conseil général, c'est le (1) Ce mouvement a été si prompt, si subit, qu'on n'a pu recueillir les noms de tous ceux qui ont accouru. j Jamais scène plus louchante, jamais plus beau mou-! vement n'honora la Révolution. La patrie ne sera pas I longtemps en danger. (2) Il a un neveu capitaine dans le second bataillon I des volontaires de la Meurthe.

      Séance du mardi 31 juillet 1792, au matin

      page 307
      Locuteur: Foissey
      « Depuis cinq heures de l'après-midi, jusqu'à , dix heures, le conseil général a été témoin de ces actes de générosité et de vertu, et a partagé avec . tous les cit... « Depuis cinq heures de l'après-midi, jusqu'à , dix heures, le conseil général a été témoin de ces actes de générosité et de vertu, et a partagé avec . tous les citoyens leur émotion, leur sensibilité et leurs larmesl
      Locuteur: Foissey
      ...n membre a ait qu'il jugeait nécessaire de s'adresser à l'administration du départ...
      ...t donner la plus grande publicité à ces actes de patriotisme, soit pour s'acquitter envers tant de généreux citoyens du tribut de reconnaissance qui leur est dû, soit pour les .distinguer de ceux qui, au milieu des dangers de la patrie, ont montré une âme froide et...
      ...sans délai, l'Assemblée nationale, afin de lui faire connaître le zèle de la cité à concourir de toutes ses forcés au salut de l'Empire.
      ... sur les mesures que le conseil général devait prendre dans les circonstances. Un membre a ait qu'il jugeait nécessaire de s'adresser à l'administration du département, pour l'inviter à former en bataillon les citoyens inscrits, et leur indiquer sur-le-champ leur destination. Il a ajouté qu'il fallait donner la plus grande publicité à ces actes de patriotisme, soit pour s'acquitter envers tant de généreux citoyens du tribut de reconnaissance qui leur est dû, soit pour les .distinguer de ceux qui, au milieu des dangers de la patrie, ont montré une âme froide et dure; qu'enfin il fallait en instruire, sans délai, l'Assemblée nationale, afin de lui faire connaître le zèle de la cité à concourir de toutes ses forcés au salut de l'Empire.
      Locuteur: Foissey
      ...Eh quoi! s'écrie un autre, je suis père de famille, des pères de famille partent, et je resterais ! il p... ...e à ta place; le département, nous n'en serons pas désavoués, te la conservera. Eh quoi! s'écrie un autre, je suis père de famille, des pères de famille partent, et je resterais ! il prend la plume et s'inscrit. Le jardinier du jardin botanique se présente (1). Je...
      Locuteur: Foissey
      ...l'embrasse; va, dit-elle, ne crains pas de m'attrister; voilà le plus beau moment ae ta vie et de la mienne. ...l recommande à la commune sa femme et ses enfants. Sa femme lui saute au col et l'embrasse; va, dit-elle, ne crains pas de m'attrister; voilà le plus beau moment ae ta vie et de la mienne.
      Locuteur: Foissey
      ... empressement à secourir les défenseurs de la patrie. ...es fonctions publiques, témoignaient, par les sacrifices les plus généreux, leur empressement à secourir les défenseurs de la patrie.
      Locuteur: Foissey
      « M. Hanus, commissaire de police ; M. Déniau, l'un des agents de la municipalité,: ne peuvent quitter le...
      ...gagement d'enseigner gratis les enfants de ceux qui partent. M. Soyer, peintre, instruira deux de ces enfants dans son art; M. Laurent, a...
      ...sicien, apprendront chacun les éléments de leur art à un de ces enfants. M. Martin annonce qu'il remplacera un des commiB du département ou de district qui partira ; il lui laisse le...
      ...artiront. M. Etienne Anthoine se çharge de nourrir et élever deux enfants des défenseurs de la patrie, M. Goujet d'en recevoir un. ...
      ...greffier au tribunal criminel, est père de. 9 enfants, il en prendra encore un ; i...
      ... frais un garde national. Les manœuvres de la douane (4) entretiendront un enfant; M. Houard, deux (5). La femme de M. De-moulins (6) apprendra son.talent à deux...
