Résultats groupés par volume (AP + Images)

0 hits on 1782-010 hits on 1782-020 hits on 1782-030 hits on 1782-040 hits on 1782-050 hits on 1782-060 hits on 1782-070 hits on 1782-080 hits on 1782-090 hits on 1782-100 hits on 1782-110 hits on 1782-120 hits on 1783-010 hits on 1783-020 hits on 1783-030 hits on 1783-040 hits on 1783-050 hits on 1783-060 hits on 1783-070 hits on 1783-080 hits on 1783-090 hits on 1783-100 hits on 1783-110 hits on 1783-120 hits on 1784-010 hits on 1784-020 hits on 1784-030 hits on 1784-040 hits on 1784-050 hits on 1784-060 hits on 1784-070 hits on 1784-080 hits on 1784-090 hits on 1784-100 hits on 1784-110 hits on 1784-120 hits on 1785-010 hits on 1785-020 hits on 1785-030 hits on 1785-040 hits on 1785-050 hits on 1785-060 hits on 1785-070 hits on 1785-080 hits on 1785-090 hits on 1785-100 hits on 1785-110 hits on 1785-120 hits on 1786-010 hits on 1786-020 hits on 1786-030 hits on 1786-040 hits on 1786-050 hits on 1786-060 hits on 1786-070 hits on 1786-080 hits on 1786-090 hits on 1786-100 hits on 1786-110 hits on 1786-120 hits on 1787-010 hits on 1787-020 hits on 1787-030 hits on 1787-040 hits on 1787-050 hits on 1787-060 hits on 1787-070 hits on 1787-080 hits on 1787-090 hits on 1787-100 hits on 1787-110 hits on 1787-120 hits on 1788-010 hits on 1788-020 hits on 1788-030 hits on 1788-040 hits on 1788-050 hits on 1788-060 hits on 1788-070 hits on 1788-080 hits on 1788-090 hits on 1788-100 hits on 1788-110 hits on 1788-120 hits on 1789-010 hits on 1789-020 hits on 1789-030 hits on 1789-040 hits on 1789-050 hits on 1789-060 hits on 1789-070 hits on 1789-080 hits on 1789-090 hits on 1789-100 hits on 1789-110 hits on 1789-120 hits on 1790-010 hits on 1790-020 hits on 1790-030 hits on 1790-040 hits on 1790-050 hits on 1790-060 hits on 1790-070 hits on 1790-080 hits on 1790-090 hits on 1790-100 hits on 1790-110 hits on 1790-120 hits on 1791-010 hits on 1791-020 hits on 1791-030 hits on 1791-040 hits on 1791-050 hits on 1791-060 hits on 1791-070 hits on 1791-080 hits on 1791-090 hits on 1791-100 hits on 1791-110 hits on 1791-120 hits on 1792-011 hits on 1792-020 hits on 1792-030 hits on 1792-040 hits on 1792-050 hits on 1792-060 hits on 1792-071 hits on 1792-081 hits on 1792-090 hits on 1792-101 hits on 1792-112 hits on 1792-1211 hits on 1793-015 hits on 1793-025 hits on 1793-036 hits on 1793-045 hits on 1793-053 hits on 1793-0618 hits on 1793-076 hits on 1793-080 hits on 1793-090 hits on 1793-100 hits on 1793-110 hits on 1793-120 hits on 1794-010 hits on 1794-020 hits on 1794-030 hits on 1794-040 hits on 1794-050 hits on 1794-060 hits on 1794-070 hits on 1794-080 hits on 1794-090 hits on 1794-100 hits on 1794-110 hits on 1794-120 hits on 1795-010 hits on 1795-020 hits on 1795-030 hits on 1795-040 hits on 1795-050 hits on 1795-060 hits on 1795-070 hits on 1795-080 hits on 1795-090 hits on 1795-100 hits on 1795-110 hits on 1795-120 hits on 1796-010 hits on 1796-020 hits on 1796-030 hits on 1796-040 hits on 1796-050 hits on 1796-060 hits on 1796-070 hits on 1796-080 hits on 1796-090 hits on 1796-100 hits on 1796-110 hits on 1796-120 hits on 1797-010 hits on 1797-020 hits on 1797-030 hits on 1797-040 hits on 1797-050 hits on 1797-060 hits on 1797-070 hits on 1797-080 hits on 1797-090 hits on 1797-100 hits on 1797-110 hits on 1797-120 hits on 1798-010 hits on 1798-020 hits on 1798-031 hits on 1798-040 hits on 1798-051 hits on 1798-060 hits on 1798-070 hits on 1798-080 hits on 1798-090 hits on 1798-100 hits on 1798-110 hits on 1798-120 hits on 1799-010 hits on 1799-020 hits on 1799-030 hits on 1799-040 hits on 1799-050 hits on 1799-060 hits on 1799-070 hits on 1799-080 hits on 1799-090 hits on 1799-100 hits on 1799-110 hits on 1799-120 hits on 1800-010 hits on 1800-020 hits on 1800-030 hits on 1800-040 hits on 1800-050 hits on 1800-060 hits on 1800-070 hits on 1800-080 hits on 1800-090 hits on 1800-100 hits on 1800-110 hits on 1800-120 hits on 1801-010 hits on 1801-020 hits on 1801-030 hits on 1801-040 hits on 1801-050 hits on 1801-060 hits on 1801-070 hits on 1801-080 hits on 1801-090 hits on 1801-100 hits on 1801-110 hits on 1801-120 hits on 1802-010 hits on 1802-020 hits on 1802-030 hits on 1802-040 hits on 1802-050 hits on 1802-060 hits on 1802-070 hits on 1802-080 hits on 1802-090 hits on 1802-100 hits on 1802-110 hits on 1802-120 hits on 1803-010 hits on 1803-020 hits on 1803-030 hits on 1803-040 hits on 1803-050 hits on 1803-060 hits on 1803-070 hits on 1803-080 hits on 1803-090 hits on 1803-100 hits on 1803-110 hits on 1803-120 hits on 1804-010 hits on 1804-020 hits on 1804-030 hits on 1804-040 hits on 1804-050 hits on 1804-060 hits on 1804-070 hits on 1804-080 hits on 1804-090 hits on 1804-100 hits on 1804-110 hits on 1804-1217821783178417851786178717881789179017911792179317941795179617971798179918001801180218031804JanFebMarAprMayJunJulAugSep OctNovDec
Less
More
to
1 - 10 sur 21 volumes
  • Tome 38 : Du 29 janvier au 21 février 1792 1 résultat
    • Séance du samedi 11 février 1792, au soir

      - search term matches: (2)

      Séance du samedi 11 février 1792, au soir

      page 422
      ...tre au sieur Lemolt-Phalàry, secrétaire de feu Honoré-Riquetti-Mirabeau aîné, qui ...
      ...n pour présenter une pétition contre un acte de despotisme dont il dit avoir à se plain...
      3° Lettre au sieur Lemolt-Phalàry, secrétaire de feu Honoré-Riquetti-Mirabeau aîné, qui demande a être entendu demain pour présenter une pétition contre un acte de despotisme dont il dit avoir à se plaindre.
      présidence de m. mathieu dumas, président. présidence de m. mathieu dumas, président.
      Un de MM. les secrétaires donne lecture des l... Un de MM. les secrétaires donne lecture des lettres suivantes :
      1° Lettre de M. Duport, ministre de la justice, en date de ce jour, qui appelle l'attention de l'Assemblée sur l'exécution ae la loi du 8 juillet dernier, à l'effet de faire mettre dans les décrets du Corps ...
      ...sseront, quand ils n'auront qu'un objet de localité.
      1° Lettre de M. Duport, ministre de la justice, en date de ce jour, qui appelle l'attention de l'Assemblée sur l'exécution ae la loi du 8 juillet dernier, à l'effet de faire mettre dans les décrets du Corps législatif la clause qu'ils seront imprimés et envoyés dans tous les département...
      ... seront envoyés à tel département, corps administratif ou tribunal qu'ils intéresseront, quand ils n'auront qu'un objet de localité.
      2° Lettre de M. Cahier de Gerville, ministre de l'intérieur, du 10 de ce mois, relative au secours' accordé à l'hôpital général de Lille, d'une somme de 81,907 livres par décret du 26 décembre... 2° Lettre de M. Cahier de Gerville, ministre de l'intérieur, du 10 de ce mois, relative au secours' accordé à l'hôpital général de Lille, d'une somme de 81,907 livres par décret du 26 décembre dernier.
      4° Pétition de plusieurs citoyens de la Chapelle-Anthenaise, département de la Mayenne, qui réclament la conservation de leur église. 4° Pétition de plusieurs citoyens de la Chapelle-Anthenaise, département de la Mayenne, qui réclament la conservation de leur église.

      Séance du samedi 11 février 1792, au soir

      page 423
      Locuteur: Le Président
      Messieurs, les députés de la république de Mulhausen, qui sont les représentants d...
      ... mais dans l'Assemblée ; si les députés de la république de Mulhausen ont justifié de leurs pouvoirs, je proposerai à l'Assemblée de les recevoir dans son enceinte.
      Messieurs, les députés de la république de Mulhausen, qui sont les représentants d un Etat libre, ont déjà été reçus dans l'Assemblée constituante non à la barre, mais dans l'Assemblée ; si les députés de la république de Mulhausen ont justifié de leurs pouvoirs, je proposerai à l'Assemblée de les recevoir dans son enceinte.
      Locuteur: Rouyer
      Dans le temps de l'Assemblée constituante, plusieurs dép...
      ... députés fussent admis dans l'intérieur de l'Assemblée. Il fut rendu un décret par...
      Dans le temps de l'Assemblée constituante, plusieurs députés se présentèrent à la barre. Un membre fit la motion que ces députés fussent admis dans l'intérieur de l'Assemblée. Il fut rendu un décret par l'Assemblée nationale constituante, qui adopta cette demande. Je demande qu'il ...
      Locuteur: Rouyer
      ...utés seront introduits dans l'intérieur de la salle.) Un membre : La justification... (L'Assemblée décrète que les députés seront introduits dans l'intérieur de la salle.) Un membre : La justification des pouvoirs!
      Locuteur: Le Président
      Messieurs, voulez-vous bien justifier de vos pouvoirs. Messieurs, voulez-vous bien justifier de vos pouvoirs.
      Locuteur: Le Président
      ...mais nous les avons présentés au comité de commerce qui les a reconnus, et nous a ... Un des députés : Monsieur le Président, nous n'avons pas nos pouvoirs sur nous, mais nous les avons présentés au comité de commerce qui les a reconnus, et nous a remis une carte en cette qualité : la voici.
      Locuteur: Thuriot
      ...s pour venir solliciter la ratification de cette convention à l'Assemblée national... ...rs pour faire une convention avec le roi est autre chose que d'avoir des pouvoirs pour venir solliciter la ratification de cette convention à l'Assemblée nationale.
      Locuteur: Thuriot
      ...e. Je demande que les membres du comité de commerce qui paraissent avoir vu les pouvoirs de ces Messieurs disent à l'Assemblée nati... ...istinction dont M. le Président a parlé; il faut toujours les entendre à la barre. Je demande que les membres du comité de commerce qui paraissent avoir vu les pouvoirs de ces Messieurs disent à l'Assemblée nationale s'ils sont envoyés spécialement pour solliciter la ratification au traité ...
      Locuteur: Caminet
      ...s législatif; ils sont réellement munis de ce double caractère, parce que ce sont ...
      ...résentés, et à l'Assemblée et au comité de commerce. Toutes les pièces ont été présentées par eux, pour solliciter la ratification de la convention faite avec le roi, auprès du Corps législatif. Je suis rapporteur (1) de cette affaire-là. Je puis certifier ce ...
      ...onvention avec le roi, et ensuite pour en solliciter la ratification par le Corps législatif; ils sont réellement munis de ce double caractère, parce que ce sont eux qui se sont présentés, et à l'Assemblée et au comité de commerce. Toutes les pièces ont été présentées par eux, pour solliciter la ratification de la convention faite avec le roi, auprès du Corps législatif. Je suis rapporteur (1) de cette affaire-là. Je puis certifier ce que j'ai vu.
      Locuteur: Daverhoult
      Nous devons traiter la république de Mulhausen comme nous voudrions qu'elle ... Nous devons traiter la république de Mulhausen comme nous voudrions qu'elle nous traitât. C'est avec le roi qu'elle a fait cette convention, et le roi devra...
      Locuteur: Caminet
      ...ation, et ces messieurs ont été obligés de présenter leurs moyens de ratification. Ainsi, ce que M. Daverhou... ...ntion faite avec le roi (2), afin que le Corps législatif décidât sur la ratification, et ces messieurs ont été obligés de présenter leurs moyens de ratification. Ainsi, ce que M. Daverhoult demande est parfaitement en règle.
      Locuteur: Caminet
      (L'Assemblée décrète que les députés de Mulhausen seront entendus.) (L'Assemblée décrète que les députés de Mulhausen seront entendus.)
      ...emblée renvoie cette pétition au comité de division.) (L'Assemblée renvoie cette pétition au comité de division.)
      ...toire du département du Morbihan,\ du 7 de ce mois, par laquelle il sollicite un décret qui autorise les directoires de département à faire mettre en état d'ar... 5° Délibération du directoire du département du Morbihan,\ du 7 de ce mois, par laquelle il sollicite un décret qui autorise les directoires de département à faire mettre en état d'arrestation les prêtres perturbateurs, sur les procès-verbaux des municipalités et...
      ...éduit 3 paroisses en une seule. Le curé de la paroisse commune se prétend supprimé... Un membre : J'observe, à cet égard, que, dans mon département, vous avez réduit 3 paroisses en une seule. Le curé de la paroisse commune se prétend supprimé lui-même ; et, en conséquence, il a abandonné sa paroisse.
      ... demande que la pétition du département de Morbihan soit remise aux commissaires à...
      ...sous les yeux du pouvoir exécutif, afin de lui faire voir l'heureux effet de son veto. (Applaudissements des tribune...
      Un membre: Je demande que la pétition du département de Morbihan soit remise aux commissaires à la sanction pour, par eux, être mis sous les yeux du pouvoir exécutif, afin de lui faire voir l'heureux effet de son veto. (Applaudissements des tribunes.)
      ...prends à l'Assemblée que le département de Maine-et-Loire est en feu, et que le directoire a été obligé de prendre des mesures très sévères, parce que sans cela le département de Maine-et-Loire était abîmé. Voilà encor... Un membre : J'apprends à l'Assemblée que le département de Maine-et-Loire est en feu, et que le directoire a été obligé de prendre des mesures très sévères, parce que sans cela le département de Maine-et-Loire était abîmé. Voilà encore les suites du veto.
      ...re du département du Morbihan au comité de législation.) (L'Assemblée renvoie la demande du directoire du département du Morbihan au comité de législation.)
      ...ant la lecture deslettres : 6° Pétition de plusieurs citoyens du département de la Mayenne, qui sollicitent dans leur a... M. le secrétaire, continuant la lecture deslettres : 6° Pétition de plusieurs citoyens du département de la Mayenne, qui sollicitent dans leur arrondissement une augmentation du nombre des notaires.
      Deux députés extraordinaires de la république de Mulhausen sont introduits à la barre. Deux députés extraordinaires de la république de Mulhausen sont introduits à la barre.
      (Les députés de la république de Mulhausen font lecture d'un mémoire dont l'objet est d'obtenir la ratification de la convention commerciale (3) tendant à assimiler le commerce de Mulhausen au commerce de France, moyennant un abonnement de 20,000 livres.) M. le Président, répondant aux députés de la (1) Voy .Archives parlementaires, lr...
      ... du 5 janvier 1792, page 92, le rapport de M. Caminet.
      (Les députés de la république de Mulhausen font lecture d'un mémoire dont l'objet est d'obtenir la ratification de la convention commerciale (3) tendant à assimiler le commerce de Mulhausen au commerce de France, moyennant un abonnement de 20,000 livres.) M. le Président, répondant aux députés de la (1) Voy .Archives parlementaires, lr* série, t. XXXVII, séance du 5 janvier 1792, page 92, le rapport de M. Caminet.
      ...ciale insérée en entier dans le rapport de M. Caminet. ...s, lro série, t. XXXVH, séance du 5 janvier 1792, p. 93, cette convention commerciale insérée en entier dans le rapport de M. Caminet.

      Séance du samedi 11 février 1792, au soir

      page 424
      Locuteur: Caminet
      république de Mulhausen. Messieurs, la république de Mulhausen semblait être placée au milieu de celle de nos provinces où la féodalité pesait da...
      ... présager le règne ae la liberté. Avant de l'avoir conquise, nous respections, nou...
      ...ons comme vous, nous nous ferons gloire de donner à l'Europe entière l'exemple de la parfaite égalité politique, de la justice universelle, de la fraternité qui doivent lier tous les...
      ...a plus scrupuleuse attention, les bases de la ratification qui lui est proposée pa...
      république de Mulhausen. Messieurs, la république de Mulhausen semblait être placée au milieu de celle de nos provinces où la féodalité pesait davantage pour nous présager le règne ae la liberté. Avant de l'avoir conquise, nous respections, nous regardions vos droits avec envie. Aujourd'hui que nous les possédons comme vous, nous nous ferons gloire de donner à l'Europe entière l'exemple de la parfaite égalité politique, de la justice universelle, de la fraternité qui doivent lier tous les peuples libres. Aucun langage d'intérêt ne troumera cette harmonie. L'Assemblée nationale examinera, avec la plus scrupuleuse attention, les bases de la ratification qui lui est proposée par le roi. Elle vous invite à sa séance. (Applaudissements,,)y
      Locuteur: Caminet
      ...e que pressante que soit la réclamation de messieurs de la république de Mulhausen, il est un intérêt qui ne doi...
      ... cher à ceux qui veillent sur tous ceux de l'Empire, c'est de conserver au commerce de France toute sa liberté. Déjà plusieurs...
      ...s à la semaine qui suivra la discussion de cet objet, afin que, si quelques manufa...
      Un membre : Quelle que pressante que soit la réclamation de messieurs de la république de Mulhausen, il est un intérêt qui ne doit pas être moins cher à ceux qui veillent sur tous ceux de l'Empire, c'est de conserver au commerce de France toute sa liberté. Déjà plusieurs manufactures se sont expliquées et ont présenté des observations. Je demande que l'on renvoie non pas à la semaine prochaine, mais à la semaine qui suivra la discussion de cet objet, afin que, si quelques manufactures plus éloignées ont encore quelques observations à faire, elles puissent l...
      Locuteur: Caminet
      ...ssemblée renvoie le mémoire des députés de la république de Mulhausen aux comités diplomatique et de commerce réunis.) (L'Assemblée renvoie le mémoire des députés de la république de Mulhausen aux comités diplomatique et de commerce réunis.)
      Locuteur: Calon
      , au nom des commissaires-inspecteurs de la salle. Messieurs, je dois vous dénoncer un fait qui intéresse la dignité de l'Assemblée. Avant que votre séance commençât, la garde de l'Assemblée a été forcée par le public, qui s'est emparé de la tribune à billets qui est en face de M. le Président. C'est la première fois...
      ...ssi indécente. (Des huées et des éclats de rires partent des tribunes.) A l'Assemb...
      , au nom des commissaires-inspecteurs de la salle. Messieurs, je dois vous dénoncer un fait qui intéresse la dignité de l'Assemblée. Avant que votre séance commençât, la garde de l'Assemblée a été forcée par le public, qui s'est emparé de la tribune à billets qui est en face de M. le Président. C'est la première fois que les Parisiens se permettent une violence aussi indécente. (Des huées et des éclats de rires partent des tribunes.) A l'Assemblée nationale appartient le droit d'établir l'ordre et la police dans la salle. ...
      Locuteur: Rouyer
      ...ec la même énergie que lorsqu'il s'agit de protéger ses droits. On doit le défendr... Il faut savoir réprimer les excès du peuple avec la même énergie que lorsqu'il s'agit de protéger ses droits. On doit le défendre et non pas le HaXter.(Applaudissements.) Tous ceux qui ont forcé la garde ont ...
      Locuteur: Rouyer
      ...u'elle devienne plus grave. Paris jouit de l'avantage d'occuper journellement deux... ...nfraction au respect qui vous est dû, doit être réprimée si vous ne voulez pas qu'elle devienne plus grave. Paris jouit de l'avantage d'occuper journellement deux tribunes, et les autres, il les envahit souvent par les billets que les membres...
      Locuteur: Rouyer
      Voix dans les tribunes : Plus de billets I plus de billets! Voix dans les tribunes : Plus de billets I plus de billets!
      Locuteur: Le Président
      ...unes qui ont interrompu l'opinant et je de- Je rappelle à l'ordre les tribunes qui ont interrompu l'opinant et je de-
      Locuteur: Le Président
      ...ue l'on doit au peuple dans la personne de ses représentants. mande que tout le monde reste dans le plus profond respect que l'on doit au peuple dans la personne de ses représentants.
      Locuteur: Rouyer
      Je dis, Messieurs, que le peuple de Paris a constamment deux tribunes à son...
      ... quand il lui plaît ; il n'a donc point motifs pour s'emparer des autres tribun...
      ...oit se réserver expressément la faculté de faire venir avec des billets, à ses séa...
      ... pour leurs affaires et qui, comme ceux de Paris, ont le droit d'assister aux séances de leurs représentants. Or, cela ne pourra...
      ...un pareil exemple pendant tout le cours de l'Assemblée constituante et nous ne l'avons pas vu nous-mêmes depuis l'ouverture de nos séances. Je demande, en me résumant, que les commissaires de la salle soient charges de prendre des mesures, pour que ce désord...
      Je dis, Messieurs, que le peuple de Paris a constamment deux tribunes à son service ; il vient à nos séances quand il lui plaît ; il n'a donc point motifs pour s'emparer des autres tribunes. L'Assemblée doit se réserver expressément la faculté de faire venir avec des billets, à ses séances, les citoyens des départements qui sont à Paris pour leurs affaires et qui, comme ceux de Paris, ont le droit d'assister aux séances de leurs représentants. Or, cela ne pourrait être, si les consignes étaient forcées comme aujourd'hui. On n'a jamais vu un pareil exemple pendant tout le cours de l'Assemblée constituante et nous ne l'avons pas vu nous-mêmes depuis l'ouverture de nos séances. Je demande, en me résumant, que les commissaires de la salle soient charges de prendre des mesures, pour que ce désordre n'arrive pas une seconde fois.
      Locuteur: Rouyer
      (L'Assemblée décrète la motion de M. Rouyer.) (L'Assemblée décrète la motion de M. Rouyer.)
      Locuteur: Aubert-Dubayet
      ...ontraire à la dignité des représentants de toute la nation française de céder à de vains tumultes. Non, Messieurs, vous ne... Je suis intimement convaincu que, dans un moment comme celui-ci, il serait contraire à la dignité des représentants de toute la nation française de céder à de vains tumultes. Non, Messieurs, vous ne devez point vous former en comité général. (Bruit.)
      Locuteur: Aubert-Dubayet
      ...vé, que la discussion des représentants de la nation soit troublée aussi longtemps...
      ... y avoir certainement aussi des ennemis de la patrie, et si les patriotes sont en ...
      ... continue, c'est qu'il existe un projet de manquer au respect dû aux représentants de la nation, et, comme ce projet est très...
      Il est inconcevable, et cela n'est jamais arrivé, que la discussion des représentants de la nation soit troublée aussi longtemps par des murmures. Parmi les citoyens qui sont dans les tribunes, il y a des patriotes ardents, mais il doit y avoir certainement aussi des ennemis de la patrie, et si les patriotes sont en force ils se tairont et imposeront silence aux autres. Mais si le tumulte continue, c'est qu'il existe un projet de manquer au respect dû aux représentants de la nation, et, comme ce projet est très condamnable, nous verrons alors quelles mesures nous aurons à prendre. Pour le ...
      Locuteur: Thuriot
      ...r, et l'Assemblée n'a point à s'occuper de ces objets. S'il se paîsse quelque chose d'extraordinaire, les commissaires de la salle doivent vous en rendre compte. Vous devez faire donner au commandant de la gardé les ordres nécessaires, il ne ... ... vous à donner des ordres pour que l'on observe ici la loi que l'on doit observer, et l'Assemblée n'a point à s'occuper de ces objets. S'il se paîsse quelque chose d'extraordinaire, les commissaires de la salle doivent vous en rendre compte. Vous devez faire donner au commandant de la gardé les ordres nécessaires, il ne faut pas que l'on discute plus longtemps.

      Séance du samedi 11 février 1792, au soir

      page 425
      Locuteur: Le Président
      M. Deleutre, orateur de la députation : Messieurs, si je n'étai...
      ...ignonnais, et particulièrement ae celui de la municipalité actuelle de cette ville infortunée, si j'avais pu douter de leur attachement inviolable à la Constitution, je n'aurais pas l'honneur de paraître devant vous avec plusieurs de mes compatriotes, et sous le titre de leurs députés extraordinaires. Jugez, Messieurs, de notre affliction en apprenant aujourd'h...
      ...oi, qui ont écrit le 16 janvier dernier de la manière la plus flatteuse sur le com...
      ...n, lès accusent, dans une lettre du 1er de ce mois, d'aristocratie, de contre-révolution. De quel crime la municipalité a-t-elle pu ...
      ...é MM. les commissaires au roi à changer de langage? Je ne puis imaginer l'un, et j...
      ... mais je supplierai 1 auguste Assemblée de suspendre son jugement dans une affaire...
      ...ée des voiles ténébreux au mensonge, et de permettre qu'une municipalité, qu'on dit suspendue on ne sait pourquoi, ait le temps de fournir ses défenses. La lettre que je suis expressément chargé de présenter à l'Assemblée nationale est d...
      ...ettre exprime les véritables sentiments de la commune d'Avignon. Je supplie M. le Président de vouloir bien en ordonner la lecture, ainsi que de celle du 14 janvier, qui n'a pas été co...
      M. Deleutre, orateur de la députation : Messieurs, si je n'étais entièrement convaincu du patriotisme des Avignonnais, et particulièrement ae celui de la municipalité actuelle de cette ville infortunée, si j'avais pu douter de leur attachement inviolable à la Constitution, je n'aurais pas l'honneur de paraître devant vous avec plusieurs de mes compatriotes, et sous le titre de leurs députés extraordinaires. Jugez, Messieurs, de notre affliction en apprenant aujourd'hui que MM. les commissaires du roi, qui ont écrit le 16 janvier dernier de la manière la plus flatteuse sur le compte des officiers municipaux d'Avignon, lès accusent, dans une lettre du 1er de ce mois, d'aristocratie, de contre-révolution. De quel crime la municipalité a-t-elle pu se rendre coupable dans un si court intervalle ? ou quel grand intérêt a forcé MM. les commissaires au roi à changer de langage? Je ne puis imaginer l'un, et je ne me permettrai pas d'approfondir l'autre ; mais je supplierai 1 auguste Assemblée de suspendre son jugement dans une affaire dont la connaissance ne lui est jamais parvenue qu'enveloppée des voiles ténébreux au mensonge, et de permettre qu'une municipalité, qu'on dit suspendue on ne sait pourquoi, ait le temps de fournir ses défenses. La lettre que je suis expressément chargé de présenter à l'Assemblée nationale est du 3 février. Les instructions dont elle était accompagnée n'annonçaient aucune division entre la municipalité et les commissaires .du roi,; "cette lettre exprime les véritables sentiments de la commune d'Avignon. Je supplie M. le Président de vouloir bien en ordonner la lecture, ainsi que de celle du 14 janvier, qui n'a pas été communiquée à l'Assemblée nationale.
      Locuteur: Aubert-Dubayet
      ...e des imposteurs coupables et complices de tous les maux que les citoyens ont souffert, ont osé articuler dans la tribune de l'Assemblée nationale : elle vous a transmis l'expression de la reconnaissance que vos bienfaits ont...
      ...ue vous avez adoptés; elle vous a parlé de l'amour des Avignonnais pour la Constitution qu'ils ont juré de défendre et de maintenir au prix de leur sang. Il vous appartient; .vos déc...
      ...cé les brigands qui en étaient altérés, de cesser d'en teindre les murs d'une vill...
      « Législateurs, la municipalité d'Avignon a démenti les calomnies que des imposteurs coupables et complices de tous les maux que les citoyens ont souffert, ont osé articuler dans la tribune de l'Assemblée nationale : elle vous a transmis l'expression de la reconnaissance que vos bienfaits ont justement excitée dans l'âme des nouveaux enfants que vous avez adoptés; elle vous a parlé de l'amour des Avignonnais pour la Constitution qu'ils ont juré de défendre et de maintenir au prix de leur sang. Il vous appartient; .vos décrets, ont forcé les brigands qui en étaient altérés, de cesser d'en teindre les murs d'une ville qu'ils ont désolée si longtemps. »
      Locuteur: Aubert-Dubayet
      ...depuis Si longtemps, font mouvoir, tant de ressorts, pour surprendre votre religio...
      ...blisse leur empire formé Sur les débris de notre existence et de nos propriétés? Nous sommes Français, nous voulons l'être; nous aimons la Constitution, nous la maintiendrons ; mais, législat...
      ...r eux? Faut-il en accuser les ennemis qui nous ont si cruellement désolés, qui, depuis Si longtemps, font mouvoir, tant de ressorts, pour surprendre votre religion, et vous arracher un décret qui rétablisse leur empire formé Sur les débris de notre existence et de nos propriétés? Nous sommes Français, nous voulons l'être; nous aimons la Constitution, nous la maintiendrons ; mais, législateurs, nous demandons à en jouir.
      Locuteur: Aubert-Dubayet
      ...nos municipalités formées, et des juges de paix nommés dans quelques cantons. Nous...
      ...s-nous en'jouir? Nouveaux enfants ae la Constitution, pourquoi ne participons-nous pas encor...
      ...que nous ne sommes pas encore au niveau de la Révolution. Nous ne soupirons tous qu'après le bonheur de jouir des autorités constituées, afin de convaincre la France entière de notre respect infini pour elles. Tous les Avignonnais sont au niveau de la Constitution, et nous répétons ici le cri de leurs cœurs en vous priant d'ordonner q...
      ...isation provisoire. Nous vous écrivons le 3 février, et nous n'avons encore que nos municipalités formées, et des juges de paix nommés dans quelques cantons. Nous n'accusons personne; mais pourquoi serions-nous privés plus longtemps des admin...
      ...ravé dans tous les cœurs. Un district, un tribunal nous sont promis, quand devons-nous en'jouir? Nouveaux enfants ae la Constitution, pourquoi ne participons-nous pas encore aux oienfaits qu'elle assure à tous les Français? La malveillance seule objectera que nous ne sommes pas encore au niveau de la Révolution. Nous ne soupirons tous qu'après le bonheur de jouir des autorités constituées, afin de convaincre la France entière de notre respect infini pour elles. Tous les Avignonnais sont au niveau de la Constitution, et nous répétons ici le cri de leurs cœurs en vous priant d'ordonner qu'ils jouissent incessamment des bienfaits qu'elle leur promet, et
      Locuteur: Aubert-Dubayet
      ...béir comme à la loi qu'ils sont chargés de faire exécuter; comme à la Constitution qui les a créés. ...ns retard tous les pouvoirs qui oivent les gouverner, et auxquels ils jurent d'obéir comme à la loi qu'ils sont chargés de faire exécuter; comme à la Constitution qui les a créés.
      Locuteur: Le Président
      ...sieurs, le peuple français, en adoptant de nouveaux frères, a eu à essuyer beaucoup de larmes avant de jouir de la douceur d'avoir brisé des fers pesants ae tout le, poids de l'aristocratie sacerdotale. L'Assemblée va porter tous ses soins à répandre au milieu de vous les douceurs de la sainte égalité et toutes les consolations que vous pouvez attendre de notre Constitution ; elfe aurait voulu d'abord n'avoir pas à s'armer du glaive de la loi. Elle désire ardemment étouffer le souvenir de tant de malheurs. Elle a attaché toute son atte...
      ...e importante affaire, elle s'empressera de consolider l'organisation constitutionnelle d'où vous devez attendre la paix que no...
      répondant aux pétitionnaires. Messieurs, le peuple français, en adoptant de nouveaux frères, a eu à essuyer beaucoup de larmes avant de jouir de la douceur d'avoir brisé des fers pesants ae tout le, poids de l'aristocratie sacerdotale. L'Assemblée va porter tous ses soins à répandre au milieu de vous les douceurs de la sainte égalité et toutes les consolations que vous pouvez attendre de notre Constitution ; elfe aurait voulu d'abord n'avoir pas à s'armer du glaive de la loi. Elle désire ardemment étouffer le souvenir de tant de malheurs. Elle a attaché toute son attention à cette importante affaire, elle s'empressera de consolider l'organisation constitutionnelle d'où vous devez attendre la paix que nous désirons aussi vivement que vous. L'Assèm-blée nationale vous invite à sa séa...
      Locuteur: Le Président
      Avant de donner la parole aux députés extraordin...
      ...ionale. Je demande que tous les membres de l'Assemblée se tiennent dans le calme et la dignité qui conviennent aux représentants de la nation, en imposent aux factieux et ...
      Avant de donner la parole aux députés extraordinaires qui sont à la barre, je préviens l'Assemblée que j ai dans les mains, par le règlement, des moyens suffisants pour faire respecter l'Assemblée nationale. Je demande que tous les membres de l'Assemblée se tiennent dans le calme et la dignité qui conviennent aux représentants de la nation, en imposent aux factieux et comptent sur les patriotes qui les respecteront les premiers.
      Locuteur: Aubert-Dubayet
      , secrétaire, donne lecture de cette lettre qui est ainsi conçue : , secrétaire, donne lecture de cette lettre qui est ainsi conçue :
      Locuteur: Aubert-Dubayet
      M. deleutre, orateur de la députation, continuant son discours ... M. deleutre, orateur de la députation, continuant son discours :
      Locuteur: Aubert-Dubayet
      ...coupable qui a dérobé aux représentants de la nation la connaissance des sentiment... ...onnaissance» Qui devons-nous accuser? Nous ne le savons pas encore. Quel est le coupable qui a dérobé aux représentants de la nation la connaissance des sentiments dont les Avi-
      Locuteur: Bréard
      ...rapporteur des comités des pétitions et de surveillance réunis a la parole sur les...
      ...eurs, les députés d'Avignon se plaindre de ce qu'une lettre de la municipalité n'a *pas été lue a l'Assemblée. J'ai l'honneur de vous observer que j'ignore si cette let...
      ...je suis actuellement nanti d'une lettre de MM.Jes commissaires civils à Avignon, q...
      ...uisition,, et qu'ils se sont vus forcés de la suspendre de ses fonctions. v
      , rapporteur des comités des pétitions et de surveillance réunis a la parole sur les troubles d'Avignon. Je viens d'entendre, Messieurs, les députés d'Avignon se plaindre de ce qu'une lettre de la municipalité n'a *pas été lue a l'Assemblée. J'ai l'honneur de vous observer que j'ignore si cette lettre a été lue à l'Assemblée oui ou non, mais que ie l'ai parmi les pièces qui, m...
      ...du compte dans mon rapport à l'Assemblée. Je dois dire encore à l'Assemblée que je suis actuellement nanti d'une lettre de MM.Jes commissaires civils à Avignon, qui annoncent que cette même municipalité srest refusée d'obtempérer à leur réquisition,, et qu'ils se sont vus forcés de la suspendre de ses fonctions. v

      Séance du samedi 11 février 1792, au soir

      page 426
      Locuteur: Bréard
      ...us sentirez aussi combien il est urgent de remédier aux maux déjà arrivés, et de prévenir, par des mesures sages, grande...
      ...coups que l'on se prépare à porter à la Constitution et à la liberté.
      ... les véritables sources des calamités dont nous vous avons tracé le tableau ; vous sentirez aussi combien il est urgent de remédier aux maux déjà arrivés, et de prévenir, par des mesures sages, grandes et vigoureuses, les nouveaux coups que l'on se prépare à porter à la Constitution et à la liberté.
      Locuteur: Bréard
      Les prêtres non assermentés et factieux de divers départements se sont réunis à Av...
      ...ils déclament continuellement contre la Constitution ; ils fomentent le trouble, et prêchent...
      Les prêtres non assermentés et factieux de divers départements se sont réunis à Avignon et dans le Comtat* aux prêtres italiens; ils déclament continuellement contre la Constitution ; ils fomentent le trouble, et prêchent la révolte. Les ecclésiastiques fonctionnaires publics sont sans ressource et s...
      Locuteur: Fauchet
      du jour de ce soir la continuation du rapport sur ...
      ... prêt à le finir, et comme les affaires de ce malheureux pays sont très urgentes, ...
      du jour de ce soir la continuation du rapport sur les troubles d'Avignon. M. Bréard est prêt à le finir, et comme les affaires de ce malheureux pays sont très urgentes, ie demande que la parole lui soit accordée sur-le-champ.(Oui! oui!)
      Locuteur: Mathieu Dumas
      ...nce. M. le Président m'a remis la liste de l'ordre du jour; je n'y vois point l'af... , vice-président qui préside la séance. M. le Président m'a remis la liste de l'ordre du jour; je n'y vois point l'affaire d'Avignon.
      Locuteur: Vergniaud
      ...ue M. Bréard lira sur-le-champ la suite de son rapport sur les troubles d'Avigndn.... (L'Assemblée décide que M. Bréard lira sur-le-champ la suite de son rapport sur les troubles d'Avigndn.)
      Locuteur: Vergniaud
      ...ltent, leur inspirent souvent une sorte de crainte, dont ils ne sont pas toujours les maîtres. Animé du désir d'être utile à tant de braves gens armés pour la défense de notre liberté, j'ai pensé que rien ne serait plus important que de leur faire présent d'une arme sûre dont... ...u, si dangereuses pour ceux qui les portent, par les funestes effets qui en résultent, leur inspirent souvent une sorte de crainte, dont ils ne sont pas toujours les maîtres. Animé du désir d'être utile à tant de braves gens armés pour la défense de notre liberté, j'ai pensé que rien ne serait plus important que de leur faire présent d'une arme sûre dont ils n'auraient point à redouter les effets dans leurs différents exercices.
      Locuteur: Vergniaud
      ...me pour sa sûreté a encore cet avantage de pouvoir être facilement appliquée à tou...
      ...esse d'en faire hommage à la nation, et de la déposer au milieu de cette auguste Assemblée.
      ...er une qui me paraît avoir ce précieux avantage. La mécanique adaptée à cette arme pour sa sûreté a encore cet avantage de pouvoir être facilement appliquée à tous les fusils qui sont déjà fabriqués. Je m'empresse d'en faire hommage à la nation, et de la déposer au milieu de cette auguste Assemblée.
      Locuteur: Vergniaud
      ...is que je respire à chercher les moyens de perfectionner les arts auxquels je m'ap...
      ...eux volontaires, armés pour le maintien de l'ordre et pour la défense de la patrie. (Applaudissements.)
      Occupé depuis que je respire à chercher les moyens de perfectionner les arts auxquels je m'applique, mes vœux seront comblés, si ce fusil est adopté, et si par là je préviens les malheurs qui n'arrivent que trop souvent à ces courageux volontaires, armés pour le maintien de l'ordre et pour la défense de la patrie. (Applaudissements.)
      Locuteur: Le Président
      ...s armes qui doivent servir à la défense de la patrie ; élle vous invite à sa séanc... ...'Assemblée nationale voit avec intérêt votre zèle s'appliquer à perfectionner les armes qui doivent servir à la défense de la patrie ; élle vous invite à sa séance.
      Locuteur: Le Président
      ...mande qu'il soit fait mention honorable de cet hommage et que l'objet en soit renv... Un membre : Je demande qu'il soit fait mention honorable de cet hommage et que l'objet en soit renvoyé au comité militaire.
      Locuteur: Le Président
      ...fait mention honorable au procès-verbal de l'hommage de M. Legros et renvoie son invention à l'... (L'Assemblée décrète qu'il sera fait mention honorable au procès-verbal de l'hommage de M. Legros et renvoie son invention à l'examen du comité militaire.)
      Locuteur: Bréard
      , au nom des comités des pétitions et de surveillance réunis, lit la suite de son rapport sur les troubles d'Avignon (1), et présente e projet de décret qui en est la conséquence; il s'... , au nom des comités des pétitions et de surveillance réunis, lit la suite de son rapport sur les troubles d'Avignon (1), et présente e projet de décret qui en est la conséquence; il s'exprime ainsi :
      Locuteur: Bréard
      ... le ci-devant Comtat, j'ai eu l'honneur de vous dire que le ministre de l'intérieur m'avait remis à 3 neures des dépêches qui venaient de lui être apportées par un courrier extr...
      ...aits importants, qu'il était nécessaire de vous mettre sous les yeux avant de vous proposer le projet de décret, auquel je prévoyais indispensable de faire quelques changements. Vous avez b...
      choses à Avignon et dans le ci-devant Comtat, j'ai eu l'honneur de vous dire que le ministre de l'intérieur m'avait remis à 3 neures des dépêches qui venaient de lui être apportées par un courrier extraordinaire, que lui avaient expédié les commissaires civils. Je vous ai observé qu'en les parcourant rapidement, elles m'avaient pafu contenir des faits importants, qu'il était nécessaire de vous mettre sous les yeux avant de vous proposer le projet de décret, auquel je prévoyais indispensable de faire quelques changements. Vous avez bien voulu accueillir mes observations et en ajourner la lecture à ce soir. • " i...
      Locuteur: Bréard
      ...commissaires craignent que les citoyens de Marseille et de quelques autres villes, qu on leur anno...
      ...éjà à 25,000 hommes, ne tentent un coup de main pour délivrer les prisonniers déte...
      ...t été induits à erreur par déclamations de leurs partisans émigrés dernièrement. L...
      Nous voyons, par ces dépêches, que les commissaires craignent que les citoyens de Marseille et de quelques autres villes, qu on leur annonce avoir formé un rassemblement que l'on évalue déjà à 25,000 hommes, ne tentent un coup de main pour délivrer les prisonniers détenus à Avignon, sur le sort desquels ils ont été induits à erreur par déclamations de leurs partisans émigrés dernièrement. Les commissaires observent qu'il leur est personnellement indifférent que les pri...
      Locuteur: Bréard
      ... ont refroidi le zèle d'un grand nombre de citoyens bien intentionnés; ils servent de prétexte aux aristocrates fugitifs, qui...
      ...mmes faibles et s'emparer des places et de l'autorité. Réunis en grand nombre depu...
      ... le patriote avec l'assassin, le soldat de la liberté avec le brigand ; ils ont profité de la haine qui divise les patriotes^ pour...
      ...tes les opérations, et déjà ils abusent de leur triomphe, il existe cependant encore un grand nombre de citoyens bien intentionnés, qui ont eu ...
      ...t public est bien changé à Avignon. Les crimes qui s'y sont commis le 16 octobre ont refroidi le zèle d'un grand nombre de citoyens bien intentionnés; ils servent de prétexte aux aristocrates fugitifs, qui, le 10 juin, après avoir tiré sur le peuple, étaient émigrés pour se soustraire à sa vengeance, pour séduire les hommes faibles et s'emparer des places et de l'autorité. Réunis en grand nombre depuis l'arrivée des commissaires et des troupes, ils sont parvenus à faire confondre l'innocent avec le coupable, le patriote avec l'assassin, le soldat de la liberté avec le brigand ; ils ont profité de la haine qui divise les patriotes^ pour les perdre les uns par les autres ; en plaçant leurs créatures dans les municipalités, ils sont parvenus à en diriger à leur gré toutes les opérations, et déjà ils abusent de leur triomphe, il existe cependant encore un grand nombre de citoyens bien intentionnés, qui ont eu le bon esprit d'apercevoir et d'éviter les pièges qui leur ont été tendus ; et l...
      ...exposé ce que vos comités connaissaient de l'état des (1) Voy. ci-dessus, séance d...
      ...soir, page 328, la 1" partie du rapport de M. Rréard.
      Messieurs, jeudi au soir, après avoir exposé ce que vos comités connaissaient de l'état des (1) Voy. ci-dessus, séance du jeudi 9 févier 1792, au soir, page 328, la 1" partie du rapport de M. Rréard.

      Séance du samedi 11 février 1792, au soir

      page 427
      Locuteur: Bréard
      Le vicaire général constitutionnel a aussi nommé un pasteur : il s'est for...
      ...dérable, composé pour la majeure partie de femmes, pour empêcher son installation ; les commissaires, au moyen de la force publique, ont dissipé cet attr...
      Le vicaire général constitutionnel a aussi nommé un pasteur : il s'est formé un rassemblement considérable, composé pour la majeure partie de femmes, pour empêcher son installation ; les commissaires, au moyen de la force publique, ont dissipé cet attroupement, qu'ils regardent comme un essai que l'on a voulu faire pour connaître ...
      Locuteur: Bréard
      ...œuvres des prêtres séditieux et ennemis de notre Constitution, contribuent beaucoup à entretenir dans...
      ...ue le clergé des districts d'Avignon et de Carpentras soit promptement organisé et...
      ...ion des évêques des Bouches-du-Rhône et de la Drôme ; que tous les ecclésiastiques soient tenus de prêter le serment prescrit par les lois...
      ...ts et pensions conformément aux décrets de l'Assemblée nationale.
      ...es d'illuminations pendant deux jours. Les coln-missairesj persuadés que les manœuvres des prêtres séditieux et ennemis de notre Constitution, contribuent beaucoup à entretenir dans tout le pays le désordre et 1 anarchie, demandent que le clergé des districts d'Avignon et de Carpentras soit promptement organisé et mis sous la direction des évêques des Bouches-du-Rhône et de la Drôme ; que tous les ecclésiastiques soient tenus de prêter le serment prescrit par les lois, et qu'il soit promptement pourvu à leurs traitements et pensions conformément aux décrets de l'Assemblée nationale.
      Locuteur: Bréard
      ...mployer tout leur zèle pour le maintien de la Constitution et du respect dû aux lois ; ils compten...
      ...le courage et la fidélité des habitants de la campagne, qui assez généralement son...
      ...nt trompés et maîtrisés par les ennemis de la Révolution. Quoique le nombre des pa...
      ...à rétablir l'opinion publique en faveur de la liberté, à faire échouer les projets des partisans de lacOur de Rome, et à anéantir totalement leurs co...
      ...ent principalement à ce moyen le retour de l'ordre et ae la tranquillité publique.
      ...uisitions et leurs ordres seront exécutés : ils promettent dans tous les cas d'employer tout leur zèle pour le maintien de la Constitution et du respect dû aux lois ; ils comptent encore beaucoup sur le courage et la fidélité des habitants de la campagne, qui assez généralement sont bien intentionnés, mais qui, depuis qu'ils ont perdu leurs chefs sont aisement trompés et maîtrisés par les ennemis de la Révolution. Quoique le nombre des patriotes soit considérablement diminué par les émigrations, les commissaires espèrent qu'ils parviendront, s'ils sont protégés et soutenus, à rétablir l'opinion publique en faveur de la liberté, à faire échouer les projets des partisans de lacOur de Rome, et à anéantir totalement leurs coupables espérances. Ils sollicitent vivement l'envoi prompt ae secours pécuniaires pour adoucir la misère qui est à son comble dans ce malheureux pays, et ils attachent principalement à ce moyen le retour de l'ordre et ae la tranquillité publique.
      Locuteur: Bréard
      ...ts nationaux pour servir provisoirement de logement aux ecclésiastiques fonctionna...
      ...argé la municipalité nouvellement élue, de faire en conséquence loger les curés constitutionnels : un déni formel a été la réponse, les commissaires ont écrit de nouveau à la municipalité pour lui rapp...
      La précédente municipalité avait désigné des bâtiments nationaux pour servir provisoirement de logement aux ecclésiastiques fonctionnaires publics; les commissaires ont chargé la municipalité nouvellement élue, de faire en conséquence loger les curés constitutionnels : un déni formel a été la réponse, les commissaires ont écrit de nouveau à la municipalité pour lui rappeler les devoirs qui lui sont imposés par la loi, son obligation d'obéir aux ord...
      Locuteur: Bréard
      ...tion ; et les commissaires ont beaucoup de peine à les empêcher de reprendre leurs fonctions et leurs loge...
      ...temps réside à Villeneuve, s'est permis de nommer à une cure vacante à Avignon : les commissaires sè sont opposés à la prise de possession.
      ...e la foi du 23 septembre les a remis au même état où ils étaient avant la Révolution ; et les commissaires ont beaucoup de peine à les empêcher de reprendre leurs fonctions et leurs logements. Le ci-devant archevêque, qui depuis longtemps réside à Villeneuve, s'est permis de nommer à une cure vacante à Avignon : les commissaires sè sont opposés à la prise de possession.
      Locuteur: Bréard
      ...icipaux ont assisté en écnarpes. Le but de cette cérémonie était de célébrer l'anniversaire d'un prétendu miracle attribué à une statue très révérée de la Vierge par l'intercession de saint Siphrem. Une pluie abondante avait forcé les Avignonnais qui faisaient le siège de Carpentras à se retirer le jour même ... on y a fait dernièrement une procession solennelle à laquelle les officiers municipaux ont assisté en écnarpes. Le but de cette cérémonie était de célébrer l'anniversaire d'un prétendu miracle attribué à une statue très révérée de la Vierge par l'intercession de saint Siphrem. Une pluie abondante avait forcé les Avignonnais qui faisaient le siège de Carpentras à se retirer le jour même
      Locuteur: Bréard
      ...s; que les assemblées primaires exigent de grands soins de leur part, vu la profonde ignorance ,de...
      ...r quelques communes à émettre en faveur de Rome un vœu contraire à celui de la majorité ; ils se plaignent de ce que l'on veut leur retirer les troupes de ligne, et principalement les hussards, ...
      ... que si cela a lieu, ils seront obligés de se retirer eux-mêmes.
      § alités sont formées provisoirement, et les juges e paix nommés; que les assemblées primaires exigent de grands soins de leur part, vu la profonde ignorance ,des habitants, et les coalitions des malintentionnés qui ont conçu le projet d'accaparer toutes les places, et réussi à décider quelques communes à émettre en faveur de Rome un vœu contraire à celui de la majorité ; ils se plaignent de ce que l'on veut leur retirer les troupes de ligne, et principalement les hussards, et ils disent que si cela a lieu, ils seront obligés de se retirer eux-mêmes.
      Locuteur: Bréard
      ...autorité est méconnue ; que le régiment de la Marck, en particulier, s'est si mal ...
      ...faire sortir une partie d'Avignon, afin de diminuer son influence, dangereuse pour...
      ...tres nous apprennent que les commissaires ne se croient pas en sûreté; que leur autorité est méconnue ; que le régiment de la Marck, en particulier, s'est si mal conduit, qu'ils ont été obligés d'en faire sortir une partie d'Avignon, afin de diminuer son influence, dangereuse pour les autres troupes. Les officiers gagnés par les dîners et séduits par les femm...
      Locuteur: Bréard
      ...qui les avait portés à l'administration de la commune, ont fait un nouveau refus e... ...ute par les chanoines et les prêtres non assermentés, et subjugués par le parti qui les avait portés à l'administration de la commune, ont fait un nouveau refus et un appel au roi.
      Locuteur: Bréard
      ...s commissaires ont cru devoir suspendre de leurs fonctions ces officiers municipaux, afin de prévenir les maux que pourrait occasion...
      ...i elle restait impunie. La municipalité de la petite ville de L'Isle-sur-Sorgue s'est aussi mise dans le cas de la suspension. Les commissaires ajoutent que le même esprit règne dans un grand nombre de corps administratifs, et qu'ils ont la ...
      ...municipalité d'Arles, celles d'Avignon, de Carpentras, de l iste et de quelques autres communes du Comtat, qui...
      ...hors du royaume, et les malintentionnés de l'intérieur.
      Les commissaires ont cru devoir suspendre de leurs fonctions ces officiers municipaux, afin de prévenir les maux que pourrait occasionner l'exemple d'une insubordination aussi bien caractérisée, si elle restait impunie. La municipalité de la petite ville de L'Isle-sur-Sorgue s'est aussi mise dans le cas de la suspension. Les commissaires ajoutent que le même esprit règne dans un grand nombre de corps administratifs, et qu'ils ont la preuve qu'il s'est formé une coalition secrète entre la municipalité d'Arles, celles d'Avignon, de Carpentras, de l iste et de quelques autres communes du Comtat, qui ont toutes des relations avec les émigrés. hors du royaume, et les malintentionnés de l'intérieur.
      Locuteur: Bréard
      Beaucoup de gens ont une conduite douteuse ; le peuple acquiert de fausses idées; le fanatisme et l'incivi...
      ... des municipalités, font tous lés jours de nouveaux progrès, et gangrènent les esp...
      ...ntz; on aperçoit une impatience marquée de la surveillance active que les commissa...
      Beaucoup de gens ont une conduite douteuse ; le peuple acquiert de fausses idées; le fanatisme et l'incivisme, enhardis par l'insouciance, la faiblesse ou la complaisance coupable des municipalités, font tous lés jours de nouveaux progrès, et gangrènent les esprits et les cœurs. Des magistrats ont leurs enfants à Coblentz; on aperçoit une impatience marquée de la surveillance active que les commissaires exercent à l'égard des prêtres fanatisant le peuple, et qui sont ouvertemen...