      « M. Hanus, commissaire de police ; M. Déniau, l'un des agents de la municipalité,: ne peuvent quitter leurs postes ; mais ils présentent et enrôlent chacun leurs fils. Des instituteurs, MM. Le-grand et Michel, contractent l'engagement d'enseigner gratis les enfants de ceux qui partent. M. Soyer, peintre, instruira deux de ces enfants dans son art; M. Laurent, aussi peintre, en instruira quatre. MM. Simonin et Miquel, chirurgiens très habiles ; M. Nicolaï, savant musicien, apprendront chacun les éléments de leur art à un de ces enfants. M. Martin annonce qu'il remplacera un des commiB du département ou de district qui partira ; il lui laisse les appointe-ments, et en distrait seulement un tiers pour les enfants tle M. Marc...
      ... M. Hussenot ont également offert leurs services pour remplacer les commis qui partiront. M. Etienne Anthoine se çharge de nourrir et élever deux enfants des défenseurs de la patrie, M. Goujet d'en recevoir un. M. Gérard, greffier au tribunal criminel, est père de. 9 enfants, il en prendra encore un ; il équipera à ses frais un garde national. Les manœuvres de la douane (4) entretiendront un enfant; M. Houard, deux (5). La femme de M. De-moulins (6) apprendra son.talent à deux filles; M. Decombles (7), à écrire à un enfant.
      Locuteur: Foissey
      ...itoyens qui ne peuvent servir la patrie de leurs bras, lui consacrent une partie de leur fortune. à recevoir leurs femmes dans son atelier ; enfin, tous les citoyens qui ne peuvent servir la patrie de leurs bras, lui consacrent une partie de leur fortune.
      Locuteur: Foissey
      « La discussion fermée et le procureur de la commune ouï, le conseil général a ar... « La discussion fermée et le procureur de la commune ouï, le conseil général a arrêté :
      Locuteur: Foissey
      « 2° Que le procès-verbal de cette séance serait imprimé, ainsi que la liste des citoyens inscrits, et de ceux qui ont fait des dons. Que le produit de ces dons serait versé entre les mains du trésorier de la commune, employé, d'après les délibé...
      ...nfants des citoyens enrôlés. Qu'un état de la somme ét celui de leur emploi seraient déposés au secréta...
      « 2° Que le procès-verbal de cette séance serait imprimé, ainsi que la liste des citoyens inscrits, et de ceux qui ont fait des dons. Que le produit de ces dons serait versé entre les mains du trésorier de la commune, employé, d'après les délibérations et mandements du corps municipal, à secourir les femmes et les enfants des citoyens enrôlés. Qu'un état de la somme ét celui de leur emploi seraient déposés au secrétariat, où chacun pourrait en prendre connaissancé ;
      Locuteur: Foissey
      ...yés à l'Assemblée nationale pour servir de monument au patriotisme de.cette commune, et de titres aux récompenses civiques promises par le décret du 17 de ce mois. ...ition du présent procès-verbal et des listes qui en seront la suite, seront envoyés à l'Assemblée nationale pour servir de monument au patriotisme de.cette commune, et de titres aux récompenses civiques promises par le décret du 17 de ce mois.
      Locuteur: Foissey
      ...l général, le 22 juillet Î792, l'an IVe de la liberté française. « Fait et arrêté en conseil général, le 22 juillet Î792, l'an IVe de la liberté française.
      Locuteur: Foissey
      ...municipaux; Zangiaéomi, fils, procureur de la commune ; Rollin, substitut; Febvé, ... ...rt, Beau-lieu, Gérardin, Régnier, Otbehin, Nicolaï, Gor-man, Coligny, officiers municipaux; Zangiaéomi, fils, procureur de la commune ; Rollin, substitut; Febvé, Ragot, Zangiacomi père, Saulnier, Bour, Néret, François, Richier, Henry, André R...
      Locuteur: Foissey
      « La commune de Nancy a bien mérité de la « La commune de Nancy a bien mérité de la
      ... foule d'ouvriers prennent l'engagement de travailler au profit ae ceux des leurs ...
      ...tte ville, {présente à l'inscription 22 de ses ouvriers, donne à chacun 24 livres,...
      ...and et Gormand, médecins, qui disposent de cette place, promettent delà lui rendre...
      ...gnier, officier municipal, s'est chargé de suivre son affaire. (3) Demeurant au fa...
      ...re classe, qui soient capables d'un tel acte de vertu f » (S) Rrasseur â Mazeville (6) Un dés commis de la municipalité, qui n'a pour vivre que...
      ...pointements qu'il retire, et le travail de sa femme, qui est tailleuse en robes. (7) Commis de la municipalité, un des jeunes gens de cette ville qui a le plus de talents en ce genre.