      Séance du samedi 11 février 1792, au soir

      page 428
      Locuteur: Bréard
      ...ans l'arsenal d'Avignon quarante pièces de canon de bronze de différents calibres et en mauvais état; les commissaires pensent qn'il serait important de les envoyer à la fonte, et qu'elles pou...
      ...nsportées jusqu'à Montpellier, à raison de 20 sols au cent pesant. Ils disent enfi...
      ...u une pétition signée d'un grand nombre de citoyens, qui demandent à former un bataillon de gardes nationales pour voler à la défen...
      ...llir favorablement les déèirs et Toffre de ces patriotes zélés à la Constitution, ce bataillon sera bientôt au complet.
      Il existe aussi dans l'arsenal d'Avignon quarante pièces de canon de bronze de différents calibres et en mauvais état; les commissaires pensent qn'il serait important de les envoyer à la fonte, et qu'elles pourraient être transportées jusqu'à Montpellier, à raison de 20 sols au cent pesant. Ils disent enfin qu'ils ont reçu une pétition signée d'un grand nombre de citoyens, qui demandent à former un bataillon de gardes nationales pour voler à la défense des frontières ; et que si l'Assemblée veut accueillir favorablement les déèirs et Toffre de ces patriotes zélés à la Constitution, ce bataillon sera bientôt au complet.
      Locuteur: Bréard
      ...s invoquer en leur faveur les bienfaits de notre Constitution, lorsqu'ils font tous leurs efforts pou...
      ...lle permet à tous les citoyens d'aller, de venir, de dire et de faire tout ce qui leur plaît; mais ils ...
      ...ésormais devant elles ; sans cela, plus de bonheur, plus de liberté, la honte et des fers, voilà qu...
      tieux, prétendraient-ils invoquer en leur faveur les bienfaits de notre Constitution, lorsqu'ils font tous leurs efforts pour la renverser ? Ils osent bien vous dire qu'elle permet à tous les citoyens d'aller, de venir, de dire et de faire tout ce qui leur plaît; mais ils ne veulent pas savoir que cette liberté a des bornes que l'on ne peut outrepasse...
      ... lois sont méprisées : le salut public exige impérieusement que tout fléchisse désormais devant elles ; sans cela, plus de bonheur, plus de liberté, la honte et des fers, voilà quel sera notre partage.
      Locuteur: Bréard
      ... Messieurs, qu'il devient indispensable de renouveler en entier toutes les élections faites dans les districts d'Avignon et de Carpentras, de poursuivre la punition de tous les corps et de tous les individus qui désobéissent à la loi, refusent de reconnaître les autorités constitutionnelles, et fomentent le trouble -ou excitent, ...
      ...Nous croyons aussi qu'il est nécessaire de retirer de ce pays les troupes contre lesquelles il y a des plaintes, soit de la part des commissaires, soit de celle des patriotes qu'elles ont vexés,...
      Nous pensons, Messieurs, qu'il devient indispensable de renouveler en entier toutes les élections faites dans les districts d'Avignon et de Carpentras, de poursuivre la punition de tous les corps et de tous les individus qui désobéissent à la loi, refusent de reconnaître les autorités constitutionnelles, et fomentent le trouble -ou excitent, soit par leurs actions soit par leurs discours, les peuples à la révolte. Nous croyons aussi qu'il est nécessaire de retirer de ce pays les troupes contre lesquelles il y a des plaintes, soit de la part des commissaires, soit de celle des patriotes qu'elles ont vexés, et que les officiers qui ont insulté les commissaires doivent être sévèrement p...
      Locuteur: Bréard
      ...éterminé les commissaires du roi à user de mesures rigoureuses pour arrêter, s'il ... nicipaux. Tels sont les motifs qui ont déterminé les commissaires du roi à user de mesures rigoureuses pour arrêter, s'il est possible, le mal dans sa source.
      Locuteur: Bréard
      Les officiers municipaux de Mourmoiron ont unanimement refusé de prêter le serment civique ; les commiss...
      ...r élection ; et comme tous les citoyens de cette commune avaient suivi le coupable exemple de leurs magistrats, ils durent nommer deu...
      Les officiers municipaux de Mourmoiron ont unanimement refusé de prêter le serment civique ; les commissaires ont annulé leur élection ; et comme tous les citoyens de cette commune avaient suivi le coupable exemple de leurs magistrats, ils durent nommer deux administrateurs provisoires pris dans les lieux lès plus voisins.
      Locuteur: Bréard
      ...ine; ils pensent qu'ils serait à propos de faire démolir, les murs de cette villé et de plusieurs autres ; que cette démolition procurerait de l'ouvrage aux pauvres ouvriers ; et que... ...anons, qu'ils estiment qu'il serait dangereux d'y laisser, vu l'esprit qui y domine; ils pensent qu'ils serait à propos de faire démolir, les murs de cette villé et de plusieurs autres ; que cette démolition procurerait de l'ouvrage aux pauvres ouvriers ; et que le produit des matériaux, plus que suffisant pour leurs salaires, fournirait en...
      Locuteur: Bréard
      Les faits que nous venons de vous citer, Messieurs, suffisent pour v...
      ...nes des mesures que nous avions projeté de vous proposer jeudi dernier, et que nou...
      Les faits que nous venons de vous citer, Messieurs, suffisent pour vous faire apercevoir quelques-unes des mesures que nous avions projeté de vous proposer jeudi dernier, et que nous regardions alors comme suffisantes, ne pourraient plus convenir dans l'état ac...
      Locuteur: Bréard
      De longues observations seraient superflues pour vous convaincre de l'urgente nécessité de prendre les moyens les plus prompts et les plus efficaces pour prévenir de grands maux. Il n'est plus permis aè do...
      ... d'éprouver bientôt toutes les horreurs la guerre, civile.
      De longues observations seraient superflues pour vous convaincre de l'urgente nécessité de prendre les moyens les plus prompts et les plus efficaces pour prévenir de grands maux. Il n'est plus permis aè douter que nos départements méridionaux sont menacés d'éprouver bientôt toutes les horreurs la guerre, civile.
      Locuteur: Bréard
      Hâtez-vous, Messieurs, de détruire le foyer infernal où l'aristoc...
      ...flammes qui, si on leur laisse recevoir de nouveaux aliments, ne tarderont pas à"a...
      Hâtez-vous, Messieurs, de détruire le foyer infernal où l'aristocratie et le fanatisme nourrissent, depuis longtemps, dans le silence, dés flammes qui, si on leur laisse recevoir de nouveaux aliments, ne tarderont pas à"allumer un incendie rapide et général, que le plus pur sang des patriotes ne parv...
      Locuteur: Bréard
      ...nent enfin que qui conque violeles lois de son pays ne>doit plus s'attendre à èn ê...
      ...société à son tour les répudie et cesse de les compter au nombre de ses membres. Et de quel droit, en effet, et en vertu de quel privilège, des prêtres hypocrites,...
      ...bre, qui, jusqu'à ce jour, n'a été que trop généreux à leur égard; qu'ils apprennent enfin que qui conque violeles lois de son pays ne>doit plus s'attendre à èn être protégé ; et qUe, puisqu'ils renoncent aux engagements communs à la société, la société à son tour les répudie et cesse de les compter au nombre de ses membres. Et de quel droit, en effet, et en vertu de quel privilège, des prêtres hypocrites, et des hommes vains et fac-
      Locuteur: Bréard
      ...e suffisante pour dissiper toute espèce de rassemblements suspects, et pour imprimer une salutaire terreur aux ennemis de la patrie., . ...l faudra réunir à Avignon, et dans les villes circonvoisines, une force militaire suffisante pour dissiper toute espèce de rassemblements suspects, et pour imprimer une salutaire terreur aux ennemis de la patrie., .
      Locuteur: Bréard
      ...ait le quartier général, il serait aisé de veiller à tout ce qui se passerait dans... ...par sa position, nous parait propre à former un point central d'où, si on y plaçait le quartier général, il serait aisé de veiller à tout ce qui se passerait dans tous les départements environnants et sur les frontières du Midi ; l'histoire n...
      Locuteur: Bréard
      ... des mesures à prendre pour le maintien de la liberté et de la sûreté publique ; ces mesures d'aill...
      ...comité militaire, qui séra aussi chargé de vous donner son opinion sur les demande...
      ... troupes, à la formation d'Un bataillon de gardes nationales, de la démolition des murs de Carpentras et de quelques., autres villes, et à l'envoi de 40 canons de bronzé à la fonte. Nous nous bornons donc à vous proposer le projet de décret suivant :
      ...ns devoir renvoyer à cette époque, qui ne saurait être trop rapprochée, l'examen des mesures à prendre pour le maintien de la liberté et de la sûreté publique ; ces mesures d'ailleurs devront vous être proposées par Votre comité militaire, qui séra aussi chargé de vous donner son opinion sur les demandes que font les Commissaires relativement à ce que lès volontaires nationaux puissent jouir des mêmes gratifications accordées aux autres troupes, à la formation d'Un bataillon de gardes nationales, de la démolition des murs de Carpentras et de quelques., autres villes, et à l'envoi de 40 canons de bronzé à la fonte. Nous nous bornons donc à vous proposer le projet de décret suivant :
      Locuteur: Bréard
      hePROJET DE DÉCRET. hePROJET DE DÉCRET.
      Locuteur: Bréard
      ...ionale, après avoir entendu' le rapport de ses comités réunis des pétitions et de surveillance, considérant que la situat...
      ...core les privent des moyens d'ordre, et de tranquillité publique qui résultent dans les autres parties de l'Empire,
      « L'Assemblée nationale, après avoir entendu' le rapport de ses comités réunis des pétitions et de surveillance, considérant que la situation isolée des ci-devant Etats d'Avignon et du Comtat, leur organisation incompl...
      ...lement des bienfaits des nouvelles lois, et les exposent à l'arbitraire, mais encore les privent des moyens d'ordre, et de tranquillité publique qui résultent dans les autres parties de l'Empire,

      Séance du samedi 11 février 1792, au soir

      page 429
      Locuteur: Bréard
      ...issaires civils actuels, il s'en trouve de graves, mais sur lesquelles on n'a pas ...
      ...l'attachement le plus inébranlable à la Constitution et qu'il est prudent de se garantir d'une décision précipitée ;
      « Considérant enfin que parmi les inculpations faites à M. Mulot et aux commissaires civils actuels, il s'en trouve de graves, mais sur lesquelles on n'a pas encore acquis des preuves suffisantes ; qu'elles exigent d'ailleurs d'être pesée...
      ... civils, dont la correspondance annonce clairement le plus entier dévouement et l'attachement le plus inébranlable à la Constitution et qu'il est prudent de se garantir d'une décision précipitée ;
      Locuteur: Bréard
      de la surveillance directe et continue de l'administration des départements ; de la surveillance directe et continue de l'administration des départements ;
      Locuteur: Bréard
      « Considérant qu'il est instant de fixer enfin définitivement le sort des ...
      ...er le peuple sur la crainte d'un retour de ce pays sous la domination du pape ; op...
      « Considérant qu'il est instant de fixer enfin définitivement le sort des ci-devant Etats, pour tranquilliser le peuple sur la crainte d'un retour de ce pays sous la domination du pape ; opinion
      Locuteur: Bréard
      ...ns la volonté ni même dans les pouvoirs de l'Assemblée nationale ; ...s, et décourager les bons citoyens qui ne savent pas que cet abandon n'est ni dans la volonté ni même dans les pouvoirs de l'Assemblée nationale ;
      Locuteur: Bréard
      ...raire; qu'il jette un très grand nombre de citoyens dans un état d'inquiétude et de perplexité qu'il est intéressant de faire cesser en réglant avec plus de précision quels sont les délits qui doivent faire la matière de la procédure, et les personnes contre l... ... trop vague, qu'il donne trop d'extension, et qu'il peut même favoriser l'a,rbitraire; qu'il jette un très grand nombre de citoyens dans un état d'inquiétude et de perplexité qu'il est intéressant de faire cesser en réglant avec plus de précision quels sont les délits qui doivent faire la matière de la procédure, et les personnes contre lesquelles doivent être dirigées les poursuites ;
      Locuteur: Bréard
      ...on; que les craintes qui se manifestent de toutes parts sur leur sort, méritent de...
      ...us les partis jusqu'au moindre prétexte de suspicion et de faciliter aux accusés les moyens de fournir tous les éclaircissements qu'il...
      ... grands inconvénients à ce que les prisonniers continuent d'être détenus à Avignon; que les craintes qui se manifestent de toutes parts sur leur sort, méritent des égards, quand même elles seraient sans un fondement réel, et qu'il est intéressant et même juste d'ôter à tous les partis jusqu'au moindre prétexte de suspicion et de faciliter aux accusés les moyens de fournir tous les éclaircissements qu'ils croiront utiles pour leur justification ;
      Locuteur: Bréard
      « Considérant qu'il est important de mettre en sûreté lés papiers et registres, des assemblées de Carpentras et de Bédarrides, les titres des domaines nat... « Considérant qu'il est important de mettre en sûreté lés papiers et registres, des assemblées de Carpentras et de Bédarrides, les titres des domaines nationaux, et tous les papiers déposés aux archives du gouvernement et dans tous au...
      Locuteur: Bréard
      ...t que provisoires; et qu'il est instant de les remplacer par des élections définit... ...nné l'exemple scandaleux ae la désobéissance à la loi ; que les élections ne sont que provisoires; et qu'il est instant de les remplacer par des élections définitives* pour fixer, tout à la fois, d'une manière stable et permanente, le sort de...
      Locuteur: Bréard
      ...uveraineté nationale, qu'il est instant de prendre des mesures capables d'en imposer aux ennemis de la chose publique, de prévenir les effets du fanatisme et de tranquilliser les bons citoyens; ...r; que la plupart poussent même 1 audace jusqu'à insulter et à méconnaître la souveraineté nationale, qu'il est instant de prendre des mesures capables d'en imposer aux ennemis de la chose publique, de prévenir les effets du fanatisme et de tranquilliser les bons citoyens;
      Locuteur: Bréard
      « Art. 2. Le district d'Avignon sera de suite et fait réuni au département des Bouches-du-Rhône, et celui de Carpentras au département de la Drôme. « Art. 2. Le district d'Avignon sera de suite et fait réuni au département des Bouches-du-Rhône, et celui de Carpentras au département de la Drôme.
      Locuteur: Bréard
      « Art. 3. Les directoires de ces deux départements feront parvenir à...
      ... la distraction qui pourrait être faite de quelques communes avoisinant le distric...
      ...e nécessaire des districts d'Avignon et de Carpentras.
      « Art. 3. Les directoires de ces deux départements feront parvenir à l'Assemblée nationale, et ce dans le plus court délai possible, leur avis sur la distraction qui pourrait être faite de quelques communes avoisinant le district d'Orange, et qui pourraient y être réunies sans cependant nuire a la Consistance nécessaire des districts d'Avignon et de Carpentras.
      Locuteur: Bréard
      ...ois communes à l'Empire français seront de suite mises en vigueur dans les districts de Carpentras et d'Avignon, à la réserve de celles relatives aux contributions publ...
      ...uelles l'Assemblée nationale se réserve de statuer lorsqu'elle aura reçu l'avis des directoires de départements.
      « Art. 4. Toutes les lois communes à l'Empire français seront de suite mises en vigueur dans les districts de Carpentras et d'Avignon, à la réserve de celles relatives aux contributions publiques, auxquelles la situation actuelle du pays, et d'autres considérations particulières, peuvent exiger quelques modifications momentanées, sur lesquelles l'Assemblée nationale se réserve de statuer lorsqu'elle aura reçu l'avis des directoires de départements.
      Locuteur: Bréard
      ...es décrets. On commencera par les juges de paix, les tribunaux de district, et on finira parles députés a... ...le-champ et sans délai à des élections définitives aux termes et dans la forme des décrets. On commencera par les juges de paix, les tribunaux de district, et on finira parles députés au Corps législatif.
      Locuteur: Bréard
      ...es départements des Bouches-du-Rhône et de la Drôme nommeront chacun deux commissaires pris dans les conseils de département qui s'occuperont de l'examen des dettes dès deux ci-devant ...
      ...ance, supprimés par l'effet des décrets de l'Assemblée nationale, et aussi de la vérification de toutes les réclamations de même nature qui pourraient être faites....
      ...missaire, nommé par le roi, sera membre de cette commission.
      « Art. 6. Les directoires des départements des Bouches-du-Rhône et de la Drôme nommeront chacun deux commissaires pris dans les conseils de département qui s'occuperont de l'examen des dettes dès deux ci-devant Etats, oies offices et charges ayant finance, supprimés par l'effet des décrets de l'Assemblée nationale, et aussi de la vérification de toutes les réclamations de même nature qui pourraient être faites. Ils dresseront des états circonstanciés et y joindront les observations qu'ils ...
      ...nale, et les deux autres seront déposées aux archives des deux districts. Un commissaire, nommé par le roi, sera membre de cette commission.
      Locuteur: Bréard
      ...quelque titre que ce soit, seront tenus de produire leurs titres, dans le délai de deux mois à compter du jour de la proclamation qui sera faite du prése...
      ...ar la commission, à peine d'être déchus de leurs créances.
      ...qui se prétendront créanciers des deux ci-devant Etats, pour quelque cause et à quelque titre que ce soit, seront tenus de produire leurs titres, dans le délai de deux mois à compter du jour de la proclamation qui sera faite du présent décret par la commission, à peine d'être déchus de leurs créances.
      Locuteur: Bréard
      gnonj huitaine après la nomination de ses mem-res, elle s'occupera de suite de tous les moyens de conciliation, de paix et de tranquillité sur toute l'étendue des de... gnonj huitaine après la nomination de ses mem-res, elle s'occupera de suite de tous les moyens de conciliation, de paix et de tranquillité sur toute l'étendue des deux districts, et requerra aussi au besoin la foree publique- A cet effet, le roi...

      Séance du samedi 11 février 1792, au soir

      page 430
      Locuteur: Bréard
      ..., toute personne qui se permettront des actes tendant à méconnaître ou a faire méconnaître la souveraineté de la nation et la Constitution, seront poursuivis comme traîtres à la patrie, et criminels de lèse-nation. « Art. 19. Tout corps, toute personne qui se permettront des actes tendant à méconnaître ou a faire méconnaître la souveraineté de la nation et la Constitution, seront poursuivis comme traîtres à la patrie, et criminels de lèse-nation.
      Locuteur: Bréard
      « Art. 9. Cette commission, de concert avec les commissaires actuels, ... « Art. 9. Cette commission, de concert avec les commissaires actuels, dirigera l'organisation tant civile qu'ecclésiastique du pays; elle assignera le...
      Locuteur: Bréard
      ..., par les directoires du département et de district, chacun en ce gui le concerne,...
      ...crit pour tout l'empire par les décrets de l'Assemblée nationale.
      « Art. 10. Il sera pourvu, sans délai, par les directoires du département et de district, chacun en ce gui le concerne, à la recherche, estimation, administration et vente des biens nationaux et immobiliers, ils se conformeront, à cet égard, à tout ce qui est prescrit pour tout l'empire par les décrets de l'Assemblée nationale.
      Locuteur: Bréard
      ...erra la remise des papiers et registres de la première assemblée de Carpentras, dite représentative du Comtat et de l'assemblée électorale représentative d...
      ...convenable pour assurer la conservation de ces papiers ; ils vérifieront encore l'...
      « Art. 11. La commission reqùerra la remise des papiers et registres de la première assemblée de Carpentras, dite représentative du Comtat et de l'assemblée électorale représentative des deux Etats. Us feront, à cet effet, tout ce qui leur paraîtra juste et convenable pour assurer la conservation de ces papiers ; ils vérifieront encore l'état des archives au ci-devant gouvernement, et feront effectuer le dépôt des pa...
      Locuteur: Bréard
      ... responsabilité, ae veiller à la sûreté de ce transport, et à ce que, sans néglige...
      ...cipalités d'Avignon et des autres lieux de passage seront pareillement tenues, sou...
      ... traîtresses à la patrië et criminelles de lèse-nation, toutes personnes qui ferai...
      ... sûre garde : les commissaires civils envoyés par le roi seront tenus, sous leur responsabilité, ae veiller à la sûreté de ce transport, et à ce que, sans négliger les précautions nécessaires, on ait pour ces prisonniers les égards qu'exige l'humanité. Les municipalités d'Avignon et des autres lieux de passage seront pareillement tenues, sous leur responsabilité, ae faire tout ce qui sera en leur pouvoir pour éviter tout empêchement qui pourrait être apporté à ce transport, l'Assemblee nationale déclarant traîtresses à la patrië et criminelles de lèse-nation, toutes personnes qui feraient quelques tentatives, soit en faveur, soit contre les prisonniers.
      Locuteur: Bréard
      ...rès le tribunal criminel du département de la Drôme poursuivra la procédure à fair...
      ...e et la Villasse, contre les meurtriers de Carmel.
      « Art. 14. L'accusateur public près le tribunal criminel du département de la Drôme poursuivra la procédure à faire contre les assassins d'Anselme et la Villasse, contre les meurtriers de Carmel.
      Locuteur: Bréard
      ...sion établie par l'article 6 sera tenue de prendre sur les lieux, et de faire parvenir incessamment à l'Assembl... « Art. 16. La commission établie par l'article 6 sera tenue de prendre sur les lieux, et de faire parvenir incessamment à l'Assemblée des renseignements précis sur les faits dénoncés contre M. Mulot et les commi...
      Locuteur: Bréard
      ...rendront à la barre, pour rendre compte de leur mission lorsqu'elle sera terminée ... se rendront à la barre, pour rendre compte de leur mission lorsqu'elle sera terminée : l'Assemblée ajourne jusqu'à cette époque toute discussion sur cet objet.
      Locuteur: Bréard
      ...irement aux deux districts d'Avignon et de Carpentras, un secours de 500,000 livres : cette somme, fournie p...
      ... surveillance et la direction immédiate de la nouvelle commission, en réparations ...
      ...blique, et en établissements d'ateliers de charité.
      « Art. 17. II sera accordé provisoirement aux deux districts d'Avignon et de Carpentras, un secours de 500,000 livres : cette somme, fournie par le Trésor public, sera employée, sous la surveillance et la direction immédiate de la nouvelle commission, en réparations et reconstructions des digues, routes et autres travaux d'utilité publique, et en établissements d'ateliers de charité.
      Locuteur: Bréard
      « Art. 18. Le roi sera invité de donner les ordres les plus prompts pour retirer d'Avignon et du Comtat, les régiments de la Marck, et les escadrons de hussards qui s'y trouvent, et pour les faire remplacer par un régiment d'infanterie, un de troupes à cheval, et quatre bataillons de volontaires nationaux. « Art. 18. Le roi sera invité de donner les ordres les plus prompts pour retirer d'Avignon et du Comtat, les régiments de la Marck, et les escadrons de hussards qui s'y trouvent, et pour les faire remplacer par un régiment d'infanterie, un de troupes à cheval, et quatre bataillons de volontaires nationaux.
      Locuteur: Bréard
      « Les commissaires civils seront tenus de dénoncer sans délai à ceux qui en doivent connaître, les officiers des troupes de ligne qui les ont menacés et insultés ; ils seront de suite poursuivis suivant la rigueur des... « Les commissaires civils seront tenus de dénoncer sans délai à ceux qui en doivent connaître, les officiers des troupes de ligne qui les ont menacés et insultés ; ils seront de suite poursuivis suivant la rigueur des lois.
      Locuteur: Bréard
      ...ent qui lui était attribué : il en sera de même pour l'avenir jusqu'à son organisa... ...'Avignon et du Comtat, lui sera payé par le Trésor public sur le pied du traitement qui lui était attribué : il en sera de même pour l'avenir jusqu'à son organisation définitive, qui est renvoyée au comité militaire.
      Locuteur: Bréard
      ...Il sera pourvu provisoirement aux frais de tous les établissements et traitements ... « Art. 22. Il sera pourvu provisoirement aux frais de tous les établissements et traitements des fonctionnaires publics, civils et ecclésiastiques, conformément au décret du...
      Locuteur: Bréard
      ...ngères rendra compte, sous trois jours, de l'état des négociations qui, conforméme...
      ...doivent avoir été ouvertes avec la cour de Rome, relativement aux indemnités ou dé...
      « Art. 23. Le ministre des affaires étrangères rendra compte, sous trois jours, de l'état des négociations qui, conformément au décret du 14 septembre dernier, doivent avoir été ouvertes avec la cour de Rome, relativement aux indemnités ou dédommagements qui pourraient lui être dus.
      Locuteur: Bréard
      ...ution du présent décret : les ministres de la justice et de l'intérieur seront tenus, sous leur responsabilité, d'en rendre compte de quinzaine en quinzaine, chacun en ce qu... ...Art. 24. Le pouvoir exécutif donnera les ordres nécessaires pour la prompte exécution du présent décret : les ministres de la justice et de l'intérieur seront tenus, sous leur responsabilité, d'en rendre compte de quinzaine en quinzaine, chacun en ce qui est relatif à son administration.
      Locuteur: Bréard
      ... militaire la pétition faite par nombre de citoyens d'Avignon et du Comtat par l'o...
      ..., pour être admis à former un bataillon de volontaires pour la défense des frontiè...
      « Art. 25. L'Assemblée renvoie à son comité militaire la pétition faite par nombre de citoyens d'Avignon et du Comtat par l'organe des commissaires civils, pour être admis à former un bataillon de volontaires pour la défense des frontières. ^
      Locuteur: Bréard
      ...itoyens des deux districts d'Avignon et de Carpentras à abjurer tout sentiment de haine, et à ne plus se livrer qu'aux douces impulsions de la fraternité. Ce n'est que par une con... « Art. 26. L'Assemblée nationale invite , les citoyens des deux districts d'Avignon et de Carpentras à abjurer tout sentiment de haine, et à ne plus se livrer qu'aux douces impulsions de la fraternité. Ce n'est que par une conduite paisible et digne des nommes libres, qu'ils seconderont puissamment les ef...
      Locuteur: Bréard
      (L'Assemblée ordonne l'impression de la suite du rapport'et du projet de décret, et ajourne la (L'Assemblée ordonne l'impression de la suite du rapport'et du projet de décret, et ajourne la

      Séance du samedi 11 février 1792, au soir

      page 431
      Locuteur: Calvet
      « Considérant qu'il importe de conserver l'ensemble de ces compagnies citoyennes, dont la formation remonte a l'époque mémorable de la Révolution; qu'il importe de ne pas séparer des frères d'armes, unis...
      ...rfait a toujours régné pour le maintien de la Constitution et de l'ordre public ;
      « Considérant qu'il importe de conserver l'ensemble de ces compagnies citoyennes, dont la formation remonte a l'époque mémorable de la Révolution; qu'il importe de ne pas séparer des frères d'armes, unis par des dangers communs et parmi lesquels l'accord le plus parfait a toujours régné pour le maintien de la Constitution et de l'ordre public ;
      Locuteur: Bréard
      ...matin, qu'elle charge le comité central de fixer;) discussion à une séance du matin, qu'elle charge le comité central de fixer;)
      Locuteur: Grégoire
      , au nom du comité de marine, fait un rapport, et propose un projet de décret tendant à faire concourir au service et aux places de la marine, les officiers qui s'en étaie...
      ...et qui demandent à y rentrer. Le projet de décret est ainsi conçu (2) :
      , au nom du comité de marine, fait un rapport, et propose un projet de décret tendant à faire concourir au service et aux places de la marine, les officiers qui s'en étaient retirés, et qui demandent à y rentrer. Le projet de décret est ainsi conçu (2) :
      Locuteur: Grégoire
      ...tionale, après avoir entendu le rapport de son comité de marine, L'Assemblée nationale, après avoir entendu le rapport de son comité de marine,
      Locuteur: Grégoire
      ...nt d'une interprétation trop rigoureuse l'article 25 de la loi du 7 janvier 1791 sur les classes des gens de mer, ainsi que de l'article 15 de la loi du 15 mai 1791, relative au corps de la marine ; et voulant traiter favorabl...
      ...officiers qui peuvent être susceptibles de leur retour au service, et être compris dans la nouvelle organisation de la marine, décrète qu'il y a urgence.
      Considérant les inconvénients qui résulteraient d'une interprétation trop rigoureuse l'article 25 de la loi du 7 janvier 1791 sur les classes des gens de mer, ainsi que de l'article 15 de la loi du 15 mai 1791, relative au corps de la marine ; et voulant traiter favorablement les officiers qui peuvent être susceptibles de leur retour au service, et être compris dans la nouvelle organisation de la marine, décrète qu'il y a urgence.
      Locuteur: Grégoire
      ...delà marine, mentionnés en l'article 25 de la loi du 7 janvier 1791 sur les classes des gens de mer qui avaient quitté le service de la mer avant d'entrer dans , celui des classes, et qui seront susceptibles de leur retour au service, pourront concou...
      ...des classes, mentionnés en l'article 24 de la susdite loi, pour la nouvelle organisation du corps de la marine, ou pour les remplacements qu...
      « Art. 1er. Les officiers militaires delà marine, mentionnés en l'article 25 de la loi du 7 janvier 1791 sur les classes des gens de mer qui avaient quitté le service de la mer avant d'entrer dans , celui des classes, et qui seront susceptibles de leur retour au service, pourront concourir avec les autres officiers militaires des classes, mentionnés en l'article 24 de la susdite loi, pour la nouvelle organisation du corps de la marine, ou pour les remplacements qui seraient à faire après ladite organisation, dans le cas où ils n auraient pu y...
      Locuteur: Grégoire
      en 'exécution de la susdite: loi du 15 mai 1791. en 'exécution de la susdite: loi du 15 mai 1791.
      Locuteur: Grégoire
      ...é compris dans la nouvelle organisation de la marine, demanderont leur retraite, ne pourront obtenir une pension de retraite à raison de leur nouveau grade, qu'après la cinquième année de leur nouveau service, pour les officiers supérieurs, y compris les capitaines de vaisseaux, et après la huitième année de service pour les officiers des grades inférieurs à celui ae capitaine de vaisseau. » « Art. 3. Les officiers qui, après avoir été compris dans la nouvelle organisation de la marine, demanderont leur retraite, ne pourront obtenir une pension de retraite à raison de leur nouveau grade, qu'après la cinquième année de leur nouveau service, pour les officiers supérieurs, y compris les capitaines de vaisseaux, et après la huitième année de service pour les officiers des grades inférieurs à celui ae capitaine de vaisseau. »
      Locuteur: Grégoire
      ...ssemblée décrète l'impression du projet de décret et en ajourne la discussion.) (L'Assemblée décrète l'impression du projet de décret et en ajourne la discussion.)
      Locuteur: Grégoire
      ...Assemblée que M. Bouy, ancien capitaine de vaisseau, a remis au comité ae marine un plan d'organisation de la marine militaire, dont il fait homma...
      ...travail long, est exécuté avec beaucoup de soin. Le comité m'a chargé d'engager l'...
      J'annonce à l'Assemblée que M. Bouy, ancien capitaine de vaisseau, a remis au comité ae marine un plan d'organisation de la marine militaire, dont il fait hommage à l'Assemblée nationale. Cet ouvrage, fruit, sans doute, d'un travail long, est exécuté avec beaucoup de soin. Le comité m'a chargé d'engager l'Assemblée à agréer cet hommage et à en faire mention honorable au procès-verbal.
      Locuteur: Grégoire
      ...crète qu'il sera fait mention honorable de l'hommage au procès-verbal et renvoie l'ouvrage au comité de marine.) (L'Assemblée décrète qu'il sera fait mention honorable de l'hommage au procès-verbal et renvoie l'ouvrage au comité de marine.)
      Locuteur: Calvet
      ...re la troisième lecture (1) du pro6 jet de décret sur la nouvelle formation des chasseurs volontaires de l'armée parisienne en six bataillons, s...
      ...tion d'infanterie légère (1). Le projet de décret est ainsi conçu :
      , au nom du comité militaire, obtient la parole pour faire la troisième lecture (1) du pro6 jet de décret sur la nouvelle formation des chasseurs volontaires de l'armée parisienne en six bataillons, sous la dénomination d'infanterie légère (1). Le projet de décret est ainsi conçu :
      Locuteur: Calvet
      ...tionale, après avoir entendu le rapport de son comité militaire, voulant donner aux compagnies de chasseurs volontaires de la garde nationale parisienne, une preuve de la satisfaction qu'elle a de leurs services ; « L'Assemblée nationale, après avoir entendu le rapport de son comité militaire, voulant donner aux compagnies de chasseurs volontaires de la garde nationale parisienne, une preuve de la satisfaction qu'elle a de leurs services ;
      Locuteur: Calvet
      « Considérant que l'organisation de la garde nationale de la ville de Paris ne peut être assimilée à celle des autres parties de l'Empire, à raison de son immense population, de fa présence du Corps législatif et du r... « Considérant que l'organisation de la garde nationale de la ville de Paris ne peut être assimilée à celle des autres parties de l'Empire, à raison de son immense population, de fa présence du Corps législatif et du roi ;
      Locuteur: Calvet
      ... pourraient exiger la formation prompte de plusieurs bataillons, de troupes légères nationales, pour se por... « Considérant, enfin, que des circonstances impérieuses pourraient exiger la formation prompte de plusieurs bataillons, de troupes légères nationales, pour se porter au dehors à la première réquisition ; décrété ce qui suit :
      Locuteur: Calvet
      « Art. 1er. Les chasseurs volontaires de la garde nationale parisienne seront fo... « Art. 1er. Les chasseurs volontaires de la garde nationale parisienne seront formés en 6 bataillons, sous la dénomination d'infanterie légère.
      Locuteur: Calvet
      « Art. 2. Chaque bataillon sera composé de 10 compagnies aux ordres du chef de légion, à la division duquel il apparti... « Art. 2. Chaque bataillon sera composé de 10 compagnies aux ordres du chef de légion, à la division duquel il appartiendra.
      ...primés, qui ont servi sur les vaisseaux de l'Etat pendant la dernière guerre, et qui ont navigué avec permission du ministre de la marine, sur les navires de commerce, depuis qu'ils ont été faits s...
      ...ensés du service exigé par l'article 15 de la loi au 15 mai 1791, relative au corps de la marine et concourir, suivant l'article 14 de la même loi, avec les autres sous-lieutenants, pour, le grade de lieutenants de vaisseaux et d'enseignes entretenus, (1) Voir ci-après aux annexes de la séance, page 435, le rapport de M. Verninac-Saint-Maur sur les troubles d'Avignon, et page 433, un Démenti formel de Duprat et Rovère aux assertions du ministre de l'intérieur, dans la séance du 22 janvi...
      « Art. 2. Les sous-lieutenants supprimés, qui ont servi sur les vaisseaux de l'Etat pendant la dernière guerre, et qui ont navigué avec permission du ministre de la marine, sur les navires de commerce, depuis qu'ils ont été faits sous-lieutenants, peuvent être dispensés du service exigé par l'article 15 de la loi au 15 mai 1791, relative au corps de la marine et concourir, suivant l'article 14 de la même loi, avec les autres sous-lieutenants, pour, le grade de lieutenants de vaisseaux et d'enseignes entretenus, (1) Voir ci-après aux annexes de la séance, page 435, le rapport de M. Verninac-Saint-Maur sur les troubles d'Avignon, et page 433, un Démenti formel de Duprat et Rovère aux assertions du ministre de l'intérieur, dans la séance du 22 janvier 1792.
      ...infanterie légère feront, dans la ville de Paris, le Service qui leur sera commandé par le chef de légion aux ordres duquel chacun d'eux s...
      ...es règlements que les autres bataillons de volontaires de la garde nationale parisienne. (1) Voy....
      ...vier 1792, page 639, la seconde lecture de ce projet ae décret.
      « Art. 3. Les bataillons d'infanterie légère feront, dans la ville de Paris, le Service qui leur sera commandé par le chef de légion aux ordres duquel chacun d'eux se trouvera et seront soumis, pour la discipline et le service, aux mêmes règlements que les autres bataillons de volontaires de la garde nationale parisienne. (1) Voy. Archives parlementaires, 1" série, t. XXXVII, séance du 24 janvier 1792, page 639, la seconde lecture de ce projet ae décret.

      Séance du samedi 11 février 1792, au soir

      page 432
      Locuteur: Mallarmé
      Messieurs, le projet de décret qui vous est présenté par votre comité militaire, me semble contraire à l'esprit de la Constitution. Son but est immoral et impolitique : i...
      ... ; impolitique, en ce qu'il peut mettre de la division parmi les citoyens.
      Messieurs, le projet de décret qui vous est présenté par votre comité militaire, me semble contraire à l'esprit de la Constitution. Son but est immoral et impolitique : immoral, en ce qu'il crée des corporations, et que le nouveau regime les a toutes anéanties ; impolitique, en ce qu'il peut mettre de la division parmi les citoyens.
      Locuteur: Calvet
      « Art. 4. L'état-major de chaque bataillon sera composé de : « Art. 4. L'état-major de chaque bataillon sera composé de :
      Locuteur: Calvet
      1 commandant de bataillon en premier ; 1 commandant en ... 1 commandant de bataillon en premier ; 1 commandant en second ; 1 adjudant-major; 1 adjudant.
      Locuteur: Calvet
      ... Art. 5. Chaque compagnie sera composée de : « Art. 5. Chaque compagnie sera composée de :
      Locuteur: Calvet
      ...ant les formes usitées dans les troupes de ligne. » « Le reste des sous-divisions, suivant les formes usitées dans les troupes de ligne. »
      Locuteur: Calvet
      ...s : La question préalable sur le projet de décret ! Plusieurs membres : La question préalable sur le projet de décret !
      Locuteur: Thuriot
      ...e me paraît admissible sous aucun point de vue ; son système est de conserver en exercice des citoyens soldats qui ont bien mérité de la patrie en remplissant ponctuellement leurs devoirs. Sous ce point de vue, je serais parfaitement d'accord, m...
      ...d, et au moment même où il vous propose de ne point séparer des frères d'armes, il articule un système de division qui est infiniment dangereux. (.Applaudissements.) En effet, au lieu de laisser les citoyens qui sont accoutumés de porter les armes ensemble sous le même drapeau, on vous propose de former des bataillons distincts, et d'e...
      ... aux frontières, il faut bien se garder de former un corps séparé dans le sein de la capitale, et susceptible de recevoir des impulsions dangereuses. (A...
      Le projet présenté par le comité militaire ne me paraît admissible sous aucun point de vue ; son système est de conserver en exercice des citoyens soldats qui ont bien mérité de la patrie en remplissant ponctuellement leurs devoirs. Sous ce point de vue, je serais parfaitement d'accord, mais votre comité ne voit point la ligne qu'il semble se tracer. D'abord, et au moment même où il vous propose de ne point séparer des frères d'armes, il articule un système de division qui est infiniment dangereux. (.Applaudissements.) En effet, au lieu de laisser les citoyens qui sont accoutumés de porter les armes ensemble sous le même drapeau, on vous propose de former des bataillons distincts, et d'enlever, par conséquent, à une surveillance utile ceux qui doivent toujours y res...
      ...me temps qu'on veut conserver une troupe légère, utile au besoin, pour la porter aux frontières, il faut bien se garder de former un corps séparé dans le sein de la capitale, et susceptible de recevoir des impulsions dangereuses. (Applaudissements.)
      Locuteur: Thuriot
      ...ide semble avoir été calculé sur la fin de l'Assemblée constituante. Il semble qu'...
      ... (Applaudissements.) C'est en exécution de ce système cruel que l'on a anéanti, pa...
      Un système perfide semble avoir été calculé sur la fin de l'Assemblée constituante. Il semble qu'on se soit dit : divisons et le despotisme reprendra son autorité. (Applaudissements.) C'est en exécution de ce système cruel que l'on a anéanti, par des calculs secrets, l'existence bien légitime, bien précieuse et bien essenti...
      Locuteur: Thuriot
      le plus sûr de la liberté. (Applaudissements dans les tribunes.) C'est en exécution de ce plan, qu'on avait adroitement combin...
      ...agnie connue sous le nom des vainqueurs de la Bastille, n'était pas suffisante, pu...
      ...des nationales, dans les grands moments de troubles, s'y portassent en nombre cons...
      ...asin à poudre abandonné à la discrétion de nos ennemis. (Applaudissements.) C'est encore, Messieurs, en exécution de ce plan que l'on ne confie plus la gard...
      ...la capitale des hommes qui se réuniront de tous les points de Paris, sans se connaître, pour être soumis à la volonté de tous' hommes auxquels ils sont naturell...
      ...e peuvent jamais se connaître. On veut, de là, tirer cette conséquence funeste, c'...
      ...t pas seront réunis, on sera plus libre de les tromper, on sera plus libre de donner des ordres contraires à la liberté et, par conséquent, de parvenir à un but que nous avons intérê...
      le plus sûr de la liberté. (Applaudissements dans les tribunes.) C'est en exécution de ce plan, qu'on avait adroitement combiné, qu'on vient d'enlever la garde des poudres, garde qui était infiniment essentielle, puisque la compagnie connue sous le nom des vainqueurs de la Bastille, n'était pas suffisante, puisqu'il fallait que les gardes nationales, dans les grands moments de troubles, s'y portassent en nombre considérable ; et c'est, Messieurs, lorsqu'on sait combien le poste est important, q...
      ...ait très bien qu'on est menace par des conjurations particulières, à voir le magasin à poudre abandonné à la discrétion de nos ennemis. (Applaudissements.) C'est encore, Messieurs, en exécution de ce plan que l'on ne confie plus la garde du Trésor national à ceux qui devraient l'avoir; c'est-à-dire non seulement au...
      ...n veut formellement maintenant vous insinuer perfidement qu'il faut former dans la capitale des hommes qui se réuniront de tous les points de Paris, sans se connaître, pour être soumis à la volonté de tous' hommes auxquels ils sont naturellement étrangers. Car, Messieurs, la capitale ne peut être assimilée à aucune autre ville. C'est une grande république dans laquelle tous les citoyens ne peuvent jamais se connaître. On veut, de là, tirer cette conséquence funeste, c'est que lorsque tous les hommes qui ne se connaîtront pas seront réunis, on sera plus libre de les tromper, on sera plus libre de donner des ordres contraires à la liberté et, par conséquent, de parvenir à un but que nous avons intérêt d'éviter.
      Locuteur: Thuriot
      Qu on se garde bien de consentir qu'aucun citoyen soldat soit distrait de sa section pour porter les armes dans u...
      ... les armes à côté ae son propre voisin, de manière que son voisin le surveille, qu'il soit toujours prêt de déposer continuellement s'il est fidèle...
      ...onc, Messieurs, ou qu'il n'existe point de compagnies de chasseurs, ou, s'il existe des compagnies de chasseurs, qu'elles soient conservées d...
      ..., et qu'elles soient réduites au nombre de 50.
      Qu on se garde bien de consentir qu'aucun citoyen soldat soit distrait de sa section pour porter les armes dans une autre section. Il faut, autant qu'il sera possible, que le citoyen soldat soit sous les armes à côté ae son propre voisin, de manière que son voisin le surveille, qu'il soit toujours prêt de déposer continuellement s'il est fidèle au serment qu'il a prêté. (Vifs applaudissements.) Je demande donc, Messieurs, ou qu'il n'existe point de compagnies de chasseurs, ou, s'il existe des compagnies de chasseurs, qu'elles soient conservées dans le mode d'existence qu'elles ont toujours eu, et qu'elles soient réduites au nombre de 50.
      Locuteur: Mallarmé
      ...incipes qui ont déterminé l'institution de la garde nationale, et à faire renaître cet esprit de parti si opposé aux progrès de la raison. Ce projet tend à renverser les principes qui ont déterminé l'institution de la garde nationale, et à faire renaître cet esprit de parti si opposé aux progrès de la raison.
      Locuteur: Mallarmé
      ...oivent leur existence qu'à la frivolité de quelques individus encore enfants pour ... ... l'Assemblée constituante aurait fait disparaître toutes ces inégalités qui ne doivent leur existence qu'à la frivolité de quelques individus encore enfants pour la liberté.
      Locuteur: Mallarmé
      Rien de plus contraire, en effet, à ce système ... Rien de plus contraire, en effet, à ce système d'égalité si désirable, que ces distinctions pué-

      Séance du samedi 11 février 1792, au soir

      page 433
      Locuteur: Mallarmé
      ...l est futile ce motif; il ne mérite pas de vous fixer ; qu'est-ce que ces motifs vides de sens, de troupes légères nationales; laissons to...
      ...s qui ne conviennent pas dans un siècle de liberté et d'égalité : la Constitution ne reconnaît que des citoyens.
      Eh ! Messieurs, qu'il est futile ce motif; il ne mérite pas de vous fixer ; qu'est-ce que ces motifs vides de sens, de troupes légères nationales; laissons toutes ces qualifications ridicules qui ne conviennent pas dans un siècle de liberté et d'égalité : la Constitution ne reconnaît que des citoyens.
      Locuteur: Mallarmé
      ...x appelés à défendre la cause commune : de là ces factions clandestines, avant-coureurs certains de la division, cet isolement funeste d'une classe de citoyens à une autre ; je dis plus, en adoptant le projet de votre comité, on courrait peut-être des risques de fournir dans un temps ou dans l'autre, ...
      ...ant qui saurait les employer au soutien de ses vues ambitieuses.
      riles entre des égaux appelés à défendre la cause commune : de là ces factions clandestines, avant-coureurs certains de la division, cet isolement funeste d'une classe de citoyens à une autre ; je dis plus, en adoptant le projet de votre comité, on courrait peut-être des risques de fournir dans un temps ou dans l'autre, des forces terribles à quelque intrigant qui saurait les employer au soutien de ses vues ambitieuses.
      Locuteur: Mallarmé
      ...re le nombre des états-majors, lorsque, de toutes les parties de l'Empire, le vœu le plus formel en soll... Gomment votre comité vous propose-t-il d'accroître le nombre des états-majors, lorsque, de toutes les parties de l'Empire, le vœu le plus formel en sollicite au contraire la diminution.
      Locuteur: Mallarmé
      En un mot, des dangers de toute espèce résultent de ce projet. Je n'aurai besoin, pour établir complètement la preuve de mon assertion, que de combattre les motifs exposés dans le pr... En un mot, des dangers de toute espèce résultent de ce projet. Je n'aurai besoin, pour établir complètement la preuve de mon assertion, que de combattre les motifs exposés dans le préambule du décret soumis à votre examen, et d'en démontrer la solidité.
      Locuteur: Mallarmé
      D'abord, les chasseurs volontaires de la garde nationale parisienne ont reçu,...
      ...ères d'armes, la seule récompense digne de leur être offerte, dans les témoignages éclatants de satisfaction consignés, par l'Assemblée...
      D'abord, les chasseurs volontaires de la garde nationale parisienne ont reçu, ainsi que leurs frères d'armes, la seule récompense digne de leur être offerte, dans les témoignages éclatants de satisfaction consignés, par l'Assemblée constituante, dans son décret relatif à l'organisation définitive des gardes na...
      Locuteur: Mallarmé
      Tous les citoyens de l'Empire les ont partagés, c'est le seu... Tous les citoyens de l'Empire les ont partagés, c'est le seul honneur, c est la seule récompense que dçs hommes libres doivent recevoir.
      Locuteur: Mallarmé
      ...ormer une caste particulière aux ordres de quelques chefs. Il anéantit, en outre, cette disposition si sage de la loi qui veut que chacun serve la chose publique sous les yeux de ses voisins, seuls juges impartiaux de sa fidélité à remplir ses devoirs. ... des dangers communs ; il les isole gratuitement du reste des citoyens pour en former une caste particulière aux ordres de quelques chefs. Il anéantit, en outre, cette disposition si sage de la loi qui veut que chacun serve la chose publique sous les yeux de ses voisins, seuls juges impartiaux de sa fidélité à remplir ses devoirs.
      Locuteur: Mallarmé
      ...tituante a proscrit le vœu des sections de Paris, tendant, ainsi que votre comité, à solliciter une différence dans l'organisation de la municipalité. Elles arguaient, ainsi...
      ...ucune autre partie ae l'Empire à raison de son immense population, de la présence du Corps législatif et du r...
      L'Assemblée constituante a proscrit le vœu des sections de Paris, tendant, ainsi que votre comité, à solliciter une différence dans l'organisation de la municipalité. Elles arguaient, ainsi que lui, qu'elles ne pouvaient être assimilées à aucune autre partie ae l'Empire à raison de son immense population, de la présence du Corps législatif et du roi. Toutes ces considérations s'abaissèrent devant le principe d'égalité général...
      Locuteur: Mallarmé
      ... pourraient exiger la formation prompte de plusieurs bataillons de troupes legères nationales, pour se por... Enfin, votre comité termine par vous exposer que des circonstances impérieuses pourraient exiger la formation prompte de plusieurs bataillons de troupes legères nationales, pour se porter au dehors à la première réquisition.
      Locuteur: Mallarmé
      ...ns ensuite un regard sur l'universalité de l'Empire. On n'attend que le signal pou...
      ...moins difficile pour nos braves soldats de l'armée de ligne, nos gardes nationales, de vaincre que de tempérer leur ardeur, et c'est dans le ...
      ...doivent régner entre toutes les classes de citoyens, que l'on vous propose d'établir des lignes de démarcation.
      Plaçons-nous à la hauteur qui nous convient ; ietons ensuite un regard sur l'universalité de l'Empire. On n'attend que le signal pour voler à la Victoire, et il sera moins difficile pour nos braves soldats de l'armée de ligne, nos gardes nationales, de vaincre que de tempérer leur ardeur, et c'est dans le moment où 1 union la plus intime, l'égalité la plus parfaite doivent régner entre toutes les classes de citoyens, que l'on vous propose d'établir des lignes de démarcation.
      Locuteur: Mallarmé
      ...ns des despotes, pour amuser le sommeil de leurs esclaves. Déjà la trompette guerr... Citoyens soldats, abjurez ces vils hochets, instruments utiles dans les mains des despotes, pour amuser le sommeil de leurs esclaves. Déjà la trompette guerrière prélude la liberté des nations. Saisissez ce feu sacré que la patrie a remi...
      Locuteur: Mallarmé
      ...contemplez cette mère tendre qui brille de votre propre courage; regardez, elle vo...
      ... triomphales qui vous attendent au bout de votre carrière.
      Braves gardes nationales, contemplez cette mère tendre qui brille de votre propre courage; regardez, elle vous apprête déjà les couronnes triomphales qui vous attendent au bout de votre carrière.
      Locuteur: Gouvion
      ...e constituante a décrété l'organisation de la garde nationale parisienne, dont les bataillons étaient Composés ae grenadiers, de fusiliers et de chasseurs, elle a conservé les compagnies de grenadiers, et elle a gardé le plus prorond silence sur les compagnies de chasseurs. Les chasseurs sont venus pré...
      ...urs n'ont exprimé d'autre vœu que celui de n'être pas divisés ni séparés de leurs bataillons. Ils ont demandé à res...
      ...e du nom d'armée, à l'armée des troupes de ligne. C'est ce qui avait engagé votre comité à proposer de former les chasseurs en bataillon. Par ...
      ...s n'étaient pas soustraits à l'autorité de tous les chefs de la garde nationale. Mais depuis, le com...
      ... Il vous aurait proposé un autre projet de décret si le premier n'eût pas été ajou...
      Lorsque l'Assemblée nationale constituante a décrété l'organisation de la garde nationale parisienne, dont les bataillons étaient Composés ae grenadiers, de fusiliers et de chasseurs, elle a conservé les compagnies de grenadiers, et elle a gardé le plus prorond silence sur les compagnies de chasseurs. Les chasseurs sont venus présenter une pétition à l'Assemblée nationale (1), elle a été renvoyée au comité militaire; les chasseurs n'ont exprimé d'autre vœu que celui de n'être pas divisés ni séparés de leurs bataillons. Ils ont demandé à rester en compagnie. Votre comité militaire avait cru, dans ce temps-là, qu'il sera...
      ...ssimiler l'armée nationale parisienne, car la garde nationale peut être qualifiée du nom d'armée, à l'armée des troupes de ligne. C'est ce qui avait engagé votre comité à proposer de former les chasseurs en bataillon. Par cette formation, les chasseurs n'étaient pas soustraits à l'autorité de tous les chefs de la garde nationale. Mais depuis, le comité militaire a pensé qu'en conservant les chasseurs, il fallait les conserver d...
      ...tion qu'ils ont depuis la Révolution, et dans laquelle ils l'ont si bien servie. Il vous aurait proposé un autre projet de décret si le premier n'eût pas été ajourné pour la troisième fois. Je ne demande pas à le défendre, mais à soutenir l'o...
      Locuteur: Ducos
      ...le sur le fond, car les bases du projet de M. Thuriot et celles du comité sont absolument les mêmes; il n'y a de division que dans l'organisation future... J'observe, Messieurs, qu'on ne demande pas la question préalable sur le fond, car les bases du projet de M. Thuriot et celles du comité sont absolument les mêmes; il n'y a de division que dans l'organisation future des chasseurs. Je demande que le projet du comité soit lu article par article, ...
      Locuteur: Merlin
      ...nde la question préalable sur le projet de décret du comité. Je demande la question préalable sur le projet de décret du comité.
      Locuteur: Delacroix
      ...ra décidé cette question, on s'occupera de leur organisation, ou on ne s'en occupe... ... : « Conservera-t-on des chasseurs, oui ou non? » Lorsqu'une fois l'Assemblée aura décidé cette question, on s'occupera de leur organisation, ou on ne s'en occupera pas.
      Locuteur: Merlin
      Je demande à prouver qu'il ne faut pas de chasseurs. Je demande à prouver qu'il ne faut pas de chasseurs.
      Locuteur: Merlin
      ...nstabilité dans ses lois, et sa manière de décider aujourd'hui ce qu'il abolissait... Le plus grand tort qu'on ait reproché à l'ancien régime est l'instabilité dans ses lois, et sa manière de décider aujourd'hui ce qu'il abolissait le lendemain. Craignons, Messieurs, craignons que bientôt les règlements que no...

      Séance du samedi 11 février 1792, au soir

      page 434
      Locuteur: Grangeneuve
      Je crois qu'il est du devoir de tout membre de l'Assemblée nationale d'observer à ceux qui peuvent, jusqu'à présent, s'être servi de l'expression d'armée parisienne, que nous ne pouvons pas nous permettre de considérer les gardes nationales, dans ...
      ...ue ce soit, comme formant une armée, la Constitution le défend. Le comité militaire, d'après...
      ...vaient jamais être assimilées à l'armée de ligne. J'ai entendu celui qui a succédé...
      ...e : nous avons cru qu'il était possible de conserver une infanterie légère dans l'...
      ... une infanterie légère pour les troupes de ligne et vous allez établir... (Murmures.) Nous porterez des décrets que la Constitution a proscrits. Elle vous a dit : les gard...
      ...s citoyens eux-mêmes appelés au service de la chose publique. Voilà les gardes nat...
      ...guidé ceux qui ont organisé les troupes de ligne, vous vous tromperez toujours et vous vous tromperez aù préjudice de la Constitution qui a veillé d'une manière plus sûre au salut de la chose publique. On vous propose des ...
      ...s armés pour la patrie; il n'y en a pas de classeurs, il n'y a que des citoyens. (...
      Je crois qu'il est du devoir de tout membre de l'Assemblée nationale d'observer à ceux qui peuvent, jusqu'à présent, s'être servi de l'expression d'armée parisienne, que nous ne pouvons pas nous permettre de considérer les gardes nationales, dans quelque département que ce soit, comme formant une armée, la Constitution le défend. Le comité militaire, d'après le rappprt que j'ai entendu à la tribune et d'après les observations qui ont été faites après le rapport, n'a pas senti lui-même que les gardes nationales ne pouvaient jamais être assimilées à l'armée de ligne. J'ai entendu celui qui a succédé au rapporteur, vous dire : nous avons cru qu'il était possible de conserver une infanterie légère dans l'armée parisienne; car on a conservé une infanterie légère pour les troupes de ligne et vous allez établir... (Murmures.) Nous porterez des décrets que la Constitution a proscrits. Elle vous a dit : les gardes nationales ne formeront ni un corps militaire ni une institution dans l'Etat : ce sont les citoyens eux-mêmes appelés au service de la chose publique. Voilà les gardes nationales. (Applaudissements dans les tribunes.) Toutes les fois que, pour vous guider dans l'organisation des gardes nationales, vous adopterez les idées qui ont guidé ceux qui ont organisé les troupes de ligne, vous vous tromperez toujours et vous vous tromperez aù préjudice de la Constitution qui a veillé d'une manière plus sûre au salut de la chose publique. On vous propose des chasseurs parmi des citoyens armés pour la patrie; il n'y en a pas de classeurs, il n'y a que des citoyens. (Applaudissements dans les tribunes.) Ainsi je demande la question préalable.
      Locuteur: Merlin
      les troupes de ligne, les compagnies de chasseurs, elle ne les a pas laissé sub...
      ...tionale parisienne. Je ne vois donc pas de raison qui nous oblige à porter une loi qui adjoigne aux bataillons de garde nationale des compagnies de chasseurs. Mais si nous n'avons pas de raison qui nous oblige à le faire, nous...
      ...der le contraire. Rien, Messieurs, rien de plus inconstitutionnel que les corps hé...
      ...ibre, et je soutiens que les chasseurs, de quelque manière qu'on les forme, sont un corps hétérogène. Dans la garde nationale de Paris, on formera ces différentes compagnies en troupe différente de la garde nationale parisienne. On les p...
      ...différentes expéditions, on les isolera de leurs frères d'armes, et ce n'est qu'en...
      ...onstitutionnelle- Je demande que la loi de l'Assemblée constituante soit maintenue...
      les troupes de ligne, les compagnies de chasseurs, elle ne les a pas laissé subsister dans la garde nationale parisienne. Je ne vois donc pas de raison qui nous oblige à porter une loi qui adjoigne aux bataillons de garde nationale des compagnies de chasseurs. Mais si nous n'avons pas de raison qui nous oblige à le faire, nous en avons infiniment qui nous obligent à décider le contraire. Rien, Messieurs, rien de plus inconstitutionnel que les corps hétérogènes dans un pays libre, et je soutiens que les chasseurs, de quelque manière qu'on les forme, sont un corps hétérogène. Dans la garde nationale de Paris, on formera ces différentes compagnies en troupe différente de la garde nationale parisienne. On les portera sous le commandement des différents chefs à différentes expéditions, on les isolera de leurs frères d'armes, et ce n'est qu'en trompant l'opinion des chasseurs patriotes ae Paris, qu'on a pu les conduire à faire une pétition aussi inconstitutionnelle- Je demande que la loi de l'Assemblée constituante soit maintenue.
      Locuteur: Gouvion
      ... voit, dans la formation des compagnies de chasseurs, ce qui, je crois, n'existe p...
      ..., on y voit privilège, on y voit source de jalousie. Je ne vois pas comment une co...
      ...ompagnie particulière, qu'une compagnie de grenadiers qui est déjà attachée à chaq...
      ...rouve des canonniers et deux compagnies de cavalerie par département. On voit, dan...
      ...rsqu'ils des chefs qui ne sont pas ceux de tous les autres; lorsqu'il prétend à un rang particulier; mais les compagnies de chasseurs n'ont rien de tout cela. On y voit un sujet de jalousie. A Dieu ne plaise que j'imagine jamais qu'il y aura de la jalousie entre des citoyens qui ne p...
      On voit, dans la formation des compagnies de chasseurs, ce qui, je crois, n'existe pas; on y voit une corporation particulière, on y voit privilège, on y voit source de jalousie. Je ne vois pas comment une compagnie attachée à chaque bataillon, sous les ordres du même commandant, serait plutôt une compagnie particulière, qu'une compagnie de grenadiers qui est déjà attachée à chaque bataillon. L'Assemblée constituante a créé des corporations bien plus particu...
      ...aissent les décrets sur l'organisation des gardes nationales, savent qu'il s'y trouve des canonniers et deux compagnies de cavalerie par département. On voit, dans la conservation des chasseurs, des privilèges. Je dis qu'un corps n'est privilégié que lorsqu'il a un service distinct et particulier, lorsqu'ils des chefs qui ne sont pas ceux de tous les autres; lorsqu'il prétend à un rang particulier; mais les compagnies de chasseurs n'ont rien de tout cela. On y voit un sujet de jalousie. A Dieu ne plaise que j'imagine jamais qu'il y aura de la jalousie entre des citoyens qui ne portent les armes que pour servir la patrie, mais j'ai une meilleure opinion des ...
      Locuteur: Gouvion
      ...ême vu, ici, à la barre, des compagnies de grenadiers venir demander pour les compagnies de chasseurs ce que je vous demande aujour...
      ...x. Non, Messieurs, il n'existera jamais de jalousie entre les compagnies des différents bataillons de gardes nationales. S'il existait jamais...
      ...e finis en demandant que les compagnies de chasseurs restent attachées aux bataill...
      ...leure union et la meilleure harmonie a toujours existé entre elles. Nous avons même vu, ici, à la barre, des compagnies de grenadiers venir demander pour les compagnies de chasseurs ce que je vous demande aujourd'hui pour eux. Non, Messieurs, il n'existera jamais de jalousie entre les compagnies des différents bataillons de gardes nationales. S'il existait jamais quelque chose entre eux, ce sera quelque chose d'utile à la patrie, ce sera une noble émulation pour qui la servira le mieux. (Applaudissements.) Je finis en demandant que les compagnies de chasseurs restent attachées aux bataillons comme elles l'ont été jusqu'à présent, et qu'elles fassent le même service q...
      Locuteur: Le Président
      ... à l'Assemblée que M. Delacroix propose de poser ainsi la question : « Y aùra-t-if... Je rappelle à l'Assemblée que M. Delacroix propose de poser ainsi la question : « Y aùra-t-if, dans la garde nationale
      Locuteur: Le Président
      parisienne, des compagnies de chasseurs, oui ou non? » parisienne, des compagnies de chasseurs, oui ou non? »
      Locuteur: Le Président
      ...s : La question préalable sur la motion de M. Delacroix ! Plusieurs membres : La question préalable sur la motion de M. Delacroix !
      Locuteur: Cambon
      On vous propose de poser ainsi la question : conservera-t-...
      ...urs dans l'armée parisienne? Je propose de supprimer ces mots armée parisienne, pa...
      On vous propose de poser ainsi la question : conservera-t-on des chasseurs dans l'armée parisienne? Je propose de supprimer ces mots armée parisienne, parce que cela ferait croire que l'armée parisienne peut seule avoir des chasseurs...
      Locuteur: Becquey
      ...as décider aussi légèrement une affaire de cette importance. Quant à moi, je deman... ...e demande que la discussion se rouvre sur la question générale, car on ne peut pas décider aussi légèrement une affaire de cette importance. Quant à moi, je demande la question préalable sur l'existence des chasseurs.
      Locuteur: Choudieu
      ...la question préalable, et sur le projet de décret au comité, et sur l'existence de...
      ...le, vous allez vous priver d'un secours de 6,000 hommes, très utiles dans les circ...
      ...ans aucune autre dénomination que celle de
      J'appuie la question préalable, et sur le projet de décret au comité, et sur l'existence des chasseurs en général; mais je demande à faire une observation. En décrétant la question préalable, vous allez vous priver d'un secours de 6,000 hommes, très utiles dans les circonstance où nous nous trouvons, comme ces compagnies se sont nommé des officiers...
      ...que provisoirement elles continuassent leur service sous, les mêmes officiers, sans aucune autre dénomination que celle de

      Séance du samedi 11 février 1792, au soir

      page 435
      Locuteur: Choudieu
      ...la nouvelle organisation qui se fera en 1793 ; mais je demande que ce soit sans aucune distinction et sans la dénomination de chasseurs. gapdes nationales, jusqu'à la nouvelle organisation qui se fera en 1793 ; mais je demande que ce soit sans aucune distinction et sans la dénomination de chasseurs.
      Locuteur: Calvet
      , rapporteur. J'ai l'honneur de vous réprésenter que, dans les circonst...
      ...bite des chasseurs pourrait occasionner de la fermentation; et M. le maire de Paris, dont le témoignage-n'est oint su...
      , rapporteur. J'ai l'honneur de vous réprésenter que, dans les circonstances où nous nous trouvons, la suppression subite des chasseurs pourrait occasionner de la fermentation; et M. le maire de Paris, dont le témoignage-n'est oint suspect, est fort d'avis que les compagnies e chasseurs soient provisoirement cons...
      Locuteur: Jouneau
      J'appuie la motion de conserver provisoirement les compagnies de chasseurs qui existent encore dans la g... J'appuie la motion de conserver provisoirement les compagnies de chasseurs qui existent encore dans la garde nationale et voici la rédaction que je propose :
      Locuteur: Jouneau
      ...crète que les légions et les bataillons de gardes nationales resteront définitivem...
      ...dernier et que néanmoins les compagnies de chasseurs qui existent encore, continue...
      ...assé, jusqu'au1 second dimanche du mois de mai 17v)3, epoque fixée par la loi, pou...
      * L'Assemblée nationale décrète que les légions et les bataillons de gardes nationales resteront définitivement composées conformément au décret du 29 septembre dernier et que néanmoins les compagnies de chasseurs qui existent encore, continueront à faire le service comme par le passé, jusqu'au1 second dimanche du mois de mai 17v)3, epoque fixée par la loi, pour le remplacement des officiers et sous-officiers. »
      Locuteur: Jouneau
      (L'Assemblée décrète la proposition de M. Jouneau, sauf rédaction.) En conséqu...
      ...ntendu la troisième lecture d'un projet de décret présenté par son comité militaire, concernant les compagnies de chasseurs qui ont été conservées dans quelques lieux, dans les bataillons de la garde nationale, les deux autres lec...
      ...rès avoir déclaré qu'elle était en état de statuer définitivement sur cette questi...
      (L'Assemblée décrète la proposition de M. Jouneau, sauf rédaction.) En conséquence, le décret suivant est rendu : « L'Assemblée nationale ayant entendu la troisième lecture d'un projet de décret présenté par son comité militaire, concernant les compagnies de chasseurs qui ont été conservées dans quelques lieux, dans les bataillons de la garde nationale, les deux autres lectures en ayant été faites dans les séances des, 7 et 24 janvier 1792, et après avoir déclaré qu'elle était en état de statuer définitivement sur cette question, décrète ce qui suit, :
      Locuteur: Jouneau
      «Les légions et les bataillons de la garde nationale du royaume seront co...
      ...ù il aurait été conservé des compagnies de chasseurs, elles continueront à faire l...
      ... par la loi, au second dimanche du mois de mai de chaque année. » (La séance est levée à ...
      «Les légions et les bataillons de la garde nationale du royaume seront composés conformément au décret du 29 septembre dernier; et néanmoins, dans les lieux où il aurait été conservé des compagnies de chasseurs, elles continueront à faire le service comme par le passé, jusqu'au premier renouvellement des officiers et sous-officiers fixés par la loi, au second dimanche du mois de mai de chaque année. » (La séance est levée à dix heures.)
      a LA SÉANCE DE L'ASSEMBLÉE NATIONALE LÉGISLATIVE a LA SÉANCE DE L'ASSEMBLÉE NATIONALE LÉGISLATIVE
      ...t-ilaur, envoyé f ar le roi, en qualité de médiateur de la France entre les peuples de ces Etats,, au mois de mai 1791 (2). ...Venaissin (1), depuis le mois a août 1789, jusqu'à ce jour, par M. Verninac-Saint-ilaur, envoyé f ar le roi, en qualité de médiateur de la France entre les peuples de ces Etats,, au mois de mai 1791 (2).
      ...on, ne se régénéraient que dans un bain de leur (1) Voy. ci-dessus, même séance, la suite du rapport de M. Bréard sur les troubles d'Avignon. L'on a dit que les peuples, semblables àEson, ne se régénéraient que dans un bain de leur (1) Voy. ci-dessus, même séance, la suite du rapport de M. Bréard sur les troubles d'Avignon.
      ...reuve nouvelle cette affligeante vérité de l'histoire. propre sang. La révolution d'Avignon et du comté ' Venaissin a scellé d'une preuve nouvelle cette affligeante vérité de l'histoire.
      ... il est difficile, en se les rappelant, de se défendre d'un frisson d'horreur trop...
      ...r sur des bases solides la tranquillité de l'avenir, et préserver le midi d'une gu...
      ...e sanglante par les passions des partis, ont presque fatigué la sensibilité ; et il est difficile, en se les rappelant, de se défendre d'un frisson d'horreur trop légitime. Cependant, il est bon que l'on approfondisse ces événements mieux dép...
      ...clairés, ils puissent, par d'utiles mesures, fermer la blessure du passé, asseoir sur des bases solides la tranquillité de l'avenir, et préserver le midi d'une guerre civile. C'est dans cette vue, dans cette vue seule, et non pour faire préva...
      ... faisaient partie, encore au x® siècle, de cet antique royaume d'Arles, dont l'exi...
      ...t d'Avignon, après avoir souvent changé de maîtres, passèrent, l'un dans la maison des comtes 'de Provence, l'autre dans celle des comtes de Toulouse.
      Les deux comtés Venaissin et d'Avignon faisaient partie, encore au x® siècle, de cet antique royaume d'Arles, dont l'existence contestée et obscure a laissé pourtant des vestiges dans nos anciennes histoires. Ce royaume ayant été démembré, les comtes Venaissin et d'Avignon, après avoir souvent changé de maîtres, passèrent, l'un dans la maison des comtes 'de Provence, l'autre dans celle des comtes de Toulouse.
      La fameuse reine Jeanne de Naples, comtesse de Provence, vendit le comté d'Avignon au ...
      ..., et pour être absoute, par ce pontife, de l'accusation d'avoir étouffe son mari. ...
      La fameuse reine Jeanne de Naples, comtesse de Provence, vendit le comté d'Avignon au pape Clément vi, en 1348, pour une somme ae 80,000 florins, et pour être absoute, par ce pontife, de l'accusation d'avoir étouffe son mari. Les 80,000 florins ne furent jamais payés; et l'absolution du pape n'empêcha pas...
      ...usurpé le comté Venaissin sur la maison de Toulouse, dont les infortunes, fruit de l'intolérance odieuse des papes et de l'ambition de Montfort, ont laissé dans l'histoire un... Près d'un siècle auparavant, le Saint-Siège avait usurpé le comté Venaissin sur la maison de Toulouse, dont les infortunes, fruit de l'intolérance odieuse des papes et de l'ambition de Montfort, ont laissé dans l'histoire une trace si intéressante.
      ...urs siècles, quoique frappés d'ailleurs de protestations, de révocations, d'actes conservatoires et de réserves, lorsqu'enfin une Révolution q... ...origine respectable. Cependant, les papes avaient su les maintenir durant plusieurs siècles, quoique frappés d'ailleurs de protestations, de révocations, d'actes conservatoires et de réserves, lorsqu'enfin une Révolution qu'il n'avait point su prévenir et à laquelle il ne voulut point se faire, entraî...
      ...à leur tour ils renferment des portions de c'é territoire. Un tel mélange, fortifié d'ailleurs par les rapports du sang, de l'amitié, des affaires, et surtout par ...
      ...olitiques, liait invinciblement le sort de ces deux petits Etats aux destinées de la France, et les condamnait à être les satellites de notre Révolution. Aussi, la commotion de 1789, cette commotion étonnante qui, le...
      ...a même heure, mit en armes, dun point ..de .l'Empire à l'autre, toutes les fractio...
      ...'Avignon ; on sait que pressés dans tous les points par le territoire français, à leur tour ils renferment des portions de c'é territoire. Un tel mélange, fortifié d'ailleurs par les rapports du sang, de l'amitié, des affaires, et surtout par celui des mêmes éléments politiques, liait invinciblement le sort de ces deux petits Etats aux destinées de la France, et les condamnait à être les satellites de notre Révolution. Aussi, la commotion de 1789, cette commotion étonnante qui, le même jour, presque à la même heure, mit en armes, dun point ..de .l'Empire à l'autre, toutes les fractioùs du peuple français, se fit-elle sentir dans les Etats Venaissin et d'Avignon....

      Séance du samedi 11 février 1792, au soir

      page 436
      ...du pouvoir législatif ; avait adopté la Constitution et les lois françaises, et commit à une assemblée de 30 citoyens le droit d'appliquer cette Constitution et ces lois d'après les convenances loc... vril 1790, le peuple s'était ressaisi, dans les mains du vice-légat, du pouvoir législatif ; avait adopté la Constitution et les lois françaises, et commit à une assemblée de 30 citoyens le droit d'appliquer cette Constitution et ces lois d'après les convenances locales.
      ...novations n'avaient produit d'abord que de légères secousses. L'énergique volonté ...
      ...ts marquèrent d'improbation la conduite de ceux qui menaient le peuple à un nouveau régime ; si même le monstre de l'inquisition menaça des foudres indiscrets de l'excommunication la main qui venait de la détruire ; tous ces actes, désavoués et révoqués dès leur princip...
      Ces innovations n'avaient produit d'abord que de légères secousses. L'énergique volonté du peuple subjuguait aisément la faible résistance d'un gouvernement sans force et sans considération; et si les prisons s'ouvrirent quelquefois, si des décrets marquèrent d'improbation la conduite de ceux qui menaient le peuple à un nouveau régime ; si même le monstre de l'inquisition menaça des foudres indiscrets de l'excommunication la main qui venait de la détruire ; tous ces actes, désavoués et révoqués dès leur principe, ne servaient qu'à proclamer l'impuissance des anciennes autorités.
      ...diqua donc à Carpentras, ville capitale de la province. Le pape improuva et défend...
      ... dans l'Etat d'Avignon, quoique revêtue de la sanction du vice-légat; mais il ne s...
      ...t effet, l'Italien Celestini fut envoyé de Rome. Avignon leur ferma ses portes, dè...
      ...ffer dans cette ville le germe naissant de la Constitution française; et Carpentras ne l'admit dan...
      ...irent donc à Carpentras, chargés chacun de mandats précis, qui, de la part du clergé et de la noblesse, avaient pour but, entre au...
      ...iècles. Les circonstances devenaient favorables pour le faire revivre. On les indiqua donc à Carpentras, ville capitale de la province. Le pape improuva et défendit cette assemblée, ainsi qu'il avait rejeté l'adoption des lois françaises dans l'Etat d'Avignon, quoique revêtue de la sanction du vice-légat; mais il ne soutint pas cette mesure, et après avoir ainsi parlé en maître, il en vint jusqu'à négocier à cet effet, l'Italien Celestini fut envoyé de Rome. Avignon leur ferma ses portes, dès qu'on fut informé que les ordres secrets du pontife étaient d'étouffer dans cette ville le germe naissant de la Constitution française; et Carpentras ne l'admit dans son sein, que lorsqu'il eût donné son assentiment à cette convocation d'Etats généraux, que le Pape avait proscrite. Les trois ordres du comté venaissin se réunirent donc à Carpentras, chargés chacun de mandats précis, qui, de la part du clergé et de la noblesse, avaient pour but, entre autres dispositions, la convocation des trois ordres.
      C'est peut-être ici le lieu de dire quelles étaient ces autorités. Exa...
      ...ou bien absolve les peuples du reproche de la Révolution.
      C'est peut-être ici le lieu de dire quelles étaient ces autorités. Examinons ce gouvernement dont on a si fort exalté le désintéressement et la modéra...
      ... exacte analyse fixe enfin l'estime universelle sur l'administration des papes, ou bien absolve les peuples du reproche de la Révolution.
      ...s administrateurs infidèles n'ont garde de se choisir des successeurs scrupuleux. ...
      ...n se trouve-t-elle accablée d'une dette de 4 millions. Une justice civile, dispens...
      ...prévarications, ou un succès rendu hors de prix, par l'attente. Un tribunal, sous le nom de congrégation criminelle, prêtait des dé...
      .... La hideuse inquisition avait l'audace de tenir dans l'abjection et dans la crain...
      ... Rome, au sein d'un pays où la religion de Rome était presque généralement réduite à l'idolâtrie des madones, aux pratiques de la superstition, et aux ridicules travestissements des confréries. Un faix de dîme pesait sur le peuple. Enfin, pour une rétribution légère, la cour de Rome avait livré la contrée à lividité ...
      ...x-mêmes; circonstance qui favorisait à l'excès les malversations, attendu que des administrateurs infidèles n'ont garde de se choisir des successeurs scrupuleux. Aussi, la ville d'Avignon se trouve-t-elle accablée d'une dette de 4 millions. Une justice civile, dispensée par des hommes d'une insolente corruption, rendait ruineux l'abord des tribun...
      ...déroute des plaideurs en les forçant d'aller chercher au delà des monts, ou des prévarications, ou un succès rendu hors de prix, par l'attente. Un tribunal, sous le nom de congrégation criminelle, prêtait des délits à l'innocence, afin d'en obtenir des compositions, et vendait au coupable l'horrible immunité des peines. La hideuse inquisition avait l'audace de tenir dans l'abjection et dans la crainte les religions désavouées par Rome, au sein d'un pays où la religion de Rome était presque généralement réduite à l'idolâtrie des madones, aux pratiques de la superstition, et aux ridicules travestissements des confréries. Un faix de dîme pesait sur le peuple. Enfin, pour une rétribution légère, la cour de Rome avait livré la contrée à lividité des traitants français, en enchaînant l'industrie et le génie du sol national.
      ...inistrés arbitrairement pour un conseil de nobles et d'évêques. ...lement, le vice-légat n'y pouvait rien entreprendre sur les deniers publics, administrés arbitrairement pour un conseil de nobles et d'évêques.
      ... qu'on ne pense pas que ce que je viens de dire ne soit que l'histoire de ses abus : c'est celle du gouvernement ... Tel était ce gouvernement si vanté. Et qu'on ne pense pas que ce que je viens de dire ne soit que l'histoire de ses abus : c'est celle du gouvernement lui-même.
      Du reste, l'Etat ne payait point de subside au Saint-Siège, si toutefois ce... Du reste, l'Etat ne payait point de subside au Saint-Siège, si toutefois ce n'en est pas un que l'impôt du despotisme.
      ...ation. Dans l'Etat Venaissin, le projet de faire exercer la souveraineté par une a... infiniment simplifié l'opération. Dans l'Etat Venaissin, le projet de faire exercer la souveraineté par une assemblée représentative, l'avait rendue plus longue, plus difficile et plus péri...
      ... n'avaient pas corioouru à la formation de ces Etats. Plusieurs, séduites par l'ex...
      ...pouvait y fomenter, s'étaient détachées de l'administration de l'Etat Venaissin, dont jusqu'alors elle...
      ...ns, à celle que l'Etat d'Avignon venait de se donner. Il est essentiel de retenir cette circonstance. Elle fut le premier germe de division entre Avignon et Carpentras. E...
      Cependant, toutes les communes du comté Venaissin n'avaient pas corioouru à la formation de ces Etats. Plusieurs, séduites par l'exemple d'Avignon, qui. en adoptant les lois françaises, s'épargnaient les dépenses d'une Assemblée législative, et les troubles que la diversité des opinions pouvait y fomenter, s'étaient détachées de l'administration de l'Etat Venaissin, dont jusqu'alors elles avaient fait partie, et s'étaient réunies, par des fédérations, à celle que l'Etat d'Avignon venait de se donner. Il est essentiel de retenir cette circonstance. Elle fut le premier germe de division entre Avignon et Carpentras. Elle mit en fermentation l'ancien levain des haines qui ont toujours subsisté ent...
      ..., enjoué, spirituel, ardent au plaisir, de mœurs faciles. Seulement l'influence au... ... se distinguait par un caractère public, analogue à ces éléments. On y était vif, enjoué, spirituel, ardent au plaisir, de mœurs faciles. Seulement l'influence au gouvernement avait empreint ce beau naturel des vices ordinaires aux opprimés ;...
      Carpentras, placé au milieu de terres peu fertiles et non loin des âpres sommets du Van-toux, privé de communications, n'attirant ni le voyage...
      ...r des ateliers, existait dans une sorte de stagnation physique, qui s'était communiquée au caractère de ses habitants. On y était grave et lent...
      ...et dans l'esprit les mêmes pensées. Peu de richesse et presque point de luxe, laissaient aux mœurs une teinte de rudesse et d'austérité; le défaut de circulation des idées y conservait aux ...
      Carpentras, placé au milieu de terres peu fertiles et non loin des âpres sommets du Van-toux, privé de communications, n'attirant ni le voyageur par des monuments et par un beau site, ni le commerçant par des ateliers, existait dans une sorte de stagnation physique, qui s'était communiquée au caractère de ses habitants. On y était grave et lent, parce qu'on avait sans cesse sous les yeux les mêmes objets, et dans l'esprit les mêmes pensées. Peu de richesse et presque point de luxe, laissaient aux mœurs une teinte de rudesse et d'austérité; le défaut de circulation des idées y conservait aux superstitions religieuses presque toute leur activité, et du reste, là. comme à ...

      Séance du samedi 11 février 1792, au soir

      page 437
      Par un effet naturel de cet ordre de choses à Carpentras, l'on était envieux d'Avignon, et dans Avignon on se prévalait de ses avantages sur Carpentras ; et la jalousie de l'un se tournant en haine, tandis que l'orgueil de l'autre s'échappait en saillie, il en é...
      ... imagine bien que le gouvernement, fort de leur division, n'avait garde de les rapprocher.
      Par un effet naturel de cet ordre de choses à Carpentras, l'on était envieux d'Avignon, et dans Avignon on se prévalait de ses avantages sur Carpentras ; et la jalousie de l'un se tournant en haine, tandis que l'orgueil de l'autre s'échappait en saillie, il en était nécessairement résulté une mésintelligence ouverte et héréditaire entre ces deux villes. On imagine bien que le gouvernement, fort de leur division, n'avait garde de les rapprocher.
      ...uvement des communes gui se détachèrent de l'Etat venaissin pour suivre le sort de l'Etat d'Avignon, réveilla les anciennes ani-mosités de Carpentras. Aussi, la première opératio...
      ...mmunes à fournir leurs représentants et de casser tout ce qu'elles avaient pu faire d'opérations politiques de concert avec Avignon.
      Le mouvement des communes gui se détachèrent de l'Etat venaissin pour suivre le sort de l'Etat d'Avignon, réveilla les anciennes ani-mosités de Carpentras. Aussi, la première opération des Etats fut d'appeler ces communes à fournir leurs représentants et de casser tout ce qu'elles avaient pu faire d'opérations politiques de concert avec Avignon.
      Cet Etat renfermait un grand nombre de familles nobles, dont le nouvel ordre de choses abaissait la tête sous le niveau de l'égalité politique : il renfermait aussi beaucoup de familles plébéiennes, à qui ce nouvel o...
      ...premiers grades. Mais bientôt, revenant de leur surprise, ces ennemis naturels de la Révolution résolurent de l'étouffer dans le sang du peuple.
      Cet Etat renfermait un grand nombre de familles nobles, dont le nouvel ordre de choses abaissait la tête sous le niveau de l'égalité politique : il renfermait aussi beaucoup de familles plébéiennes, à qui ce nouvel ordre faisait perdre une part considérable dans les déprédations d'un gouvernemen...
      ... nationale; et, soit confiance, soit habitude d'égards, on leur avait donné les premiers grades. Mais bientôt, revenant de leur surprise, ces ennemis naturels de la Révolution résolurent de l'étouffer dans le sang du peuple.
      ... mannequin qui fut trouvé pendu, décoré de l'écharpe municipale, d'autres indices ...
      ...e, sans cependant lui faire rien perdre de sa confiance. Enfin, le 10 juin, au mil...
      ..., tandis que les citoyens se reposaient de leur sûreté sur la loi et la foi mutuel...
      ...les, qu'ils composaient presque entièrement ou dont ils étaient les maîtres ; un mannequin qui fut trouvé pendu, décoré de l'écharpe municipale, d'autres indices non moins indiscrets, décelaient leurs complots, et avertissaient le peuple, sans cependant lui faire rien perdre de sa confiance. Enfin, le 10 juin, au milieu d'une sécurité profonde, tandis que les citoyens se reposaient de leur sûreté sur la loi et la foi mutuelles, éclatèrent dans Avignon, ces ressentiments longtemps contenus, et qui n'att...
      ...révolutionnaires avaient choisi le jour de la Fête-Dieu, parce que cette solennité...
      ...évolution-naires se portèrent au nombre de 800, dans l'église des Célestins. Une distribution considérable de cartouches avait été faite dès la veill...
      ...nies contre-révolutionnaires se trouvât de service à la maison commune, où l'on vo...
      ...dministration consulaire sur lés débris de la municipalité. Tout étant ainsi dispo...
      Les contre-révolutionnaires avaient choisi le jour de la Fête-Dieu, parce que cette solennité, sous le prétexte d'escorter des processions, favorisait un rassemblement d'hommes en armes. En effet, sous cette couleur, les contre-révolution-naires se portèrent au nombre de 800, dans l'église des Célestins. Une distribution considérable de cartouches avait été faite dès la veille. Les têtes dévouées plus particulièrement à la mort étaient désignées au fer d...
      ...on devait surprendre étaient marqués; et l'on avait du soin que l'une des compagnies contre-révolutionnaires se trouvât de service à la maison commune, où l'on voulait relever l'ancienne administration consulaire sur lés débris de la municipalité. Tout étant ainsi disposé, les contre-révolutionnaires sortent des Célestins à 4 heures, et se répanden...
      signal de la violence. Bientôt le sang coule : de...
      ...impitoyablement : le touchant privilège de l'âge et du sexe n'est point respecté :...
      ...s nationales demeurées fidèles. Revenus de leur étonnement, ils courent aux armes ...
      ...ortant par sa situation et par le dépôt de l'artillerie et des poudres ; ils march...
      ...é que des assassins, ils furent obligés de devenir des soldats. Dans cette lutte n...
      ...ne ne fut pas la même : après un combat de quelques heures, repoussés, vaincus, mi...
      signal de la violence. Bientôt le sang coule : des hommes sans armes sont massacrés impitoyablement : le touchant privilège de l'âge et du sexe n'est point respecté : l'asile sacré des maisons est sans force. Une attaque, si soudaine et si imprévue avait jeté d'abord la consternation parmi les gardes nationales demeurées fidèles. Revenus de leur étonnement, ils courent aux armes ; ils s'emparent du palais, poste important par sa situation et par le dépôt de l'artillerie et des poudres ; ils marchent contre leurs ennemis. Jusqu'ici les contre-révolutionnaires avaient usurpé s...
      ... honneur d'une facile victoire ; dès lors il fallut la mériter. Ils n'avaient été que des assassins, ils furent obligés de devenir des soldats. Dans cette lutte nouvelle, leur fortune ne fut pas la même : après un combat de quelques heures, repoussés, vaincus, mis en fuite, ils demandèrent à composer.
      ...ut le monde connaît la déplorable issue de cette affaire. On sait quelle vengeance le peuple tira de quelques-uns des chefs du complot. Quatre périrent des mains de bourreaux, mandés par les contre-révolu...
      ...ds partisans des idées nouvelles. L'une de ces victimes, le marquis d'Aulan, homme charitable et pieux, emporta les regrets de toutes les âmes sensibles. Du pied de la potence, où son courage et sa résign...
      ...ments, il adressa au peuple des paroles de réconciliation, et s'excusa en disant :...
      ...e. On trouva dans son testament un legs de 12,000 livres en faveur des pauvres.
      Tout le monde connaît la déplorable issue de cette affaire. On sait quelle vengeance le peuple tira de quelques-uns des chefs du complot. Quatre périrent des mains de bourreaux, mandés par les contre-révolutionnaires eux-mêmes et auxquels ils avaient réservé le supplice des plus chauds partisans des idées nouvelles. L'une de ces victimes, le marquis d'Aulan, homme charitable et pieux, emporta les regrets de toutes les âmes sensibles. Du pied de la potence, où son courage et sa résignation honorèrent ses derniers moments, il adressa au peuple des paroles de réconciliation, et s'excusa en disant : J'avais promis à Rochegude. On trouva dans son testament un legs de 12,000 livres en faveur des pauvres.
      Au premier bruit de cet événement, les communes françaises,...
      ...iment d'humanité, envoyèrent au secours de cette ville de nombreux détachements de gardes nationales. Leur présence obtint l'honorable succès de mettre un terme à ce scandale d'exécuti...
      Au premier bruit de cet événement, les communes françaises, voisines d'Avignon, poussées d'un sentiment d'humanité, envoyèrent au secours de cette ville de nombreux détachements de gardes nationales. Leur présence obtint l'honorable succès de mettre un terme à ce scandale d'exécutions arbitraires ; mais ce ne fut pas sans difficulté. Le peuple, exalté par la v...
      De fortes raisons portaient à croire que l...
      ... voyait qu'avec chagrin le nouvel ordre de choses. On s'assembla pour délibérer su...
      ...à l'Assemblée nationale la souveraineté de l'Etat d'Avignon. A cet effet, MM. Tiss...
      ...signifiait au vice-légat Cazoni l'ordre de s'éloigner, et que l'on faisait poser les armes de France partout où étaient placées la ti...
      De fortes raisons portaient à croire que le le vice-légat avait eu connaissance des projets qui venaient d'avorter. Quelqu...
      ...it penser au peuple qu'il n'aurait jamais une paix sincère avec un prince qui ne voyait qu'avec chagrin le nouvel ordre de choses. On s'assembla pour délibérer sur le parti que les conjonctures rendaient nécessaires, et il fut unanimement résolu d'offrir à l'Assemblée nationale la souveraineté de l'Etat d'Avignon. A cet effet, MM. Tissot, Duprat et Lécuyer furent envoyés à Paris; en même temps que l'on signifiait au vice-légat Cazoni l'ordre de s'éloigner, et que l'on faisait poser les armes de France partout où étaient placées la tiare et les clefs roumaines.

      Séance du samedi 11 février 1792, au soir

      page 438
      Tandis que la Révolution de l'Etat d'Avignon s'était ainsi enveloppée de deuil, celle de 1 Etat Venaissin avait également pris u...
      ... sombre et nébuleuse. Quelques communes de cet Etat n'avaient point voulu députer ...
      ...ts; et l'assemblée, après quelques mois de séances, se trouvait réduite aux deux tiers de ses membres. Je ne sais quelle fatale r...
      ...ularité, elle avait récemment adopté la Constitution française. On trouvait à cette adoption...
      ...our, d'ailleurs, rassemblée faisait les actes les plus contraires à cette constitution. Ses lois avaient Consacré l'intoléranc...
      ..., les Juifs continuaient à être flétris de l'humiliante livrée de l'oppression ; à être parqués comme un vil bétail, et à subir le supplice de salarier et d'entendre les prêches d'un prêtre qui médisait de leur religion, et qui leur exaltait les dogmes de l'Eglise de Rome. Une circonstance perdit surtout l...
      ...t qu'on apprit qu'elle négociait rachat de quelques pièces d'artillerie et de flammes propres à servir de signaux.
      Tandis que la Révolution de l'Etat d'Avignon s'était ainsi enveloppée de deuil, celle de 1 Etat Venaissin avait également pris une couleur sombre et nébuleuse. Quelques communes de cet Etat n'avaient point voulu députer à l'assemblée représéntative, ainsi que je l'ai déjà observé. Bientôt d'autres communes avaient rappelé leurs représentants; et l'assemblée, après quelques mois de séances, se trouvait réduite aux deux tiers de ses membres. Je ne sais quelle fatale renommée d'aristocratie l'avait discréditée parmi les peuples. En vain, pour conquérir un peu d'influence et quelque popularité, elle avait récemment adopté la Constitution française. On trouvait à cette adoption une clause qui la rendait illusoire. Chaque jour, d'ailleurs, rassemblée faisait les actes les plus contraires à cette constitution. Ses lois avaient Consacré l'intolérance religieuse. Sous ses yeux, les Juifs continuaient à être flétris de l'humiliante livrée de l'oppression ; à être parqués comme un vil bétail, et à subir le supplice de salarier et d'entendre les prêches d'un prêtre qui médisait de leur religion, et qui leur exaltait les dogmes de l'Eglise de Rome. Une circonstance perdit surtout l'assemblée, dans l'opinion publique ; c'est qu'on apprit qu'elle négociait rachat de quelques pièces d'artillerie et de flammes propres à servir de signaux.
      §arti et toute la recherche de la passion, tant e si bons moyens d'opérer la ruine de cette assemblée. D'ailleurs, telle était la situation des choses, que l'intérêt de sa révolution lui en faisait la loi. L'...
      ...sentative, malgré qu'elle eût adopté la Constitution française, quoiqu'elle fût en querelle ouverte avec le Saint-Siège, ne voulait point de cette Constitution, dont les bases étaient odieuses aux pr...
      ...constances favorables. Affranchie alors de ses craintes, s'élevant au-dessus ' de ses ménagements, elle se serait abandon...
      ...ues; et le pape» ressaisi par son moyen de toutes les forces au Comtat, s eh serai...
      §arti et toute la recherche de la passion, tant e si bons moyens d'opérer la ruine de cette assemblée. D'ailleurs, telle était la situation des choses, que l'intérêt de sa révolution lui en faisait la loi. L'assemblée représentative, malgré qu'elle eût adopté la Constitution française, quoiqu'elle fût en querelle ouverte avec le Saint-Siège, ne voulait point de cette Constitution, dont les bases étaient odieuses aux prêtres et aux nobles qui la dirigeaient et tenait fortement au gouvernement du Sa...
      ...té du peuple l'obligeait à dissimuler. Mais il n'avait qu'à se présenter des circonstances favorables. Affranchie alors de ses craintes, s'élevant au-dessus ' de ses ménagements, elle se serait abandonnée à ses vues; et le pape» ressaisi par son moyen de toutes les forces au Comtat, s eh serait servi pour replacer Avignoh sous son empire.
      ...ération n'avait pas échappé aux auteurs de la révolution avignonnaise ; et c'était...
      ...es peuples, et à se faire des partisans de leur système parmi les communes de l'Etat Venaissin. Leurs soins n'avaient pas été inutiles ; il n'était presque pas de commune, surtout dans le bas Gom-tat où il n'y eut deux partis, dont l'un adoptant la Constitution française, mais modifiée par l'assemblé...
      ...ont l'autre, embrassant sans réserve la Constitution française, telle qu'elle était adoptée dans Avignon, s'attachait aux destinées de cet Etat, et réprouvait l'assemblée rep...
      Cette considération n'avait pas échappé aux auteurs de la révolution avignonnaise ; et c'était ce motif 'qui les avait fait chercher à perdre l'assemblée représentative dans l'esprit des peuples, et à se faire des partisans de leur système parmi les communes de l'Etat Venaissin. Leurs soins n'avaient pas été inutiles ; il n'était presque pas de commune, surtout dans le bas Gom-tat où il n'y eut deux partis, dont l'un adoptant la Constitution française, mais modifiée par l'assemblée représentative, tenait à cette assemblée; et dont l'autre, embrassant sans réserve la Constitution française, telle qu'elle était adoptée dans Avignon, s'attachait aux destinées de cet Etat, et réprouvait l'assemblée représentative.
      ...f-à-dire pour l'adoption pure et simple de la Constitution française. La présence de ces étrangers excita la plus vive fermentation dans la ville. Inquiet de leurs projets, le parti de l'assemblée représentative s'ameute, s'arme, les force à sortir des murs, s'empare de la maison commune, et se porte au crime de massacrer, au pied d'une potence, un vieillard septuagénaire, commandant de la garde nationale, et dont le seul tort était de ne pas aimer à demi la Constitution Française. Je me suis fait attester, sur le lieu même de cette catastrophe, que les assassins avaient fait subir à un prêtre, fils de leur malheureuse victime, le supplice de rendre à son père expirant les derniers...
      ... nationales; mais ils étaient partisans de son système, et ils le favorisèrent. Ainsi les meurtriers du malheureux vieillard, de l'infortuné Bressi, ne portèrent point ...
      ...oyens du parti d'Avignon furent chargés de fers et traduits dans les prisons de Carpentras; et le reste de ce parti fut contraint draller chercher...
      ...oix que se proposait le parti qui tenait au Thor pour le système d'Avignon, c'esf-à-dire pour l'adoption pure et simple de la Constitution française. La présence de ces étrangers excita la plus vive fermentation dans la ville. Inquiet de leurs projets, le parti de l'assemblée représentative s'ameute, s'arme, les force à sortir des murs, s'empare de la maison commune, et se porte au crime de massacrer, au pied d'une potence, un vieillard septuagénaire, commandant de la garde nationale, et dont le seul tort était de ne pas aimer à demi la Constitution Française. Je me suis fait attester, sur le lieu même de cette catastrophe, que les assassins avaient fait subir à un prêtre, fils de leur malheureuse victime, le supplice de rendre à son père expirant les derniers devoirs religieux. L'assemblée représentative se hâta bien d'envoyer au Thor des gardes nationales; mais ils étaient partisans de son système, et ils le favorisèrent. Ainsi les meurtriers du malheureux vieillard, de l'infortuné Bressi, ne portèrent point la peine due à leur crime; au contraire, plusieurs citoyens du parti d'Avignon furent chargés de fers et traduits dans les prisons de Carpentras; et le reste de ce parti fut contraint draller chercher, loin du Tnor, un asile contre les assassins ou la tyrannie.
      ... son caractère, était-elle sur ia ligne de ses droits? Exerçait-elle une autorité ...
      ...u'elle forçait à fournir leurs éléments de représentation, quelle punissait de leur penchant vers un autre ordre polit...
      ...é constamment des fractions intégrantes de l'Etat, dont elle exerçait la souveraineté. Sous ce rapport, les actes qu'elle se permettait, paraissent en pr...
      ...t constamment refusé à exercer le droit de sanction qui lui avait été réservé (1) ...
      ...x sollicitations qui lui étaient faites de sanctionner les décrets de cette assemblée : « Je ne sanctionnerai...
      ...l'assemblée représentative," en imposant la loi aux communes qui méconnaissaient son caractère, était-elle sur ia ligne de ses droits? Exerçait-elle une autorité légitime? On le pense au premier aspect. En effet, les communes qu'elle forçait à fournir leurs éléments de représentation, quelle punissait de leur penchant vers un autre ordre politique, avaient été constamment des fractions intégrantes de l'Etat, dont elle exerçait la souveraineté. Sous ce rapport, les actes qu'elle se permettait, paraissent en principe. Mais on lui objectait qu'elle n'était pas reconnue par le prince ; que même elle avait été déclarée par lui nulle et illégale ; qu'il s'était constamment refusé à exercer le droit de sanction qui lui avait été réservé (1) et que, ainsi, ses décrets sans caractère exécutés à main armée, (1) Le vice-légat répondait constamment aux sollicitations qui lui étaient faites de sanctionner les décrets de cette assemblée : « Je ne sanctionnerais pas le Pater. »
      ...ait en valeur, avec tout l'empressement de l'esprit de On sent bien que l'Etat d'Avignon mettait en valeur, avec tout l'empressement de l'esprit de
      De cette division sortirent les malheurs l... De cette division sortirent les malheurs les
      ...pçonna d'avoir été appelés pour appuyer de leur présence, ...pérer au Thor, il se trouva dans cette ville *È> citoyens d'Avignon que l'on soupçonna d'avoir été appelés pour appuyer de leur présence,
      ...e extrême activité, étaient travaillées de troubles de même genre. L'assemblée représentative ...
      ...rtisans du système avignonnais, martyrs de son intolérance* y gémissaient dans l'o...
      ...le, Piolène, Malancène, Vaison, villes où les deux opinions fermentaient avec une extrême activité, étaient travaillées de troubles de même genre. L'assemblée représentative y dominait par des soldats, et les partisans du système avignonnais, martyrs de son intolérance* y gémissaient dans l'oppression, ou s'exilaient pour n'en pas éprouver l'atteinte.
      ...nir par l'opinion, se mettait en mesure de gouverner par la force. Elle marchait m...
      ... on achetait des armes et des munitions de guerre dans plusieurs villes de France, ses émissaires négociaient, dans Toulon, l'acquisition de quelques pièces d'artillerie, la créati...
      ...e auquel elle avait délégué l'exécution de ses lois, et qui ne daignait pas la rec...
      ...'était abandonnée à l'indiscrète mesure de créer une sorte d'administration triumv...
      Ainsi l'assemblée représentative, ne pouvant se maintenir par l'opinion, se mettait en mesure de gouverner par la force. Elle marchait même assez ouvertement à ce but. Par ses ordres, on achetait des armes et des munitions de guerre dans plusieurs villes de France, ses émissaires négociaient, dans Toulon, l'acquisition de quelques pièces d'artillerie, la création d'un état-major, à laquelle elle se livrait, annonçait la prochaine formation d'une armée ; et enfin, pour suppléer à l'inaction du prince auquel elle avait délégué l'exécution de ses lois, et qui ne daignait pas la reconnaître, elle s'était abandonnée à l'indiscrète mesure de créer une sorte d'administration triumvirale.