      « M. Alison, chapelier, et une foule d'ouvriers prennent l'engagement de travailler au profit ae ceux des leurs qni s'enrôlent. M. Maubon, manufacturier en cette ville, {présente à l'inscription 22 de ses ouvriers, donne à chacun 24 livres, en dépose 50 sur le bureau, et s'oblige (1) MM. Lallemand et Gormand, médecins, qui disposent de cette place, promettent delà lui rendre à son retour. (2) M. Soyer, qui travaille chez M. Déteindre. M. Régnier, officier municipal, s'est chargé de suivre son affaire. (3) Demeurant au faubourg Saint-Nicolas. (4) Tels sont les hommes qu'un insolent préjugé rangeait autrefois dans la dernière classe. Combien en compte-t-on, dans la ci-devant première classe, qui soient capables d'un tel acte de vertu f » (S) Rrasseur â Mazeville (6) Un dés commis de la municipalité, qui n'a pour vivre que les çhétifs appointements qu'il retire, et le travail de sa femme, qui est tailleuse en robes. (7) Commis de la municipalité, un des jeunes gens de cette ville qui a le plus de talents en ce genre.

      Séance du mardi 31 juillet 1792, au matin

      page 308
      Locuteur: Foissey
      ...ue nous la servirons toujours ; le zèle de nos concitoyens ne se ralentira jamais; ils maintiendront la Constitution, ils la maintiendront contre tous ses e...
      ...s murs qu'un parti (car nous dédaignons de compter quelques aristocrates sans cara...
      ... il n'est parmi nous qu'un parti, celui de la Constitution. Ah ! s'il n'y en avait pas d'autres da...
      « C'est ainsi que nous servons la patrie; c'est ainsi que nous la servirons toujours ; le zèle de nos concitoyens ne se ralentira jamais; ils maintiendront la Constitution, ils la maintiendront contre tous ses ennemis, quel que soit le voile dont ils se couvrent; il n'est dans nos murs qu'un parti (car nous dédaignons de compter quelques aristocrates sans caractère, sans talent, sans moyen), il n'est parmi nous qu'un parti, celui de la Constitution. Ah ! s'il n'y en avait pas d'autres dans l'Empire, la patrie ne serait pas longtemps en danger.
      Locuteur: Foissey
      ...sont bien plus dangereux que les armées de Prusse et d Autriche : ils attaquent la Constitution, ils veulent la changer, ils ne le diss... ...creusent sous la France tant d'hommes qui se disent ses amis; législateurs, ils sont bien plus dangereux que les armées de Prusse et d Autriche : ils attaquent la Constitution, ils veulent la changer, ils ne le dissimulent pas, ils attaquent tous les pouvoirs ; ils sèment partout les alarmes et...
      Locuteur: Foissey
      ...s, quelque soient même leurs succès, la Constitution ne souffrira jamais d'atteinte parmi no...
      ...ombattrons les ennemis et les faux amis de la Constitution, et nous mourrons fidèles à nos serment...
      « Mais, quelque soient leurs efforts, quelque soient même leurs succès, la Constitution ne souffrira jamais d'atteinte parmi nous; nous la conserverons comme le feu sacré ; pendant que nos braves volontaires vont combattre pour elle les amis du despotisme, nous, nous combattrons les ennemis et les faux amis de la Constitution, et nous mourrons fidèles à nos serments. (Vifs applaudissements.)
      Locuteur: Broussonnet
      6° Les citoyens amis de la Constitution, dont la société siège à Montlouis, district de Tours, département d'Indre-et-Loire, en... 6° Les citoyens amis de la Constitution, dont la société siège à Montlouis, district de Tours, département d'Indre-et-Loire, envoient en assignats 215 livres; en billets patriotiques, 1 livre; en argent, 18 ...
      Locuteur: Foissey
      patrie, nous nous hâtons de vous l'apprendre ; votre décret du 17 de ce mois nous a été connu samedi 21, par...
      ...s étaient inscrits pour former un corps de volontaires ; aujourd'hui 23, ils s'org...
      ...e voudra, et toujours trop tard, au gré de leur civique impatience.
      patrie, nous nous hâtons de vous l'apprendre ; votre décret du 17 de ce mois nous a été connu samedi 21, parles papiers publics; dimanche, pour dix heures du soir, 400 citoyens étaient inscrits pour former un corps de volontaires ; aujourd'hui 23, ils s'organisent, nous les armons; ils partiront quand on le voudra, et toujours trop tard, au gré de leur civique impatience.