      Séance du samedi 11 février 1792, au soir

      page 439
      ...haque jour : elle avait même gagné ceux de nos départements qui touchent aux Etats...
      ...r le blâme et par le ridicule, la cause de l'assemblée représentative. Ces mouvements de haine et d'amour se faisaient sentir jusque dans Paris, au sein même de l'Assemblée nationale. Le parti de l'assemblée représentative, connu sous la désignation de parti de Carpentras, suspect du crime, alors irrémissible d'aristocratie, accusé de rassembler, dans le Comtat, les élément...
      ...tion, coupable d'avoir abattu les armes de France que quelques communes de cet Etat avaient arborées sur leurs mur...
      ...ises, y était profondément haï des amis de la Révolution; et le parti d'Avignon y ...
      » Cette opinion était fondée; aussi se propageait-elle chaque jour : elle avait même gagné ceux de nos départements qui touchent aux Etats d'Avignon et du Comtat, et qui, se passionnant pour les intérêts qu'on y agitai...
      ...ation française, lui portaient un tendre intérêt, tandis qu'ils desservaient, par le blâme et par le ridicule, la cause de l'assemblée représentative. Ces mouvements de haine et d'amour se faisaient sentir jusque dans Paris, au sein même de l'Assemblée nationale. Le parti de l'assemblée représentative, connu sous la désignation de parti de Carpentras, suspect du crime, alors irrémissible d'aristocratie, accusé de rassembler, dans le Comtat, les éléments d'une contre-révolution, coupable d'avoir abattu les armes de France que quelques communes de cet Etat avaient arborées sur leurs murs, pour s'en faire un préservatif contre ses entreprises, y était profondément haï des amis de la Révolution; et le parti d'Avignon y trouvait une faveur toute particulière.
      ...ter à tant d'obstacles. Elle était près de se dissoudre au mois de janvier 1791, après 8 mois d'inutiles e... L'assemblée représentative ne pouvait pas résister à tant d'obstacles. Elle était près de se dissoudre au mois de janvier 1791, après 8 mois d'inutiles efforts. Un événement brusqua sa ruine.
      ...vaillon, ville épiscopale sur lés bords de la Durancé et la seconde cité de l'Etat Venaissin. Cette commune avait é...
      ...ment par 2,500 hommes; des commissaires de l'assemblée représentative y avaient ca...
      ... les habitants s'étaient vus contraints de nommer des députés à l'assemblée représentative. De nombreux excès avaient suivi l'invasion : plus de 500 hommes avaient été forcés de fuir, et une forte garnison qu'on avait...
      ...consolations dans Avignon. Le spectacle de leurs larmes, le récit de leur infortune, et surtout la nature de...
      ...ent pas manqué d'exalter les esprits et de pousser à des mesures violentes cette n...
      ...e vais rendre compte, précipita l'effet de cette détermination.
      Parmi les communes qu'elle avait persécutées, se trouvait Cavaillon, ville épiscopale sur lés bords de la Durancé et la seconde cité de l'Etat Venaissin. Cette commune avait été envahie inopinément par 2,500 hommes; des commissaires de l'assemblée représentative y avaient cassé la municipalité, parce qu'elle s'était formée dans les principes du parti d'Avignont avait fait désarmer la garde nationale ; et les habitants s'étaient vus contraints de nommer des députés à l'assemblée représentative. De nombreux excès avaient suivi l'invasion : plus de 500 hommes avaient été forcés de fuir, et une forte garnison qu'on avait placée dans leur patrie, et qui continuait à l'opprimer, les en avait tenus écartés durant plusieurs mois. Ces èmigrants étaient allés chercher des consolations dans Avignon. Le spectacle de leurs larmes, le récit de leur infortune, et surtout la nature delà cause pour laquelle ils souffraient, qui était celle d'Avignon même, n'avaient pas manqué d'exalter les esprits et de pousser à des mesures violentes cette naine déjà trop animée que l'on portait à l'assemblée représentative. 11 fut résolu qu'on prendrait les armes. Uti incident, dont je vais rendre compte, précipita l'effet de cette détermination.
      ...0 juin, avait envoyé des députés auprès l'Assemblée nationale pour solliciter s...
      ...signifiaient ces paroles dans la bouché de Mirabeau), Mirabeau, dis-je, avait proposé un de ces moyens termes, qui sont toujours ac...
      ...nvoyer à Avignon des troupes, à l'effet de protéger les établissements français ex...
      ...ée ayant adopté ce parti, les régiments de Penthièvre et de Soissorir-nais avaient été placés à Avi...
      On a vu qu'Avignon, après l'avènement du 10 juin, avait envoyé des députés auprès l'Assemblée nationale pour solliciter sa réunion à la France. Les députés avaient été accueillis avéc distinction, mais...
      ...éputés : « Je n'ai point encore d'opinion sur votre affaire » (l'on sent ce que signifiaient ces paroles dans la bouché de Mirabeau), Mirabeau, dis-je, avait proposé un de ces moyens termes, qui sont toujours acceptés, parce qu'ils ne décident rien; il avait ouvert l'avis d'envoyer à Avignon des troupes, à l'effet de protéger les établissements français existant dans cette ville. L'Assemblée ayant adopté ce parti, les régiments de Penthièvre et de Soissorir-nais avaient été placés à Avignon sous les ordres
      ...s longtemps à Avignon sans se ressentir de la fièvre qui agitait cette ville. Des ...
      ...ur le patriotisme du lieutenant-colonel de Soissonnais. On prétendit qu'il avait m...
      ...ent, dans lequel 80 soldats du régiment de Soissonnais et quelques dragons de Penthièvre, se déclarèrent pour les citoyens ; et qui força nos troupes de quitter la ville. Cet événement eut lie...
      ...l'on était vivement affecté sur le sort de Cavaillon. La garde nationale d'Avignon...
      ...es à cheval, partent d'Avignon précédés de trois pièces d'artillerie, et suivis de plusieurs chariots chargés de munitions de bouche et de guerre. Après avoir marché toute la nui...
      ...es du matin, devant Cavaillon. La ville de Cavaillon est ceinte d'une muraille, ai...
      ...s du Comtat, depuis le temps désastreux de nos guerres honteuses de religion, lorsque le Saint-Siège avait fait de cette province l'arsenal et le foyer de...
      ... désolaient la France; lorsqu'un pâtre, de la Marche d'Ancône, devenu pape, appelait l'un des aïeux de Louis XVI, génération bâtarde et détestable de la maison de Bourbon. Un trompette somma la ville de se rendre. Il fut répondu que l'on se d...
      ...ale, on l'ébranlé; des sapeurs achèvent de l'abattre ; l'armée pénètre, et après un combat de deux heures, elle se rend maîtresse de la ville et de la maison commune où elle dicte des loi...
      ...t livrées au pillage; mais il est juste de dire que ce fut plutôt le tort de quelques-uns des èmigrants, qui rentrés...
      du maire. Ces corps ne furent pas longtemps à Avignon sans se ressentir de la fièvre qui agitait cette ville. Des soupçons s'élevèrent sur le patriotisme du lieutenant-colonel de Soissonnais. On prétendit qu'il avait manifesté l'intention d'être l'instrument, c'en fut assez pour exciter dans la ville un soulèvement, dans lequel 80 soldats du régiment de Soissonnais et quelques dragons de Penthièvre, se déclarèrent pour les citoyens ; et qui força nos troupes de quitter la ville. Cet événement eut lieu dans les circonstances où. l'on était vivement affecté sur le sort de Cavaillon. La garde nationale d'Avignon, fortifiée par la désertion qui venait d'avoir lieu dans les troupes françaises...
      ...n effet, le 9 janvier 1791, à 11 heures du matin, 3,000 hommes à pied et 60 hommes à cheval, partent d'Avignon précédés de trois pièces d'artillerie, et suivis de plusieurs chariots chargés de munitions de bouche et de guerre. Après avoir marché toute la nuit, cette petite armée se trouva le 10, à 6 heures du matin, devant Cavaillon. La ville de Cavaillon est ceinte d'une muraille, ainsi que le sont toutes les communes du Comtat, depuis le temps désastreux de nos guerres honteuses de religion, lorsque le Saint-Siège avait fait de cette province l'arsenal et le foyer des fanatiques qui désolaient la France; lorsqu'un pâtre, de la Marche d'Ancône, devenu pape, appelait l'un des aïeux de Louis XVI, génération bâtarde et détestable de la maison de Bourbon. Un trompette somma la ville de se rendre. Il fut répondu que l'on se défendrait. Aussitôt un canon est braqué vers la porte principale, on l'ébranlé; des sapeurs achèvent de l'abattre ; l'armée pénètre, et après un combat de deux heures, elle se rend maîtresse de la ville et de la maison commune où elle dicte des lois. L'on était venu pour venger des excès et l'on en commit soi-même. Plusieurs maisons furent livrées au pillage; mais il est juste de dire que ce fut plutôt le tort de quelques-uns des èmigrants, qui rentrés avec l'armée d'Avignon, s'abandonnèrent à la vengeance. Les vainqueurs se remir...
      Au premier bruit de la marche de cette armée, l'assemblée représentative...
      ...membres s'étaient enfuis précipitamment de Carpentras. Elle avait craint que l'arm...
      ...Cette ville ; et, en effet, l'intention de ceux qui dirigeaient la faction avignonnaise était de 1 y conduire. La dissolution de l'assemblée, ne les fit point renoncer ...
      ...vu soutenir avec gloire un siègede près de trois mois, n'était point alors capable...
      ...nt ; il ne fut plus* dès lors, possible de faire usage de l'artillerie, et les assaillants se ret...
      Au premier bruit de la marche de cette armée, l'assemblée représentative s'était dissoute, et ses membres s'étaient enfuis précipitamment de Carpentras. Elle avait craint que l'armée victorieuse ne se portât sur Cette ville ; et, en effet, l'intention de ceux qui dirigeaient la faction avignonnaise était de 1 y conduire. La dissolution de l'assemblée, ne les fit point renoncer à ce projet. On était accoutumé a confondre Carpentras et l'assemblée ; ils étai...
      ...des mêmes principes. On marcha donc sur Carpentras. Carpentras, que depuis on a vu soutenir avec gloire un siègede près de trois mois, n'était point alors capable d'une longue résistance ; une heureuse circonstance le sauva. A peine l'ennemi eût-il fait ses premières décharges qu'un orage survint ; il ne fut plus* dès lors, possible de faire usage de l'artillerie, et les assaillants se retirèrent.
      ...une haute prépondérance. Ce déploiement de forees qu'il venait de faire, l'heureux essai qu'il en avait f...
      ... gouvernement ultramontain qui venaient de S'enfuir du Comtat, lui conciliaient
      Cependant le parti d'Avignon prenait chaque jour dans l'Etat Venaissin une haute prépondérance. Ce déploiement de forees qu'il venait de faire, l'heureux essai qu'il en avait fait contre Cavaillon, le crédit qii il avait en France, son triomphe sur l'assemblée représentative, et sur les agents du gouvernement ultramontain qui venaient de S'enfuir du Comtat, lui conciliaient
      n'étaient que des actes iniques, arbitraires et oppresseurs. n'étaient que des actes iniques, arbitraires et oppresseurs.

      Séance du samedi 11 février 1792, au soir

      page 440
      de plus en plus des amis et imposaient à s... de plus en plus des amis et imposaient à ses ennemis.
      ...le, le plus grand nombre par conformité de sentiments, députaient à Avignon pour c...
      ... arborant, comme cette ville, les armes de France, exprimaient le vœu de rentrer dans la famille des Français.
      ... communes du Comtat, les unes par crainte, les autres pour se faire un allié utile, le plus grand nombre par conformité de sentiments, députaient à Avignon pour contracter des liens d'amitié ; et arborant, comme cette ville, les armes de France, exprimaient le vœu de rentrer dans la famille des Français.
      ...es les anciennes autorités, et entourée de décombres au moment où s'évanouit sa fa...
      ...elques personnes imaginèrent un système de gouvernement, qui s'alliant au plan projeté de réunion et qui même lui étant favorable...
      ...née, et ramener enfin le règne paisible de la loi.
      ...s politique. L'assemblée représentative avait détruit dans l'Etat Venaissin toutes les anciennes autorités, et entourée de décombres au moment où s'évanouit sa faible et inféconde existence, elle n'avait laissé que des corps municipaux après ...
      ... paraissait encore éloignée d'accepter les deux Etats dans ces circonstances, quelques personnes imaginèrent un système de gouvernement, qui s'alliant au plan projeté de réunion et qui même lui étant favorable, devait faire cesser, en attendant qu'il s'exécutât, l'odieuse anarchie dans laquelle on vivait depuis plus d'une année, et ramener enfin le règne paisible de la loi.
      ...gnon le 7 février 1791, par les députés de la très grande majorité des communes des deux Etats. Aux termes de ce pacte, les deux Etats d'Avignon et du comté Venaissin réunis sous le nom de département de Vaucluse, confondant leur souveraineté,...
      ...oportions que tous nos corps électoraux de France. Cette assemblée électorale deva...
      ...nt des tribunaux, celui des chefs-lieux de district, élire un conseil de département, organiser une force publiq...
      ...ion nécessaire pour alimenter cet ordre de choses.
      ... fin qu'on se proposa dans l'établissement du pacte fédératif, souscrit dans Avignon le 7 février 1791, par les députés de la très grande majorité des communes des deux Etats. Aux termes de ce pacte, les deux Etats d'Avignon et du comté Venaissin réunis sous le nom de département de Vaucluse, confondant leur souveraineté, la déposaient momentanément et jusqu'à ce que l'Assemblée nationale l'eût acceptée, dans le sein d'une assemblée électorale, formée dans les mêmes proportions que tous nos corps électoraux de France. Cette assemblée électorale devait distribuer les deux Etats en districts, déterminer le placement des tribunaux, celui des chefs-lieux de district, élire un conseil de département, organiser une force publique, et établir le système d'imposition nécessaire pour alimenter cet ordre de choses.
      ...tre salutaire; et l'on voit qu'au moyen de ce système, la France pouvait attendre ... ...ait tous les pouvoirs était une chose dangereuse. Cependant, l'effet en eût pu être salutaire; et l'on voit qu'au moyen de ce système, la France pouvait attendre que les circonstances vinssent sourire à la réunion, et l'opérer alors sans seco...
      Tant de bonheur n'était pas réservé à la malheu... Tant de bonheur n'était pas réservé à la malheureuse contrée dont je trace les infortunes.
      ...politique que le pacte fédératif venait de créer, s'était cependant formée dans les murs d'Avignon, composée des députés électeurs de la très grande majorité des communes de...
      ... qui lui étaient prescrits par le pacte de sa création, lorsqu'un attentat exécrable vint troubler la paix de ses délibérations et pousser les peuples au crime de la guerre civile.
      L'assemblée électorale, ce nouveau corps politique que le pacte fédératif venait de créer, s'était cependant formée dans les murs d'Avignon, composée des députés électeurs de la très grande majorité des communes des deux Etats réunis. Déjà même elle se livrait aux travaux qui lui étaient prescrits par le pacte de sa création, lorsqu'un attentat exécrable vint troubler la paix de ses délibérations et pousser les peuples au crime de la guerre civile.
      Les députés de trente communes du Haut-Comtat, lesquel...
      ...dans Sainte-Cécile depuis la dispersion de l'assemblée représentative; et là, sous le nom d'assemblée de l'union, ils réchauffaient la cendre des projets de cette première assemblée,
      Les députés de trente communes du Haut-Comtat, lesquelles n'avaient point souscrit le pacte fédératif proposé par Avignon, s'étaient réunis dans Sainte-Cécile depuis la dispersion de l'assemblée représentative; et là, sous le nom d'assemblée de l'union, ils réchauffaient la cendre des projets de cette première assemblée,
      dont ils étaient les débris. L'un de leurs desseins était d'annuler d'abord, par la force, le pacte fédératif qui venait de confondre la souveraineté des deux Etats et de contraindre les communes du Venaissin, ...
      ...ption politique. A cet effet, une armée de 7,000 hommes avait été mise sur pied. La première expédition de cette armée fut un forfait atroce. Elle...
      ...lane et Anselme. La Villane était maire de Vaison, Anselme était notaire et secrétaire-greffier de cette commune ; tous deux membres de l'assemblée électorale ; tous deux extr...
      ...ar un dévouement sans bornes à la cause de la Révolution. Le meurtre de ces deux infortunés fut accompagné de circonstances atroces : des danses furent faites autour de leurs membres palpitants ; et le chant ...
      dont ils étaient les débris. L'un de leurs desseins était d'annuler d'abord, par la force, le pacte fédératif qui venait de confondre la souveraineté des deux Etats et de contraindre les communes du Venaissin, qui l'avaient souscrit, à rentrer dans leur première circonscription politique. A cet effet, une armée de 7,000 hommes avait été mise sur pied. La première expédition de cette armée fut un forfait atroce. Elle surprit nuitamment Vaison, ville fédérée avec Avignon, et fit lâchement égorger la Villane et Anselme. La Villane était maire de Vaison, Anselme était notaire et secrétaire-greffier de cette commune ; tous deux membres de l'assemblée électorale ; tous deux extrêmement accrédités dans le parti d'Avignon, l'un par son caractère et par ses lumières, Anselme par un dévouement sans bornes à la cause de la Révolution. Le meurtre de ces deux infortunés fut accompagné de circonstances atroces : des danses furent faites autour de leurs membres palpitants ; et le chant que l'Eglise a consacré pour signaler la joie dfun heureux événement, fut prosti...
      La nouvelle de ces atrocités ne fut pas plutôt connue dans Avignon, qu'un cri de vengeance se fit entendre, la guerre fu...
      ...ns l'assemblée électorale, et une armée de 3,000hommes fut mise en campagne, le troisième jour après les assassinats que je viens de raconter, sous la conduite d'un chevalier Patrix. Le jour même de sa sortie d'Avignon, cette armée et celle de l'assemblée de l'union se heurtèrent près de Sarrians. Le nombre n'était pas égal des deux côtés. L'armée de l'union était composée de 7,000 hommes, mais elle n'avait qu'une très légère artillerie, tandis que l'armée de l'assemblée électorale était forte de plusieurs grosses pièces de canon. On se battit de part et d'autre avec le courage de la haine. La victoire avait souri d'abord au parti de l'assemblée de l'union ; mais l'armée de rassemblée électorale étant parvenue à ...
      ...e dans des fossés, se ressaisit bientôt de l'avantage : et après un combat de quelques heures, l'armée de l'union prit la fuite et se dispersa sa...
      La nouvelle de ces atrocités ne fut pas plutôt connue dans Avignon, qu'un cri de vengeance se fit entendre, la guerre fut résolue dans l'assemblée électorale, et une armée de 3,000hommes fut mise en campagne, le troisième jour après les assassinats que je viens de raconter, sous la conduite d'un chevalier Patrix. Le jour même de sa sortie d'Avignon, cette armée et celle de l'assemblée de l'union se heurtèrent près de Sarrians. Le nombre n'était pas égal des deux côtés. L'armée de l'union était composée de 7,000 hommes, mais elle n'avait qu'une très légère artillerie, tandis que l'armée de l'assemblée électorale était forte de plusieurs grosses pièces de canon. On se battit de part et d'autre avec le courage de la haine. La victoire avait souri d'abord au parti de l'assemblée de l'union ; mais l'armée de rassemblée électorale étant parvenue à dégager son artillerie, qui se trouvait prise dans des fossés, se ressaisit bientôt de l'avantage : et après un combat de quelques heures, l'armée de l'union prit la fuite et se dispersa sans retour.
      ...ontenait plusieurs officiers au service de France. On assure Il est constant que cette armée contenait plusieurs officiers au service de France. On assure
      5ue M. Albert de Rioms n'avait point dédaigné e s'y trou...
      ...ter une contre-révolution dans le Midi, de concert avec les instigateurs du camp de Jalès. Sa défaite ruina ces hautes espé...
      5ue M. Albert de Rioms n'avait point dédaigné e s'y trouver; et ce n'est plus un mystère qu'elle était destinée à tenter une contre-révolution dans le Midi, de concert avec les instigateurs du camp de Jalès. Sa défaite ruina ces hautes espérances.
      L'action s'était passée sous les murs de Sarrians. Après le combat, les vainqueu... L'action s'était passée sous les murs de Sarrians. Après le combat, les vainqueurs se portèrent sur cette ville. Ils trouvèrent le drapeau blanc flottant sur se...
      Sur la foi de ces préliminaires, le président de l'assemblée électorale, lequel se trouv...
      ...ille, suivi d'un détachement, à l'effet de conférer dans la maison commune. Tout à coup ces apparences de paix se changèrent en une scène d'horreur. Le parti contraire se défend de cette perfidie, et en établit l'invrais...
      ... la commettre sous les yeux d'une armée de 3,000 hommes, transportés de l'ivresse d'une victoire. Quoi qu'il en...
      ... à la dévastation. J'ai vu la cicatrice de cette plaie hideuse. J'ai vu la trace
      Sur la foi de ces préliminaires, le président de l'assemblée électorale, lequel se trouvait à l'armée, entra dans la ville, suivi d'un détachement, à l'effet de conférer dans la maison commune. Tout à coup ces apparences de paix se changèrent en une scène d'horreur. Le parti contraire se défend de cette perfidie, et en établit l'invraisemblance, en argumentant du péril qu'il y aurait eu à la commettre sous les yeux d'une armée de 3,000 hommes, transportés de l'ivresse d'une victoire. Quoi qu'il en soit, Sarrians fut livré à la dévastation. J'ai vu la cicatrice de cette plaie hideuse. J'ai vu la trace

      Séance du samedi 11 février 1792, au soir

      page 441
      Les meurtres de la Villane et d'Anselme étaient vengés ; l'armée de l'assemblée de l'union était détruite, et par cette dé...
      .... A cet effet, l'armée alla camper près de Montreux. Indépendamment de la haine que l'on portait à Carpentras,...
      ...e compte. Carpentras, dans un mouvement de crainte, ou d'enthousiasme, ou de surprise, avait souscrit le pacte fédér...
      ...us haut l'analyse. Cependant, au mépris de son adhésion à ce pacte, laquelle l'obl...
      ...rale, non seulement il n'envoyait point de députés, mais même il avait remué, auprès de plusieurs communes, pour les porter à rappeler les leurs. De plus, il avait délibéré, depuis son adh...
      ...semblée, et avait fourni un détachement de sa garde nationale à cette armée de l'assemblée ae l'union, qui venait d'être vaincue. Ces actes étaient regardés comme une révolte. Ce ...
      ...ble, Carpentras n'avait pas eu le droit de se soustraire au pacte fédératif après ...
      Les meurtres de la Villane et d'Anselme étaient vengés ; l'armée de l'assemblée de l'union était détruite, et par cette défaite, l'on avait acquis des droits à la reconnaissance des Français ; il sembla...
      ...n, et c'était l'avis d'un grand nombre. Le projet d'assiéger Carpentras prévalut. A cet effet, l'armée alla camper près de Montreux. Indépendamment de la haine que l'on portait à Carpentras, on s'était arrêté à ce parti par une considération dont je vais rendre compte. Carpentras, dans un mouvement de crainte, ou d'enthousiasme, ou de surprise, avait souscrit le pacte fédératif proposé par Avignon, et dont j'ai fait plus haut l'analyse. Cependant, au mépris de son adhésion à ce pacte, laquelle l'obligeait à envoyer ses députés à l'assemblée électorale, non seulement il n'envoyait point de députés, mais même il avait remué, auprès de plusieurs communes, pour les porter à rappeler les leurs. De plus, il avait délibéré, depuis son adhésion, un projet tendant à dissoudre cette assemblée, et avait fourni un détachement de sa garde nationale à cette armée de l'assemblée ae l'union, qui venait d'être vaincue. Ces actes étaient regardés comme une révolte. Ce furent eux qui engagèrent principalement à faire la guerre à Carpentras. Le motif était plausible, Carpentras n'avait pas eu le droit de se soustraire au pacte fédératif après l'avoir consenti librement ; sur-
      ...ils avaient éprouvée à l'instant du sac de leur déplorable patrie. Sarrians resta désert durant trois jours, après la retraite de l'armée. Les malfaiteurs du voisinage profitèrent de cet abandon pour la piller. ...ncore, dans toute leur énergie, la sombre stupeur, la douleur et l'épouvante qu'ils avaient éprouvée à l'instant du sac de leur déplorable patrie. Sarrians resta désert durant trois jours, après la retraite de l'armée. Les malfaiteurs du voisinage profitèrent de cet abandon pour la piller.
      ... temps d'anarchie, ils ne perdent point de leur rigueur et de leur exactitude, il est certain que Car... et si dans des temps d'anarchie, ils ne perdent point de leur rigueur et de leur exactitude, il est certain que Carpentras avait tort contre l'assemblée électorale.
      Le siège de Carpentras dura trois mois, il n'aurait...
      ...out ce qui est nécessaire pour ce genre de guerre. A force de constance, ils parvinrent à établir une fonderie de canons et de boulets ; et leur dévouement leur fit trouver, dans les sacrifices de leurs ustensiles, les matières pour l'a...
      Le siège de Carpentras dura trois mois, il n'aurait pas duré trois jours, quoique cette ville ait d'assez bonnes murailles, si les assiégeants avaient eu à leur disposition tout ce qui est nécessaire pour ce genre de guerre. A force de constance, ils parvinrent à établir une fonderie de canons et de boulets ; et leur dévouement leur fit trouver, dans les sacrifices de leurs ustensiles, les matières pour l'alimenter.
      Sans doute, il est permis de croire que les assiégés durent leur sal...
      ...le dévouement, un peu plus qu'à l'image de Notre-Dame de Santé, qu'ils avaient arborée sur leurs...
      ... laquelle le peuple attribuait la vertu de repousser les boulets de l'armée ennemie.
      Sans doute, il est permis de croire que les assiégés durent leur salut à cet honorable dévouement, un peu plus qu'à l'image de Notre-Dame de Santé, qu'ils avaient arborée sur leurs murs ; et à laquelle le peuple attribuait la vertu de repousser les boulets de l'armée ennemie.
      La longue durée de ce siège perdit l'armée de l'assemblée électorale. Insensiblement,...
      ...nt les habitudes qu'ils avaient portées de la ville, contre les licences d'un camp ; et ils eurent le malheur de se faire craindre dans leur parti même. D'un autre côté, les communes tenues de fournir les munitions de bouche nécessaires à leurs détachements...
      La longue durée de ce siège perdit l'armée de l'assemblée électorale. Insensiblement, les citoyens qui la composaient échangèrent les habitudes qu'ils avaient portées de la ville, contre les licences d'un camp ; et ils eurent le malheur de se faire craindre dans leur parti même. D'un autre côté, les communes tenues de fournir les munitions de bouche nécessaires à leurs détachements, ayant fini par supporter impatiemment ces dépenses, laissèrent échapper des re...
      ...campagne entra, par là même, en partage de son discrédit. D'ailleurs, elle n'avait...
      ...veillance, empressée à nuire au système de la Révolution, accourut pour mettre à p...
      ...irconstances. Elle frappa tout ce parti de l'armée et de l'assemblée électorale de la désignation de parti des brigands.
      ...er l'armée comme leur ennemie. L'assemblée électorale qui tenait cette armée en campagne entra, par là même, en partage de son discrédit. D'ailleurs, elle n'avait encore organisé aucun établissement politique; ses opérations n'existaient que ...
      ...rre fatigante. La confiance disparut ; l'inquiétude gagna les esprits, et la malveillance, empressée à nuire au système de la Révolution, accourut pour mettre à profit ces circonstances. Elle frappa tout ce parti de l'armée et de l'assemblée électorale de la désignation de parti des brigands.
      ...é trop commune, au reste dans des temps de troubles, les ennemis les plus ardents de l'armée et de l'assemblée électorale étaient dans Avi...
      ...té, depuis la guerre, entre les auteurs de la Révolution, division féconde en crim...
      ...ette ville misérable. Il est nécessaire de suivre avec attention le récit que je vais faire de ce nouvel incident, si l'on veut compre...
      ...s événements d'Avignon, lesquels, faute de ces notions premières, n'ont pu être entendus que de peu de personnes.
      Par une singularité trop commune, au reste dans des temps de troubles, les ennemis les plus ardents de l'armée et de l'assemblée électorale étaient dans Avignon, où s'étaient formées l'une et l'autre, et parmi ceux mêmes qui y avaient le plus concouru. Triste effet d'une division funeste qui avait éclaté, depuis la guerre, entre les auteurs de la Révolution, division féconde en crimes, et d'où sont sortis tous les malheurs, qui, depuis, ont affligé cette ville misérable. Il est nécessaire de suivre avec attention le récit que je vais faire de ce nouvel incident, si l'on veut comprendre les derniers événements d'Avignon, lesquels, faute de ces notions premières, n'ont pu être entendus que de peu de personnes.
      ... que j'ai fait connaître, les partisans de la Révolution étaient restés les maître...
      ... tranquillité parfaite sous l'influence de cet ordre de choses, et surtout par l'effet de la bonne intelligence qui régnait entre...
      ...chefs ae la Révolution. L'établissement de l'assemblée électorale, en introduisant de nouveaux intérêts, détruisit cette heur...
      ... municipalité d'Avignon, cause première de l'existence de l'assemblée électorale, et dont presque tous les membres l'étaient en même temps de cette assemblée, aurait dû vivre avec elle dans un heureux accord de sentiments et de principes ; et d'abord il en fut ainsi....
      ...cipalité, qui durant 15 mois d'exercice de la souveraineté, s'était accoutumée à la douceur de régner sans contradicteur et sans émule...
      ...ui lui dictait des lois, et cette œuvre de ses mains lui devint importune et odieuse. La distribution des places de l'administration dans laquelle l'amour-propre de quelques membres de la municipalité fut trop rudement heurté, développa ces premiers germes de discorde. Dès lors, l'assemblée électorale devint l'objet des diffamations de la municipalité ; et par malheur pour e...
      ...tion indiscrète des chefs, les dépenses de cette guerre qu'elle soutenait, une taxe qu'elle venait de mettre sur les citoyens riches : tout cela ne présentait à la malveillance que trop de moyens de lui nuire. Menacée de mouvements populaires, elle se vit enfin contrainte de transporter ses séances hors des murs d'Avignon, où il ne resta de ses membres qu'un petit nombre
      Depuis la conjuration au 10 juin que j'ai fait connaître, les partisans de la Révolution étaient restés les maîtres dans Avignon. Ceux qui lui étaient contraires, ou étaient en fuite, ou dominés par une force supérieure ; ils subissaient paisiblement la loi. Avignon avait joui d'une tranquillité parfaite sous l'influence de cet ordre de choses, et surtout par l'effet de la bonne intelligence qui régnait entre, les auteurs et les chefs ae la Révolution. L'établissement de l'assemblée électorale, en introduisant de nouveaux intérêts, détruisit cette heureuse harmonie. Cette assemblée, comme on l'a vu, existait en vertu d'un pacte fé...
      ...e qu'il s'établirait un grand concert entre ces deux autorités. Il semble que la municipalité d'Avignon, cause première de l'existence de l'assemblée électorale, et dont presque tous les membres l'étaient en même temps de cette assemblée, aurait dû vivre avec elle dans un heureux accord de sentiments et de principes ; et d'abord il en fut ainsi. Mais, bientôt, la municipalité, qui durant 15 mois d'exercice de la souveraineté, s'était accoutumée à la douceur de régner sans contradicteur et sans émule, vit avec chagrin à ses côtés une puissance nouvelle qui lui dictait des lois, et cette œuvre de ses mains lui devint importune et odieuse. La distribution des places de l'administration dans laquelle l'amour-propre de quelques membres de la municipalité fut trop rudement heurté, développa ces premiers germes de discorde. Dès lors, l'assemblée électorale devint l'objet des diffamations de la municipalité ; et par malheur pour elle, l'ambition indiscrète des chefs, les dépenses de cette guerre qu'elle soutenait, une taxe qu'elle venait de mettre sur les citoyens riches : tout cela ne présentait à la malveillance que trop de moyens de lui nuire. Menacée de mouvements populaires, elle se vit enfin contrainte de transporter ses séances hors des murs d'Avignon, où il ne resta de ses membres qu'un petit nombre

      Séance du samedi 11 février 1792, au soir

      page 442
      Le parti de l'assemblée électorale avait pour chef un homme à peine âgé de 28 ans, et qui jusqu'à cet âge, errant ...
      ...s ateliers, n'avait senti, qu'au tocsin de la Révolution, qu'il tenait de la iiature une âme ardente, une éloquence forte et de l'audace. Ces dons étaient relevés par ...
      ...ple. Passionné pour l'égalité, idolâtre de la liberté, ambitieux de rénommée, il avait cru satisfaire à la ...
      ... passions, en élevant dans sa patrie la Constitution française sur les ruines du gouvernemen...
      ...chés à la France, sont gouvernés par la Constitution française ; mais, lui, persécuté, fugitif, diffamé j il proclame de nouveau cette vérité de l'histoire, qu'un homme peut bien être doué d'assez de force pour changer le gouvernement de son pays, mais non pour résister au tor...
      ... succès lui suscite^ Celui que je viens de peindre est connu sous le nom de Duprat.
      Le parti de l'assemblée électorale avait pour chef un homme à peine âgé de 28 ans, et qui jusqu'à cet âge, errant pour son commerce sur les âpres montagnes du vivarais et du Dauphiné, ou obscur dans ses ateliers, n'avait senti, qu'au tocsin de la Révolution, qu'il tenait de la iiature une âme ardente, une éloquence forte et de l'audace. Ces dons étaient relevés par une figure intéressante. Médiateur entre le peuple et le vice-légat, dès les premiers jours ae 1 insurrection, ses négociations avaient toujours été au profit du peuple. Passionné pour l'égalité, idolâtre de la liberté, ambitieux de rénommée, il avait cru satisfaire à la fois toutes ses passions, en élevant dans sa patrie la Constitution française sur les ruines du gouvernement italien. Le succès a couronné ses vœux. Les deux Etats Venaissin et d'Avignon* rattachés à la France, sont gouvernés par la Constitution française ; mais, lui, persécuté, fugitif, diffamé j il proclame de nouveau cette vérité de l'histoire, qu'un homme peut bien être doué d'assez de force pour changer le gouvernement de son pays, mais non pour résister au torrent des haines que ce périlleux succès lui suscite^ Celui que je viens de peindre est connu sous le nom de Duprat.
      de partisans de la municipalité. Il y eut dès ce moment...
      ...isés parmi les révolutionnaires : celui de l'assemblée électorale et celui de la municipalité. La garde nationale se ...
      de partisans de la municipalité. Il y eut dès ce moment deux partis bien caractérisés parmi les révolutionnaires : celui de l'assemblée électorale et celui de la municipalité. La garde nationale se divisa entre eux. La partie qui faisait la guerre se dévoua à rassemblée ; la mu...
      ...tisans du Saint-Siège, fondant la ruine de la Révolution sur la division des révolutionnaires j attisaient adroitement'le feu de la discorde, et quelques-uns d'entre eux, ayant syr-pris par des dehors de bienveillance la confiance ae la munici...
      ...erra dans la suite j toujours soigneuse de se cacher, sous la couleur de l'une des factions du parti révolutionn...
      ...servir, mettre aux prises les partisans de la révolution et de la réunion à la France, et les faire ma...
      Les partisans du Saint-Siège, fondant la ruine de la Révolution sur la division des révolutionnaires j attisaient adroitement'le feu de la discorde, et quelques-uns d'entre eux, ayant syr-pris par des dehors de bienveillance la confiance ae la municipalité, la poussaient à des mesures imprudentes. Cette manœuvre perfide eut tout le succès qu'on en espérait ; on la verra dans la suite j toujours soigneuse de se cacher, sous la couleur de l'une des factions du parti révolutionnaire j dissimulant avec habileté la cause qu'elle voulait servir, mettre aux prises les partisans de la révolution et de la réunion à la France, et les faire massacrer les uns par les autres.
      A la tête de la faction municipale était un homme faible et trop abandonné aux conseils de gens dont la morale avait toujours été ...
      ...me qui, d'ailleurs, jusqu'à ces moments de troubles, avait joui d'une réputation g...
      ... Il s'appelle Richard. Les autres chefs de cette faction n étaient remarquables qu...
      A la tête de la faction municipale était un homme faible et trop abandonné aux conseils de gens dont la morale avait toujours été fort équivoque. Cet homme qui, d'ailleurs, jusqu'à ces moments de troubles, avait joui d'une réputation générale d'intégrité, était maire d'Avignon. Il s'appelle Richard. Les autres chefs de cette faction n étaient remarquables que par une extrême opiniâtreté, et des haines peu scrupuleuses.
      ...icuyer, mort récemment sous le poignard de la faction contraire; homme d'un esprit...
      ...venu si odieux dans le Midi aux ennemis de la Révolution, par un journal où il leu...
      ...l) ne sont coupables que d'un sentiment de liberté mal distinct de I'inaé-pendance ; que de s'être mis à la tête d'une révolution, ...
      ...as la confiance, sans cette supériorité de talents et de caractère qui l'entraîne; sans cette ex...
      Les autres agents du même parti étaient ce Leicuyer, mort récemment sous le poignard de la faction contraire; homme d'un esprit sain, mais d'une humeur difficile : ces Mainville, jeunes gens que l'on dit cruels, et qui portent lés traits les plus doux : ce Tournai, devenu si odieux dans le Midi aux ennemis de la Révolution, par un journal où il leur a fait une guerre ardente; tous peints sous des couleurs odieuses ; et qui (si toutefois je ne suis abusé par une âme peu encline à faire le mal) ne sont coupables que d'un sentiment de liberté mal distinct de I'inaé-pendance ; que de s'être mis à la tête d'une révolution, dans un âge qui n'inspire pas la confiance, sans cette supériorité de talents et de caractère qui l'entraîne; sans cette existence
      dans le monde, qui rassure ; et de n'avoir pas senti que, faute de ees moyens, ils auraient contre eux l'orgueil de la classe opulente, tandis que trop rapprochés de ceux qUi les reconnaîtraient pour chefs...
      ...eraient jamais assez, pour les empêcher de se livrer à des écarts dont eux-mêmes, ...
      dans le monde, qui rassure ; et de n'avoir pas senti que, faute de ees moyens, ils auraient contre eux l'orgueil de la classe opulente, tandis que trop rapprochés de ceux qUi les reconnaîtraient pour chefs, ils ne leur imposeraient jamais assez, pour les empêcher de se livrer à des écarts dont eux-mêmes, en les improuvant, partageraient néanmoins le blâme.
      ...avoir conseillé la vengeance du meurtre de l'infortuné Lescuyer, leurs actions sont dans la balance de la loi; et dans peu la justice détermin...
      ...issimulant mal l'impatience où ils sont de leur Sang, sollicitent partout contre e...
      ...ssera l'opinion reposer autour d'eux et de leurs juges : instruit qu'il est par de lamentables exemples, que souvent le cr...
      Du reste, accusés en ce moment d'avoir conseillé la vengeance du meurtre de l'infortuné Lescuyer, leurs actions sont dans la balance de la loi; et dans peu la justice déterminera ce que nous devons croire. Jusque-là l'honnête homme* l'homme délicat n'imitera point ceux qui; dissimulant mal l'impatience où ils sont de leur Sang, sollicitent partout contre eux l'indignation publique. Il laissera l'opinion reposer autour d'eux et de leurs juges : instruit qu'il est par de lamentables exemples, que souvent le criftië d'un accusé n'existe que dans l'opinion cOrrompué par la calomnie, en infl...
      ... la municipalité, une détestable guerre de mauvais procédés, de libelles et de. calomnies. Les chefs de l'armée et de l'assemblée électorale furent frappés de •décrets évidemment eotamandés par la m...
      ... violées ; on les dépouilla sans forme* de leurs places ; et l'on fit délibérer contre eux dans les districts une sorte d'arrêt de proscription.
      Dès qiie l'assemblée électorale eut quitté Avignon, ù s'établit, entre elle et la municipalité, une détestable guerre de mauvais procédés, de libelles et de. calomnies. Les chefs de l'armée et de l'assemblée électorale furent frappés de •décrets évidemment eotamandés par la municipalité (1) à des juges complaisants ; leurs maisons furent violées ; on les dépouilla sans forme* de leurs places ; et l'on fit délibérer contre eux dans les districts une sorte d'arrêt de proscription.
      ...lement en butte aux efforts des ennemis de la Révolution, mais à la malveillance d... Ainsi l'assemblée électorale et Farinée se trouvèrent non seulement en butte aux efforts des ennemis de la Révolution, mais à la malveillance d'une fraction du parti révolutionnaire qui remuait partout pour leur susciter de...
      Ce fut de ce système de diffamation et de -cri que naquit l'étrange anecdote répandue contre le chef de l'armée. Ce fut de ce système de diffamation et de -cri que naquit l'étrange anecdote répandue contre le chef de l'armée.
      Cet homme, que la bizarrerie de la renommée a condamné à une triste cél...
      ...s 5 et 6 octobre, sous l'exécrable nota de Coupe-tête. On sent que ceux dont ces b...
      ... vrai que cette anecdote à qui l'esprit de parti a fait faire une si grande fortun...
      ...s'appelle Nicolas. Il servait autrefois de modèle à l'Académie ; et alors il était...
      ...Châtelet. Que l'on parcoure les détails de cette procédure ! Il n'en est aucun qui...
      ...lle montre au moins quelle avait le don de la deviner. M. de Les-sart, instruit de cette arrestation illégale, rappela la ...
      Cet homme, que la bizarrerie de la renommée a condamné à une triste célébrité était, disait-on, l'infâme assassin connu, depuis les journées des 5 et 6 octobre, sous l'exécrable nota de Coupe-tête. On sent que ceux dont ces bruits surprenaient la confiance, étaient peu disposés à donner leur estime à une armée qui s'était mise aux ordres d'un pareil général. Cependant} rien n'était moins vrai que cette anecdote à qui l'esprit de parti a fait faire une si grande fortune. L'homme qui coupa les têtes des victimes immolées, les 5 et 6 octobre* est connu. Il s'appelle Nicolas. Il servait autrefois de modèle à l'Académie ; et alors il était remarquable par une grande barbe. Lùi seul est signalé dans la procédure du Châtelet. Que l'on parcoure les détails de cette procédure ! Il n'en est aucun qui chargé Jour dan; aucun témoin ne le nomme, ni le désigne même; et la preuve est...
      ...e prouve pas que la milhicipalité d'Avignon dirigeait la conscience des juges, elle montre au moins quelle avait le don de la deviner. M. de Les-sart, instruit de cette arrestation illégale, rappela la commune française à la loi; et le journaliste Tournoi fut relâché.

      Séance du samedi 11 février 1792, au soir

      page 443
      ...blée électorale toujours fermes au plan de tenir les deux Etats sous la loi du pacte fédératif et de la Constitution française* luttaient ainsi contre tant de difficultés, et poursuivaient le siège de Carpentras, M. Tissot, que l'assemblée électorale entretenait auprès de l'Assemblée nationale, avait enfin réussi à obtenir qu'elle s'occupât de la demande de la réunion des deux Etats à la France. Tandis que l'armée et l'assemblée électorale toujours fermes au plan de tenir les deux Etats sous la loi du pacte fédératif et de la Constitution française* luttaient ainsi contre tant de difficultés, et poursuivaient le siège de Carpentras, M. Tissot, que l'assemblée électorale entretenait auprès de l'Assemblée nationale, avait enfin réussi à obtenir qu'elle s'occupât de la demande de la réunion des deux Etats à la France.
      ...nvironnèrent, les mirent bientôt à même de connaître en quoi les esprits divergeai...
      ...qifi, quelle que fût la caUse apparente de leur querelle, se battaient bien réellement pour la Constitution française. L'un de ces partis, le plus fort, le plus nombr...
      ...s l'y eussent peint comme un assemblage de brigands, et correspondant avec l'Assem...
      ...es députés, n'entendait pas se départir de l'exécution du pacte fédératif que j'ai...
      ...l liait les deux Etats, y consacrait la Constitution française, et aboutis-sait'à un système de réunion de ces Etats à la France^ Si les médiateurs eussent proposé des articles de pacification contraires à ces vues, ils...
      ...le reproche d'avoir mal senti le décret de leur commission où l'Assemblée nationale avait formellement laissé ouverts les droits de la France sur les deux Etats et ils eussent été proclamés dans tout l'Empire, ennemis de la Constitution. Le parti contraire ne voulait point de la Constitution française, ni par Conséquent de la réunion. Toutefois, il n'avouait pas...
      ...à la satisfaire en demandant un système de pacification, au moyen duquel se trouva...
      Les députés des , parties bélligérantes, dont les médiateurs's'environnèrent, les mirent bientôt à même de connaître en quoi les esprits divergeaient, en quoi ils se rapprochaient encore. Bientôt ils s'aperçurent combien était délicate la négociation où ils étaient engagés. Ils se trouvaient entre deux partis qifi, quelle que fût la caUse apparente de leur querelle, se battaient bien réellement pour la Constitution française. L'un de ces partis, le plus fort, le plus nombreux, favorisé en France, malgré que déjà ses ennemis l'y eussent peint comme un assemblage de brigands, et correspondant avec l'Assemblée nationale par des députés, n'entendait pas se départir de l'exécution du pacte fédératif que j'ai analysé plus haut, lequel liait les deux Etats, y consacrait la Constitution française, et aboutis-sait'à un système de réunion de ces Etats à la France^ Si les médiateurs eussent proposé des articles de pacification contraires à ces vues, ils n'auraient pas* été acceptés par ce parti ; l'on eût fait en France, aux médiateurs, le reproche d'avoir mal senti le décret de leur commission où l'Assemblée nationale avait formellement laissé ouverts les droits de la France sur les deux Etats et ils eussent été proclamés dans tout l'Empire, ennemis de la Constitution. Le parti contraire ne voulait point de la Constitution française, ni par Conséquent de la réunion. Toutefois, il n'avouait pas cette double répugnance, mais il la décelait et cherchait à la satisfaire en demandant un système de pacification, au moyen duquel se trouvassent dissous et le pacte fédératif et l'Assemblée électorale, lesquels le soume...
      ...ommerce, lorsque la Révolution s'empara de lui. Il faisait circuler dans les provinces méridionales 30 mulets chargés de garance, plante précieuse, qu'un habitant du Comtat importa de Perse au commencement du siècle, et dont il enrichit sa patrie. Nommé d'abord capitaine de la garde avi-gnonnaise, puis lieutenant général de l'armée, puis général, quand Patrix eut payé de sa tête une conduite equivoque, il ne m...
      ...il eût été plus imposant dans les mains de M. de Rovère, officier français* qui réunit, ...
      ...itiques, mais chacun craignait l'emploi de chef (l'une troupe qu'on laissait souve...
      commerce, lorsque la Révolution s'empara de lui. Il faisait circuler dans les provinces méridionales 30 mulets chargés de garance, plante précieuse, qu'un habitant du Comtat importa de Perse au commencement du siècle, et dont il enrichit sa patrie. Nommé d'abord capitaine de la garde avi-gnonnaise, puis lieutenant général de l'armée, puis général, quand Patrix eut payé de sa tête une conduite equivoque, il ne montra dans ses grades que l'espèce ae mérite qui l'y avait fait élever, cette gr...
      ...ct pour l'aristocratie. L'armée avait des hommes plus propres au commandement : il eût été plus imposant dans les mains de M. de Rovère, officier français* qui réunit, à des talents militaires,des connaissances politiques, mais chacun craignait l'emploi de chef (l'une troupe qu'on laissait souvent man-
      6 Jourdan. Jourdan eût bien fait de continuer à fournir les paisibles magasins de Lyon et de Marseille, de la riche plante* émule de l'insecte du nopal, et de ne pas atteler ses mules nourricières à... 6 Jourdan. Jourdan eût bien fait de continuer à fournir les paisibles magasins de Lyon et de Marseille, de la riche plante* émule de l'insecte du nopal, et de ne pas atteler ses mules nourricières à des canons meurtriers.
      A l'appui de cette demande, on produisait le vœu de la majorité des habitants, énoncé dans les délibérations de 78 communes. Mais ceux qui n'étaient point favorables au système de la réunion, objectaient que l'émission de ce vœu s'était faite au milieu des trou...
      ...s chargés d'interposer les bons offices de la France entre les peuples d'Avignon et du Comtat, et de faire tous leurs efforts pour les amener à la cessation de toute hostilité, comme un provisoire nécessaire avant de prendre aucun parti ultérieur relativement aux droits de la France.
      A l'appui de cette demande, on produisait le vœu de la majorité des habitants, énoncé dans les délibérations de 78 communes. Mais ceux qui n'étaient point favorables au système de la réunion, objectaient que l'émission de ce vœu s'était faite au milieu des troubles ; et l'Assemblée nationale ayant égard à cette observation, décréta qu'il serait envoyé des médiateurs chargés d'interposer les bons offices de la France entre les peuples d'Avignon et du Comtat, et de faire tous leurs efforts pour les amener à la cessation de toute hostilité, comme un provisoire nécessaire avant de prendre aucun parti ultérieur relativement aux droits de la France.
      Le roi daigna confier l'exécution de cette loi à MM. Mulot, Le Scène des Maisons et Verninafi-Saint-Maur. Afin de conserver toute leur liberté, afin d'écarter jusqu'au plus léger signe de préférence, ces médiateurs n'entrèrent ...
      ...nférences où ils appelèrent des députés de tous les partis.
      Le roi daigna confier l'exécution de cette loi à MM. Mulot, Le Scène des Maisons et Verninafi-Saint-Maur. Afin de conserver toute leur liberté, afin d'écarter jusqu'au plus léger signe de préférence, ces médiateurs n'entrèrent d'abora ni dans Avignon* ni dans le Comtat; ils s'arrêtèrent à Orange, et là, ils ouvrirent des conférences où ils appelèrent des députés de tous les partis.
      ...amais et plus sanglante. Devers la tour de Sabran, sous la conduite de M. Grégoire de Saint-André, et dans les gorges du Ventoux, sous le commandement de M. ae Roxis, venaient de se former deux corps de troupes, destinés à se réunir sous les murs de Carpentras, pour de là, fondre de concert avec les forces de cette ville, sur l'armée de l'assemblée électorale. Ce mouvement eût été le signal d'un incendie dans le midi de la France. Au ;premier cri d'alarme poussé par l'armée de l'assemblée électorale, des gardes nationales seraient accourus de l'un ae nos départements méridionaux, tandis que d'un autre, une foule d'ennemis- de la Révolution serait allée au secours d... ...l'instant où les médiateurs arrivèrent* la guerre allait devenir plus vive que jamais et plus sanglante. Devers la tour de Sabran, sous la conduite de M. Grégoire de Saint-André, et dans les gorges du Ventoux, sous le commandement de M. ae Roxis, venaient de se former deux corps de troupes, destinés à se réunir sous les murs de Carpentras, pour de là, fondre de concert avec les forces de cette ville, sur l'armée de l'assemblée électorale. Ce mouvement eût été le signal d'un incendie dans le midi de la France. Au ;premier cri d'alarme poussé par l'armée de l'assemblée électorale, des gardes nationales seraient accourus de l'un ae nos départements méridionaux, tandis que d'un autre, une foule d'ennemis- de la Révolution serait allée au secours du parti contraire.
      ...ier; et par ce moyen, ils furent à même de présenter un plan de pacification, le cinquième jour après l... ...ent le temps en passant les nuits à démêler les intérêts qu'ils avaient à concilier; et par ce moyen, ils furent à même de présenter un plan de pacification, le cinquième jour après leur arrivee.
      On voit jusqu'à quel degré de haine, de dissentiment, de désorganisation et de férocité, une déplorable anarchie de deux années avait conduit les deux Etat...
      ...res ; une guerre épuisant les campagnes de cultivateurs; les communes, d'argent et de vivres ; une ville près de succomber à un siège de trois mois ; des champs couverts de riches moissons que le fer usurpateur du soldat allait ravir à la faux de l'agriculteur; des haines générales, at...
      ...itique romaine, couvant tous ces germes de dévastation pour en faire éclore un regret vers l'ancièn ordre de choses. Telle était la plaie hideuse dont les deux Etats étaient couverts à l'instant de l'arrivée des médiateurs.
      On voit jusqu'à quel degré de haine, de dissentiment, de désorganisation et de férocité, une déplorable anarchie de deux années avait conduit les deux Etats. Une assemblée électorale divisée en deux fractions ennemies, reconnue par les uns, désavouée par les autres ; une guerre épuisant les campagnes de cultivateurs; les communes, d'argent et de vivres ; une ville près de succomber à un siège de trois mois ; des champs couverts de riches moissons que le fer usurpateur du soldat allait ravir à la faux de l'agriculteur; des haines générales, atroces, des haines privées non moins cruelles, et qui avaient subdivisé la guerre...
      ...èces d'amour-propre aux prises les unes avec les autres, et pour achever, la politique romaine, couvant tous ces germes de dévastation pour en faire éclore un regret vers l'ancièn ordre de choses. Telle était la plaie hideuse dont les deux Etats étaient couverts à l'instant de l'arrivée des médiateurs.
      ... la suppression des hostilités, l'armée de l'assemblée électorale fut extrêmement ...
      ...u'elle en contracta. Carpentras le tint de même ; et si des hommes de son parti, vils assassins plutôt que soldats, joignirent, sous Gigondas, au crime de souiller la sainteté d'une médiation ouverte, en répandant le sang de leurs ennemis* la lâcheté de les attaquer à jeu sûr dans une embuscade, et l'audace de faire servir le territoire de France de théâtre à ces forfaits ; il serait inju...
      Leur premier soin fut d'obtenir la suppression des hostilités, l'armée de l'assemblée électorale fut extrêmement fidèle à l'engagement qu'elle en contracta. Carpentras le tint de même ; et si des hommes de son parti, vils assassins plutôt que soldats, joignirent, sous Gigondas, au crime de souiller la sainteté d'une médiation ouverte, en répandant le sang de leurs ennemis* la lâcheté de les attaquer à jeu sûr dans une embuscade, et l'audace de faire servir le territoire de France de théâtre à ces forfaits ; il serait injuste d'en accuser cette ville.

      Séance du samedi 11 février 1792, au soir

      page 444
      Constitution française, et lui faisaient courir la la chance de la réunion. Constitution française, et lui faisaient courir la la chance de la réunion.
      ...saient qu'à interposer les bons offices de la France, et qu'ils n'avaient le droit de rien prescrire. ...laive ; car il ne faut pas oublier que les pouvoirs des médiateurs ne les autorisaient qu'à interposer les bons offices de la France, et qu'ils n'avaient le droit de rien prescrire.
      ...ation comprenant les opérations passées de l'assemblée, ces opérations se trouvaient soumises à un examen, lequel à raison de l'intervention des médiateurs, devait rassurer le parti de Gar- ...s sollicitudes qui pouvaient naître du passé ; car les objets relatifs à la médiation comprenant les opérations passées de l'assemblée, ces opérations se trouvaient soumises à un examen, lequel à raison de l'intervention des médiateurs, devait rassurer le parti de Gar-
      onnant à leurs divers articles de conciliation que le titre de préliminaires de paix, les médiateurs laissèrent la port...
      ...blée nationale se refusant à la demande de la réunion, abandonnerait les deux Etat...
      onnant à leurs divers articles de conciliation que le titre de préliminaires de paix, les médiateurs laissèrent la porte ouverte à un traité définitif et solide, pour obvier au cas où l'Assemblée nationale se refusant à la demande de la réunion, abandonnerait les deux Etats à eux-mêmes.
      En conséquence, ayant réuni les députés de de l'assemblée électorale, des municipalités d'Avignon, de Carpentras et de l'armée de l'assemblée électorale, les médiateurs ... En conséquence, ayant réuni les députés de de l'assemblée électorale, des municipalités d'Avignon, de Carpentras et de l'armée de l'assemblée électorale, les médiateurs proposèrent les dispositions suivantes :
      ...ne soit soup-« çonné d'aucune influence de parti, le plus « propre à la liberté de... ...rt. 2. Il est convenu que l'assemblée élec-« torale se réunira dans un lieu qui ne soit soup-« çonné d'aucune influence de parti, le plus « propre à la liberté des suffrages, et qui sera « indiqué par MM. les médiateurs.
      ...e succès des intentions « bienfaisantes de l'Assemblée nationale de « France, les députés de l'assemblée électorale « arrêtent qu'el... « Art. 3. Pour hâter le succès des intentions « bienfaisantes de l'Assemblée nationale de « France, les députés de l'assemblée électorale « arrêtent qu'elle ne s'occupera que d'objets re-« latifs à la médiation pendant sa durée.
      ...ue l'assemblée électo-« raie s'occupera de la décision de l'état politi-« que du pays, tous les c...
      ...t circonscrits dans les droits qui sont de « léur essence, et qu'ils ne s'attribuent aucun « de ceux qui appartiennent au corps représen-« tatif de la nation.
      « Art. 4. Il a été arrêté par toutes les parties « que pendant le temps que l'assemblée électo-« raie s'occupera de la décision de l'état politi-« que du pays, tous les corps administratifs se-« ront circonscrits dans les droits qui sont de « léur essence, et qu'ils ne s'attribuent aucun « de ceux qui appartiennent au corps représen-« tatif de la nation.
      ...re et absolue, enfin, pour prévenir les -« sordres de ceux qui, après le licenciement, ...ndre à ceux qui auraient « pu être intimidés par la force, leur liberté en-« tière et absolue, enfin, pour prévenir les -« sordres de ceux qui, après le licenciement,
      ... exercer des vexations, MM. les députés de « l'assemblée électorale 4es municipalités d'Avi-« gnon, de Carpentras et de l'armée de Vau- * pourraient se répandre dans les campagnes, « et y exercer des vexations, MM. les députés de « l'assemblée électorale 4es municipalités d'Avi-« gnon, de Carpentras et de l'armée de Vau-
      ...nanimement à MM. les mé-« diateurs : 1° de se porter pour garants envers « chacun ...
      ... engagements ci-dessus « mentionnés; 2° de placer dans les deux villes « d'Avignon et de Carpentras, et dans tout autre « lieu o...
      « cluse, demandent unanimement à MM. les mé-« diateurs : 1° de se porter pour garants envers « chacun des contractants, comme aussi contre « toute association et attroupement faits dans « les deux Etats, pour s'opposer à l'ordre public, « et à l'exécution dés engagements ci-dessus « mentionnés; 2° de placer dans les deux villes « d'Avignon et de Carpentras, et dans tout autre « lieu où besoin serait, des troupes françaises, « pour prévenir tous les maux prévus da...
      ...eraient « envoyés à toutes les communes de l'Etat d'Avi-« gnon et du comté Venaiss...
      ...et par elles « d'envoyer un député muni de pouvoirs suffi-« sants, pour contracter...
      ... Il a été convenu, entre toutes les par-« ties, que les présents préliminaires seraient « envoyés à toutes les communes de l'Etat d'Avi-« gnon et du comté Venaissin, à l'effet par elles « d'envoyer un député muni de pouvoirs suffi-« sants, pour contracter et souscrire ce présent « engagement.
      ...ratification respective des commettants de cha-« cune des députations, entre les mains de « MM. les médiateurs de la France, députés par « le roi. » ...liminaires ont été arrêtés et « signés, pour- être exécutés aussitôt après la « ratification respective des commettants de cha-« cune des députations, entre les mains de « MM. les médiateurs de la France, députés par « le roi. »
      ...ée nationale, ils se trouvèrent revêtus de l'auguste garantie de la France. ...arti contraire ne tarda pas à les accepter ; et bientôt, confirmés par l'Assemblée nationale, ils se trouvèrent revêtus de l'auguste garantie de la France.
      ...ner aux médiateurs une marque honorable de satisfaction, en déclarant qu'elle appr...
      ...malveillance et l'injustice des ennemis de la Révolution, qu'ils reprochaient aux ...
      ...avoir admis aux conférences les députés de l'assemblée électorale et de l'armée, comme si l'on pouvait concilie...
      ...ntendre ; comme s'il avait été possible de faire la paix sans le concours de ces deux corps, maîtres du pays, et les...
      L'Assemblée nationale, en ratifiant ce traité, daigna donner aux médiateurs une marque honorable de satisfaction, en déclarant qu'elle approu-vaittoutes leurs mesures. Maistelles étaientfa malveillance et l'injustice des ennemis de la Révolution, qu'ils reprochaient aux médiateurs d'avoir admis aux conférences les députés de l'assemblée électorale et de l'armée, comme si l'on pouvait concilier des ennemis sans les entendre ; comme s'il avait été possible de faire la paix sans le concours de ces deux corps, maîtres du pays, et les principales des parties belli gérantes. D'autres se plaignaient que les médiate...
      ...re des citoyens qui composaient l'armée de l'assemblée électorale; lequel contrast... Je n'omettrai point ici un fait qui peut donner la mesure du caractère des citoyens qui composaient l'armée de l'assemblée électorale; lequel contraste singulièrement avec cette réputation d'inhumanité que ses ennemis lui avaient ...
      Il y a, dans le midi de la France, une danse populaire, connue sous le nom de farandoule, et consacrée de tout temps à exprimer la joie publique ...
      ...les mains entrelacées, sans distinction de rang et de fortune, parcourent les rues au son du ...
      ... les personnes qu'ils rencontrent, vont de maison en maison, se répandent dans la ...
      Il y a, dans le midi de la France, une danse populaire, connue sous le nom de farandoule, et consacrée de tout temps à exprimer la joie publique d'un événement agréable, et surtout l'union et la fraternité. Dans cette danse extrêmement vive, hommes, femmes, enfants, les mains entrelacées, sans distinction de rang et de fortune, parcourent les rues au son du tambourin et du galoubé, engagent les personnes qu'ils rencontrent, vont de maison en maison, se répandent dans la campagne, et ne se reposent

      Séance du samedi 11 février 1792, au soir

      page 445
      ...t à la fois. Tel est l'effet électrique de cette danse qu'elle déride les fronts les plus tristes, ranime les forces de la vieillesse, et apaise l'inimitié. Il n'y a point de vieillard, de malheureux, d'ennemis dans une ville, l... ... heures, lorsque tous les ci-toyens formant une chaîne immense, sont en mouvement à la fois. Tel est l'effet électrique de cette danse qu'elle déride les fronts les plus tristes, ranime les forces de la vieillesse, et apaise l'inimitié. Il n'y a point de vieillard, de malheureux, d'ennemis dans une ville, le jour où s'y danse la farandoule.
      A l instant où la nouvelle de la signature de la paix parvint dans l'armée de l'assemblée électorale, le contentement y fut extrême. Un grand nombre de soldats se livrant à l'épanchement de la joie, commandent le tambourin et le ...
      ..., et toujours dansant, durant une lieue de route, arrivent aux portes de Carpentras, et provoquent les habitants au doux abandon de la farandoule. Le peuple de Carpentras est grave. La charte privée ...
      A l instant où la nouvelle de la signature de la paix parvint dans l'armée de l'assemblée électorale, le contentement y fut extrême. Un grand nombre de soldats se livrant à l'épanchement de la joie, commandent le tambourin et le galoubé, se mettent en mouvement, partent, et toujours dansant, durant une lieue de route, arrivent aux portes de Carpentras, et provoquent les habitants au doux abandon de la farandoule. Le peuple de Carpentras est grave. La charte privée d'où il sortait à peine, ne l'avait point disposé à la gaîté. La saillie ne lui ...
      ... trait prouvera, peut-être, que l'armée de l'assemblée électorale n'avait point de...
      ... aux offres qu'on leur faisait pour Mme de Villeneuve, prise avec des lettres pour...
      ...i ils délivrèrent sans rançon messieurs de Sainte-Croix, prévenus cependant d'avoir commandé le détachement de l'armée de l'assemblée de l'union, qui avait égorgé dans Vaison l...
      Ce trait prouvera, peut-être, que l'armée de l'assemblée électorale n'avait point des mœurs farouches. Quelques autres faits pourraient prouver aussi que les chefs ...
      ...is ils ne mirent à rançon leurs prisonniers. C'est ainsi qu'après s'être refusés aux offres qu'on leur faisait pour Mme de Villeneuve, prise avec des lettres pour les ennemis, ils la rendirent gratuitement, avant la paix, aux médiateurs. Ainsi ils délivrèrent sans rançon messieurs de Sainte-Croix, prévenus cependant d'avoir commandé le détachement de l'armée de l'assemblée de l'union, qui avait égorgé dans Vaison la Villasse et Anselme.
      Afin de se mettre en mesure d'exercer la garant...
      ...-mêmes ils s'y transportèrent pour voir de plus près les plaies de la longue anarchie et mieux juger de ce qui restait à faire pour l'affermissement de la paix.
      Afin de se mettre en mesure d'exercer la garantie stipulée dans le traité et ratifiée par l'Assemblée nationale, les médiateurs...
      ... été demandé par les parties, dans les principales villes des deux Etats; et eux-mêmes ils s'y transportèrent pour voir de plus près les plaies de la longue anarchie et mieux juger de ce qui restait à faire pour l'affermissement de la paix.
      Il est difficile d'avoir de plus douces sensations que celles que les médiateurs éprouvèrent à 1 époque de leur entrée dans les deux Etats après la pacification. C'était l'instant de la moisson. Les champs étaient couverts de cultivateurs, ivres du bonheur inespéré de recueillir en paix leurs riches récolte...
      ..., depuis trois mois, couvait, tout près de s enflammer, le feu de la guerre civile. Des bénédictions pour la France leur étaient adressées de toute part ; de toute part le nom du roi, suivi des plus douces expressions de l'amour, se faisait entendre ; partout s'offraient des guirlandes d'épis, de feuilles d'amandiers et d'oliviers, emblème, tout à la fois, du bienfait et de la reconnaissance; partout d'ingénieux symboles que l'imagination vivé des peuples de ces contrees avait diversifiés à l'infi...
      Il est difficile d'avoir de plus douces sensations que celles que les médiateurs éprouvèrent à 1 époque de leur entrée dans les deux Etats après la pacification. C'était l'instant de la moisson. Les champs étaient couverts de cultivateurs, ivres du bonheur inespéré de recueillir en paix leurs riches récoltes, au pied desquelles, depuis trois mois, couvait, tout près de s enflammer, le feu de la guerre civile. Des bénédictions pour la France leur étaient adressées de toute part ; de toute part le nom du roi, suivi des plus douces expressions de l'amour, se faisait entendre ; partout s'offraient des guirlandes d'épis, de feuilles d'amandiers et d'oliviers, emblème, tout à la fois, du bienfait et de la reconnaissance; partout d'ingénieux symboles que l'imagination vivé des peuples de ces contrees avait diversifiés à l'infini,peignaient aux médiateurs le vœu d'être confondus avec la nation français.
      Ce fut au milieu de ces douces circonstances que, aux termes du traité, fut opéré le licenciement de l'armée électorale. Cette armée, composée, ainsi que je l'ai déjà dit, de détachements de gardes nationales des communes, et forte de 3,000 hommes, ramena, dans l'arsenal d'... Ce fut au milieu de ces douces circonstances que, aux termes du traité, fut opéré le licenciement de l'armée électorale. Cette armée, composée, ainsi que je l'ai déjà dit, de détachements de gardes nationales des communes, et forte de 3,000 hommes, ramena, dans l'arsenal d'Avignon, l'artillerie qui avait servi à faire la campagne. Elle passa une nuit d...
      ...blia dans le temps que tous les soldats de cette armée étaient entrés dans Avignon...
      ...apeau ces mots imprimés : brave brigand de Vaucluse, et l'on ne manqua pas de faire aux médiateurs le reproche de l'avoir permis. Il est très vrai que l'...
      ...eurs flamands, qui désignés sous le nom de gueux, par l'infante Marauerite de Parme, contre l'oppression de laquelle ils disputaient avec courage le droit sacré de la liberté de conscience* s'honorèrent longtemps eux-mêmes de cette désignation, et se glorifiaient d...
      ... l'emblème, sous la forme d'une écuelle de bois pendue à la boutonnière de leur habit. Mais s'il est vrai que l'armée de l'assemblée électorale s'abandonna à ce...
      dans Avignon, ne fut plus paisible que celle-là. L'on publia dans le temps que tous les soldats de cette armée étaient entrés dans Avignon, portant à leur chapeau ces mots imprimés : brave brigand de Vaucluse, et l'on ne manqua pas de faire aux médiateurs le reproche de l'avoir permis. Il est très vrai que l'armée se présenta devant la ville avec cette inscription, voulant sans doute mon...
      ... qualification que lui avaient donnée ses ennemis; et, imitant en cela ces seigneurs flamands, qui désignés sous le nom de gueux, par l'infante Marauerite de Parme, contre l'oppression de laquelle ils disputaient avec courage le droit sacré de la liberté de conscience* s'honorèrent longtemps eux-mêmes de cette désignation, et se glorifiaient d'en porter l'emblème, sous la forme d'une écuelle de bois pendue à la boutonnière de leur habit. Mais s'il est vrai que l'armée de l'assemblée électorale s'abandonna à cette saillie, il n'est pas moins vrai que les médiateurs la jugèrent peu séante; ...
      La rentrée des détachements de l'armée dans leurs communes respectives, fut, dans quelques-unes, une occasion de troubles. Là où les ennemis de la Révolution étaient les plus forts, c... La rentrée des détachements de l'armée dans leurs communes respectives, fut, dans quelques-unes, une occasion de troubles. Là où les ennemis de la Révolution étaient les plus forts, ceux qui avaient fait la guerre éprouvaient des persécutions et des violences.
      ...s assez général. Mais la petite commune de Caromb, adossée au mont Vantoux, dans u...
      ...re, bien moins toutefois que le naturel de ses habitants, échappa à tous leurs soi...
      ...évoyance, et marqua ces jours naissants de paix et de concorde par un crime plus atroce que t...
      ...eux où les haines leur avaient semblé le plus actives. Cette mesure eut un succès assez général. Mais la petite commune de Caromb, adossée au mont Vantoux, dans un site barbare, bien moins toutefois que le naturel de ses habitants, échappa à tous leurs soins, trompa leur prévoyance, et marqua ces jours naissants de paix et de concorde par un crime plus atroce que tous ceux que la guerre avait vengés ou commis.
      Il faut conserver le souvenir de cet événement horrible. Il servira du m... Il faut conserver le souvenir de cet événement horrible. Il servira du moins à faire exécrer les discordes intestines, en montrant jusqu'à quel
      ommes. La commune de Caromb, longtemps incertaine entre les ...
      ...quittés tour à tour, suivant leur degré de force ou de faiblesse. Mais enfin, celui de rassemblée électorale ayant prévalu, pour éviter de nouveaux changements, des troupes avaie...
      ...et tous ceux qui avaient été soupçonnés de porter au fond de leur âme de la haine pour la Révolution, avaient été désarmés. Le ressentiment de cette injure dormit dans le cœur de ceux qui l'avaient éprouvée jusqu'au moment de la rentrée du détachement que la commune avait fourni à l'armée de l'assemblée électorale, et ce fut sur lui qu'on résolut de se venger. Ce malheureux détachement était voué à la mort. Sous les murs de Carpentras, une méprise le mit aux main...
      ...lheureux étaient déposés, sous la garde de 40 hommes d'artillerie française. Le commandant de ce poste demande en vain l'ordre de repousser la
      ommes. La commune de Caromb, longtemps incertaine entre les partis qui divisaient le Comtat, les avait embrassés et quittés tour à tour, suivant leur degré de force ou de faiblesse. Mais enfin, celui de rassemblée électorale ayant prévalu, pour éviter de nouveaux changements, des troupes avaient été placées dans Caromb ; et tous ceux qui avaient été soupçonnés de porter au fond de leur âme de la haine pour la Révolution, avaient été désarmés. Le ressentiment de cette injure dormit dans le cœur de ceux qui l'avaient éprouvée jusqu'au moment de la rentrée du détachement que la commune avait fourni à l'armée de l'assemblée électorale, et ce fut sur lui qu'on résolut de se venger. Ce malheureux détachement était voué à la mort. Sous les murs de Carpentras, une méprise le mit aux mains avec le peuple ; et il perdit deux hommes. Le reste, protégé par des troupes f...
      ...anti-révolutionnaires, se met en fermentation. On se porte au château, où ces malheureux étaient déposés, sous la garde de 40 hommes d'artillerie française. Le commandant de ce poste demande en vain l'ordre de repousser la

      Séance du samedi 11 février 1792, au soir

      page 446
      .... Le peuple force le château; se saisit de ces malheureux; les conduit dans un cha...
      ...destinée à les engloutir; les contraint de se réconcilier à un prêtre ; et après les avoir commencés à coups de rusil, il les achève à coups de sabre, vsous les yeux mêmes de leurs parents, que le féroce Clément av...
      ...quel je l'ai ouï raconter aux habitants de la coupable commune (le Caromb.
      violence. La municipalité, ou intimidée ou complice, ne se trouve pas. Le peuple force le château; se saisit de ces malheureux; les conduit dans un champ, dont l'un d'eux était propriétaire; y creuse, sous leurs yeux, la tombe destinée à les engloutir; les contraint de se réconcilier à un prêtre ; et après les avoir commencés à coups de rusil, il les achève à coups de sabre, vsous les yeux mêmes de leurs parents, que le féroce Clément avait traînés à ce spectacle. Attentat atroce, mais mille fois moins encore que le sang-froid avec lequel je l'ai ouï raconter aux habitants de la coupable commune (le Caromb.
      ... des gardes nationales des départements de la Drôihe, des Bouches-du-Rhône et du G...
      ...ur discipline, empêchèrent ces malheurs de se reproduire. Insensiblement la blessu...
      ...rentrèrent bientôt presque tous au sein de leurs foyers devenus paisibles.
      ...manifestait quelque fermentation; leurs exhortations, leurs prières, le concours des gardes nationales des départements de la Drôihe, des Bouches-du-Rhône et du Gard, remarquables par leur intelligence, leur fermeté et leur discipline, empêchèrent ces malheurs de se reproduire. Insensiblement la blessure du passé devint moins vive ; l'on s'accoutuma à se voir, et les émigrants, que leur frayeur ou leur faute avaient forcés à sèloigner, rentrèrent bientôt presque tous au sein de leurs foyers devenus paisibles.
      ...ollègues me donnèrent la tâche délicate de surveiller ses opérations, et, en consé...
      ...e M. Mulot demeurait dans Avignon, afin de contenir les différents partis qui agit...
      ...ue les médiateurs indiquèrent, ainsi que cela avait été également convenu. Mes collègues me donnèrent la tâche délicate de surveiller ses opérations, et, en conséquence, je me rendis auprès d'elle, tandis que l'un deux, M. Le Scène, se portait dans le haut Comtat, pour en étudier l'esprit public, et que M. Mulot demeurait dans Avignon, afin de contenir les différents partis qui agitaient cette ville.
      On se souvient que, par un article de préliminaires, l'assemblée électorale a...
      ...iation, pendant sa durée. Il s'agissait de déterminer d'une manière précise quels étaient ces objets. Vainement, avant de quitter mes collègues, je m'étais effor...
      ...édiation, toutes les opérations passées de l'assemblée électorale, sur lesquelles ...
      On se souvient que, par un article de préliminaires, l'assemblée électorale avait arrêté qu'elle ne s'occuperait que d'objets relatifs à la médiation, pendant sa durée. Il s'agissait de déterminer d'une manière précise quels étaient ces objets. Vainement, avant de quitter mes collègues, je m'étais efforcé d'obtenir d'eux une explication précise à cet égard, qui rendît ma surveillan...
      ... je ne fusse bien convaincu que l'on devait entendre par objets relatifs à la, médiation, toutes les opérations passées de l'assemblée électorale, sur lesquelles il existait du différend, et
      ...t en activité et celles qu'il convenait de laisser sommeiller jusqu'à de nouvelles circonstances. Mais divers motifs m'imposaient la loi de prudence, de ne rien appuyer, par ma présence, dans ...
      .... N'ayant pu obtenir ce que je désirais de mes collègues, je tâchai d'aller à mes ...
      ...ant sous nos yeux, elle nous mît à même de déterminer si ces travaux avaient le caractère de ceux qui étaient signalés dans les prél...
      ...oir quelles étaient celles qu'un intérêt instant et général exigeait que l'on mît en activité et celles qu'il convenait de laisser sommeiller jusqu'à de nouvelles circonstances. Mais divers motifs m'imposaient la loi de prudence, de ne rien appuyer, par ma présence, dans l'assemblée électorale que je n'y eusse été autorisé par une délibération prise entre nous trois, et l'on verra bientôt combien ma circonspection était fondée. N'ayant pu obtenir ce que je désirais de mes collègues, je tâchai d'aller à mes vues par un autre moyen ; j'invitai l'assemblée électorale à dresser un plan des travaux qu'elle se proposait, afin que, le plaçant sous nos yeux, elle nous mît à même de déterminer si ces travaux avaient le caractère de ceux qui étaient signalés dans les préliminaires.
      ...ire, méritait à mes intentions l'estime de tous les gens de bien, et particulièrement la reconnaissance des ennemis de la . En même temps, je fis à l'assemblée une invitation qui, j'ose croire, méritait à mes intentions l'estime de tous les gens de bien, et particulièrement la reconnaissance des ennemis de la
      ...ée électorale, conformément aux décrets de l'Assemblée nationale qu'elle avait adoptés, avait mis à la disposition de l'Etat les biens ecclésiastiques. En co...
      ...n vivait depuis longtemps, et le manque de corps administratif n'ayant point permis qu'on veillât utilement à la gestion de ces biens et qu'on perçût leurs revenus...
      ... fis entrevoir a, l'assemblée que faute de corps administratifs, il était utile de rendre au clergé non supprimé, la gestion provisoire de ses bénéfices. J'appelai également sa sollicitude sur l'administration de la justice interrompue sur toute l'éten...
      ... point qu'il n'existait nul moyen légal de faire arrêter les meurtriers de Caromb, et persuadé que l'institution bienfaisante des juges de paix s'ac-commodant à tout état de choses, ne préjugerait aucunement le fo...
      ...isferait cependant aux premiers besoins de la justice, je fis sentir que ce serait un bienfait que de la mettre en activité dans les deux Eta...
      ...riétaires s étaient refusés au payemeut de l'impôt établi par l'assemblée électorale, pour les frais de la guerre. Ce dernier point et le premier furent accordés. Quant à celui de l'établissement des juges de paix, lequel n'avait de contradicteurs dans aucun parti, il fut...
      ...dont l'assemblée était dans l'intention de s'occuper, et dont el^e dressa un plan ...
      Révolution. L'assemblée électorale, conformément aux décrets de l'Assemblée nationale qu'elle avait adoptés, avait mis à la disposition de l'Etat les biens ecclésiastiques. En conséquence, le clergé était dépossédé. Mais l'anarchie où l'on vivait depuis longtemps, et le manque de corps administratif n'ayant point permis qu'on veillât utilement à la gestion de ces biens et qu'on perçût leurs revenus, les ecclésiastiques ne recevaient nul salaire; je fis entrevoir a, l'assemblée que faute de corps administratifs, il était utile de rendre au clergé non supprimé, la gestion provisoire de ses bénéfices. J'appelai également sa sollicitude sur l'administration de la justice interrompue sur toute l'étendue des deux Etats, au point qu'il n'existait nul moyen légal de faire arrêter les meurtriers de Caromb, et persuadé que l'institution bienfaisante des juges de paix s'ac-commodant à tout état de choses, ne préjugerait aucunement le fond des querelles, et satisferait cependant aux premiers besoins de la justice, je fis sentir que ce serait un bienfait que de la mettre en activité dans les deux Etats. Enfin, je demandai la délivrance des biens seigneuriaux qui avaient été saisis, parce que les propriétaires s étaient refusés au payemeut de l'impôt établi par l'assemblée électorale, pour les frais de la guerre. Ce dernier point et le premier furent accordés. Quant à celui de l'établissement des juges de paix, lequel n'avait de contradicteurs dans aucun parti, il fut mis au nombre des Objets dont l'assemblée était dans l'intention de s'occuper, et dont el^e dressa un plan pour être mis sous les veux des médiateurs, conformément à ma demande.
      ...fa première émission des vœux en faveur de la réunion, s'étant faite au temps des ...
      ... l'assemblée profita dés premiers jours de calme pour inviter les communes à faire...
      ...ue la première fois. Sur une population de 150,000 âoaes, 30,000 seulement énoncèrent le va?u de demeurer sous la domination du Saint-Si...
      ...ergiques, le désir d'être appelé du nom de Français, de s'incorporer à la nation française, de vivre sous le gouvérnment du roi des Fr...
      ...'assemblée s'était livrée dès ses premières séances. On avait dit en France que fa première émission des vœux en faveur de la réunion, s'étant faite au temps des troubles, n'était point libre. Pour répondre à cette objection, l'assemblée profita dés premiers jours de calme pour inviter les communes à faire une émission nouvelle. Dans cette seconde épreuve, le résultat fut le même que la première fois. Sur une population de 150,000 âoaes, 30,000 seulement énoncèrent le va?u de demeurer sous la domination du Saint-Siège. Tout le reste émit, dans les termes plus énergiques, le désir d'être appelé du nom de Français, de s'incorporer à la nation française, de vivre sous le gouvérnment du roi des Français.
      ... semble qu'en France l'on a montré trop de surprise de cé mouvement presque unanime. Que l'on ...
      ... placés à une distance enorme du centre de l'ancien gouvernement, n'ayant aucun secours à attendre de ce gouvernement sans force, condamnas à...
      ...l'avenir; tandis que les autres touchés de notre régénération, croyant voir, dans nos nouveaux principes, le germe, l'espérance de la liberté, de la gloire nationale et du bonheur public, ont été mûs par la passion, généreuse de partager nos destinées.
      Il me semble qu'en France l'on a montré trop de surprise de cé mouvement presque unanime. Que l'on considère la situation des deux Etats 1 Battus par deux ans d'orage ; placés à une distance enorme du centre de l'ancien gouvernement, n'ayant aucun secours à attendre de ce gouvernement sans force, condamnas à nager longtemps dans le sang s'ils restaient abandonnés à eux-mêmes, les uns on...
      ... seule issue à tous les malheurs passés, comme le seul asile contre les maux ae l'avenir; tandis que les autres touchés de notre régénération, croyant voir, dans nos nouveaux principes, le germe, l'espérance de la liberté, de la gloire nationale et du bonheur public, ont été mûs par la passion, généreuse de partager nos destinées.
      ...e faut point chercher ailleurs la cause de cet événement. Surtout, il ne faut poin...
      ...er daijs cette prétendue évangélisation de nos principes, inventée par la malveillance pour Soulever contre nous tous les princes de PEu-
      Il ne faut point chercher ailleurs la cause de cet événement. Surtout, il ne faut point la chercher daijs cette prétendue évangélisation de nos principes, inventée par la malveillance pour Soulever contre nous tous les princes de PEu-

      Séance du samedi 11 février 1792, au soir

      page 447
      ...e circonstance surtout dépose en faveur de la liberté et de la sincérité des vœux. Leur énon-ciation se fit à cette époque délicate où le sommeil de la royauté, les émigrations, les apprêts hostiles au dehors, la ligue des princes de l'Europe, la division des chefs de la Révolution et l'incertitude de l'acceptation de l'Acte constitutionnel rehaussaient l'espoir d'une contre-révo...
      ...n au peuple, dans des pamphlets envoyés de Paris, d'attacher votre sort à celui d'...
      Une circonstance surtout dépose en faveur de la liberté et de la sincérité des vœux. Leur énon-ciation se fit à cette époque délicate où le sommeil de la royauté, les émigrations, les apprêts hostiles au dehors, la ligue des princes de l'Europe, la division des chefs de la Révolution et l'incertitude de l'acceptation de l'Acte constitutionnel rehaussaient l'espoir d'une contre-révo-lution. On ne manquait pas d'en rehausser insidieusement le bruit dans Avignon et dans le Gomtat.: « Aurez-vous l'imprudence, disait-on au peuple, dans des pamphlets envoyés de Paris, d'attacher votre sort à celui d'un empire près d'être embrasé par la guerre civile. Certains d'être rendus an Sa...
      ... nos opinions ne les pressent-elles pas de toute part? pouvons-nous exprimer un se... ...tat, d'y envoyer des apôtres? Ces Etats ne sont-ils pas enfermés dans la France? nos opinions ne les pressent-elles pas de toute part? pouvons-nous exprimer un sentiment qui ne s'y exhale?
      Quant aux médiateurs que l'esprit de parti accusa d'avoir enhardi le vœu de la réunion, à qui l'on fit l'injuste re...
      ... ils défient la haine la plus intrépide de prouver qu'ils aient influé d'aucune manière sur aucun genre de suffrage. 30 communes qui votèrent sous les yeux des troupes françaises, en faveur de l'ancien gouvernement, ne témoignent-elles pas assez de la liberté des opinions? Et si la majorité de celles qui s'exprimèrent pour la France, n'avaient point de garnison française à l'époque de rémission du vœu, n'est-il pas assez dé...
      ...ion à la France ne furent point l'effet de la présence des troupes.
      Quant aux médiateurs que l'esprit de parti accusa d'avoir enhardi le vœu de la réunion, à qui l'on fit l'injuste reproche d'avoir peu souri aux partisans du Saint-Siège, ils défient la haine la plus intrépide de prouver qu'ils aient influé d'aucune manière sur aucun genre de suffrage. 30 communes qui votèrent sous les yeux des troupes françaises, en faveur de l'ancien gouvernement, ne témoignent-elles pas assez de la liberté des opinions? Et si la majorité de celles qui s'exprimèrent pour la France, n'avaient point de garnison française à l'époque de rémission du vœu, n'est-il pas assez démontré pour toute personne juste et impartiale, que les délibérations pour la réunion à la France ne furent point l'effet de la présence des troupes.
      ... impressions étrangères dans l'émission de son vœu, d'après ces circonstances, c'eût été au profit du pape qu'il eût dû s'écarter de son sentiment propre. Certes, si le peuple se fût abandonné à des impressions étrangères dans l'émission de son vœu, d'après ces circonstances, c'eût été au profit du pape qu'il eût dû s'écarter de son sentiment propre.
      ...évolutionnaires, dans Avignon, au temps de la guerre, se trouvant en présence depu... ...siblement dans les deux Etats, les deux partis qu'on a vus se former parmi les révolutionnaires, dans Avignon, au temps de la guerre, se trouvant en présence depuis la pacification, prononçaient, d'une façon alarmante, leurs prétentions et le...
      L'on n'a pas oublié que le parti de la munici- L'on n'a pas oublié que le parti de la munici-
      ...ait rendre des décrets contre les chefs de cétte assemblée, et les avait destitués de leurs places. Dans les premiers jours de la paix; ceux qui avaient éprouvé ces v...
      ... sollicitèrent, avec force, le jugement de la procédure. Leur parti composé de tous ceux des citoyens de la ville qui avaient fait la guerre, et...
      ...ard, des efforts particuliers. Le parti de la municipalité, conduit par des hommes...
      ...rès que 'assemblée électorale eut été forcée d'en sortir pour sa sûreté, avait fait rendre des décrets contre les chefs de cétte assemblée, et les avait destitués de leurs places. Dans les premiers jours de la paix; ceux qui avaient éprouvé ces vexations demandèrent instamment à être réintégrés et sollicitèrent, avec force, le jugement de la procédure. Leur parti composé de tous ceux des citoyens de la ville qui avaient fait la guerre, et qui étaient demeurés fidèles au pacte fédératif et à l'assemblée électorale, ap...
      ...e transaction salutaire, et je ne me refuserai point à dire que je fis, à cet égard, des efforts particuliers. Le parti de la municipalité, conduit par des hommes hypocrites qui fo*
      ...uloir pousser ses ennemis à des mesures de violence qui lui donnassent le droit de faire' mouvoir contre eux les forces militaires de la médiation. C'est ainsi qu'il ne se d...
      ...quel avait été moins destitué qu'écarté de son tribunal par l'anarchie.
      ...ressentiments des deux partis, se refusaient à toute conciliation et semblait vouloir pousser ses ennemis à des mesures de violence qui lui donnassent le droit de faire' mouvoir contre eux les forces militaires de la médiation. C'est ainsi qu'il ne se détermina qu'après plusieurs mouvements populaires, à payer aux citoyens ■ qui av...
      ...iscussions éclatantes, au rétablissement d'un juge du parti qu'elle haïssait, lequel avait été moins destitué qu'écarté de son tribunal par l'anarchie.
      L'assemblée électorale eût pu, de concert avec la médiation, faire rentrer les partis dans les termes de la loi et de la justice; mais, comme je l'ai dit plu...
      ...es ; et la médiation n'avait point fait de réponse -formelle. D'un autre côté, sur des rapports de mauvaise intelligence entre des détachements du régiment de Soissonnais et les citoyens des commune...
      ...spute infiniment vive entre les députes de l'assemblée et M. Le Scène, dans laquel...
      ..., sur la commission que j'en avais reçu de mes collègues, j'avais ajourné l'assemb...
      L'assemblée électorale eût pu, de concert avec la médiation, faire rentrer les partis dans les termes de la loi et de la justice; mais, comme je l'ai dit plus haut, elles commençaient à ne plus s'entendre. Depuis peu, l'assemblée élector...
      ...s pour les prier d'examiner s'il était dans la mesure tracée par les préliminaires ; et la médiation n'avait point fait de réponse -formelle. D'un autre côté, sur des rapports de mauvaise intelligence entre des détachements du régiment de Soissonnais et les citoyens des communes où ils étaient placés, l'assemblée avait demandé que ces détache» ments fussent relevés, et cette réclamation n'avait abouti qu'à une dispute infiniment vive entre les députes de l'assemblée et M. Le Scène, dans laquelle ce médiateur avait annoncé qu'il rompait avec elle. Mais, surtout le mécontentement était devenu extrême, lorsque, sur la commission que j'en avais reçu de mes collègues, j'avais ajourné l'assemblée.
      Ge corps politique, établi. dépositaire de la souveraineté des deux Etats par le pacte de sa création, et reconnu pour tel par l'...
      ... médiation, dans les faits que je viens de citer, s'était écartée de la loi commune des préliminaires. Elle se plaignait de ce que quelques-uns des médiateurs gouv...
      ... lorsqu'elle en était requise, en vertu de la garantie à laquelle elle s était obligée. Elle reprochait aux médiateurs de -r truire ainsi le seul lien qui existât entre les peuples, et surtout de prolonger l'anarchie en laissant sans r...
      Ge corps politique, établi. dépositaire de la souveraineté des deux Etats par le pacte de sa création, et reconnu pour tel par l'Assemblée nationale, prétendait que la médiation, dans les faits que je viens de citer, s'était écartée de la loi commune des préliminaires. Elle se plaignait de ce que quelques-uns des médiateurs gouvernaient, régissaient, administraient les deux Etats sans sa participation, sans que même elle fût prévenue, tandis que la médiation n'aurait dû se mouvoir que lorsqu'elle en était requise, en vertu de la garantie à laquelle elle s était obligée. Elle reprochait aux médiateurs de -r truire ainsi le seul lien qui existât entre les peuples, et surtout de prolonger l'anarchie en laissant sans réponse le plan des travaux qu'elle avait présenté.
      ... par la répugnance qu'un certain nombre de communes avait pour les opérations de l'assemblée électorale. A toutes ces plaintes, la médiation répondait par la répugnance qu'un certain nombre de communes avait pour les opérations de l'assemblée électorale.
      ...ns d'Avignon, qui se trouvaient frappés de décrets, impatients ae rentrer dans leu...
      ...ts, que l'on disait être des manifestes de parti plutôt que de froides et impartiales émanations de la justice, restassent dans un oubli sa...
      Telle était la situation des choses lorsque les citoyens d'Avignon, qui se trouvaient frappés de décrets, impatients ae rentrer dans leurs fonctions publiques, demandèrent définitivement à être juges. Cette démarche ...
      ...vaient désiré qu'elle n'eût pas lieu ; et ils essayèrent d'obtenir que ces décrets, que l'on disait être des manifestes de parti plutôt que de froides et impartiales émanations de la justice, restassent dans un oubli salutaire. Mais l'honneur des accusés ne voulait point accéder à cette composition...
      Le parti de la municipalité, se voyant ainsi presse...
      ...a à une mesure dangereuse. Soit crainte de voir s'engager un combat judiciaire don...
      Le parti de la municipalité, se voyant ainsi presse par ses ennemis, s'abandonna à une mesure dangereuse. Soit crainte de voir s'engager un combat judiciaire dont l'événement pour-