      Locuteur: Foissey
      a Notre brave commandant de légion, Louis-François Humbert, maréchal de camp, âgé de 67 ans, qui a 44 ans de service, s'est enrôlé comme volontaire,...
      ...eux fils qu'il a déjà envoyés au chemin de la gloire.
      a Notre brave commandant de légion, Louis-François Humbert, maréchal de camp, âgé de 67 ans, qui a 44 ans de service, s'est enrôlé comme volontaire, il part; il va rejoindre deux fils qu'il a déjà envoyés au chemin de la gloire.
      Locuteur: Foissey
      ...s laissent leurs femmes, leurs enfants; de bons citoyens se chargent de les nourrir, et déjà plus de douze mille francs ont été déposés entr...
      ...du 21, et vous y retrouverez des traits de courage et de civisme égaux ou supérieurs à ce qu'on raconte des beaux temps de Rome et de la Grèce.
      « Nos volontaires nous laissent leurs femmes, leurs enfants; de bons citoyens se chargent de les nourrir, et déjà plus de douze mille francs ont été déposés entre nos mains pour ce respectable usage... Faites-vous lire notre procès-verbal du 21, et vous y retrouverez des traits de courage et de civisme égaux ou supérieurs à ce qu'on raconte des beaux temps de Rome et de la Grèce.
      Locuteur: Foissey
      ...ommes pour les volontaires et la troupe de ligne; la population est de 25,000 âmes; et notre garde nationale f...
      ...et pénible, car nous sommes sans troupe de ligne.
      « Législateurs, notre commune a déjà fourni 12,000 hommes pour les volontaires et la troupe de ligne; la population est de 25,000 âmes; et notre garde nationale fait un service assidu et pénible, car nous sommes sans troupe de ligne.
      Locuteur: Broussonnet
      ... le Président écrira au conseil général de la^ commune de Un membre: Je demande que M. le Président écrira au conseil général de la^ commune de
      Locuteur: Broussonnet
      ...sentiments que la conduite des citoyens de cette ville a inspirés à l'Assemblée na... Nancy pour lui exprimer les sentiments que la conduite des citoyens de cette ville a inspirés à l'Assemblée nationale.
      Locuteur: Broussonnet
      Un de MM. les secrétaires donne lecture d'une lettre de M. Dejoly, ministre de la justice, qui renouvelle la demande q...
      ...emblée veuille bien entendre le rapport de son comité de législation sur la punition des auteurs...
      Un de MM. les secrétaires donne lecture d'une lettre de M. Dejoly, ministre de la justice, qui renouvelle la demande qu'il a faite plusieurs fois, que l'Assemblée veuille bien entendre le rapport de son comité de législation sur la punition des auteurs des meurtres et des désordres qui se commettent journellement.
      Locuteur: Broussonnet
      Un de MM. les secrétaires annonce les dons pa... Un de MM. les secrétaires annonce les dons patriotiques suivants :
      Locuteur: Broussonnet
      ...une, président, trésorier et secrétaire de l'Assemblée des ci-devant députés extraordinaires, envoient, èn assignats, une somme de 482 livres, 10 sols, qui était restée dans la caisse de MM. les députés extraordinaires ; 1° MM. Delafont, Maison et Simon le jeune, président, trésorier et secrétaire de l'Assemblée des ci-devant députés extraordinaires, envoient, èn assignats, une somme de 482 livres, 10 sols, qui était restée dans la caisse de MM. les députés extraordinaires ;
      Locuteur: Broussonnet
      2° Les garçons de bureau, ceux de La salle et le portier de VAssemblée nationale déposent 78 livres en assignats, pour le troisième payement de leur soumission ; 2° Les garçons de bureau, ceux de La salle et le portier de VAssemblée nationale déposent 78 livres en assignats, pour le troisième payement de leur soumission ;
      Locuteur: Broussonnet
      3° Les citoyens de Bléré, district d'Amboise, département ... 3° Les citoyens de Bléré, district d'Amboise, département a Indre-et-Loire, envoient en assignats 200 livres ;
      Locuteur: Broussonnet
      5° Les secrétaires commis du comité de division, pour la même cause, offrent e... 5° Les secrétaires commis du comité de division, pour la même cause, offrent en assignats 15 livres;
      Locuteur: Broussonnet
      7° Les officiers municipaux de la commune de Bolbec offrent un assignat de 100 livres. 7° Les officiers municipaux de la commune de Bolbec offrent un assignat de 100 livres.