      Séance du samedi 11 février 1792, au soir

      page 448
      ...nutiles. Le parti qui éprouvait ce déni de justice, n'avait malheureusement pas de...
      ... patiemment.. Nourri, durant trois mois de guerre civile, des leçons de la violence, accoutumé depuis deux ans ...
      ...er à la force, emporté par le sentiment de la haine et de la vengeance, animé peut-être aussi du désir de se mettre à la tête de l'administration la ville, il résolut de se faire raison à main armée; et le 21 août il jeta dans les prisons les chefs de la municipalité et plusieurs citoyens de ce parti. Cet excès se commit sous nos ...
      ...aient enlevé successivement les troupes de ligne et les gardes nationales qui jusq...
      ...ns nulle utilité pour le rétablissement de l'ordre, que de la faire se porter contre 1,200 hommes, forts d'un poste extrêmement avantageux, saisis de 60 pièces d'artillerie, et maîtres d'un arsenal rempli de boulets et de poudre.
      ...fet ; les accusés présentèrent des pétitions à la municipalité et elles furent inutiles. Le parti qui éprouvait ce déni de justice, n'avait malheureusement pas des mœurs assez douces pour le supporter patiemment.. Nourri, durant trois mois de guerre civile, des leçons de la violence, accoutumé depuis deux ans d'anarchie d'appeler à la force, emporté par le sentiment de la haine et de la vengeance, animé peut-être aussi du désir de se mettre à la tête de l'administration la ville, il résolut de se faire raison à main armée; et le 21 août il jeta dans les prisons les chefs de la municipalité et plusieurs citoyens de ce parti. Cet excès se commit sous nos yeux mêmes. Dans ce moment, nous étions sans force. Diverses circonstances que nous n'avions pu maîtriser, nous avaient enlevé successivement les troupes de ligne et les gardes nationales qui jusque-là avaient maintenu la paix dont nous étions les garants, en imposant à tous ...
      ...ent des hussards étaient notre seule ressource. C'eût été perdre cette troupe sans nulle utilité pour le rétablissement de l'ordre, que de la faire se porter contre 1,200 hommes, forts d'un poste extrêmement avantageux, saisis de 60 pièces d'artillerie, et maîtres d'un arsenal rempli de boulets et de poudre.
      ... dont nous étions revêtus, ce caractère de médiateur et d'arbitre, sacré même parm...
      ...tre à notre voix ; et que sans effusion de sang, par l'ascendant seul de la persuasion et de la justice, nous aurions le bonheur de rétablir le respect des personnes, ou q...
      ...te inégalité par une accusation revêtue de 200 signatures.
      Nous nous flattions, d'ailleurs, que le caractère dont nous étions revêtus, ce caractère de médiateur et d'arbitre, sacré même parmi les peuples les moins civilisés, n'aurait point perdu tout son empire; que l'ordre encore pouvait renaître à notre voix ; et que sans effusion de sang, par l'ascendant seul de la persuasion et de la justice, nous aurions le bonheur de rétablir le respect des personnes, ou que du moins nous empêcherions qu'il fût entièrement violé. Ce doux espoir ne fut...
      ...etint les autres, rendue honteuse par nos représentations, pallia, du moins, cette inégalité par une accusation revêtue de 200 signatures.
      Dès lors, le parti de l'assemblée électorale domina dans Avig... Dès lors, le parti de l'assemblée électorale domina dans Avignon; et la municipalité ou fugitive ou détenue, fut remplacée par une administra...
      ... décida à faire un nouvel effort auprès de l'Assemblée nationale pour l'engager à ...
      ...e Scène, allèrent à Paris rendre compte de l'état des choses.
      Dans ces circonstances, l'assemblée électorale se décida à faire un nouvel effort auprès de l'Assemblée nationale pour l'engager à nxer enfin la destinée des deux Etats, et à jeter parla réunion les fondements d...
      ...me et Duprat, devers elle. En même temps, deux des médiateurs, MM. Verninac et Le Scène, allèrent à Paris rendre compte de l'état des choses.
      ...lus étranges s'étaient établies au sein de Paris. Ceux qui ne voulaient point de la réunion dès deux Etats à la France, avaient imaginé un système de calomnie, au moyen duquel ils se flattaient de l'empêcher. Ils avaient peint les média... Les opinions les plus étranges s'étaient établies au sein de Paris. Ceux qui ne voulaient point de la réunion dès deux Etats à la France, avaient imaginé un système de calomnie, au moyen duquel ils se flattaient de l'empêcher. Ils avaient peint les médiateurs comme ayant violé toutes les volontés, comme ayant forcé tous les principe...
      ...phie, et dans ses biens par les besoins de l'Etat, avait commis la tâche de le défendre ; et qui, dans cette guerre...
      ...nt vaincu, il eût fallu réunir la force de Bos-suet, l'âme du bienveillant Fénelon, et la finesse de Pascal, n'apporta qu'une facilité verbeuse, et un luxe mal entendu de mémoire; gladiateur^ malhabile, qui n'e...
      ...'en sauver uh autre, contempteur secret de la ■ cause qu'il était chargé de défendre, dont la profession de foi sur cette cause était de croire à ses bénéfices; lui sur qui Rome paraît avoir placé de hautes espérances; mais qui, plus fougu...
      ...qu'Innocent XIII, achèvera, sans doute, de perdre l'héritage de Grégoire VII, et hâtera l'instant où le peuple de Rome, se rappelant que ses ancêtres n'obéissaient pas à un prêtre de la bonne déesse, doit ouvrir le
      tique par la philosophie, et dans ses biens par les besoins de l'Etat, avait commis la tâche de le défendre ; et qui, dans cette guerre, ou pour n'être point vaincu, il eût fallu réunir la force de Bos-suet, l'âme du bienveillant Fénelon, et la finesse de Pascal, n'apporta qu'une facilité verbeuse, et un luxe mal entendu de mémoire; gladiateur^ malhabile, qui n'entra jamais dans l'arène sans prêter le flanc à son ennemi ; épuisant toujours sur un poste désespéré, des forces, susceptibles d'en sauver uh autre, contempteur secret de la ■ cause qu'il était chargé de défendre, dont la profession de foi sur cette cause était de croire à ses bénéfices; lui sur qui Rome paraît avoir placé de hautes espérances; mais qui, plus fougueux que Boniface VIII, plus impérieux que Sixte-Quint, plus ambitieux que Jules II, plus imprudent qu'Innocent XIII, achèvera, sans doute, de perdre l'héritage de Grégoire VII, et hâtera l'instant où le peuple de Rome, se rappelant que ses ancêtres n'obéissaient pas à un prêtre de la bonne déesse, doit ouvrir le
  • Tome 47 : Du 21 juillet au 10 août 1792 1 résultat
    • Séance du mercredi 1 août 1792, au matin

      - search term matches: (16)

      Séance du mercredi 1 août 1792, au matin

      page 332
      1° La société des amis de la Constitution d'Orthez, département des Basses-Pyréné...
      ... à l'Assemblée le récipissé du receveur de ce district, qui constate que M. Louis Lamatabui, secrétaire de la société, a versé dans la caisse une somme de 1795 livres en assignats.
      1° La société des amis de la Constitution d'Orthez, département des Basses-Pyrénées, fait parvenir à l'Assemblée le récipissé du receveur de ce district, qui constate que M. Louis Lamatabui, secrétaire de la société, a versé dans la caisse une somme de 1795 livres en assignats.
      présidence de m. lafon-ladebat. présidence de m. lafon-ladebat.
      Un de MM. les secrétaires annonce les dons pa... Un de MM. les secrétaires annonce les dons patriotiques suivants :
      2° La municipalité de Carcassonne adresse à l'Assemblée, de la part de plusieurs citoyens de cette ville, une somme de 930 livres ; savoir : un reçu de 510 livres payées à 17 fédérés, à titre... 2° La municipalité de Carcassonne adresse à l'Assemblée, de la part de plusieurs citoyens de cette ville, une somme de 930 livres ; savoir : un reçu de 510 livres payées à 17 fédérés, à titre d'avance pour se rendre à Paris; plus en assignats 420 livres.
      ...nnerel, Du-croisi et Philidor, en vertu de leur soumission du 22 avril dernier, en...
      ...qui a remplacé le sieur Gouy en qualité de secrétaire commis au bureau des procès-verbaux, s'est joint à eux et offre un assignat de cent sols : en tout 35 livres.
      3° MM. Braille, Plateau, Léger, Vannerel, Du-croisi et Philidor, en vertu de leur soumission du 22 avril dernier, envoient 30 livres pour le troisième payement; le sieur Gautier, qui a remplacé le sieur Gouy en qualité de secrétaire commis au bureau des procès-verbaux, s'est joint à eux et offre un assignat de cent sols : en tout 35 livres.
      4° M. D..., citoyen de la section du Ponceau, offre tout ce qu... 4° M. D..., citoyen de la section du Ponceau, offre tout ce qu'il possède en numéraire, montant à 12 livres; plus un jeton d'argent.
      ... s'est trouvé sur le bureau un assignat de cent sols sans aucune désignation de nom. 5° Il s'est trouvé sur le bureau un assignat de cent sols sans aucune désignation de nom.
      Un de MM. les secrétaires donne lecture des l... Un de MM. les secrétaires donne lecture des lettres, adresses et pétitions suivantes :
      1° Lettre de M. Le Roulx Delaville, ministre des con...
      ...laires d'un tableau qui présente l'état de la situation, au 28 juillet dernier, de la confection des matrices de rôles de la contribu-
      1° Lettre de M. Le Roulx Delaville, ministre des contributions publiques, qui envoie à l'Assemblée plusieurs exemplaires d'un tableau qui présente l'état de la situation, au 28 juillet dernier, de la confection des matrices de rôles de la contribu-

      Séance du mercredi 1 août 1792, au matin

      page 333
      Locuteur: Carez
      ...eurs, le même esprit qui anime la ville de Nancy, s'est promptement développé dans la commune de Toul, ou le nombre de citoyens requis pour se porter à l'armé...
      ...'est aussitôt complété. M. Gérard, chef de légion et plusieurs autres officiers de la garde nationale ont déposé leurs épa...
      ...s volontaires. M. Michelet s'est chargé de faire gratuitement les fonctions de secrétaire de la commune. Une somme de 2,000 livres a été recueillie à l'insta...
      v Messieurs, le même esprit qui anime la ville de Nancy, s'est promptement développé dans la commune de Toul, ou le nombre de citoyens requis pour se porter à l'armée du Rhin s'est aussitôt complété. M. Gérard, chef de légion et plusieurs autres officiers de la garde nationale ont déposé leurs épaulettes et se sont inscrits comme simples volontaires. M. Michelet s'est chargé de faire gratuitement les fonctions de secrétaire de la commune. Une somme de 2,000 livres a été recueillie à l'instant pour subvenir aux besoins des femmes et des enfants des citoyens, qui, nécess...
      Locuteur: Carez
      ...oyens actifs, a fourni tant aux troupes de ligne, qu'aux bataillons de volon- ... inscrire sur le rôle e ses défenseurs. Cette ville, qui ne compte que 1,200 citoyens actifs, a fourni tant aux troupes de ligne, qu'aux bataillons de volon-
      Locuteur: Carez
      taires, plus de 600 hommes. Je demande la mention honor...
      ...erbal du zèle patriotique des habitants de Cette ville.
      taires, plus de 600 hommes. Je demande la mention honorable au procès-verbal du zèle patriotique des habitants de Cette ville.
      Locuteur: Carez
      ...orable du zèle patriotique des citoyens de Toul.) (L'Assemblée décrète la mention honorable du zèle patriotique des citoyens de Toul.)
      Locuteur: Thévenin
      , au nom du comité de division, fait un rapport (1)] et présente un projet de décret sur le nombre et le placement des notaires publics, dans le département de Y Allier: il s'exprime ainsi ; , au nom du comité de division, fait un rapport (1)] et présente un projet de décret sur le nombre et le placement des notaires publics, dans le département de Y Allier: il s'exprime ainsi ;
      Locuteur: Thévenin
      ...u 6 octobre 1791 dispose, à l'article 8 de la section 2 du titre premier, « que le... Messieurs, la loi du 6 octobre 1791 dispose, à l'article 8 de la section 2 du titre premier, « que le nombre et le placement des- notaires publics seront déterminés pour chaque dépa...
      Locuteur: Thévenin
      Pour se conformer aux dispositions de cette loi, le directoire du département de l'Allier, après avoir pris les renseign...
      ...arrondissement, ainsi que sur les lieux de-résidences qui doivent leur être assign...
      Pour se conformer aux dispositions de cette loi, le directoire du département de l'Allier, après avoir pris les renseignements nécessaires sur les convenances et les localités, a fourni son travail et...
      ...bre des notaires publics qu'il a jugé convenable d'établir dans l'étendueMe son arrondissement, ainsi que sur les lieux de-résidences qui doivent leur être assignés.
      Locuteur: Thévenin
      Votre comité de division, à qui vous en avez renvoyé l'examen, vient de s'en occuper, et après y avoir fait les...
      ... lui a paru susceptible,' il m'a chargé de vous proposer le projet de décret suivant :
      Votre comité de division, à qui vous en avez renvoyé l'examen, vient de s'en occuper, et après y avoir fait les changements dont le travail du directoire du département lui a paru susceptible,' il m'a chargé de vous proposer le projet de décret suivant :
      Locuteur: Thévenin
      ...nale, considérant que, par l'article 8, de la section 2 de là loi du 6 octobre 1791, sur la nouvel...
      ...iat, il est réservé au Corps législatif de déterminer le nombre ét le placement de...
      ...u l'arrêté du directoire du département de l'Allier, du 12 mai dernier, contenant les instructions qu'il a dù fournir en exécution de cette même loi sur le nombre et la résidence de ceux à établir dans son arrondissement;...
      ...la le rapport qui lui a été fait par un de ses membres, au nom du comité de division, décrète :
      « L'Assemblée nationale, considérant que, par l'article 8, de la section 2 de là loi du 6 octobre 1791, sur la nouvelle organisation du notariat, il est réservé au Corps législatif de déterminer le nombre ét le placement des notaires publics dans chaque département; vu l'arrêté du directoire du département de l'Allier, du 12 mai dernier, contenant les instructions qu'il a dù fournir en exécution de cette même loi sur le nombre et la résidence de ceux à établir dans son arrondissement; après avoir entendu sur cela le rapport qui lui a été fait par un de ses membres, au nom du comité de division, décrète :
      Locuteur: Thévenin
      ...es publics est fixé pour le département de l'Allier à cent-un qui seront distribués et répartis entre les sept districts de ce département, de la manière e ainsi qu'il est réglé par ... Le nombre des notaires publics est fixé pour le département de l'Allier à cent-un qui seront distribués et répartis entre les sept districts de ce département, de la manière e ainsi qu'il est réglé par les articles suivants :
      Locuteur: Thévenin
      District de Moulins. District de Moulins.
      Locuteur: Thévenin
      ...les lieux ci-après désignés du district de Moulins. « Art. 2. 11 y aura 17 notaires publics dans les lieux ci-après désignés du district de Moulins.
      Locuteur: Thévenin
      'Chefs-lieux de résidences. 'Chefs-lieux de résidences.
      Locuteur: Thévenin
      Moulins.......... Ville de Moulins... 8 Moulins.......... Ville de Moulins... 8
      Locuteur: Thévenin
      Châtel-de-Neuvre. Ghâteï-de-Neuvre.. 1 Châtel-de-Neuvre. Ghâteï-de-Neuvre.. 1
      tion foncière de 1791, dans les 83 départements du royau... tion foncière de 1791, dans les 83 départements du royaume.
      Il résulte, de cet état que sur 40,043 municipalités, 32,111 ont achevé iéurs matrices de,rôles. Il résulte, de cet état que sur 40,043 municipalités, 32,111 ont achevé iéurs matrices de,rôles.
      ...L'Assemblée renvoie la lettre au comité de l'ordinaire des finances.) (L'Assemblée renvoie la lettre au comité de l'ordinaire des finances.)
      20 Lettre de M. Turpin, agent du Trésor public, qui expose à l'Assemblée qu'il est indispensable de prononcer sans délai (fans l'affaire qui concerne les créanciers de M, Glément-Barville. 20 Lettre de M. Turpin, agent du Trésor public, qui expose à l'Assemblée qu'il est indispensable de prononcer sans délai (fans l'affaire qui concerne les créanciers de M, Glément-Barville.
      ...rète que la troisième lecture du projet de décret relatif à cette affaire sera fai... (L'Assemblée décrète que la troisième lecture du projet de décret relatif à cette affaire sera faite à la séance du soir.)
      ...es des commissaires directeurs généraux de la fabrication des assignats, qui rappellent au souvenir de l'Assemblée la demande qu'ils lui ont d...
      ...ires pour reconnaître les imperfections de la machine qui sert à appliquer le timbre des assignats de 10 et 15 sols.
      3° Lettres des commissaires directeurs généraux de la fabrication des assignats, qui rappellent au souvenir de l'Assemblée la demande qu'ils lui ont déjà faite plusieurs fois de'nommer des commissaires pour reconnaître les imperfections de la machine qui sert à appliquer le timbre des assignats de 10 et 15 sols.
      ... composant le directoire du département de Paris, qui envoient l'état dressé par la municipalité de Paris des personnes qui se sont fait inscrire pour réclamer la continuation de la solde accordée aux Acâ-diens et Cana... 4° Lettre des administrateurs composant le directoire du département de Paris, qui envoient l'état dressé par la municipalité de Paris des personnes qui se sont fait inscrire pour réclamer la continuation de la solde accordée aux Acâ-diens et Canadiens.
      ...voie la lettre aux comités militaire et de la liquidation réunis.) (L'Assemblée renvoie la lettre aux comités militaire et de la liquidation réunis.)
      6° Lettre de M.Gois fils, sculpteur, qui représente qu'étant sur le point de partir pour remplir une place d'élève dans l'Académie de France à Rome, il prie l'Assemblée de comprendre dans l'exception portée aux ... 6° Lettre de M.Gois fils, sculpteur, qui représente qu'étant sur le point de partir pour remplir une place d'élève dans l'Académie de France à Rome, il prie l'Assemblée de comprendre dans l'exception portée aux décrets Sur les passeports tous les artistes envoyés par le roi pour perfectionn...
      ...sous-officiers et soldats des régiments de la Martinique et de la Guadeloupe, contenant des observatio... 7° Pétition des sous-officiers et soldats des régiments de la Martinique et de la Guadeloupe, contenant des observations sur leur formation en compagnie franche.

      Séance du mercredi 1 août 1792, au matin

      page 334
      Locuteur: Thévenin
      District de Donjon. District de Donjon.
      Locuteur: Thévenin
      ...es lieux ci -après désignés du district de Donjon. « Art. 3. Il y aura 8 notaires publics dans les lieux ci -après désignés du district de Donjon.
      Locuteur: Thévenin
      Chefs-lieux de résidences. Chefs-lieux de résidences.
      Locuteur: Thévenin
      District de Cusset. District de Cusset.
      Locuteur: Thévenin
      ...les lieux ci-après désignés du district de Cusset : « Art. 4. Il y aura 18 notaires publics dans les lieux ci-après désignés du district de Cusset :
      Locuteur: Thévenin
      !Mayet-de-Montagne. !Mayet-de-Montagne.
      Locuteur: Thévenin
      District de Gannat. District de Gannat.
      Locuteur: Thévenin
      ...les lieux ci-après désignés du district de Gannat : « Art. 5. Il y aura 17 notaires publics dans les lieux ci-après désignés du district de Gannat :
      Locuteur: Thévenin
      Ecurolles........| Ecole (paroisse de Ecurolles........| Ecole (paroisse de
      Locuteur: Thévenin
      District de Mont-Marault. District de Mont-Marault.
      Locuteur: Thévenin
      ...les lieux ci-après désignés du district de Mont-Marault ; « Art. 6. Il y aura 11 notaires publics dans les lieux ci-après désignés du district de Mont-Marault ;
      Locuteur: Thévenin
      District de Montluçon. District de Montluçon.
      Locuteur: Thévenin
      ...les lieux ci-après désignés du district de Montluçon. « Art. 7. Il y aura 16 notaires publics dans les lieux ci-après désignés du district de Montluçon.
      Locuteur: Thévenin
      District de Cérilly. District de Cérilly.
      Locuteur: Thévenin
      ...les lieux ci-après désignés du district de Cérilly. « Art. 8. Il y aura 14 notaires publics dans les lieux ci-après désignés du district de Cérilly.
      Locuteur: Thévenin
      Noms de cantons. Noms de cantons.
      Locuteur: Thévenin
      ...ésent décret sera envoyé au département de l'Allier seulement. (L'Assemblée ordonn... « Art. 9. Le présent décret sera envoyé au département de l'Allier seulement. (L'Assemblée ordonne l'impression du rapport

      Séance du mercredi 1 août 1792, au matin

      page 335
      Locuteur: Thévenin
      et du projet de décret et ajourne la seconde lecture à ... et du projet de décret et ajourne la seconde lecture à huitaine.)
      Locuteur: Thévenin
      , au nom du comité de division, fait un rapport, (1) et présente un projet de décret sur le nombre et le placement des notaires publics dans le département de la Nièvre ; il s'exprime ainsi : , au nom du comité de division, fait un rapport, (1) et présente un projet de décret sur le nombre et le placement des notaires publics dans le département de la Nièvre ; il s'exprime ainsi :
      Locuteur: Thévenin
      ...charge les directoires des départements de faire parvenir à l'Assemblée nationale ... Messieurs, la loi du 6 octobre, sur la nouvelle organisation des notaires, charge les directoires des départements de faire parvenir à l'Assemblée nationale des renseignements et des instructions sur le nombre et le placement des notaire...
      Locuteur: Thévenin
      Le directoire du département de la Nièvre, en conséquence des dispositions de cette loi, s'est occupé de ce travail, dans sa séance du 13 décemb...
      ...essaire au service public, et les lieux de résidence où ce service peut se faire avec le plus d'avantage et de commodité pour les habitants.
      Le directoire du département de la Nièvre, en conséquence des dispositions de cette loi, s'est occupé de ce travail, dans sa séance du 13 décembre dernier où il a pris un arrêté dans lequel il. indique le nombre des notaires qu'il croit nécessaire au service public, et les lieux de résidence où ce service peut se faire avec le plus d'avantage et de commodité pour les habitants.
      Locuteur: Thévenin
      ...envoyé l'examen, a rapproché ce tableau de la population et des localités, qui ont...
      ...dés comme indispensables, il m'a chargé de vous proposer le décret suivant :
      Votre comité, Messieurs, à qui vous en avez renvoyé l'examen, a rapproché ce tableau de la population et des localités, qui ont dû en former les bases, et après y avoir fait quelques changements qu'il a regardés comme indispensables, il m'a chargé de vous proposer le décret suivant :
      Locuteur: Thévenin
      PROJET DE DÉCRET. PROJET DE DÉCRET.
      Locuteur: Thévenin
      ...onale, considérant que, par l'article 8 de la section % de la loi du 6 octobre 1791, il est réservé au Corps législatif de déterminer le nombre et le placement de...
      ...u l'arrêté du directoire du département de la Nièvre, du 3 décembre dernier, conte...
      ...ctions qu'il a dû fournir, en exécution de cette même loi, sur le nombre et le placement de ceux à établir dans l'étendue de son ressort; après avoir entendu sur cela le rapport qui lui a été fait par un de ses membres, au nom du comité de division, décrète :
      « L'Assemblée nationale, considérant que, par l'article 8 de la section % de la loi du 6 octobre 1791, il est réservé au Corps législatif de déterminer le nombre et le placement des notaires publics pour chaque département; vu l'arrêté du directoire du département de la Nièvre, du 3 décembre dernier, contenant les instructions qu'il a dû fournir, en exécution de cette même loi, sur le nombre et le placement de ceux à établir dans l'étendue de son ressort; après avoir entendu sur cela le rapport qui lui a été fait par un de ses membres, au nom du comité de division, décrète :
      Locuteur: Thévenin
      ...es publics est fixé pour lé département de la Nièvre a soixante-dix-sept, qui sero...
      ...s et répartis entre les. neuf districts de son arrondissement de la manière et, ainsi qu'il est réglé pa...
      Le nombre des notaires publics est fixé pour lé département de la Nièvre a soixante-dix-sept, qui seront distribués et répartis entre les. neuf districts de son arrondissement de la manière et, ainsi qu'il est réglé par les articles suivants :
      Locuteur: Thévenin
      District de Nevers. District de Nevers.
      Locuteur: Thévenin
      ...les lieux ci-après désignés du distrjpt de Nevers. Il y aura 14 notaires publics, dans les lieux ci-après désignés du distrjpt de Nevers.
      Locuteur: Thévenin
      Chefs-lieux de résidences. Chefs-lieux de résidences.
      Locuteur: Thévenin
      District de Saint-Pierre. District de Saint-Pierre.
      Locuteur: Thévenin
      ...les lieux ci-après désignés du district de Saint-Pierre. « Art. 3. Il y aura 5 notaires publics dans les lieux ci-après désignés du district de Saint-Pierre.
      Locuteur: Thévenin
      de résidences. des notaires. de résidences. des notaires.
      Locuteur: Thévenin
      District de Decize. District de Decize.
      Locuteur: Thévenin
      ...les lieux ci-après désignés du district de Decize. « Art. 4. Il y aura 9 notaires publics dans les lieux ci-après désignés du district de Decize.
      Locuteur: Thévenin
      'de résidences. des notaires. 'de résidences. des notaires.
      Locuteur: Thévenin
      District de Moulins-Engilbert. District de Moulins-Engilbert.
      Locuteur: Thévenin
      ...les lieux ci-après désignés du district de Moulins-Engilbert. c Art. 5. Il y aura 6 notaires publics dans les lieux ci-après désignés du district de Moulins-Engilbert.
      Locuteur: Thévenin
      District de Château-Chinon. District de Château-Chinon.
      Locuteur: Thévenin
      ...ieux ci-après désignés dans le district de Château-Chinon. « Art. 6. Il y aura 9 notaires publics dans les lieux ci-après désignés dans le district de Château-Chinon.

      Séance du mercredi 1 août 1792, au matin

      page 336
      Locuteur: Thévenin
      District de Corbigny. District de Corbigny.
      Locuteur: Thévenin
      ...les lieux ci-après désignés du district de Corbigny. Art. 7. Il y aura 11 notaires publics dans les lieux ci-après désignés du district de Corbigny.
      Locuteur: Thévenin
      Chefs-lieux de résidences. Chefs-lieux de résidences.
      Locuteur: Thévenin
      District de Clamecy. District de Clamecy.
      Locuteur: Thévenin
      ...les lieux ci-après désignés du district de Clamecy. « Art. 8. Il y aura 13 notaires publics dans les lieux ci-après désignés du district de Clamecy.
      Locuteur: Thévenin
      District de Cosne. District de Cosne.
      Locuteur: Thévenin
      ...les lieux ci-après désignés du district de Cosne. « Art. 9. Il y aura 9 notaires publics dans les lieux ci-après désignés du district de Cosne.
      Locuteur: Thévenin
      de résidences. des notaires. de résidences. des notaires.
      Locuteur: Thévenin
      District de la Charité. District de la Charité.
      Locuteur: Thévenin
      lieux ci-après désignés diTdistrict de la Charité. lieux ci-après désignés diTdistrict de la Charité.
      Locuteur: Thévenin
      ... décret sera envoyé dans le département de la Nièvre seulement. »' « Art. 11. Le présent décret sera envoyé dans le département de la Nièvre seulement. »'
      Locuteur: Thévenin
      , au nom du comité de division, fait un rapport (1) et présente un projet de * crei (1) sur le nombre et le placement des notaires publics dans le département de la Creuse; il s'exprime ainsi : , au nom du comité de division, fait un rapport (1) et présente un projet de * crei (1) sur le nombre et le placement des notaires publics dans le département de la Creuse; il s'exprime ainsi :
      Locuteur: Thévenin
      ...vé au Corps législatif, par l'article 8 de la section 2 du titre I, à déterminer l... ... loi du 6 octobre 1791, relative à la nouvelle organisation du notariat, a réservé au Corps législatif, par l'article 8 de la section 2 du titre I, à déterminer le nombre et le placement des notaires publics pour chaque département, d'après l...
      Locuteur: Thévenin
      Celui du département de la Creuse vous a fourni son travail et ses observations sur le nombre et la résidence de ces fonctionnaires qu'il a jugé convena...
      ...étendue ae son ressort, et votre comité de division, à qui vous en avez renvoyé l'...
      ...nts~qu'il a regardés Utiles, m'a chargé de vous proposer le projet de décret suivant :
      Celui du département de la Creuse vous a fourni son travail et ses observations sur le nombre et la résidence de ces fonctionnaires qu'il a jugé convenable d'établir dans l'étendue ae son ressort, et votre comité de division, à qui vous en avez renvoyé l'examen, après avoir fait quelques changements~qu'il a regardés Utiles, m'a chargé de vous proposer le projet de décret suivant :
      Locuteur: Thévenin
      projet de decret. projet de decret.
      Locuteur: Thévenin
      ...onale, considérant que, par l'article 8 de la section 2 de la loi du 6 octobre 1791, il est réservé au Corps législatif de déterminer le nombre et le placement de...
      ...u l'arrêté du directoire du département de la Creuse, du 21 mars dernier, contenan...
      ...tions, qu'il a dû fournir, en exécution de cette même loi, sur le nombre et la résidence de ceux à établir dans son arfbndissement,...
      ...la le rapport qui lui a été fait par un de ses membres, au nom du comité de division, décrète :
      « L'Assemblée nationale, considérant que, par l'article 8 de la section 2 de la loi du 6 octobre 1791, il est réservé au Corps législatif de déterminer le nombre et le placement des notaires publics pour chaque département; vu l'arrêté du directoire du département de la Creuse, du 21 mars dernier, contenant les instructions, qu'il a dû fournir, en exécution de cette même loi, sur le nombre et la résidence de ceux à établir dans son arfbndissement, après avoir entendu sur cela le rapport qui lui a été fait par un de ses membres, au nom du comité de division, décrète :
      Locuteur: Thévenin
      ...es publics est fixé pour le département de la Creuse, à 76, qui seront distribués et répartis entre les 7 districts de son ressort, de la manière et ainsi qu'il est réglé par... « Art. Ie*. Le nombre des notaires publics est fixé pour le département de la Creuse, à 76, qui seront distribués et répartis entre les 7 districts de son ressort, de la manière et ainsi qu'il est réglé par les articles suivants :
      Locuteur: Thévenin
      District de Guéret. District de Guéret.

      Séance du mercredi 1 août 1792, au matin

      page 337
      Locuteur: Thévenin
      Chefs-lieux de résidences. Chefs-lieux de résidences.
      Locuteur: Thévenin
      « Art. 3. Il y aura le même nombre de 12 notaires publics dans les lieux ci-a... « Art. 3. Il y aura le même nombre de 12 notaires publics dans les lieux ci-après désignés du district d'Aubusson.
      Locuteur: Thévenin
      Chefs-lieux de résideAces. Chefs-lieux de résideAces.
      Locuteur: Thévenin
      District de Bourganeuf. District de Bourganeuf.
      Locuteur: Thévenin
      ...les lieux ci-après désignés du district de Bourganeuf. « Art. 4. 11 y aura 9 notaires publics dans les lieux ci-après désignés du district de Bourganeuf.
      Locuteur: Thévenin
      District de Felletin. District de Felletin.
      Locuteur: Thévenin
      ...les lieux ci-après désignés du district de Felletin. « Art. 5. Il y aura 10 notaires publics dans les lieux ci-après désignés du district de Felletin.
      Locuteur: Thévenin
      District de Boussac. District de Boussac.
      Locuteur: Thévenin
      « Art. 6. Il y aura le même nombre de 10 notaires publics dans les lieux ci-après désignés du district de Boussac. « Art. 6. Il y aura le même nombre de 10 notaires publics dans les lieux ci-après désignés du district de Boussac.
      Locuteur: Thévenin
      Le Pont de Bon lieu, Le Pont de Bon lieu,
      Locuteur: Thévenin
      paroisse de Saint-t Priest................1 paroisse de Saint-t Priest................1
      Locuteur: Thévenin
      District de La Souterraine. District de La Souterraine.
      Locuteur: Thévenin
      ...les lieux ci-après désignés du district de La Souterraine. « Art. 8. Il y aura 11 notaires publics dans les lieux ci-après désignés du district de La Souterraine.

      Séance du mercredi 1 août 1792, au matin

      page 338
      Locuteur: Thévenin
      ...ésent décret sera envoyé au département de la Creuse seulement » « Art. 9. Le présent décret sera envoyé au département de la Creuse seulement »
      Locuteur: Thévenin
      , au nom du comité de division, fait un rapport (1) et présente un projet de décret sur le nombre et le placement des notaires publics dans le département de la Côte-d'Or; il s'exprime ainsi : , au nom du comité de division, fait un rapport (1) et présente un projet de décret sur le nombre et le placement des notaires publics dans le département de la Côte-d'Or; il s'exprime ainsi :
      Locuteur: Thévenin
      ...u 6 octobre 1791, dispose à l'article 8 de la section 2 du titre Ier que « le nomb... Messieurs, la loi du 6 octobre 1791, dispose à l'article 8 de la section 2 du titre Ier que « le nombre et le placement des notaires publics seront déterminés, pour chaque départeme...
      Locuteur: Thévenin
      Pour se conformer aux dispositions de cette loi, le directoire du département de la Côte-d'Or, après avoir pris des différents districts de son arrondissement, lés renseignements ... Pour se conformer aux dispositions de cette loi, le directoire du département de la Côte-d'Or, après avoir pris des différents districts de son arrondissement, lés renseignements et les avis nécessaires sur les convenances et les localités, a fourni, depuis l...
      Locuteur: Thévenin
      3u'il a jugé convenable d'établir et de distribuer ans l'étendue de son territoire, ainsi que sur la réside... 3u'il a jugé convenable d'établir et de distribuer ans l'étendue de son territoire, ainsi que sur la résidence qui doit leur être assignée.
      Locuteur: Thévenin
      ...qui vous en avez renvoyé l'examen vient de s'en occuper et d'après quelques légers...
      ...irectoire du département, il m'a chargé de vous présenter le projet de décret suivant :
      Votre commission, à qui vous en avez renvoyé l'examen vient de s'en occuper et d'après quelques légers changements qu'il a cru devoir faire dans ce qui a été proposé par le directoire du département, il m'a chargé de vous présenter le projet de décret suivant :
      Locuteur: Thévenin
      PROJET DE DÉCRET. PROJET DE DÉCRET.
      Locuteur: Thévenin
      ... nationale, considérant que l'article 8 de la section 2 de la loi du 6 octobre 1791 sur l'organisa...
      ...u l'arrêté du directoire du département de la Côte-d'Or, du'27 février 1792, conte...
      ...uctions qu'il a dû fournir en exécution de cette même loi sur le nombre et la résidence des notaires à établir, dans l'étendue de son ressort, après avoir entendu sur cela le rapport qui lui a été fait par un de ses membres, au nom du comité de division, décrète :
      « L'Assemblée nationale, considérant que l'article 8 de la section 2 de la loi du 6 octobre 1791 sur l'organisation du notariat, réserve au Corps législatif à déterminer le nombre et le placement des notaires publics pour chaque département; vu l'arrêté du directoire du département de la Côte-d'Or, du'27 février 1792, contenant les instructions qu'il a dû fournir en exécution de cette même loi sur le nombre et la résidence des notaires à établir, dans l'étendue de son ressort, après avoir entendu sur cela le rapport qui lui a été fait par un de ses membres, au nom du comité de division, décrète :
      Locuteur: Thévenin
      ...89 notaires publics dans le département de la Côte-d'Or. « Art» 1er. Il sera établi 89 notaires publics dans le département de la Côte-d'Or.
      Locuteur: Thévenin
      ...tribué et réparti entre les 7 districts de ce département, ainsi qu'il suit : « Art. 2. Le nombre des notaires publics ainsi fixé, sera distribué et réparti entre les 7 districts de ce département, ainsi qu'il suit :
      Locuteur: Thévenin
      District de Dijon. District de Dijon.
      Locuteur: Thévenin
      ...les lieux ci-après désignés du district de Dijon. « Art. 3. 11 y aura 22 notaires publics dans les lieux ci-après désignés du district de Dijon.
      Locuteur: Thévenin
      Dijon............ Ville-de-Dijon Dijon............ Ville-de-Dijon
      Locuteur: Thévenin
      District de Châtillon. District de Châtillon.
      Locuteur: Thévenin
      ...les lieux ci-après désignés du district de Châtillon. « Art. 5. Il y aura 14 notaires publics dans les lieux ci-après désignés du district de Châtillon.
      Locuteur: Thévenin
      District de Semur. District de Semur.
      Locuteur: Thévenin
      ...les lieux ci-après désignés du district de Semur. « Art. 6. II y aura 17 notaires publics dans les lieux ci-après désignés du district de Semur.

      Séance du mercredi 1 août 1792, au matin

      page 339
      Locuteur: Thévenin
      9° Lettre de M. Champion, ministre de l'intérieur, qui envoie un état certifié des lois et actes du Corps législatif envoyés aux départe... 9° Lettre de M. Champion, ministre de l'intérieur, qui envoie un état certifié des lois et actes du Corps législatif envoyés aux départements depuisie 15 jusqu'au 31 juillet dernier.
      Locuteur: Lequinio
      ...voir sans une indignation profondé, les actes de violence par lesquels la tranquillité p...
      ...romise. Sa Majesté se croirait complice de tant d'excès, si elle souffrait en sile...
      ...ejaillit, pour ainsi dire, sur les murs de Son palais, sur lés portes de l'Assemblée nationale. Si des hommes ar...
      Le roi n'a pu voir sans une indignation profondé, les actes de violence par lesquels la tranquillité publique est depuis plusieurs jours troublée dans, la capitale, la liberté individuelle outragée, la sûreté des personnes et des propriétés compromise. Sa Majesté se croirait complice de tant d'excès, si elle souffrait en silence qu'ils pussent être commis impunément sous les yeux, et que le sang des Français rejaillit, pour ainsi dire, sur les murs de Son palais, sur lés portes de l'Assemblée nationale. Si des hommes armés ont pu oublier qu'il existe des lois pro-
      Locuteur: Thévenin
      District de Beaune. District de Beaune.
      Locuteur: Thévenin
      ...les lieux ci-après désignés du district de Beaune, « Art. 8. Il y aura 12 notaires publics dans les lieux ci-après désignés du district de Beaune,
      Locuteur: Thévenin
      District de Saint-Jean-de-Losne. District de Saint-Jean-de-Losne.
      Locuteur: Thévenin
      ...les lieux ci-après désignés du district de Saint-Jean-de-Losne. « Art. 9. II y aura 6 notaires publics dans les lieux ci-après désignés du district de Saint-Jean-de-Losne.
      Locuteur: Thévenin
      Saint - Jean - de - Saint - Jean - de -
      Locuteur: Thévenin
      Losne..........St-Jean-de-Losne.. 2 Losne..........St-Jean-de-Losne.. 2
      Locuteur: Thévenin
      ...et sera seulement envoyé au département de la Côte-d'Or. » * « Art. 10. Le présent décret sera seulement envoyé au département de la Côte-d'Or. » *
      Locuteur: Thévenin
      ...ne l'impression du rapport et du projet de décret et ajourne la seconde lecture à ... (L'Assemblée ordonne l'impression du rapport et du projet de décret et ajourne la seconde lecture à huitaine.)
      Locuteur: Thévenin
      Un de MM. les secrétaires continue la lecture... Un de MM. les secrétaires continue la lecture des lettres, adresses et pétitions envoyées à l'Assemblée :
      Locuteur: Thévenin
      8° Lettre de M. Champion, ministre de l'intérieur, qui adresse à l'Assemblée ...
      ...res qui ont été prises pour l'exécution de la loi du 16 mai 1792, relativé à la nouvelle organisation de l'hôtel national des militaires invalid...
      8° Lettre de M. Champion, ministre de l'intérieur, qui adresse à l'Assemblée l'exposé des mesures qui ont été prises pour l'exécution de la loi du 16 mai 1792, relativé à la nouvelle organisation de l'hôtel national des militaires invalides.
      Locuteur: Thévenin
      du Var, qui se plaignent de ce qu'on veut retirer des troupes de l'armée du Miai et de ce que cette armée n'est pas suffisamment pourvue de provisions de bouche et de munitions de guerre. du Var, qui se plaignent de ce qu'on veut retirer des troupes de l'armée du Miai et de ce que cette armée n'est pas suffisamment pourvue de provisions de bouche et de munitions de guerre.
      Locuteur: Thévenin
      ...nonce M. Dejoly, pour avoir, en qualité de ministre de l'intérieur par intérim, autorisé Je pa...
      ...e ecclésiastique depuis la rétractation de son serment.
      11° Lettre du conseil général du département du Morbihan, qui dénonce M. Dejoly, pour avoir, en qualité de ministre de l'intérieur par intérim, autorisé Je payement d'un fonctionnaire ecclésiastique depuis la rétractation de son serment.
      Locuteur: Thévenin
      ...L'Assemblée renvoie la lettre au comité de surveillance, pour en faire son rapport... (L'Assemblée renvoie la lettre au comité de surveillance, pour en faire son rapport à la séance du lendemain.)
      Locuteur: Thévenin
      ...par la loi sur la déclaration du danger de la patrie leur ont paru insuffisantes à... ...es-du-Rhône en date du 24 juillet 1792, qui représentent que les mesures prises par la loi sur la déclaration du danger de la patrie leur ont paru insuffisantes à certains égards.
      Locuteur: Thévenin
      13° Lettre de M. Arthaud, qui envoie à l'Assemblée un mémoire sur les causes et les remèdes du danger de la patrie. 13° Lettre de M. Arthaud, qui envoie à l'Assemblée un mémoire sur les causes et les remèdes du danger de la patrie.
      Locuteur: Lequinio
      J'ai l'honneur de faire part à l'Assemblée, que dans le département du Morbihan, la ville de Lorient a formé à elle seule une compagnie de chasseurs nationaux de 150 hommes. Je demande que l'Assemblée autorise cette compagnie à porter le nom de sa ville. J'observe, d'ailleurs, que ce... J'ai l'honneur de faire part à l'Assemblée, que dans le département du Morbihan, la ville de Lorient a formé à elle seule une compagnie de chasseurs nationaux de 150 hommes. Je demande que l'Assemblée autorise cette compagnie à porter le nom de sa ville. J'observe, d'ailleurs, que cette requête est appuyée par un arrêté du directoire du département.
      Locuteur: Lequinio
      ...i aura formé à elle seule une compagnie de chasseurs nationaux de 150 hommes, sera autorisée à lui faire porter, si elle le désiré, le nom de la commune. ...du 17 juillet dernier, que l'Assemblée décrète le principe que chaque commune qui aura formé à elle seule une compagnie de chasseurs nationaux de 150 hommes, sera autorisée à lui faire porter, si elle le désiré, le nom de la commune.
      Locuteur: Lequinio
      Un de MM. les secrétaires contiuue la lecture... Un de MM. les secrétaires contiuue la lecture des lettres, adresses et pétitions envoyées à l'Assemblée :
      Locuteur: Lequinio
      14° Lettre de M. Champion, ministre de l'intérieur, qui transmet à l'Assemblée... 14° Lettre de M. Champion, ministre de l'intérieur, qui transmet à l'Assemblée la Proclamation du roi sur les événements qui se sont passés le 30 juillet aux ...
      Locuteur: Lequinio
      Proclamation du roi pour le maintien de la tranquillité publique. Proclamation du roi pour le maintien de la tranquillité publique.
      Locuteur: Lequinio
      , l'an IV8 de là liberté. , l'an IV8 de là liberté.

      Séance du mercredi 1 août 1792, au matin

      page 340
      Locuteur: Lequinio
      tectrices et gardiennes de la liberté et de la vie des citoyens, Sa Majesté n'oubliera jamais qu'elle n'est investie de la puissance nationale, que pour en mai...
      ...cution. Elle a déjà ordonné au ministre de la justice de dénoncer à son commissaire près du trib...
      ...ires, d'employer tous les moyens que la Constitution leur donne pour rétablir 1 ordre et la ...
      ...s constituées, au zèle pour le maintien de la tranquillité; et dans le cas où elle serait de nouveau troublée, elle enjoint à tous les amis de la patrie et de la liberté, de donner force à la loi.
      tectrices et gardiennes de la liberté et de la vie des citoyens, Sa Majesté n'oubliera jamais qu'elle n'est investie de la puissance nationale, que pour en maintenir l'exécution. Elle a déjà ordonné au ministre de la justice de dénoncer à son commissaire près du tribunal criminel, les attentats commis dans la journée d'hier. Elle enjoint aujourd...
      ...artement, à la municipalité, à tous les fonctionnaires publics, civils et militaires, d'employer tous les moyens que la Constitution leur donne pour rétablir 1 ordre et la paix. Elle invite tous les citoyens à la concorde, au respect pour les autorités constituées, au zèle pour le maintien de la tranquillité; et dans le cas où elle serait de nouveau troublée, elle enjoint à tous les amis de la patrie et de la liberté, de donner force à la loi.
      Locuteur: Lequinio
      ...e est troublée dans la capitale, et des actes de violence s'y répètent avec une scandale...
      ...aient été remis entre les mains du juge de paix.
      « Depuis plusieurs jours, Mortsieur, la tranquillité publique est troublée dans la capitale, et des actes de violence s'y répètent avec une scandaleuse impunité: hier, en particulier pendant toute la journée, des vexations sans ...
      ... législation punit le plus sévèrement. Des heures se sont écoulées avant qu'ils aient été remis entre les mains du juge de paix.
      Locuteur: Lequinio
      ... sous ies siens. Son premier devoir est de garantir à chaque individu la liberté et la sûreté que la Constitution lui promet, et que l'ordre pumic seul p...
      ...st en elle, que Sa Majesté vous ordonne de déployer toute la force de votre ministère pour faire exécuter la loi, rechercher et punir les auteurs de ces crimes. Vous voudrez donc bien, Mon...
      ...ous pouvez compter sur la volonté ferme de Sa Majesté, d'employer tous les moyens que la Constitution
      ...nation, les lois violées avec tant d'audace sous les yeux du Corps législatif et sous ies siens. Son premier devoir est de garantir à chaque individu la liberté et la sûreté que la Constitution lui promet, et que l'ordre pumic seul peut assurer. C'est pour le remplir autant qu'il est en elle, que Sa Majesté vous ordonne de déployer toute la force de votre ministère pour faire exécuter la loi, rechercher et punir les auteurs de ces crimes. Vous voudrez donc bien, Monsieur, dénoncer ces attentats à M. l'accusateur public, et vous concerter avec l...
      ...ésordres aussi révoltants. Le roi compte sur votre courage et sur votre zèle : vous pouvez compter sur la volonté ferme de Sa Majesté, d'employer tous les moyens que la Constitution
      Locuteur: Lequinio
      , l'an IVe de la liberté. , l'an IVe de la liberté.
      Locuteur: Lequinio
      15° Lettre de M. Dejoly, ministre de la justice, qui envoie à l'Assemblée co...
      ...rès le tribunal criminel du département de Paris pour lui ordonner de dénoncer à ce tribunal et de poursuivre toutes les voies de fait, les insultes et les vexations
      15° Lettre de M. Dejoly, ministre de la justice, qui envoie à l'Assemblée copie d'une lettre qu'il a écrite au commissaire du roi près le tribunal criminel du département de Paris pour lui ordonner de dénoncer à ce tribunal et de poursuivre toutes les voies de fait, les insultes et les vexations
      Locuteur: Lequinio
      Sue des citoyens de Paris ont essuyées ; cette ernière lett... Sue des citoyens de Paris ont essuyées ; cette ernière lettre est ainsi conçue :
      Locuteur: Lequinio
      , l'an IV0 de la liberté. , l'an IV0 de la liberté.
      Locuteur: Lequinio
      lui donne, pour réprimer de tels excès, protéger le cours de la justice, et assurer l'exécution des ... lui donne, pour réprimer de tels excès, protéger le cours de la justice, et assurer l'exécution des jugements.
      Locuteur: Lequinio
      « Le ministre de la justice. « Le ministre de la justice.
      Locuteur: Lequinio
      ...ttre des administrateurs du département de la Corrèze, qui se plaignent que la loi...
      ... que le pouvoir exécutif s'est empressé de publier, avec ta plus grande profusion,...
      ...uvelles, les arrêtés inconstitutionnels de quelques directoires, les lettres et pétitions de M. La Fayette et autres productions ae ...
      16° Lettre des administrateurs du département de la Corrèze, qui se plaignent que la loi sur l'organisation des gardes nationaux volontaires ne leur a pas été envoyée. ...
      ...temps les retards ou même les omissions qu'éprouve l'envoi d'autres lois, tandis que le pouvoir exécutif s'est empressé de publier, avec ta plus grande profusion, les proclamations nouvelles, les arrêtés inconstitutionnels de quelques directoires, les lettres et pétitions de M. La Fayette et autres productions ae ce genre.
      Locuteur: Marant
      ...se à l'Assemblée un rapport sur la date de l'envoi des lois et qu'il nous iasse co... Je demande le renvoi au comité des décrets pour qu'il fasse à l'Assemblée un rapport sur la date de l'envoi des lois et qu'il nous iasse connaître quelles sont les causes au retard qu'il éprouve.
      Locuteur: Marant
      (L'Assemblée décrète la proposition de M. Marant.) (L'Assemblée décrète la proposition de M. Marant.)
      Locuteur: Marant
      ... l'Assemblée que, dans le procès-verbal de la séance du 15 juin dernier, on n'a pa... Un membre, au nom du comité des décrets. J'observe à l'Assemblée que, dans le procès-verbal de la séance du 15 juin dernier, on n'a pas inséré les déclarations faites par MM. Grangeneuve et Jouneau. Je demande que ...
      Locuteur: Marant
      Suit la déclaration de M. Grangeneuve : Suit la déclaration de M. Grangeneuve :
      Locuteur: Marant
      ... 1792 le 15 juin, environ quatre heures de relevée, nous députés à l'Assemblée nationale, nommés par elle commissaires, par décret de ce présent jour, à l'effet de recevoir la déclaration de M. Grangeneuve sur l'événement qui a eu...
      ...ire être entendus sur les circonstances de cette affaire, nous sommes transportés au domicile de M. Grangeneuve, sis rue Saint-Thomas du...
      ... Ut. Après lui avoir donné connaissance de notre mission, et lui avoir fait lectur...
      « L'an 1792 le 15 juin, environ quatre heures de relevée, nous députés à l'Assemblée nationale, nommés par elle commissaires, par décret de ce présent jour, à l'effet de recevoir la déclaration de M. Grangeneuve sur l'événement qui a eu lieu hier soir entre lui et un député à l'Assemblée, et prendre l'indication des témoins qu'il désire être entendus sur les circonstances de cette affaire, nous sommes transportés au domicile de M. Grangeneuve, sis rue Saint-Thomas du Louvre, n° 18, où nous l'avons trouvé dans son Ut. Après lui avoir donné connaissance de notre mission, et lui avoir fait lecture du décret que l'Assemblée nous a chargé d'exécuter, M. Grangeneuve, y déférant...
      ...une opinion qu'il avait énoncée au sein de l'Assemblée nationale en réfutation de celle de M. Jouneau, il lui fut tenu, par celui-ci, des propos injurieux dans la salle de l'Assemblée nationale, mais qui n'eurent aqcune suite par l'entremise de quelques députes dont le déclarant ne r...
      ...ue le déclarant a été chargé du rapport de 1 affaire d'Arles, au défaut de M. Delpière, qui s'en est démis ; qu'à l'époque où le déclarant fut chargé de ce rapport on arrêta pour la première f...
      ... commise par m. Jouneau sUr la personne de M. Grangeneuve.
      » 1° Qu'il y a environ trois mois, sur une opinion qu'il avait énoncée au sein de l'Assemblée nationale en réfutation de celle de M. Jouneau, il lui fut tenu, par celui-ci, des propos injurieux dans la salle de l'Assemblée nationale, mais qui n'eurent aqcune suite par l'entremise de quelques députes dont le déclarant ne rappelle pas les noms ; 2° que le déclarant a été chargé du rapport de 1 affaire d'Arles, au défaut de M. Delpière, qui s'en est démis ; qu'à l'époque où le déclarant fut chargé de ce rapport on arrêta pour la première fois, dans les comités réunis, que le rapporteur ne serait point autorisé à prése...
      ... juin 1792, page 227, la dénonciation par M. Guadet d'une tentative d'assassinat commise par m. Jouneau sUr la personne de M. Grangeneuve.