      Locuteur: Lecointre
      , au nom du comité de surveillance, soumet à la discussion un projet de décret sur l'arrestation d'une somme de 19,422 livres faite, au delà de Condè, par les employés des douanes nationales, avant le dernier bureau de sortie; ce projet de décret est ainsi*conçu (1) : , au nom du comité de surveillance, soumet à la discussion un projet de décret sur l'arrestation d'une somme de 19,422 livres faite, au delà de Condè, par les employés des douanes nationales, avant le dernier bureau de sortie; ce projet de décret est ainsi*conçu (1) :
      ...pport qui lui est fait au nom du comité de surveillance, considérant que la connai...
      ...r devant le tribunal qui doit connaître de la saisie faite au delà de Condé, de la somme de 19,422 livres en numéraire, parles empl...
      ...ationales sur le sieur Unin, conducteur de ladite somme, chargé pour le compte du ...
      ...0 avril 1792, page 545, la présentation de ce projet de décret.
      « L'Assemblée nationale, après avoir entendu le rapport qui lui est fait au nom du comité de surveillance, considérant que la connaissance des saisies faites par les employés des douanes nationales des sommes en numéraire appartient aux tribunaux, décrète le renvoi, par devant le tribunal qui doit connaître de la saisie faite au delà de Condé, de la somme de 19,422 livres en numéraire, parles employés des douanes nationales sur le sieur Unin, conducteur de ladite somme, chargé pour le compte du sieur Dele- s (1) Voy. Archives parlementaires, 1" série, t. XLII, séance du 30 avril 1792, page 545, la présentation de ce projet de décret.

      Séance du mardi 31 juillet 1792, au matin

      page 309
      Locuteur: Lecointre
      (L'Assemblée adopte le projet de décret.) (L'Assemblée adopte le projet de décret.)
      Locuteur: Lecointre
      , au nom du comité de surveillance, présente un projet de décret tendant à déclarer qu'il n'y a l...
      ...imputé au sieur Descurel (1); ce projet de décret est ainsi conçu :
      , au nom du comité de surveillance, présente un projet de décret tendant à déclarer qu'il n'y a lieu à délibérer sur le délit imputé au sieur Descurel (1); ce projet de décret est ainsi conçu :
      Locuteur: Lecointre
      ...onal, et après avoir entendu le rapport de son comité de surveillance, décrète qu'il n'y a pas l... ...ale, considérant que le délit imputé au sieur Descurel n'est point un délit national, et après avoir entendu le rapport de son comité de surveillance, décrète qu'il n'y a pas lieu à délibérer.
      Locuteur: Brémontier
      , au nom de la commission de surveillance pour la fabrication des as...
      ...t la troisième .lecture (2) d'un projet de décret sur un concours à ouvrir pour la fabrication des assignats; ce projet de décret est ainsi conçu :
      , au nom de la commission de surveillance pour la fabrication des assignats, fait la troisième .lecture (2) d'un projet de décret sur un concours à ouvrir pour la fabrication des assignats; ce projet de décret est ainsi conçu :
      Locuteur: Brémontier
      ...r en avance tous les moyens d'économie, de perfection et de célérité dans le renouvellement des ass...
      ...ur les entrepreneurs ou artistes jaloux de mériter la préférence par des procédés ...
      ... timbrage et autres parties accessoires de l'assignat, et après avoir entendu les trois lectures au présent projet de décret dans ses séances des 13, 30 juin...
      ...nt mois, et décrété qu'elle est en état de décider définitivement, décrète ce qui ...
      « L'Assemblée nationale voulant adopter en avance tous les moyens d'économie, de perfection et de célérité dans le renouvellement des assignats ou coupures, que les circonstances peuvent nécessiter; considérant que po...
      ...s, il est nécessaire d'ouvrir, longtemps avant ce renouvellement, un concours pour les entrepreneurs ou artistes jaloux de mériter la préférence par des procédés nouveaux, plus prompts, plus économiques et plus ingénieux dans la fabrication du papier, 1 impression, le timbrage et autres parties accessoires de l'assignat, et après avoir entendu les trois lectures au présent projet de décret dans ses séances des 13, 30 juin dernier, et 31 juillet présent mois, et décrété qu'elle est en état de décider définitivement, décrète ce qui suit :
      Locuteur: Brémontier
      ...ts et monnaies est dès à présent chargé de recevoir les diverses propositions des ...
      ...ellement employé pour les assignats, ou de tel autre papier jugé plus convenable :...