      Séance du mercredi 1 août 1792, au matin

      page 341
      Locuteur: Marant
      tenu de porter sur le bureau toutes les pièces ...
      ...s faits, et qu'elles eussent la liberté de faire leurs observations, ce qui fut accordé; 3° qu'outre tous les points de discussion que présente l'affaire d'Arles, il s'agit de savoir si le département des Bouches-du...
      ... blâmable, pour avoir abandonné le lieu de ses séances, lorsque la troupe armée sortie de Marseille fut entree dans la ville d'Ai...
      ...le a paru à M. Jouneau celle d'un homme de mauvaise foi; que le déclarant a été in...
      ...illefer, Chabot et Montaut; que le jour de la Fête-Dieu, s'étant rendu au comité d...
      ...s Boucnes-dû-Rhône avaient couru risque de perdre la vie et qu'ils étaient par conséquent bien excusables de s'être cachés, ie déclarant répondit qu'il ne croyait à de pareils risques que lorsqu'il voyait le...
      ...'entre eux tous, il fut encore question de la conduite du directoire à l'époque ci...
      ...entretien ; que M. Lacuée prit occasion de rapporter, en plaisantant, ses ancienne...
      ...i dit : « Ecoutez donc un peu l'opinion de M. Grangeneuve ; il nous disait l'autre...
      ...es administrateurs eussent couru risque de perdre la vie dans l'exercice de leurs fonctions a moins qu'il ne les vî...
      ...dit à M. Jouneau, que s'il était étonné de cela, il y a apparence qu'il aurait pri...
      ... On se sépara à l'instant et on demanda de se rendre au comité. Réunis en très pet...
      ...s présents attendirent que quelques-uns de leurs collègues vinssent se
      tenu de porter sur le bureau toutes les pièces et d'en faire la lecture; que le déclarant ne pouvant pas se dissimuler qu'il n'...
      ...er que toutes les parties intéressées au rapport fussent présentes à l'exposé des faits, et qu'elles eussent la liberté de faire leurs observations, ce qui fut accordé; 3° qu'outre tous les points de discussion que présente l'affaire d'Arles, il s'agit de savoir si le département des Bouches-du-Rhône est ou n'est pas blâmable, pour avoir abandonné le lieu de ses séances, lorsque la troupe armée sortie de Marseille fut entree dans la ville d'Aix; que le déclarant ayant à cet égard manifesté son opinion dans le comité, elle a paru à M. Jouneau celle d'un homme de mauvaise foi; que le déclarant a été insulté dans le comité par M. Jouneau, qu'il en a pour témoins MM. Bazire, Taillefer, Chabot et Montaut; que le jour de la Fête-Dieu, s'étant rendu au comité dans la matinée, comme on en était convenu, il fut encore question du directoire ...
      ...ance; qu'alors, sur ce que l'on disait que les administrateurs du département des Boucnes-dû-Rhône avaient couru risque de perdre la vie et qu'ils étaient par conséquent bien excusables de s'être cachés, ie déclarant répondit qu'il ne croyait à de pareils risques que lorsqu'il voyait les craintes réalisées, et que c'était en parlant à M. Jouneau qu'il tenait ce lan...
      ... quelques membres du directoire des Bouches-du-Rhône et encore par M. Lacuée; qu'entre eux tous, il fut encore question de la conduite du directoire à l'époque ci-dessus rapportée, qu'on en parlait moins pour fixer son opinion, que pour en faire un sujet d'entretien ; que M. Lacuée prit occasion de rapporter, en plaisantant, ses anciennes relations avec M. Vïlardi, l'un des membres du directoire; que M. Jouneau, se mêlant alors à la conversation, et interpellant M. Lacuée, lui dit : « Ecoutez donc un peu l'opinion de M. Grangeneuve ; il nous disait l'autre jour, qu'il ne pouvait croire que des administrateurs eussent couru risque de perdre la vie dans l'exercice de leurs fonctions a moins qu'il ne les vît morts. » A cette interpellation rendue à peu près dans les mêmes termes qu'emp...
      ...raison. » Alors le déclarant, sur le même ton qui régnait dans la conversation, dit à M. Jouneau, que s'il était étonné de cela, il y a apparence qu'il aurait pris le même parti que les membres du directoire. M. Jouneau, en se portant alors t...
      ... était un insolent, et le déclarant lui répondit par une expression équivalente. On se sépara à l'instant et on demanda de se rendre au comité. Réunis en très petit nombre au comité, les membres présents attendirent que quelques-uns de leurs collègues vinssent se
      Locuteur: Marant
      ... on attendait en vain, et l'on délibéra de se réunir sans faute samedi ; le déclarant repris alors les pièces de son rapport, il les mit sous son bras e...
      ...t M. Barbaroux, députés extraordinaires de la ville d'Arles. Derrière lui venait M...
      ...e passe comme la première, » en parlant de la querelle qu'il avait faite au déclarant à propos de l'opinion énoncée il y a trois mois à l...
      ... que vous vous trouverez demain au bois de Boulogne à neuf heures avec des pistole...
      ...nt répondit : » Je n'irai point au bois de Boulogne à neuf heures; mais je serai à...
      ...a un soufflet au déclarant, le frappant de plusieurs coups d'une canne qu'il avait...
      ... laquelle canne était pliante et formée de plusieurs joncs réunis, et comme le déc...
      ...ir, il le terrassa, lui donna des coups de pieds, et prit la fuite. Le déclarant i...
      ... ci-dessus, Mme d'Aigremont, tapissière de l'Assemblée nationale sur le jardin des...
      ... et M. Jacquet, députés extraordinaires de la communes d'Arles, logés Hôtel de la République de Gênes, rue Sainte-Anne; M. Saint-Huruge...
      réunir à eux. Il était alors neuf heures : on attendait en vain, et l'on délibéra de se réunir sans faute samedi ; le déclarant repris alors les pièces de son rapport, il les mit sous son bras et se retira par le même passage du jardin des Feuillants qui a été ci-dessus indiqué. Il était entre M. Jacquet et M. Barbaroux, députés extraordinaires de la ville d'Arles. Derrière lui venait M. Jouneau, qui, l'ayant atteint, lui dit, d'un ton fort modéré, qu'il avait à l'...
      ...et il alla à M. Jouneau, qui lui dit : « Je n'entends pas que cette affaire-ci se passe comme la première, » en parlant de la querelle qu'il avait faite au déclarant à propos de l'opinion énoncée il y a trois mois à l'Assemblée nationale : « J'espère, continua M. Jouneau. que vous vous trouverez demain au bois de Boulogne à neuf heures avec des pistolets. » Le déclarant répondit : » Je n'irai point au bois de Boulogne à neuf heures; mais je serai à dix heures à l'Assemblée nationale. » Sur cela, M. Jouneau donna un soufflet au déclarant, le frappant de plusieurs coups d'une canne qu'il avait à la main, laquelle canne était pliante et formée de plusieurs joncs réunis, et comme le déclarant voulait le saisir, il le terrassa, lui donna des coups de pieds, et prit la fuite. Le déclarant indique pour, témoins des faits ci-dessus, Mme d'Aigremont, tapissière de l'Assemblée nationale sur le jardin des Feuillants; M. Barbaroux et M. Jacquet, députés extraordinaires de la communes d'Arles, logés Hôtel de la République de Gênes, rue Sainte-Anne; M. Saint-Huruge et M. Regnier, rue Bourbon Saint-Germain, n° 690.
      Locuteur: Marant
      « Lecture prise par M. Grangeneuve de la présente déclaration, il a été par nous interpellé de la signer à chaque page et à la fin, ce... « Lecture prise par M. Grangeneuve de la présente déclaration, il a été par nous interpellé de la signer à chaque page et à la fin, ce qu'il a fait, et l'avons également signée. Ainsi signé, Crestin, Grublier-d'Opt...
      Locuteur: Marant
      ...ter à l'Assemblée nationale les détails de cette affaire, que je me suis contenté de protester contre les intentions crimine...
      ...ques membres paraissent me supposer, et de demander à être renvoyé à un comité qui...
      ...rte qu'on puisse faire à un brave homme, j'avais d'ailleurs si fort à cœur d'éviter à l'Assemblée nationale les détails de cette affaire, que je me suis contenté de protester contre les intentions criminelles que quelques membres paraissent me supposer, et de demander à être renvoyé à un comité qui prendrait tous les renseignements nécessaires, et vous ferait ensuite son rappo...
      Locuteur: Marant
      ...s d'entendre les témoins à sa barre, et de se faire donner lecture de la déclaration de M. Grangeneuve, je la supplie de me permettre de lui faire le récit sincère de ce qui a précédé et suivi la voie de fait que je me suis permise, dans un mo... « Mais, puisque l'Assemblée a jugé .à propos d'entendre les témoins à sa barre, et de se faire donner lecture de la déclaration de M. Grangeneuve, je la supplie de me permettre de lui faire le récit sincère de ce qui a précédé et suivi la voie de fait que je me suis permise, dans un moment où le premier mouvement est si difficile à contenir.
      Locuteur: Marant
      ...es du soir aux comités qui sont chargés de vous faire un rapport sur les affaires ...
      ...omment, sur la manière dont les membres de ce directoire avaient été chassés du li...
      « Je me rendais vers les huit heures du soir aux comités qui sont chargés de vous faire un rapport sur les affaires d'Arles ; je rencontrai, dans la grande allée du jardin des Feuillants, MM. Lacu...
      ...s-du-Rhône. Je m'approchai d'eux ; et la conversation étant tombée, je ne sais comment, sur la manière dont les membres de ce directoire avaient été chassés du lieu

      Séance du mercredi 1 août 1792, au matin

      page 342
      Locuteur: Marant
      de leurs séances par un attroupement venu de Marseille, je dis à M. Lacuée que j'all...
      ...vait lait éprouver; que dans une espèce de sainte colère, il leur avait dit que ja...
      de leurs séances par un attroupement venu de Marseille, je dis à M. Lacuée que j'allais lui raconter la réponse que M. Grangeneuve avait faite à ces Messieurs, le jour où ils lurent les pièces qui constataient les violences qu'on leur avait lait éprouver; que dans une espèce de sainte colère, il leur avait dit que jamais il ne croirait que des administrateurs eussent couru le moindre danger, tan...
      Locuteur: Marant
      ...alors à M. Grangeneuve, avec infiniment de modération, que si nous en étions là, i...
      ...oi M.Lacuée dit qu'il me servirait bien de caution. M. Grangeneuve récidiva encore, et avec un ton qu'il me serait impossible de décrire : alors je lui dis : Monsieur, ...
      ... vous ne me feraient pas perdre uupouce de terrain. M. Grangeneuve, à cet instant,...
      ...ion, c'est que vous foutriez le camp, vous, au premier aperçu du danger. Je dis alors à M. Grangeneuve, avec infiniment de modération, que si nous en étions là, il verrait que je ne foutrais pas le camp; sur quoi M.Lacuée dit qu'il me servirait bien de caution. M. Grangeneuve récidiva encore, et avec un ton qu'il me serait impossible de décrire : alors je lui dis : Monsieur, je vous ai dit qu'aucun danger ne pouvait me faire fuir; et j'ajoute que cent hommes tels que vous ne me feraient pas perdre uupouce de terrain. M. Grangeneuve, à cet instant, sans que j'eusse mis aucune affectation insultante en prononçant cette dernière...
      Locuteur: Marant
      .......méprit par le bras, en me conjurant de M.....méprit par le bras, en me conjurant de
      Locuteur: Marant
      ...rangeneuve, on proposa vers neuf heures de nous ajourner à un autre jour, ce qui f...
      ...es qui portaient une partie des papiers de son rapport ; je le suivis par le même ...
      ...er en particulier. Nous nous éloiguâmes de quelques pas des personnes qui étaient ...
      ...ne. plaisanterie, mais il n'en sera pas de même de celle-ci. Vous venez de m'insulter indignement et publiquement....
      ...voudrez bien vous rendre demain au bois de Boulogne avec des pistolets. 11 me dema...
      ...olets ? Oui, Monsieur. Alors s'avançant de moi au point que nos poitrines se touchaient, il m'assura qu'il n'irait point au bois de Boulogne, non plus que dans aucun autre...
      ...lui représentai, sans sortir des bornes de la modération, qu'un homme qui en a insulté un autre ne peut refuser de lui en rendre raison: il persista dans ...
      ...che. Alors se tenant toujours très-près de moi, il me dit, du ton le plus outragea...
      ... entrâmes au comité, et ne nous voyant que cinq ou six membres, en comptant M. Grangeneuve, on proposa vers neuf heures de nous ajourner à un autre jour, ce qui fut adopté. M. Grangeneuve sortit avec une ou deux personnes qui portaient une partie des papiers de son rapport ; je le suivis par le même chemin qu'il avait pris, et lorsque nous fûmés à peu près au même endroit où il m'avait insulté, je lui dis que ie voulais lui parler en particulier. Nous nous éloiguâmes de quelques pas des personnes qui étaient avec lui; là je lui dis : Monsieur, j'espère que cette affaire ne se terminera p...
      ...e demanda ce que je voulais dire. Je lui répondis : Vous avez fini l'autre par une. plaisanterie, mais il n'en sera pas de même de celle-ci. Vous venez de m'insulter indignement et publiquement. Etes-vous un galant homme? Oui, Monsieur.—Un brave homme?Oui, Monsieur. Eh bienî j'espère que vous voudrez bien vous rendre demain au bois de Boulogne avec des pistolets. 11 me demanda à quelle heure. Je lui dis que ce serait à 9 heures du matin, à moins qu'il ...
      ...terrogeant avec ironie : A neuf heures, Monsieur? Oui, Monsieur. — Avec des pistolets ? Oui, Monsieur. Alors s'avançant de moi au point que nos poitrines se touchaient, il m'assura qu'il n'irait point au bois de Boulogne, non plus que dans aucun autre endroit avec moi. Je lui représentai, sans sortir des bornes de la modération, qu'un homme qui en a insulté un autre ne peut refuser de lui en rendre raison: il persista dans son refus. Je lui observai que cette conduite serait incroyable et passerait pour celle d'un lâche. Alors se tenant toujours très-près de moi, il me dit, du ton le plus outrageant, que j'étais un jean-foutre. Je l'avoue, Messieurs, à ce propos que je devais...
      Locuteur: Marant
      mutuellement,je ne fus pas maître de mon premier mouvement ; je donnai un so... mutuellement,je ne fus pas maître de mon premier mouvement ; je donnai un soufflet à M. Grangeneuve.
      Locuteur: Marant
      ...ncontinent un pavé qui se trouvait près de lui, me le lança, et ne m'ayant pas att...
      ... saisit au collet : après m'être dégagé de ses mains à l'aide d'une badine que j'a...
      ...une seconde fois un pavé qu'il me lança de nouveau en criant : arrêtez cet assassi...
      « Il ramassa incontinent un pavé qui se trouvait près de lui, me le lança, et ne m'ayant pas atteint, il courut à moi et me saisit au collet : après m'être dégagé de ses mains à l'aide d'une badine que j'avais à la main, et dont je lui donnai un seul coup sur le bras pour le faire lâcher prise, j'eus à éviter une seconde fois un pavé qu'il me lança de nouveau en criant : arrêtez cet assassin.
      Locuteur: Marant
      ...oppé par des hommes, qui, sous prétexte de me séparer de M. Grangeneuve, dont je m'étais déjà él... « C'est dans ce moment que je fus enveloppé par des hommes, qui, sous prétexte de me séparer de M. Grangeneuve, dont je m'étais déjà éloigné, se portaient à d'indignes violences. Je courus risque d'être assassiné no...
      Locuteur: Marant
      ...nger que par M. Calvet, quelques autres de mes collègues dont j'ignore le nom, le ... « Je ne fus arraché à ce danger que par M. Calvet, quelques autres de mes collègues dont j'ignore le nom, le brave garde national, le commandant du poste, à qui j'ai particulièrement à témo...
      Locuteur: Marant
      « La suite de cette rixe vous est connue par les dépo... « La suite de cette rixe vous est connue par les dépositions que vous avez entendues et par les pièces qui sont entre vos mains.
      Locuteur: Marant
      ...le dégoût d'une telle narration. L'aveu de ma violence et du tort que j'ai eu de ne pas savoir me commander ne me coûte ...
      ...i afflige l'Assemblée ne sortira jamais de ma mémoire : Signé. J. J. Jouneau ».
      ...la vérité, et ma soumission pour l'Assemblée nationale, pour me faire surmonter le dégoût d'une telle narration. L'aveu de ma violence et du tort que j'ai eu de ne pas savoir me commander ne me coûte rien, mais le malheur d'avoir été l'objet du scandaleux débat qui afflige l'Assemblée ne sortira jamais de ma mémoire : Signé. J. J. Jouneau ».
      Locuteur: Marant
      ..., fait un rapport et présente un projet de décret tendant à ordonner au trésorier de la caisse de Vextraordinaire la remise au trésorier des invalides dune somme de 600 livres offerte par M. Guillaume, au mois de janvier dernier, pour être distribuée a... Un membre, au nom du comité des décrets, fait un rapport et présente un projet de décret tendant à ordonner au trésorier de la caisse de Vextraordinaire la remise au trésorier des invalides dune somme de 600 livres offerte par M. Guillaume, au mois de janvier dernier, pour être distribuée aux invalides, (i).
      Locuteur: Marant
      Il expose qu'une somme de 600 livres, offerte par M. Guillaume, au mois de janvier dernier, pour être distribuée aux invalides, a été déposée a la caisse de l'extraordinaire, le trésorier des inva...
      ...il n'était pas autorisé par le ministre de la guerre; qu'aujourd'hui ce trésorier,* muni de l'autorisation qu'il désirait, revendiq...
      ...ée en ordonne la remise par le caissier de l'extraordinaire.
      Il expose qu'une somme de 600 livres, offerte par M. Guillaume, au mois de janvier dernier, pour être distribuée aux invalides, a été déposée a la caisse de l'extraordinaire, le trésorier des invalides n'ayant pas voulu la recevoir parce qu'il n'était pas autorisé par le ministre de la guerre; qu'aujourd'hui ce trésorier,* muni de l'autorisation qu'il désirait, revendique cette somme et que, pour qu'il puisse la toucher, il est nécessaire que l'Assemblée en ordonne la remise par le caissier de l'extraordinaire.
      ...été l'urgence, décrète que le trésorier de la caisse de l'extraordinaire remettra au sieur Ducr...
      ...otiques offerts à l'Assemblée, la somme de 600 livres, destinée à être (1) Vov. Ar...
      ...ance du 3 janvier 1792, page 45, le don de M. Guillaume, de Sainte-Menehould.
      « L'Assemblée nationale, après avoir décrété l'urgence, décrète que le trésorier de la caisse de l'extraordinaire remettra au sieur Ducroisi, receveur des dons patriotiques offerts à l'Assemblée, la somme de 600 livres, destinée à être (1) Vov. Archives parlementaires, i" série, t. XXXVII, séance du 3 janvier 1792, page 45, le don de M. Guillaume, de Sainte-Menehould.

      Séance du mercredi 1 août 1792, au matin

      page 343
      Locuteur: Sédillez
      J'ai l'honneur de déposer sur le bureau de l'Assemblée un projet de décret (Ijp qui a pour but d'établir en...
      ...if une communication telle que tous les actes du pouvoir, exécutif soient sur-le-cham...
      J'ai l'honneur de déposer sur le bureau de l'Assemblée un projet de décret (Ijp qui a pour but d'établir entre le pouvoir législatif! et le pouvoir exécutif une communication telle que tous les actes du pouvoir, exécutif soient sur-le-champ connus par le Corps législatif.
      Locuteur: Cambon
      ...ntiel que l'Assemblée réprime un pareil acte d'autorité. Il est certain que si l'Assemblée négligeait tous les moyens de défendre la patrie, le peuple pourrait ... Il est essentiel que l'Assemblée réprime un pareil acte d'autorité. Il est certain que si l'Assemblée négligeait tous les moyens de défendre la patrie, le peuple pourrait s'en occuper.
      Locuteur: Cambon
      ...ûrement, dans ce moment, et tant que la Constitution existera (et nous avons juré de la Bientôt, nous formerions des Etats fédératifs, et sûrement, dans ce moment, et tant que la Constitution existera (et nous avons juré de la
      Locuteur: Marant
      ...ée aux invalides et déposée à la caisse de l'extraordinaire, en vertu du décret du... distribuée aux invalides et déposée à la caisse de l'extraordinaire, en vertu du décret du 27 janvier dernier, pour cette somme être remise par le sieur Ducroisi au tréso...
      Locuteur: Marant
      ...écrète l'urgence, puis adopte le projet de décret.) (L'Assemblée décrète l'urgence, puis adopte le projet de décret.)
      Locuteur: Le Président
      ...Assemblée soit instruite sans délai. Un de MM. les secrétaires va vous en faire la... ...rier extraordinaire, un paquet contenant des pièces dont il est important que l'Assemblée soit instruite sans délai. Un de MM. les secrétaires va vous en faire la lecture.
      Locuteur: Le Président
      Un de MM. les Secrétaires donne lecture d'abord de la lettre adressée à M. le Président pa...
      ... part des mesures qu'ils ont été forcés de prendre, puis de l'arrêté contenant et décrétant ces mes...
      Un de MM. les Secrétaires donne lecture d'abord de la lettre adressée à M. le Président par les administrateurs des Bouches-du-Rhône, dans laquelle ils lui font part des mesures qu'ils ont été forcés de prendre, puis de l'arrêté contenant et décrétant ces mesures.
      Locuteur: Le Président
      ...uivant. Nous le soumettons à la sagesse de l'Assemblée nationale et noUs espérons ... « Le danger imminent où se trouvent nos contrées nous a fait prendre l'arrêté suivant. Nous le soumettons à la sagesse de l'Assemblée nationale et noUs espérons qu'elle voudra bien lui donner son approbation,
      Locuteur: Le Président
      Extrait de la délibération prise, le 26 juillet, p... Extrait de la délibération prise, le 26 juillet, par
      Locuteur: Le Président
      ...es corps administratifs réunis d'Aix et de Marseille. les corps administratifs réunis d'Aix et de Marseille.
      Locuteur: Le Président
      ...s, que l'état délabré des chemins exige de grandes avances, pour que le commerce n... ..., ils en deviendraient responsables à la nation entière ; considérant, d'ailleurs, que l'état délabré des chemins exige de grandes avances, pour que le commerce ni les transports militaires ne soient interrompus, arrête :
      Locuteur: Le Président
      ...artement des Bouches-du-Rhône une levée de 6,000 volontaires nationaux, selon les ...
      ... par les articles 7, 8, 9, 10, 11 et 12 de la loi du 18 du courant pour aller renf...
      « Qu'il sera fait dans le département des Bouches-du-Rhône une levée de 6,000 volontaires nationaux, selon les formes réglées par les articles 7, 8, 9, 10, 11 et 12 de la loi du 18 du courant pour aller renforcer l'armée du Midi;
      Locuteur: Le Président
      ...nt faite d'après le vœu du décret du 19 de ce mois, et le remplacement opéré d'apr...
      ...prescrites par ledit décret ; à l'effet de quoi l'administration défend à tous les...
      ...veurs, trésoriers et autres percepteurs de deniers pour le compte la nation, se dessaisir, sous leur responsabilité,...
      ...t à l'avénir, et se conformeront au vœu de toutes les administrations et pouvoirs constitués de Marseille et d'Aix jusqu'à ce qu'il en ...
      ...iement des subsistances et autres dépenses relatives, l'avance s^ra provisoirement faite d'après le vœu du décret du 19 de ce mois, et le remplacement opéré d'après les formes prescrites par ledit décret ; à l'effet de quoi l'administration défend à tous les caissiers, receveurs, trésoriers et autres percepteurs de deniers pour le compte la nation, se dessaisir, sous leur responsabilité, des fonds et revenus nationaux qu'ils ont dans ce moment et qu'ils percevront à l'avénir, et se conformeront au vœu de toutes les administrations et pouvoirs constitués de Marseille et d'Aix jusqu'à ce qu'il en soit autrement ordonné, exceptant néanmoins les sols pour livre et le sixième du...
      Locuteur: Le Président
      ... les généraux du Midi seront sollicités de rester à leurs postes pour s'opposer à ...
      ...es engager à prendre les mêmes mesures, de même qu'à l'Assemblée nationale, pour q...
      ...ordonne à l'instant au pouvoir exécutif de retirer l'ordre donné au général Montesquiou de distraire 20 bataillons de son armée, et de ne jamais diminuer ses troupes sur quelque prétexte que ce soit, et de pourvoir d'ailleurs à la plus grande sû...
      « 3° Que l'armée et les généraux du Midi seront sollicités de rester à leurs postes pour s'opposer à l'entrée des ennemis ; que le présent arrêté leur sera envoyé ainsi qu'aux départements voisins pour les engager à prendre les mêmes mesures, de même qu'à l'Assemblée nationale, pour qu'elle autorise le présent arrêté, et qu'elle ordonne à l'instant au pouvoir exécutif de retirer l'ordre donné au général Montesquiou de distraire 20 bataillons de son armée, et de ne jamais diminuer ses troupes sur quelque prétexte que ce soit, et de pourvoir d'ailleurs à la plus grande sûreté des départements du Midi et des autres dans lesquels une invasion pourrait ...
      Locuteur: Le Président
      ...s-du-Rhône, le 26 juillet 1792, l'an IV de la liberté. >» « Fait et arrêté à Aix, en l'administration du département des Bouches-du-Rhône, le 26 juillet 1792, l'an IV de la liberté. >»
      Locuteur: Cambon
      Un arrêté d'une administration de département qui arrêterait le versement... Un arrêté d'une administration de département qui arrêterait le versement des caisses publiques dans le Trésor national mettrait véritablement la patrie ...
      Locuteur: Cambon
      ...aussitôt nous avons pourvu à la défense de la patrie. Tout, aujourd'hui, est réglé...
      ...quisition aux généraux d'armées, en cas de besoin, des gardes nationales sédentair...
      ...sur lès fonds publics et autres revenus de la nation me paraîtrait contraire à tout ordre de comptabilité ; ces moyens employés par ...
      ...paraissent tendre au renversement total de la monarchie et de l'unité de l'Empire.
      ... une armée sur nos frontières, quand M. Montesquiou nous a montré ses craintes, aussitôt nous avons pourvu à la défense de la patrie. Tout, aujourd'hui, est réglé, puisque vous avez permis la réquisition aux généraux d'armées, en cas de besoin, des gardes nationales sédentaires. Conséquemment, lalevée de6,000 sol dats sur lès fonds publics et autres revenus de la nation me paraîtrait contraire à tout ordre de comptabilité ; ces moyens employés par l'Administration me paraissent tendre au renversement total de la monarchie et de l'unité de l'Empire.
      ...ministratifs et judiciaires, commandant de bataillons, évêque métropolitain, vice-président de la société de Marseille (2), vu les lettres du département des Basses-Alpes et de M. Dubois-Crancé, les délibérations du conseil de la commune d'Aix, de l'administration du district, ainsi que les lettres du département de la Drôme et de l'état-major de l'armée du Midi à l'Assemblée nationale ; considérant que le rassemblement de 70,000 hommes, formé dans les Etats du roi sarde, vers les frontières de nos départements; crue les préparatifs de cette armée ne laissent plus de doute sur l'invasion dont nous sommes m...
      ...ent plus le moindre délai; que la ville de Marseille est surtout désignée comme le...
      ... pas tous (1) Voy. ci-après aux annexes de la séance, page 369, un extrait de l'opinion de M. Sédillez, prononcée devant la commis...
      ...es Douze. (2) Voy. ci-après aux annexes de la séance, page 366, la délibération du...
      ...artement, vu la délibération prise, le 23, dans rassemblée générale des corps administratifs et judiciaires, commandant de bataillons, évêque métropolitain, vice-président de la société de Marseille (2), vu les lettres du département des Basses-Alpes et de M. Dubois-Crancé, les délibérations du conseil de la commune d'Aix, de l'administration du district, ainsi que les lettres du département de la Drôme et de l'état-major de l'armée du Midi à l'Assemblée nationale ; considérant que le rassemblement de 70,000 hommes, formé dans les Etats du roi sarde, vers les frontières de nos départements; crue les préparatifs de cette armée ne laissent plus de doute sur l'invasion dont nous sommes menacés; que les avis du département des Basses-Alpes, qui réclame avec instance des secours, comme étant le plus exposé, ne permettent plus le moindre délai; que la ville de Marseille est surtout désignée comme le théâtre du pillage, des meurtres, des incendies ; que si, dans un péril aussi imminent, les administrateurs ne prenaient pas tous (1) Voy. ci-après aux annexes de la séance, page 369, un extrait de l'opinion de M. Sédillez, prononcée devant la commission extraordinaire des Douze. (2) Voy. ci-après aux annexes de la séance, page 366, la délibération du 23 juillet. -

      Séance du mercredi 1 août 1792, au matin

      page 344
      Locuteur: Cambon
      ... ne pouvons point penser à un tel ordre de choses. Je demande donc que cet arrêté ...
      ...r exécutif et qu'on demande au ministre de l'intérieur s il a employé les formes constitutionnelles pour annuler cet arrêté et pour qu'il s...
      ...en pour la sauver, et qu'excepté le cas de l'invasion du territoire, on ne peut pa...
      maintenir), nous ne pouvons point penser à un tel ordre de choses. Je demande donc que cet arrêté soit dénoncé au pouvoir exécutif et qu'on demande au ministre de l'intérieur s il a employé les formes constitutionnelles pour annuler cet arrêté et pour qu'il soit envoyé un courrier extraordinaire au département des Bouches-du-Rhône pour q...
      ...ements que, lorsque la patrie est en danger, l'Assemblée nationale ne néglige rien pour la sauver, et qu'excepté le cas de l'invasion du territoire, on ne peut pas arrêter le versement des fonds publics à la trésorerie générale, car bientôt e...
      Locuteur: Delacroix
      ...les principes, qu'elle improuve l'excès de leur zèle, qu'elle les rappelle à l'exécution de la Constitution. Il est intéressant que vous preniez ce...
      ...t pour empêcher les autres départements de faire la même chose. 11 faut empêcher q...
      ...il faut qu'ils apprennent l'improbation de cet arrêté en même temps qu'ils sont instruits de son existence.
      ...présent, l'Assemblée s'explique, qu'elle appelle les administrateurs aux véritables principes, qu'elle improuve l'excès de leur zèle, qu'elle les rappelle à l'exécution de la Constitution. Il est intéressant que vous preniez cette mesure actuellement pour empêcher les autres départements de faire la même chose. 11 faut empêcher que cette fédération n'éclate dans tous les autres départements, et il faut qu'ils apprennent l'improbation de cet arrêté en même temps qu'ils sont instruits de son existence.
      Locuteur: Hua
      ...rsque l'on rappelle un département à la Constitution pour l'avoir violée, il faut agir constitutionnellement. J'appuie la demande de renvoi au pouvoir exécutif. Lorsque l'on rappelle un département à la Constitution pour l'avoir violée, il faut agir constitutionnellement. J'appuie la demande de renvoi au pouvoir exécutif.
      Locuteur: Cambon
      ...oins sont subordonnées à l'autorisation de l'Assemblée nationale, car si vous voul...
      ... ministres, ils viendront vous repaître de mensonges. Quand on déclare que la patr...
      ...ents, voyant que la chose publique est en danger, ont pris des mesures qui néanmoins sont subordonnées à l'autorisation de l'Assemblée nationale, car si vous voulez vous en faire rendre compte par les ministres, ils viendront vous repaître de mensonges. Quand on déclare que la patrie est en danger, chacun se sauve comme il peut. (Applaudissements des tribunes....
      Locuteur: Sage
      ... Assemblée nationale, un centre d'unité de tous les Français, qui doit s'occuper de sauver l'Empire, si ce n est elle? A elle seule appartient le droit de prendre des mesures générales et toutes...
      ...mande point, comme M. Cambon, le renvoi de cet arrêté au pouvoir exécutif, qui doi...
      ...se un rapport. Il ne sera pks difficile de prouver que ceux qui arrêtent dans des ...
      ...os frontières sont réellement coupables de crimes contre la sûreté générale de l'Etat.
      ... ne pense pas que, dans ce moment, chacun pense à se sauver. Quand il existe une Assemblée nationale, un centre d'unité de tous les Français, qui doit s'occuper de sauver l'Empire, si ce n est elle? A elle seule appartient le droit de prendre des mesures générales et toutes les mesures partielles nécessaires. Je ne demande point, comme M. Cambon, le renvoi de cet arrêté au pouvoir exécutif, qui doit le connaître. C'est à lui à faire son devoir.Mais je demande le renvoi à la commission des Douze, pour qu'elle nous fasse un rapport. Il ne sera pks difficile de prouver que ceux qui arrêtent dans des caisses particulières l'argent destiné au payement des troupes qui défendent nos frontières sont réellement coupables de crimes contre la sûreté générale de l'Etat.
      Locuteur: Delaporte
      ... renvoi au pouvoir exécutif avec charge de rendre compte sur-le-champ. Je demande le renvoi au pouvoir exécutif avec charge de rendre compte sur-le-champ.
      Locuteur: Hua
      ...extraordinaire des Douze et au co* mité de l'ordinaire des finances réunis, pour e... (L'Assemblée renvoie la lettre et l'arrêté à la commission extraordinaire des Douze et au co* mité de l'ordinaire des finances réunis, pour en faire son rapport séance tenante.)
      Locuteur: Le Président
      On vient de me remettre un imprimé ayant pour titre : Déclaration de Son Altesse sèrénissime le duc régnant de Brunswick et de Lunébourg, commandant des armées combinées de Leurs Majestés l'empereur et le roi de Prusse, adressée aux habitants de la France ( 1). (Bruit.) On vient de me remettre un imprimé ayant pour titre : Déclaration de Son Altesse sèrénissime le duc régnant de Brunswick et de Lunébourg, commandant des armées combinées de Leurs Majestés l'empereur et le roi de Prusse, adressée aux habitants de la France ( 1). (Bruit.)
      Locuteur: Le Président
      Un grand nombre de membres : L'ordre du jour! Un grand nombre de membres : L'ordre du jour!
      Locuteur: Lejosne
      Les expressions de cette déclaration sont si atroces qui m'est impossible de croire qu'on en puisse supposer le prince de Brunswick comme l'auteur. Pour moi, cet...
      ...ée à Paris, et ce n'est que par un abus de confiance des administrateurs qu'elle nous est parvenue par la poste. Je propose de charger le ministre de l'intérieur de prendre contre eux les renseignements n...
      Les expressions de cette déclaration sont si atroces qui m'est impossible de croire qu'on en puisse supposer le prince de Brunswick comme l'auteur. Pour moi, cette déclaration a dû être fabriquée à Paris, et ce n'est que par un abus de confiance des administrateurs qu'elle nous est parvenue par la poste. Je propose de charger le ministre de l'intérieur de prendre contre eux les renseignements nécessaires et d'en rendre compte.
      Locuteur: Dubois de Bellegarde
      Je suis étonné de l'inquiétude que cette déclaration caus... Je suis étonné de l'inquiétude que cette déclaration cause à M. Lejosne. Je demande qne le papier en soit destiné et employé à faire des ...
      Locuteur: Dubois de Bellegarde
      Un de MM. les secrétaires donne .lecture d'une lettre de M. Champion, ministre de l'intérieur, qui demande à l'Assemblée de vouloir bien autoriser le département d...
      ...des ci-devant minimes et dans la maison de Saint-Charles, de nouvelles chambres pour recevoir les ac...
      Un de MM. les secrétaires donne .lecture d'une lettre de M. Champion, ministre de l'intérieur, qui demande à l'Assemblée de vouloir bien autoriser le département du Loiret à faire les dépenses nécessaires pour disposer, dans l'intérieur du bâtiment des ci-devant minimes et dans la maison de Saint-Charles, de nouvelles chambres pour recevoir les accusés devant la Haute-Cour nationale.
      Locuteur: Dubois de Bellegarde
      ...Assemblée renvoie la lettre aux comités de l'extraordinaire des finances et de législation réunis.) (L'Assemblée renvoie la lettre aux comités de l'extraordinaire des finances et de législation réunis.)
      ...urte des administrateurs du département de la Meurthe. La voici (2) : (1) Voy. ci-après, aux annexes de la séance, page 372, le texte de ce manifeste. (2) Bibliothèque national... Je demande à faire lecture d'une adresse très courte des administrateurs du département de la Meurthe. La voici (2) : (1) Voy. ci-après, aux annexes de la séance, page 372, le texte de ce manifeste. (2) Bibliothèque nationale : Assemblée législative, Pétitions, tome I, n» 67.

      Séance du mercredi 1 août 1792, au matin

      page 345
      Locuteur: Mallarmé
      ...sentants du peuple; quelle sera l'issue de ce combat gui met la chose publique en ...
      ...i les complots qui se trament contre la Constitution vous sont connus, si, quand vous déclarez le danger de la patrie, vous connaissez les traîtres qui la conduisent à sa perte, hâtez-vous donc de frapper les têtes coupables ; faites ce...
      ...qu il en est temps encore, par un grand acte de justice, l'in-- solente opposition qu'une cour perverse ne cesse de mettre à l'exécution de la volonté nationale, et, sauvez le peu...
      ...teurs, « Une lutte violente s'est établie entre le pouvoir exécutif et les représentants du peuple; quelle sera l'issue de ce combat gui met la chose publique en péril? Si la liberté doit nous être ravie, notre choix n'est pas douteux; nous ne vivrons pas déshonorés... Mais si les complots qui se trament contre la Constitution vous sont connus, si, quand vous déclarez le danger de la patrie, vous connaissez les traîtres qui la conduisent à sa perte, hâtez-vous donc de frapper les têtes coupables ; faites cesser tandis qu il en est temps encore, par un grand acte de justice, l'in-- solente opposition qu'une cour perverse ne cesse de mettre à l'exécution de la volonté nationale, et, sauvez le peuple qui ne peut l'être que par vous si vous ne voulez pas périr avec lui. (.Appl...
      Locuteur: Mallarmé
      ... départements; on nous adresse tous les actes qui désapprouvent vos opérations, qui p...
      ... dégrader en vous la majesté du peuple. De nombreux journaux, qui ne respirent que la guerre civile et la haine de la Constitution, nous sont gratuitement envoyés; on out...
      ...les lettres ministérielles qui traitent de factieux les défenseurs de la patrie, qui prêchent une coupable in...
      ...cherchent à le diviser pour l'asservir, de vils folliculaires nous les reproduisent encore avec de dégoûtants éloges, et tâchent de nous déshonorer en s'efforçant de nous séduire; et cependant rien de ce qui peut balancer d'aussi perfides m...
      ... avez jugés si propres à rallier autour de vous l'opinion publique, et dont vous a...
      ...oland, cette lettre qui donne avec tant de force et de décence l'exemple de la conduite que des administrateurs doi...
      ...otre adresse au peuple sur les dangers, de la patrie, ne nous est pas parvenue ; e...
      ... en danger, le pouvoir exécutif néglige de donner les ordres auxquels
      mains dans nos départements; on nous adresse tous les actes qui désapprouvent vos opérations, qui peuvent vous susciter des ennemis, et dégrader en vous la majesté du peuple. De nombreux journaux, qui ne respirent que la guerre civile et la haine de la Constitution, nous sont gratuitement envoyés; on outrage les administrateurs que le peuple s'est donnés, en inondant, à chaque courr...
      ... constituées; et comme s'il ne suffisait pas que nous reçussions officiellement les lettres ministérielles qui traitent de factieux les défenseurs de la patrie, qui prêchent une coupable indulgence pour des fanatiques, ennemis des lois, qui calomnient le peuple, et cherchent à le diviser pour l'asservir, de vils folliculaires nous les reproduisent encore avec de dégoûtants éloges, et tâchent de nous déshonorer en s'efforçant de nous séduire; et cependant rien de ce qui peut balancer d'aussi perfides manœuvres ne nous parvient. L'honorable décret dont vous avez récompensé le civis...
      ...les éloquents discours que vous avez entendus avec tant d'enthousiasme, que vous avez jugés si propres à rallier autour de vous l'opinion publique, et dont vous ayez décrété l'envoi au peuple, ne nous sont pas parvenus. La lettre énergique du vertueux Roland, cette lettre qui donne avec tant de force et de décence l'exemple de la conduite que des administrateurs doivent tenir envers le monarque, ne nous est pas'parvenue. Votre adresse au peuple sur les dangers, de la patrie, ne nous est pas parvenue ; et quand vous déclarez que la patrie est en danger, le pouvoir exécutif néglige de donner les ordres auxquels
      Locuteur: Mallarmé
      « Tous les moyens de nuire sont dans les mains du pouvoir ex... « Tous les moyens de nuire sont dans les mains du pouvoir exécutif; vous n'avez pour défense que l'opinion publique. Eh bien! la cour et ses...
      Locuteur: Mallarmé
      la loi du 8 juillet l'astreint dans de telles circonstances; et il faut tout n... la loi du 8 juillet l'astreint dans de telles circonstances; et il faut tout notre courage pour y suppléer. Les munitions nous manqueraient, si nous attendion...
      Locuteur: Mallarmé
      ...Législateurs! à ces traits reconnaissez de quels ennemis vous êtes environnés; ils...
      ...s cette lutte malheureuse, les opinions de nos représentants sont prescrites par la cour; et des lâches, fatigués avant de combattre, et qui redoutent plus la puissance de la cour qu'ils ne craignent votre impro...
      ...'il faut un choix,il est fait; le parti de nos représentants sera constamment le n...
      ..., législateurs, veillez sur les destins de l'Empire, faites arriver ku peuple les ...
      ...rer la nation, et l'élever à la hauteur de ses destinées.
      « Législateurs! à ces traits reconnaissez de quels ennemis vous êtes environnés; ils vous isolent du peuple le plus qu'ils peuvent, parce que le peuple est votre fo...
      ...ments dans les tribunes.) Jusqu'à quand dureront ces déplorables intrigues ? Dans cette lutte malheureuse, les opinions de nos représentants sont prescrites par la cour; et des lâches, fatigués avant de combattre, et qui redoutent plus la puissance de la cour qu'ils ne craignent votre improbation, se font une gloire d'applaudir aux systèmes ministériels. Quant à nous, ...
      ...le est dans vos décrets, nous vouons au mépris les opinions qui les censurent; s'il faut un choix,il est fait; le parti de nos représentants sera constamment le nôtre : mais lorsque nous nous confions en vous, législateurs, veillez sur les destins de l'Empire, faites arriver ku peuple les décrets, les instructions que vous lui destinez pour l'attacher à vous; et punis...
      ...ntrigants qui paralysent, par leur malveillante activité, vos efforts pour éclairer la nation, et l'élever à la hauteur de ses destinées.
      Locuteur: Mallarmé
      ...urs composant le conseil du département de la Meurthe. « Signé : Les administrateurs composant le conseil du département de la Meurthe.
      Locuteur: Mallarmé
      ...endre le résumé du grief du département de la Meurthe contre le pouvoir éxécutif. Vous venez d'entendre qu'aucun de vos décrets, qu'aucune de vos adresses, que la lettre du vertueux...
      ...pendant qu on les fatigue journellement de plusieurs libelles pour vous ôter la confiance publique. 11 est impossible de se dissimuler plus longtemps que le pou...
      ...berons-nous. Je demande que le ministre de l'intérieur soit mandé, séance tenante, pour rendre compte de sa conduite. Le ministre actuel n'est p...
      ...e l'on a nommé adjudant général du camp de Soissons. qui répondra, sous sa responsabilité, de la lenteur qu'il a apportée dans 1 exécution de la loi. Je demande la mention honorable de l'adresse, et qu'elle soit imprimée et ...
      Messieurs, vous venez d'entendre le résumé du grief du département de la Meurthe contre le pouvoir éxécutif. Vous venez d'entendre qu'aucun de vos décrets, qu'aucune de vos adresses, que la lettre du vertueux Roland ne lui sont pas encore parvenus. Vous venez d'entendre cependant qu on les fatigue journellement de plusieurs libelles pour vous ôter la confiance publique. 11 est impossible de se dissimuler plus longtemps que le pouvoir exécutif veut perdre la chose publique. Nous sommes sur le bord du précipice, peut-être y tomberons-nous. Je demande que le ministre de l'intérieur soit mandé, séance tenante, pour rendre compte de sa conduite. Le ministre actuel n'est parvenu au ministère que depuis deux jours ; mais nous sommes censés l'ignorer. S'il nous donne des excuses nous avons M. Terrier, que l'on a nommé adjudant général du camp de Soissons. qui répondra, sous sa responsabilité, de la lenteur qu'il a apportée dans 1 exécution de la loi. Je demande la mention honorable de l'adresse, et qu'elle soit imprimée et distribuée.
      Locuteur: Fouquet
      ...re le comité des décrets et le ministre de l'intérieur. Le ministre de l'intérieur a cru que le comité de correspondance faisait passer les diffé...
      ... c'est là le seul motif qui l'a empêché de les envoyer. Je demande donc que le Comité des décrets soit tenu de vous présenter incessamment un projet de décret, dans lequel il indiquera le mod...
      ...oira nécessaire pour qu'il n'y ait plus de difficultés à cet égard.
      ...sion et l'envoi d'un discours, il le devait envoyer. Il y a eu un pourparler entre le comité des décrets et le ministre de l'intérieur. Le ministre de l'intérieur a cru que le comité de correspondance faisait passer les différentes pièces, et c'est là le seul motif qui l'a empêché de les envoyer. Je demande donc que le Comité des décrets soit tenu de vous présenter incessamment un projet de décret, dans lequel il indiquera le mode qu'il croira nécessaire pour qu'il n'y ait plus de difficultés à cet égard.

      Séance du mercredi 1 août 1792, au matin

      page 346
      Locuteur: Cambon
      La Constitution porte que tous les actes du Corps législatif seront transmis aux...
      ...s les départements, c'est une loi pu un acte du Corps législatif ; en envoyant au co...
      ...ien nom qui ne doit pas exister dans la Constitution, car il ne peut y avoir rien que^ de national. Je demande donc qu'on porte l...
      La Constitution porte que tous les actes du Corps législatif seront transmis aux départements par le pouvoir exécutif : or, lors-qu un décret dit que tel discours sera imprimé et envoyé dans les départements, c'est une loi pu un acte du Corps législatif ; en envoyant au comité, on ne ferait qu'atténuer la responsabilité des ministres. Ne nous le dissi...
      ...t très-exacts à se servir d'une imprimerie appelée royale, pour maintenir un ancien nom qui ne doit pas exister dans la Constitution, car il ne peut y avoir rien que^ de national. Je demande donc qu'on porte le décret d'accusation contre Terrier-Montciel, pour n'avoir pas envoyé les décre...
      Locuteur: Delacroix
      ...st refusé à envoyer les discours et les actes du Corps législatif, sous le prétexte q...
      ...l y a sur cet objet des lettres signées de lui, qu'il a adres-. sées aux corps adm...
      J'ajoute un fait : M. Terrier-Montciel s'est refusé à envoyer les discours et les actes du Corps législatif, sous le prétexte que son devoir ne l'obligeait qu'à envoyer les décrets; il y a sur cet objet des lettres signées de lui, qu'il a adres-. sées aux corps administratifs.
      Locuteur: Guyton-Morveau
      ...le. Mais j'ai à observer que, quant aux actes et aux lois, il n'y a pas de doute que ce soit aux ministres à les e...
      ...s envois ont été faits par votre comité de correspondance ; et il faut aire que ce...
      ...urveillance qui lui est confiée. A cet égard-là, nous avons des registres en règle. Mais j'ai à observer que, quant aux actes et aux lois, il n'y a pas de doute que ce soit aux ministres à les envoyer aux départements. Quant aux discours, aux adresses, jusqu'à présent les envois ont été faits par votre comité de correspondance ; et il faut aire que cela n'a été nùllement surveillé» Le comité des décrets doit vous proposer un proj...
      Locuteur: Fauchet
      ... compte, séance tenante, si le ministre de l'intérieur a reçu les lettres, adresses, discours, pétitions et autres actes du Corps législatif, dont l'Assemblée n...
      ...on rapport, statuer sur la-motion faite de rendre le décret d'accusation contre M. Terrier, ci-devant ministre de l'intérieur.)
      ...ositions, décrète que son comité des décrets vérifiera à l'instant et lui rendra compte, séance tenante, si le ministre de l'intérieur a reçu les lettres, adresses, discours, pétitions et autres actes du Corps législatif, dont l'Assemblée nationale a décrété l'impression et l'envoi aux 83 départements, pour, d'après son rapport, statuer sur la-motion faite de rendre le décret d'accusation contre M. Terrier, ci-devant ministre de l'intérieur.)
      Locuteur: Fauchet
      ...charge également son comité des décrets de vérifier si les actes qui concernent le ministre de la guerre lui ont été adressés, et s'il...
      ...r lui à l'armée, conformément au décret de l'Assemblée nationale.)
      (L'Assemblée charge également son comité des décrets de vérifier si les actes qui concernent le ministre de la guerre lui ont été adressés, et s'ils ont été transmis par lui à l'armée, conformément au décret de l'Assemblée nationale.)
      Locuteur: Bréard
      ... décrétée : je emandais que le ministre de l'intérieur fût tenu de justifier à l'Assemblée, sous huitaine, de l'envoi des décrets et pièces dont l'As...
      ...t l'envoi aux départements. Le ministre de l'intérieur, M. Terrier-Montciel, a sat...
      ...onséquence du décret il avait l'honneur de lui donner connaissance qu'il avait adr...
      .... Térrier-Montciel s'est abstenu depuis de satisfaire à ce décret. Je demande qu'i...
      ...barre, et qu'il rende compte des causes de eette négligence. Je demande aussi l'impression de l'adresse du département de la Meurthe.
      âuelle fut ma proposition, qui fut décrétée : je emandais que le ministre de l'intérieur fût tenu de justifier à l'Assemblée, sous huitaine, de l'envoi des décrets et pièces dont l'Assemblée aurait décrété l'impression et l'envoi aux départements. Le ministre de l'intérieur, M. Terrier-Montciel, a satisfait au décret; il a écrit à l'Assemblée, qu'en conséquence du décret il avait l'honneur de lui donner connaissance qu'il avait adressé tel ou tel décret à l'Assemblée. Je ne vois pas pourquoi M. Térrier-Montciel s'est abstenu depuis de satisfaire à ce décret. Je demande qu'il soit mandé à la barre, et qu'il rende compte des causes de eette négligence. Je demande aussi l'impression de l'adresse du département de la Meurthe.
      Locuteur: Delacroix
      ...oclamation du 21 juin, qui est un tissu de mensonges et d'absurdités, et qui n'obé...
      ...compte s'il a fait expédier au ministre de l'intérieur les décrets qui ordonnent l'impression de ces adresses et de ces décrets, et qu'après son rapport, e...
      ...e, aux départements et aux municipalités, avec une profusion scandaleuse, une proclamation du 21 juin, qui est un tissu de mensonges et d'absurdités, et qui n'obéit pas à vos décrets lorsqu'ils ordonnent d'envoyer des adresses, des instructio...
      ...irer le peuple. Je demande donc qu'à l'instant le comité des décrets vous rende compte s'il a fait expédier au ministre de l'intérieur les décrets qui ordonnent l'impression de ces adresses et de ces décrets, et qu'après son rapport, et sans entendre le ministre ae ^intérieur, vous prononciez le décret d'accusatio...
      Locuteur: Fauchet
      Je demande, puisqu'il s'agit de décret d'accusation contre M. Terrier-M...
      ...arrêté inconstitutionnel du département de la Somme, et d'avoir envoyé sa lettre d...
      Je demande, puisqu'il s'agit de décret d'accusation contre M. Terrier-Montciel, que l'on y joigne un fait plus grave encore : c'est d'avoir fait imprimer à l'imprimerie royale, par son ordre, l'arrêté inconstitutionnel du département de la Somme, et d'avoir envoyé sa lettre dans tous les départements pour arrêter les fédérés qui étaient en route. Je dema...
      Locuteur: Guyton-Morveau
      .... Fauchet, c'est-à-dire la réimpression de l'arrêté du département de la Somme; ceux qui se rappelleraient qu...
      ... pourraient croire qu'il y a négligence de la part du rapporteur de la commission des Douze. Le lendemain du renvoi, je fus nommé rapporteur de cette affaire; le surlendemain j'apport...
      ... particulier, relatii à la réimpression de l'arrêté du département de la Somme, à l'imprimerie royale, par ordre de M. Terrier.
      Ceux qui se rappelleraient du fait dont a parlé M . Fauchet, c'est-à-dire la réimpression de l'arrêté du département de la Somme; ceux qui se rappelleraient qu'il a été envoyé à la commission, pourraient croire qu'il y a négligence de la part du rapporteur de la commission des Douze. Le lendemain du renvoi, je fus nommé rapporteur de cette affaire; le surlendemain j'apportai mon rapport fait à la commission, et cependant je ne pouvais pas faire ce rap...
      ...as encore fait son rapport sur cet objet, je n'ai pas pu faire celui sur l'objet particulier, relatii à la réimpression de l'arrêté du département de la Somme, à l'imprimerie royale, par ordre de M. Terrier.
      Locuteur: Ducos
      Lorsque vous décrétez l'envoi de discours ou d'adresses, ils ne parviennent qu'aux membres de département. Ce n'est qu'à nos seigneur...
      ...s, qui, pour la plupart, ont grand soin de les cacher aux administrés. Ce n'est pas probablement l'intention de l'Assemblée nationale. Je demande donc ...
      Lorsque vous décrétez l'envoi de discours ou d'adresses, ils ne parviennent qu'aux membres de département. Ce n'est qu'à nos seigneurs tenant la cour du directoire des départements qu'ils sont envoyés. Le peuple d...
      ...ments ne . les lit pas. Ces adresses sont mises dans la poche des administrateurs, qui, pour la plupart, ont grand soin de les cacher aux administrés. Ce n'est pas probablement l'intention de l'Assemblée nationale. Je demande donc que, dans le rapport qui vous sera présenté par votre comité des décrets, il pro...
      Locuteur: Choudieu
      Le ministre de l'intérieur n'est pas le seul coupable ; et je dénonce que depuis que le bataillon de Mayenne-et-Loire est formé, ét il y a plus de deux mois, ce bataillon n'a pas encore ...
      ...rne la formation des gardes nationaux : de sorte qu'ils ne savent pas ce qu'ils do...
      ...ande que le décret s'étende au ministre de la guerre.
      Le ministre de l'intérieur n'est pas le seul coupable ; et je dénonce que depuis que le bataillon de Mayenne-et-Loire est formé, ét il y a plus de deux mois, ce bataillon n'a pas encore reçu une seule loi qui concerne la formation des gardes nationaux : de sorte qu'ils ne savent pas ce qu'ils doivent faire. J'ai des pièces qui le constatent, que je déposerai. Ainsi, je demande que le décret s'étende au ministre de la guerre.