      « Àri. 1er. Le comité des assignats et monnaies est dès à présent chargé de recevoir les diverses propositions des artistes ou entrepreneurs qui voudront concourir à la fabrication et fourniture du papier actuellement employé pour les assignats, ou de tel autre papier jugé plus convenable : on y recevra également les autres propositions relatives à l'impression, gravur...
      Locuteur: Brémontier
      « Le prix de leur soumission ; « Le prix de leur soumission ;
      Locuteur: Brémontier
      « Les quantités qu'ils s'obligeront de fournir; « Les quantités qu'ils s'obligeront de fournir;
      Locuteur: Brémontier
      « Et de l'autre côté du registre seront appliqués les échantillons de l'espèce du papier par eux proposé, ain... « Et de l'autre côté du registre seront appliqués les échantillons de l'espèce du papier par eux proposé, ainsi que les diverses épreuves en gravure, impression, timbrage ou autres parties ...
      Locuteur: Brémontier
      ...nfin pour toute autre partie accessoire de l'assignat, comme l'impression, la grav... ... fabrication du papier actuellement employé, soit pour un nouveau papier, soit enfin pour toute autre partie accessoire de l'assignat, comme l'impression, la gravure, le timbrage, ou autre caractère additionnel d'une utilité reconnue.
      Locuteur: Brémontier
      ..., l'Administration spécialement chargée de surveiller le renouvellement des assignats et coupures, s'occupera de la confection des marchés et de leur exécution. » « Art. 4. Immédiatement après que la préférence aura été accordée, l'Administration spécialement chargée de surveiller le renouvellement des assignats et coupures, s'occupera de la confection des marchés et de leur exécution. »
      Locuteur: Brémontier
      ...L'Assemblée décrète qu'elle est en état de délibérer définitivement et adopte le projet de décret.)..... (L'Assemblée décrète qu'elle est en état de délibérer définitivement et adopte le projet de décret.).....
      Locuteur: Brémontier
      Un membre, au nom du comité de législation, présente un projet de décret pour l'établissement d'un tribunal de commerce à Rochefort; ce projet de décret est ainsi conçu : Un membre, au nom du comité de législation, présente un projet de décret pour l'établissement d'un tribunal de commerce à Rochefort; ce projet de décret est ainsi conçu :
      Locuteur: Brémontier
      ...e nationale, considérant qu'un tribunal de commerce est nécessaire à la ville de Rochefort, que, depuis dix-huit mois, e...
      ...ablissement (1) et que l'administration de son district, celle au département de la Charente-Inférieure, en appuyant sa ...
      « L'Assemblée nationale, considérant qu'un tribunal de commerce est nécessaire à la ville de Rochefort, que, depuis dix-huit mois, elle en sollicite l'établissement (1) et que l'administration de son district, celle au département de la Charente-Inférieure, en appuyant sa demande, attestent qu'on ne peut, sans causer un dommage notable à sa navigation...
      Locuteur: Brémontier
      ...décrète qu'il sera établi dans la ville de Rochefort un tribunal de commerce, composé de trois juges et de quatre suppléants et de la manière et dans les formes prescrite...
      ...t sera envoyé uniquement au département de la Charente-Inférieure. »
      « L'Assemblée nationale, après avoir décrété l'urgence, décrète qu'il sera établi dans la ville de Rochefort un tribunal de commerce, composé de trois juges et de quatre suppléants et de la manière et dans les formes prescrites par la loi du 24 août 1790, et que le présent décret sera envoyé uniquement au département de la Charente-Inférieure. »
      Locuteur: Brémontier
      ...écrète l'urgence, puis*adopte le projet de décret.) (L'Assemblée décrète l'urgence, puis*adopte le projet de décret.)
      Locuteur: Brémontier
      Le même membre, au nom du comité de législation, fait un rapport et présente un projet de décret sur la nécessité d'augmenter le nombre des membres du tribunal de commerce de la ville de Bordeaux et de statuer sur les formes qui doivent être suivies pour leur élection; le projet de décret est ainsi conçu ; Le même membre, au nom du comité de législation, fait un rapport et présente un projet de décret sur la nécessité d'augmenter le nombre des membres du tribunal de commerce de la ville de Bordeaux et de statuer sur les formes qui doivent être suivies pour leur élection; le projet de décret est ainsi conçu ;
      ...éance du 16 mai 1792, page 430, l'envoi de la procédure instruite contre le sieur Descurel par le juge de paix de la ville de Milhau. . (2) Voy. Archives parlementai...
      ...92, au soir, page 8, la seconde lecture de ce projet de