      Séance du mercredi 1 août 1792, au matin

      page 347
      Locuteur: Rühl
      ... ou, si vous l'aimez mieux, le ministre de la guerre, né vous instruit point des d...
      ... la sûreté extérieure des frontières et de l'intérieur de l'Empire, il ment le plus souvent ; il est du devoir de tout bon citoyen de déjouer tant de perfidies, d'en diminuer, autant qu'il dépend ae lui, le pernicieux effet, de vous faire connaître les moyens que vous avez de vous sauver malgré lui, de mettre sous vos yeux les mesures constitutionnelles et de faire marcher droit le pouvoir exécutif...
      ...l aussi avoir pris le parti irrévocable de rester immobile, ou ae broncher scandal...
      ...ieurs, puisque nous en sommes malheureusement venus là, que le pouvoir exécutif, ou, si vous l'aimez mieux, le ministre de la guerre, né vous instruit point des dangers les plus imminents que court la patrie; que s'il vous en instruit, il le ...
      ...ront suffisants; qu'en vous donnant connaissance des mesures qu il a prises pour la sûreté extérieure des frontières et de l'intérieur de l'Empire, il ment le plus souvent ; il est du devoir de tout bon citoyen de déjouer tant de perfidies, d'en diminuer, autant qu'il dépend ae lui, le pernicieux effet, de vous faire connaître les moyens que vous avez de vous sauver malgré lui, de mettre sous vos yeux les mesures constitutionnelles et de faire marcher droit le pouvoir exécutif et ses agents; dût-il aussi avoir pris le parti irrévocable de rester immobile, ou ae broncher scandaleusement, comme il a fait jusqu'ici.
      Locuteur: Fauchet
      ...ression et l'envoi aux 83 départements, de l'adresse du département de la Meurthe. Il n'est pas indifférent qu... Un membre : Je demande l'impression et l'envoi aux 83 départements, de l'adresse du département de la Meurthe. Il n'est pas indifférent que tous les départements connaissent l'inaction du pouvoir executif et sa mauvais...
      Locuteur: Mallarmé
      Je demande l'impression de l'arrêté du département de la Meurthe, et la mention honorable. Je demande l'impression de l'arrêté du département de la Meurthe, et la mention honorable.
      Locuteur: Lacroix
      ...te la mention honorable et 1 impression de l'adresse du département de la Meurthe ainsi que son envoi aux 83 d... (L'Assemblée rejette l'ajournement, et décrète la mention honorable et 1 impression de l'adresse du département de la Meurthe ainsi que son envoi aux 83 départements.)
      Locuteur: Rühl
      De ce devoir sacré de tout bon citoyen, je m'acquitte en vous apprenant ce que le ministre de la guerre n'a pas jugé nécessaire de vous faire connaître ; savoir : la posi... De ce devoir sacré de tout bon citoyen, je m'acquitte en vous apprenant ce que le ministre de la guerre n'a pas jugé nécessaire de vous faire connaître ; savoir : la position des armées ennemies sur l'extrême frontière septentrionale du département d...
      Locuteur: Rühl
      ...t un camp, entre,Berghauzen et la ville de Spire, qui ne sera éloigné de la ville de Landau que de trois lieuea ; que le quartier général sera à Philippsbourg; que la ville de Landau est menacée non d'un siège, car pour un siège de ce chef-d'œuvre du maréchal Vau-ban, il...
      ...ndaUj et qui avait la confiance entière de tous les citoyens de cette place importante, a quitté le com...
      Cette position est que les ennemis vont occuper incessamment un camp, entre,Berghauzen et la ville de Spire, qui ne sera éloigné de la ville de Landau que de trois lieuea ; que le quartier général sera à Philippsbourg; que la ville de Landau est menacée non d'un siège, car pour un siège de ce chef-d'œuvre du maréchal Vau-ban, il faudrait que les ennemis fussent beaucoup plus forts qu'ils ne le sont, mais d'un blocus ; que le général Favart qui a commandé jusqu'ici à LandaUj et qui avait la confiance entière de tous les citoyens de cette place importante, a quitté le commandement pour rétablir sa santé; que M. Martignac, très peu connuen-core, mais ...
      Locuteur: Rühl
      ...r a pourvu abondamment à la subsistance de la garnison de Landau ; que les approvisionnements de guerre de cette forteresse ne laissent rien à dés...
      ...rticulières qu'a reçues M. Brival, l'un de nos collègues, et qui annonçait que les Prussiens s'étaient emparés des écluses de Landau et faisaient des courses jusqu'à...
      ...e officielle que j'ai reçue du maire et de la commune de Landau, en date du 27 juillet passé, et...
      ...rasbourg est encore couvert par le camp de Robrheim, mais qu'il n'en est pas moins indispensable de renforcer, et cela incessamment, l'armé...
      ...ttendre à ce que les fils et les frères de ce peuple guerrier et brave qui, en 173...
      ...néral Mercy, qui, parles gorges du pays de Porentruy, avait percé en la ci-devant ...
      ...éjà avancé jusqu'à Zusisheim à 4 lieues de Colmar, ne seront pas moins valeureux q...
      ...ans le Rhin les Croates et les Pandours de Marie-Thérèse, ne sont pas énervés enco...
      ...ureusement les Tyroliens et les Houlans de son petit-fils, qu'ils battront:fort; qu'ils vous serviront de rempart, qu'ils défendront avec un cour...
      ..., et qu'ils sauront garantir les vôtres de toute atteinte.
      Nord; que le maréchal Luckner a pourvu abondamment à la subsistance de la garnison de Landau ; que les approvisionnements de guerre de cette forteresse ne laissent rien à désirer; que le bruit qui s'est répandu hier, sur des lettres particulières qu'a reçues M. Brival, l'un de nos collègues, et qui annonçait que les Prussiens s'étaient emparés des écluses de Landau et faisaient des courses jusqu'à la Petite-Pierre, est absurde et faux; qu'il est contredit par une lettre officielle que j'ai reçue du maire et de la commune de Landau, en date du 27 juillet passé, et qui n'en dit rien ; que Strasbourg est encore couvert par le camp de Robrheim, mais qu'il n'en est pas moins indispensable de renforcer, et cela incessamment, l'armée duxRhin, si vous ne voulez pas exposer cette frontière à une invasion que l'on...
      ...pousser; que si vous renforcez sans délai votre armée du Rhin, vous devez-vous attendre à ce que les fils et les frères de ce peuple guerrier et brave qui, en 1737, a défait le général Mercy, qui, parles gorges du pays de Porentruy, avait percé en la ci-devant Alsace, et s'était déjà avancé jusqu'à Zusisheim à 4 lieues de Colmar, ne seront pas moins valeureux que leurs pères ; que les bras des belliqueux Sundgaviens qui, en 1744, ont repoussé et noyé dans le Rhin les Croates et les Pandours de Marie-Thérèse, ne sont pas énervés encore; qu'ils recevront vigoureusement les Tyroliens et les Houlans de son petit-fils, qu'ils battront:fort; qu'ils vous serviront de rempart, qu'ils défendront avec un courage toujours soutenu leurs chers foyers, leurs femmes et leurs enfants, et qu'ils sauront garantir les vôtres de toute atteinte.
      Locuteur: Rühl
      ...e cour profondément corrompue, prodigue de votre sang et de la sueur qui découlait de yos mains laborieuses, offrait chaque j...
      ...line insatiable, à une tribade, horreur de la nature.
      ...t que vous accordiez à des milliers d'hommes, une seule fois peut-être, ce qu'une cour profondément corrompue, prodigue de votre sang et de la sueur qui découlait de yos mains laborieuses, offrait chaque jour en holocauste à une impure, à .une Phrynée dissolue, à une Messaline insatiable, à une tribade, horreur de la nature.
      Locuteur: Rühl
      1° Que le ministre de la guerre soit tenu de vous faire connaître par écrit, et cela dans l'espace de vingt-quatre heures, les dispositions q... 1° Que le ministre de la guerre soit tenu de vous faire connaître par écrit, et cela dans l'espace de vingt-quatre heures, les dispositions qu'il a faites pour renforcer l'armée du Rhin ;
      Locuteur: Rühl
      ...Queiche soit déclarée extrême frontière de l'Empire, du côté du Palatinat, du duché de Deux-Ponts et de l'évêché de Spire ; 3° Que la Queiche soit déclarée extrême frontière de l'Empire, du côté du Palatinat, du duché de Deux-Ponts et de l'évêché de Spire ;
      Locuteur: Rühl
      ...qui se trouve en deçà du Queichbremn ou de sa source, jusqu'à son embouchure dans le Rhin, du côte de Guermebs-heim, et qui a jusqu'ici entrecoupé une partie de la ci-devant Alsace, et a séparé la ville de Landau du reste de cette province, soit occupé, comme en f... 4° Que tout le pays qui se trouve en deçà du Queichbremn ou de sa source, jusqu'à son embouchure dans le Rhin, du côte de Guermebs-heim, et qui a jusqu'ici entrecoupé une partie de la ci-devant Alsace, et a séparé la ville de Landau du reste de cette province, soit occupé, comme en faisant partie;
      Locuteur: Rühl
      5° Que vous accordiez à la commune de Landau, qui, par la suppression des dro...
      ...uriaux et féodaux, et par la diminution de ses biens patrimoniaux, qui en a été la suite, se trouve sans ressource, la somme de 100,000 li-
      5° Que vous accordiez à la commune de Landau, qui, par la suppression des droits seigneuriaux et féodaux, et par la diminution de ses biens patrimoniaux, qui en a été la suite, se trouve sans ressource, la somme de 100,000 li-

      Séance du mercredi 1 août 1792, au matin

      page 348
      Locuteur: Rühl
      ...subsistances pour ses citoyens en temps de blocus; et cela conformément à la pétit...
      ... et son attachement à la France et à la Constitution, appuyera sa demande, intercédera pour ...
      vres, pour pouvoir acheter des subsistances pour ses citoyens en temps de blocus; et cela conformément à la pétition qu'elle vous adresse par l'intermédiaire du maréchal Luckner qui, connaissant ses besoins, sa fidélité incorruptible, et son attachement à la France et à la Constitution, appuyera sa demande, intercédera pour elle ; secours enfin que, sans injustice, vous ne sauriez lui refuser.
      Locuteur: Rühl
      (L'Assemblée renvoie l'opinion de M. Riïlh à la commission extraordinaire... (L'Assemblée renvoie l'opinion de M. Riïlh à la commission extraordinaire des Douze.)
      Locuteur: Guyton-Morveau
      , au nom du comité de Vordinaire des finances, fait un rapport et présente un projet de décret (1) sur les demandes en dégrèvem... , au nom du comité de Vordinaire des finances, fait un rapport et présente un projet de décret (1) sur les demandes en dégrèvements et les formalités à observer pour obtenir décharge ou réduction sur les con...
      Locuteur: Guyton-Morveau
      Messieurs, dès que les administrations de département ont eu connaissance de la part de contributions directes qui était mise à...
      ...d'un si grand intérêt pour les citoyens de leur arrondissement: elles ont examiné ...
      ... à la règle adoptée pour mesure commune de l'assiette de l'impôt.
      Messieurs, dès que les administrations de département ont eu connaissance de la part de contributions directes qui était mise à leur charge, une juste sollicitude a porté leur attention vers cet objet d'un si grand intérêt pour les citoyens de leur arrondissement: elles ont examiné les bases qui avaient servi à cette répartition, vérifié les calculs, comparé l'...
      ...recueilli avec soin toutes les circonstances qui pouvaient motiver une exception à la règle adoptée pour mesure commune de l'assiette de l'impôt.
      Locuteur: Guyton-Morveau
      De là le grand nombre de pétitions qui vous ont été sucessivemen...
      ...us avez renvoyé l'examen à votre comité de l'ordinaire des finances, pour vous faire un seul et même rapport de toutes les demandes; préjugeant ainsi, ...
      ..., que s'il fallait distribuer par forme de dégrèvement la somme ajoutée à la contr...
      De là le grand nombre de pétitions qui vous ont été sucessivement adressées, afin drobtenir des dégrèvements, et dont vous avez renvoyé l'examen à votre comité de l'ordinaire des finances, pour vous faire un seul et même rapport de toutes les demandes; préjugeant ainsi, avec toute raison, que s'il fallait distribuer par forme de dégrèvement la somme ajoutée à la contribution excédant celle qui devait entrer effectivement dans le Trésor public, ce...
      Locuteur: Guyton-Morveau
      ... rapport, Messieurs, que je suis chargé de vous présenter avec l'avis de votre comité ; et pour ne rien omettre de ce qui peut éclairer la discussion, je ...
      ...décrets qui ont fixé le mode d'assiette de la contribution et la marche à suivre pour corriger les vices de la répartition.
      C'est ce rapport, Messieurs, que je suis chargé de vous présenter avec l'avis de votre comité ; et pour ne rien omettre de ce qui peut éclairer la discussion, je commencerai par rappeler les dispositions essentielles des décrets qui ont fixé le mode d'assiette de la contribution et la marche à suivre pour corriger les vices de la répartition.
      Locuteur: Guyton-Morveau
      ... des diverses pétitions, et je tâcherai de vous les faire connaître avec assez de détails pour qu'aucun des départements ...
      ...s n'auraient à espérer que d'être tirés de la masse commune.
      J'exposerai ensuite l'objet et les moyens des diverses pétitions, et je tâcherai de vous les faire connaître avec assez de détails pour qu'aucun des départements réclamants n'ait à se plaindre que votre comité vous ait laissé ignorer quelques...
      ...ns qui auraient pu disposer votre opinion en leur faveur, même dans le cas où ils n'auraient à espérer que d'être tirés de la masse commune.
      Locuteur: Guyton-Morveau
      Le premier décret de l'Assemblée nationale constituante pour l'établissement de la contribution foncière est du 20 nove...
      ...lopper les principes généraux, la forme de l'assiette, les exceptions, et pour ind...
      ...attendre les mandements des directoires de districts.
      Le premier décret de l'Assemblée nationale constituante pour l'établissement de la contribution foncière est du 20 novembre 1790 (1); elle y joignit une instruction assez étendue pour en développer les principes généraux, la forme de l'assiette, les exceptions, et pour indiquer les opérations préparatoires que les conseils municipaux devaient commencer sans attendre les mandements des directoires de districts.
      Locuteur: Guyton-Morveau
      ...artements. Il n'est pas moins important de faire connaître les premières dispositi... ...lorsque l'Assemblée aurait fixé la somme et décrété la répartition entre les départements. Il n'est pas moins important de faire connaître les premières dispositions du Corps constituant sur ce sujet.
      Locuteur: Guyton-Morveau
      ...ndre, et après avoir indiqué par qui et de quelle manière il doit être statué sur sa réclamation, il ajoute : « si la ré-« duction de la cote est prononcée, la somme « excéd...
      ... « suivantes sur tous les contribuables de la « communauté. »
      Il s'occupe, dans l'article lep, du contribuable qui croit avoir à se plaindre, et après avoir indiqué par qui et de quelle manière il doit être statué sur sa réclamation, il ajoute : « si la ré-« duction de la cote est prononcée, la somme « excédente sera portée la première année sur r les fonds des non-valeurs et répartie les années « suivantes sur tous les contribuables de la « communauté. »
      Locuteur: Guyton-Morveau
      ...la communauté entière se croie en droit de réclamer : alors la réclamation doit êt...
      ...erritoire est limitrophe ; et l'exédant de la cotisation réduite, porté de même sur les fonds de non-valeurs pour la première année, doi...
      L'article 2 suppose que la communauté entière se croie en droit de réclamer : alors la réclamation doit être communiquée aux communautés dont le territoire est limitrophe ; et l'exédant de la cotisation réduite, porté de même sur les fonds de non-valeurs pour la première année, doit être réparti les années suivantes sur toutes les municipalités du district.
      Locuteur: Guyton-Morveau
      Ëst-ce une administration de district qui se croit lésée? l'article ... Ëst-ce une administration de district qui se croit lésée? l'article 3 veut que la réclamation soit communiquée aux autres districts du département e...
      ...i ont fait la matière des délibérations de votre comité, les raisons qui ont déter...
      ...is existantes pour déterminer avec plus de précision les règles à suivre en matière de décharge de contributions directes, et le projet de décret qui en a été le résultat. (i) Bi...
      Je vous présenterai enfin les questions qui ont fait la matière des délibérations de votre comité, les raisons qui ont déterminé son opinion, soit sur les demandes en dégrèvement, soit sur quelques dispositions à ajouter aux lois existantes pour déterminer avec plus de précision les règles à suivre en matière de décharge de contributions directes, et le projet de décret qui en a été le résultat. (i) Bibliothèque nationale : Assemblée législative.Contributions publiques, n° 22.
      ... non-valeurs : l'article 4 du titre 1er de la loi sur la contribution mobilière po...
      ...its ; et l'article 7 confie une portion de ce fonds à l'administration de chaque département, l'autre portion restant à la disposition de la législature. Mais comme si l'on eût ...
      La loi sur la contribution foncière n'avait rien statué sur le remplacement des non-valeurs : l'article 4 du titre 1er de la loi sur la contribution mobilière porte qu'il sera établi un fonds pour remplacer les non-valeurs résultant, soit des décharges et réductions, soit des remises ou modérations accordées par accidents fortuits ; et l'article 7 confie une portion de ce fonds à l'administration de chaque département, l'autre portion restant à la disposition de la législature. Mais comme si l'on eût craint que l'espérance (1) Loi du 1er

      Séance du mercredi 1 août 1792, au matin

      page 349
      Les 240 millions de la contribution foncière devant être ve...
      ...lacement des non-valeurs; c'est l'objet de l'article 4 qui ordonne qu'il sera perçu, en outre de ce principal, un sou pour livre formant un fonds ae non-valeurs de douze millions, dont huit seront à la disposition de la législature pour être employés par e...
      Les 240 millions de la contribution foncière devant être versés en entier au Trésor public, il fallait pourvoir au remplacement des non-valeurs; c'est l'objet de l'article 4 qui ordonne qu'il sera perçu, en outre de ce principal, un sou pour livre formant un fonds ae non-valeurs de douze millions, dont huit seront à la disposition de la législature pour être employés par elle en (1) Loi du 23 février 1791.
      Je dois observer, au sujet de ce dernier article, qu'en s'attachant s...
      ...e ce ne serait pas seulement l'excédant de ces réductions aude là d'une certaine p...
      ...a recherché avec soin toutes les traces de la discussion qui a précédé l'adoption de cet article; il en a examiné le sens littéral sous tous les rapports, même sous celui de peine infligée à la commune dans le cas...
      ... dernière analyse il en résulterait que de deux communes, dont la part contributive serait par exemple de 60,000 livres, l'une doit jouir de l'avantage de porter ses réductions en non-valeur, pa...
      ...vres, tandis que l'autre serait obligée de supporter une réimposition de 10,100 livres, parce que les décharges prononcées en faveur de ses contribuables seraient un total de 100 livres de plus, le comité n'a pas hésité de rejeter ce sens absurde pour ne voir dans l'article dont il s'agit que l'obligation de réimposer Y excédant au montant des réd...
      ...e acception, la seule qu'il soit permis de présumer dans l'intention des législate...
      ... une assez grande latitude à la faculté de décharger les uns sans surcharger les a...
      ...lic ne souffre pas des déficits au delà de ce terme; en nn mot, son application ne...
      Je dois observer, au sujet de ce dernier article, qu'en s'attachant strictement à la lettre, on pourrait penser que ce ne serait pas seulement l'excédant de ces réductions aude là d'une certaine proportion que l'on doit réimposer dans l'année même, mais le montant total dès q...
      ...t passé le terme, et par la raison unique qu'elles l'auraient passé : le comité a recherché avec soin toutes les traces de la discussion qui a précédé l'adoption de cet article; il en a examiné le sens littéral sous tous les rapports, même sous celui de peine infligée à la commune dans le cas d'une répartition manifestement inégale : mais comme la peine ne peut sans inju...
      ...le porterait sur tous les contribuables, les seuls réclamants exceptés; comme en dernière analyse il en résulterait que de deux communes, dont la part contributive serait par exemple de 60,000 livres, l'une doit jouir de l'avantage de porter ses réductions en non-valeur, parce qu'elles ne s'élèvent qu'à 10,000 livres, tandis que l'autre serait obligée de supporter une réimposition de 10,100 livres, parce que les décharges prononcées en faveur de ses contribuables seraient un total de 100 livres de plus, le comité n'a pas hésité de rejeter ce sens absurde pour ne voir dans l'article dont il s'agit que l'obligation de réimposer Y excédant au montant des réductions accordées sur le sixième du montant du rôle. Dans cette acception, la seule qu'il soit permis de présumer dans l'intention des législateurs, la loi est juste, elle est égale pour tous; elle est fondée en principes; elle donne une assez grande latitude à la faculté de décharger les uns sans surcharger les autres; elle pourvoit à ce que le Trésor public ne souffre pas des déficits au delà de ce terme; en nn mot, son application ne dépend plus d'une misérable chance : c'est ainsi que votre comité a cru devoir ...

      Séance du mercredi 1 août 1792, au matin

      page 350
      Lors de la répartition générale du montant des ...
      ...aume ; ce fut sur des parties aliquotes de ces mêmes bases (1) Loi du 23 août 1791...
      Lors de la répartition générale du montant des contributions foncière et mobilière entre les 83 départements, l'Assemblée natio...
      ...s les impositions indirectes perçues dans la totalité ou presque totalité du royaume ; ce fut sur des parties aliquotes de ces mêmes bases (1) Loi du 23 août 1791.
      ...tionale constituante se flattait encore de pouvoir établir la répartition des contributions de 1792 sur des bases plus certaines et re...
      ...eurement ; et après cela, on est étonné de voir que dans le décret du 29 septembre...
      Il paraît donc qu'à cette époque l'Assemblée nationale constituante se flattait encore de pouvoir établir la répartition des contributions de 1792 sur des bases plus certaines et rectifiées par les connaissances acquises postérieurement ; et après cela, on est étonné de voir que dans le décret du 29 septembre, sur la fixation et la répartition des contributions foncière et mobilière pour...

      Séance du mercredi 1 août 1792, au matin

      page 359
      L'objet du projet de décret que je suis chargé de vous présenter, au nom ae la commission...
      ...oyens qui vont combattre pour la sûreté de l'Etat, de connaître et de faire connaître à nos ennemis les règle...
      ...os recherches, il nous a été impossible de retrouver cette opinion.
      L'objet du projet de décret que je suis chargé de vous présenter, au nom ae la commission des Douze, est complètement développé dans le contenu des articles. Une seule o...
      ... démontrera le but et la nécessité. Il importe à la sûreté et aux droits des citoyens qui vont combattre pour la sûreté de l'Etat, de connaître et de faire connaître à nos ennemis les règles (1) Malgré toutes nos recherches, il nous a été impossible de retrouver cette opinion.

      Séance du mercredi 1 août 1792, au matin

      page 361
      ...ches, nous n'avons pu trouver le projet de décret de M. Rouyer. ...se, sur les besoins et les ressources que présentent à cet (1) Malgré nos recherches, nous n'avons pu trouver le projet de décret de M. Rouyer.
      ...792, page 121, le discours et le projet de décret de M. Carnot rainé sur une fabrication ae ... (3) Voy. ci-dessus, séance du 25 juillet 1792, page 121, le discours et le projet de décret de M. Carnot rainé sur une fabrication ae piques.

      Séance du mercredi 1 août 1792, au matin

      page 366
      délibération de toutes les autorités administrative, municipale et judiciaires de Marseille, assemblées extraordinairement dans la maison commune, le 23 juillet, Van IVe de la liberté, assistées de tous les chefs de Varmée,__ de M. Vévêque métropolitain, et de M. le vice-président de la société des amis de la liberté de la Constitution (2). délibération de toutes les autorités administrative, municipale et judiciaires de Marseille, assemblées extraordinairement dans la maison commune, le 23 juillet, Van IVe de la liberté, assistées de tous les chefs de Varmée,__ de M. Vévêque métropolitain, et de M. le vice-président de la société des amis de la liberté de la Constitution (2).
      ...cent quatre-vingt-douze, l'an quatrième de la liberté, sur les six heures du matin...
      ...ministrative, municipale et judiciaires de Marseille, se sont assemblées dans la grande salle de la maison commune, ensuite de l'invitation faite par écrit, le iour précédent, par le corps municipal, et de la convocation du conseil général de la commune, en surveillance permanente;...
      ...ivement M. i'évêque métropolitain, deux de ses vicaires généraux, M. le vice-président de la société des amis de la Constitution et de la liberté, M. le commandant général des légions, les chefs de légion, les adjudants, de sous-adjudants généraux, les commandants en chef et en second des bataillons de l'armée Marseillaise.
      Cejourd'hui vingt-trois juillet mil sept cent quatre-vingt-douze, l'an quatrième de la liberté, sur les six heures du matin, les autorités administrative, municipale et judiciaires de Marseille, se sont assemblées dans la grande salle de la maison commune, ensuite de l'invitation faite par écrit, le iour précédent, par le corps municipal, et de la convocation du conseil général de la commune, en surveillance permanente; à laquelle assemblée générale ont assisté consul-tativement M. i'évêque métropolitain, deux de ses vicaires généraux, M. le vice-président de la société des amis de la Constitution et de la liberté, M. le commandant général des légions, les chefs de légion, les adjudants, de sous-adjudants généraux, les commandants en chef et en second des bataillons de l'armée Marseillaise.
      A LA SÉANCE DE L'ASSEMBLÉE NATIONALE LÉGISLATIVE DU ME... A LA SÉANCE DE L'ASSEMBLÉE NATIONALE LÉGISLATIVE DU MERCREDI 1er
      « Le salut de la patrie en danger nous demande la réunion de nos lumières et de nos forces. L'ennemi nous attaque au de...
      ...é du crime a enfin transporté le glaive de la justice dans les mains du citoyen pa...
      ...gorger. Les prisons d'Orléans regorgent de criminels, coupables de haute trahison ; et loin d'être punis i...
      ...mes ! Le fanatisme a secoué les torches de la guerre civile; et le fanatisme impun...
      « Le salut de la patrie en danger nous demande la réunion de nos lumières et de nos forces. L'ennemi nous attaque au dedans et nous menace au dehors. La mine était prête à éclater dans nos murs; la P...
      ...a éventée, et nous en connaîtrons bientôt tous les points d'explosion. L'impunité du crime a enfin transporté le glaive de la justice dans les mains du citoyen paisible, que le plus horrible complot voulait faire égorger. Les prisons d'Orléans regorgent de criminels, coupables de haute trahison ; et loin d'être punis ils y sont protégés, par un pouvoir qui participe à leurs crimes ! Le fanatisme a secoué les torches de la guerre civile; et le fanatisme impuni a été èncouragé, excité par celui que le ciel, dans sa colère, nous désigne de...

      Séance du mercredi 1 août 1792, au matin

      page 367
      ...s divers objets qu'embrasse le discours de Monsieur le maire, et frappée surtout d...
      ...ntre elle, et qu'il a marquees du sceau de la plus noire perfidie, après avoir ouï Monsieur le procureur de la commune, a unanimement délibéré de demander à l'Assemblée nationale, qu'el...
      ...oi des Français déchu des droits que la Constitution lui avait déférés, et dont il s'est ren...
      ...mblée nationale et l'autre aux citoyens de Paris.
      L'assemblée, prenant en grande considération les divers objets qu'embrasse le discours de Monsieur le maire, et frappée surtout des dangers que court la patrie, si le chef du pouvoir exécutif continue d'exercer les fonctions qu'il dirige depuis trop longtemps contre elle, et qu'il a marquees du sceau de la plus noire perfidie, après avoir ouï Monsieur le procureur de la commune, a unanimement délibéré de demander à l'Assemblée nationale, qu'elle déclare le roi des Français déchu des droits que la Constitution lui avait déférés, et dont il s'est rendu indigne par ses trahisons et ses attentats multipliés. En conséquence, l'asse...
      ... et Lavabre, notable, pour rédiger dans cet objet deux adresses : l'une à l'Assemblée nationale et l'autre aux citoyens de Paris.
      ...seul coup, une race proscrite qui brûle de l'accabler et de la perdre. ... ; et il voudrait que la nation ne se levât pas tout entière, pour écraser d'un seul coup, une race proscrite qui brûle de l'accabler et de la perdre.
      ...s qui doit nous assurer tous les moyens de défense, ce tribut serait employé à fournir, à nos ennemis, le moyen de nous perdre? Nous étions en état de faire face aux puissances liguées contr...
      ...s avions si imprudemment confié le soin de ; nous défendre, rappelle vers le Rhin ...
      .... Quoi! tandis que fidèles à la patrie, nous payons un juste tribut d'impositions qui doit nous assurer tous les moyens de défense, ce tribut serait employé à fournir, à nos ennemis, le moyen de nous perdre? Nous étions en état de faire face aux puissances liguées contre nous ; et ce pouvoir, auquel nous avions si imprudemment confié le soin de ; nous défendre, rappelle vers le Rhin presque toutes no^ forces.
      ...raient destructives, si elles sortaient de nos mains; employons-les à nos besoins ...
      ... l'exercice d'un pouvoir qui achèverait de nous perdre. Qu'ai-je dit ? Ge nest pas assez de le suspendre ; le salut de la patrie exige qu'il soit destitué. »
      « Eh bien 1 retenons dans les coffres des districts ces sommes qui deviendraient destructives, si elles sortaient de nos mains; employons-les à nos besoins urgents ; engageons nos frères d'armes à attendre l'ennemi sur nos terres, et qu...
      ... provoquôns-la, même, s'il le faut, à se joindre à nous, pour suspendre du moins l'exercice d'un pouvoir qui achèverait de nous perdre. Qu'ai-je dit ? Ge nest pas assez de le suspendre ; le salut de la patrie exige qu'il soit destitué. »
      ...lles il serait impossible que la caisse de la commune pût faire face, attendu l'état de détresse où elle se trouve, il est indi...
      ... diverses caisses des receveurs publics de la ville ; sur laquelle proposition l'assemblée, après avoir ouï M. le procureur de la commune, a délibéré qu'injonction se...
      ...ent, du timbre et des droits maritimes, de ne plus faire aucun versement de leurs fonds, soit au Trésor public, soit à la caisse de l'extraordinaire, à peine d'en être personnellement responsables, et de leur demander le bordereau de l'état actuel de leur caisse.
      ...vant exiger des précautions, qui entraîneront des dépenses considérables, auxquelles il serait impossible que la caisse de la commune pût faire face, attendu l'état de détresse où elle se trouve, il est indispensable d'avoir recours aux diverses caisses des receveurs publics de la ville ; sur laquelle proposition l'assemblée, après avoir ouï M. le procureur de la commune, a délibéré qu'injonction sera faite sur-le-champ aux receveurs du district, du bureau d'Occident, du poids et casse, des droits d'enregistrement, du timbre et des droits maritimes, de ne plus faire aucun versement de leurs fonds, soit au Trésor public, soit à la caisse de l'extraordinaire, à peine d'en être personnellement responsables, et de leur demander le bordereau de l'état actuel de leur caisse.
      ...fait lecture à l'assemblée d'une lettre de M. de Montesquiou, commandant général de l'armée du Midi, laquelle porte que le ... Il a été fait lecture à l'assemblée d'une lettre de M. de Montesquiou, commandant général de l'armée du Midi, laquelle porte que le pouvoir exécutif ayant donné des ordres récents pour
      faire transmarcher vingt bataillons de cette armée vers le Rhin; èe général a ...
      ...oi Sarde, qui les menace avec une armée de cinquante-huit mille hommes. Lecture a été faite de diverses pièces relatives au même objet, et entre autres, d'une lettre de MM. les administrateurs du directoire d...
      ...on poste, et à remercier son état-major de la fermeté qu'il a montrée dans cette c...
      ... il a été délibéré, ouï M. le procureur de la commune, que députation sera à l'ins...
      ... à rester à leurs postes, pour le salut de nos contrées méridionales, en leur anno...
      faire transmarcher vingt bataillons de cette armée vers le Rhin; èe général a donné sa démission, parce qu'il regarde ce transmarcheiûent comme une trahison pour la patrie, exposant les frontières du Midi à l'invasion des troupes du roi Sarde, qui les menace avec une armée de cinquante-huit mille hommes. Lecture a été faite de diverses pièces relatives au même objet, et entre autres, d'une lettre de MM. les administrateurs du directoire du département des Basses-Alpes, qui réclament des Marseillais tous les efforts dont ils sont capables, pour engager l'armée du Midi à rester à son poste, et à remercier son état-major de la fermeté qu'il a montrée dans cette circonstance. Sur quoi il a été délibéré, ouï M. le procureur de la commune, que députation sera à l'instant faite à l'armée et aux généraux du Midi, pour les inviter à rester à leurs postes, pour le salut de nos contrées méridionales, en leur annonçant qu'il va être pris des mesures pour les renforcer.
      ...des départements, nos voisins, la levée de 6,000 hommes que la loi leur demande, p...
      ...cts, et à toutes les caisses nationales de ne pas se dessaisir des fonds nécessair...
      ...u Midi, et former une imposante réunion de défenseurs de la patrie;
      Que l'aSsemblée|demandera, en conséquence, à chacun des départements, nos voisins, la levée de 6,000 hommes que la loi leur demande, pour se transporter sur nos frontières, et solliciter des autorités supérieures un ordre à tous ses districts, et à toutes les caisses nationales de ne pas se dessaisir des fonds nécessaires pour alimenter les troupes du Midi, et former une imposante réunion de défenseurs de la patrie;
      ...ommés par l'assemblée, seraient chargés de se transporter dans les départements mé...
      ...nous à leurs directoires, pour la levée de nombreux défenseurs de la patrie, sur nos frontières méridiona...
      Que des' commissaires, nommés par l'assemblée, seraient chargés de se transporter dans les départements méridionaux, pour communiquer au peuple les mesures qui viennent d'être prises, et...
      ... en envoyant des députations à L'armée du Midi, et faisant la même pétition que nous à leurs directoires, pour la levée de nombreux défenseurs de la patrie, sur nos frontières méridionales;
      ...ommissaires seront spécialement chargés de faire connaître dans tous les lieux de leur passage le vœu de la nation française, celui de vivre libre ou de mourir, et de faire au surplus toutes les démarches q...
      ...tisme leur suggéreront pour le triomphe de la liberté.
      Que ces commissaires seront spécialement chargés de faire connaître dans tous les lieux de leur passage le vœu de la nation française, celui de vivre libre ou de mourir, et de faire au surplus toutes les démarches que leur prudence et leur patriotisme leur suggéreront pour le triomphe de la liberté.
      Et de suite l'assemblée a procédé à la nomination de douze commissaires, savoir : MM. Le-cle...
      ...det, pour se porter au quartier général de l'armée à Bourgouin, et visiter à leur retour les départements de l'Ain, et de Rhône-et-Loire; MM. Jacques Bergier, Ro...
      ...our parcourir, à l'Ouest, ceux du Gard, de l'Hérault et de l'Ardèche, MM. Fabre, Galibert cadet et...
      ... les départements des Bouches-du-Rhône, de la Drôme et de l'Isère.
      Et de suite l'assemblée a procédé à la nomination de douze commissaires, savoir : MM. Le-clerc, Laugierc, et Maillet cadet, pour se porter au quartier général de l'armée à Bourgouin, et visiter à leur retour les départements de l'Ain, et de Rhône-et-Loire; MM. Jacques Bergier, Rou-vière et Giraud, pour visiter, a l'Est, les départements du Var, des Hautes et Basses-Alpes ; MM. Boutin, Ricord fils, Griffon et Mongendre, pour parcourir, à l'Ouest, ceux du Gard, de l'Hérault et de l'Ardèche, MM. Fabre, Galibert cadet et Savon, pour aller au nord-est, dans les départements des Bouches-du-Rhône, de la Drôme et de l'Isère.
      M. le procureur de la commune a dit : Que depuis longtemps les prêtres non assermentés ne cessent de troubler la tranquillité publique par des conciliabules nocturnes; que ces ennemis de la Révolution allumenf partout le feu de la discorde, et aiguisent les poignards du fanatisme et de la guerre civile; que le fatal Veto, qu... M. le procureur de la commune a dit : Que depuis longtemps les prêtres non assermentés ne cessent de troubler la tranquillité publique par des conciliabules nocturnes; que ces ennemis de la Révolution allumenf partout le feu de la discorde, et aiguisent les poignards du fanatisme et de la guerre civile; que le fatal Veto, qui avait paralysé le décret salutaire sur la déportation des prêtres, ne devait p...

      Séance du mercredi 1 août 1792, au matin

      page 368
      tion expresse à l'assemblée de mettre sur-le- tion expresse à l'assemblée de mettre sur-le-
      champ a exécution le décret de l'Assemblée na- Séance du soir. champ a exécution le décret de l'Assemblée na- Séance du soir.
      ...'assemblée, statuant sur la réquisition de M. le procureur delà commune, a unanimement délibéré qu'il serait de suite imprimé, publié et affiché l'arrê... L'assemblée, statuant sur la réquisition de M. le procureur delà commune, a unanimement délibéré qu'il serait de suite imprimé, publié et affiché l'arrêté suivant :
      « Le danger de la patrie et la première des lois qui e... « Le danger de la patrie et la première des lois qui est le salut du peuple exigent l'exécution au décret sur la déportation des prêtr...
      ...ignent et ordonnent à tous les citoyens de laisser consommer, avec soumission, l'e... « Les autorités constituées réunies enjoignent et ordonnent à tous les citoyens de laisser consommer, avec soumission, l'exécution du présent arrêté. »
      ...ngers, tous les prêtres non assermentés de la ville et du territoire de Marseille, déléguant à cet effet tous l... ... l'instant frété et préparé, pour transporter le plus tôt possible, en pays étrangers, tous les prêtres non assermentés de la ville et du territoire de Marseille, déléguant à cet effet tous les pouvoirs nécessaires à la municipalité.
      ...ment, ayant obtenu la parole, a proposé de publier à l'instant un avis pastoral, a...
      ... a unanimement applaudi au zèle civique de ce vertueux pasteur; M. l'évêque s'est retiré, accompagné de ses grands vicaires, pour travailler à la rédaction de cet avis, et, étant rentré, il a fait l...
      M. l'évêque du département, ayant obtenu la parole, a proposé de publier à l'instant un avis pastoral, analogue aux circonstances, et l'assemblée a unanimement applaudi au zèle civique de ce vertueux pasteur; M. l'évêque s'est retiré, accompagné de ses grands vicaires, pour travailler à la rédaction de cet avis, et, étant rentré, il a fait lecturexde l'avis projeté dont la teneur suit :
      ...a confiance m'a appelé à remplir auprès de vous les fonctions de premier pasteur! pourquoi faut-il que d...
      ...ble dont vous m'avez honoré? Aigris par de trop longues vexations, que vousont fait endurer les ennemis de votre liberté, ce ressentiment trouvera...
      ... attend aujourd'hui quelques sacrifices de votre part, en faveur de la cause qu'il plaide.
      « Citoyens, dont la confiance m'a appelé à remplir auprès de vous les fonctions de premier pasteur! pourquoi faut-il que des événements fâcheux viennent troubler cette joie pure, que m'a fait éprouver l'accueil favorable dont vous m'avez honoré? Aigris par de trop longues vexations, que vousont fait endurer les ennemis de votre liberté, ce ressentiment trouverait sans doute une excuse, un motif dans leur méchanceté, mais écoutez, je vous e...
      ... un pasteur, un père, un ami, qui est disposé à tout sacrifier pour vous, et qui attend aujourd'hui quelques sacrifices de votre part, en faveur de la cause qu'il plaide.
      « Vous avèz juré, sur l'autel de la patrie, de vivre libres ou de mourir : la véritable liberté n'existe ...
      ...us-mêmes qui les avez choisis; investis de toute votre confiance, ils n'ont pas cessé de la mériter; ils la méritent encore dava...
      ...fatigable vigilance, mise aujourd'hui à de si grandes épreuves. Reposez-vous sur eux du soin de surveiller vos ennemis ; laissez aux lois celui de les punir ; vos magistrats ont solennel...
      « Vous avèz juré, sur l'autel de la patrie, de vivre libres ou de mourir : la véritable liberté n'existe que parla soumission à vos magistrats; c'est vous-mêmes qui les avez choisis; investis de toute votre confiance, ils n'ont pas cessé de la mériter; ils la méritent encore davantage par leur infatigable vigilance, mise aujourd'hui à de si grandes épreuves. Reposez-vous sur eux du soin de surveiller vos ennemis ; laissez aux lois celui de les punir ; vos magistrats ont solennellement juré que, dès ce jour, les lois ne -seront plus muettes.
      ...otre indignation ; rendez-vous aux cris de cette religion sainte que vous professe...
      ...torités constituées, est confié le soin de punir les coupables. Craignez surtout que des méprises inséparables de la faiblesse des connaissances humaines...
      « Que la patrie, que l'humanité contre-balan-cent votre indignation ; rendez-vous aux cris de cette religion sainte que vous professez, qui ne prêche que la paix, la charité, la concorde, et qui vous dit, par mille bouches qu'à Dieu seul, et aux autorités constituées, est confié le soin de punir les coupables. Craignez surtout que des méprises inséparables de la faiblesse des connaissances humaines ne vous aliènent la protection du Dieu qui, jusqu'à ce jour, a si visiblement d...
      ...vert d'applaudissements l'avis pastoral de M. l'évêque, et, après avoir entendu M. le procureur de la commune, il en a été délibéré unanim... , L'assemblée a couvert d'applaudissements l'avis pastoral de M. l'évêque, et, après avoir entendu M. le procureur de la commune, il en a été délibéré unanimement l'impression, la publication et l'affiche.
      ... l'Assemblée nationale, et M. La-vabre, de celle aux citoyens de Paris, délibérées dans la séance de ce matin. L'assemblée, s'étant Convaincue à la lecture de ces adresses, qu'elles exprimaient le vœu individuel de tous ses membres, après avoir ouï M. le procureur de la commune, les a unanimement adoptées, et a chargé la municipalité de les faire parvenir à leur destination, ... ... maire ayant ouvert la séance, M. Lejourdan a fait lecture du projet d'adresse à l'Assemblée nationale, et M. La-vabre, de celle aux citoyens de Paris, délibérées dans la séance de ce matin. L'assemblée, s'étant Convaincue à la lecture de ces adresses, qu'elles exprimaient le vœu individuel de tous ses membres, après avoir ouï M. le procureur de la commune, les a unanimement adoptées, et a chargé la municipalité de les faire parvenir à leur destination, par un courrier extraordinaire.
      ...blique, après avoir ouï M. le procureur de la commune, a unanimement délibéré que les sections de la ville et du territoire sèrônt de suite convoquées extraordinairement pou... ...a permanencè des sections peut beaucoup contribuer à rétablir la tranquillité publique, après avoir ouï M. le procureur de la commune, a unanimement délibéré que les sections de la ville et du territoire sèrônt de suite convoquées extraordinairement pour demain, et qu'elles seront permanentes jusqu'à ce qu'autrement il soit délibér...
      Sur la réquisition de M. le procureur de la commune, l'assemblée a aussi délibéré de prier MM. les administrateurs du directoire du district de faire fournir à la municipalité par son receveur la somme de 4,000 livres pour les dépenses des comm...
      ...sion qui a été délibérée dans la séance de ce matin, et le montant de ce que coûtera le courrier extraordinaire qui doit,porter à Paris les adresses de l'assemblée, et le vœu qu'émettront les...
      Sur la réquisition de M. le procureur de la commune, l'assemblée a aussi délibéré de prier MM. les administrateurs du directoire du district de faire fournir à la municipalité par son receveur la somme de 4,000 livres pour les dépenses des commissaires qui vont à l'armée et dans les divers départements méridionaux, pour remplir la mission qui a été délibérée dans la séance de ce matin, et le montant de ce que coûtera le courrier extraordinaire qui doit,porter à Paris les adresses de l'assemblée, et le vœu qu'émettront les sections qui seront assemblées demain.
      Enfin l'assemblée, ouï de nouveau M. le procureur de la commune, a arrêté que connaissance s...
      ...iquem.ent donnée au peuple, par la voie de l'impression, de toutes les opérations faites et de tous les moyens pris dans ces séances p...
      Enfin l'assemblée, ouï de nouveau M. le procureur de la commune, a arrêté que connaissance serait authentiquem.ent donnée au peuple, par la voie de l'impression, de toutes les opérations faites et de tous les moyens pris dans ces séances pour assurer le salut public, et que le conseil serait permanent et surveillant j...
      ...e, pour être reprise sur la convocation de la municipalité, et tous les membres qu...
      ...e, ont signé avec M. Seytres, procureur de la commune, M. Larguier, son substitut,...
      « Et, attendu l'heure tardive, la séance a été levée, pour être reprise sur la convocation de la municipalité, et tous les membres qui ont concouru aux délibérations et arrêtés ci-dessus, soit par voix délibérative, soit par voix consultative, ont signé avec M. Seytres, procureur de la commune, M. Larguier, son substitut, et le secrétaire-greffier.
      ...ministrative, municipale et judiciaires de Marseille, assistées des chefs de l'armée et de M. l'évêque métropolitain, délibérée da...
      ... maison commune, le 23 juillet, Van IV® de la liberté, à VAssemblée nationale.
      Adresse des autorités administrative, municipale et judiciaires de Marseille, assistées des chefs de l'armée et de M. l'évêque métropolitain, délibérée dans une assemblée extraordinaire, tenue à la maison commune, le 23 juillet, Van IV® de la liberté, à VAssemblée nationale.

      Séance du mercredi 1 août 1792, au matin

      page 369
      ... permettez a des hommes francs et vrais de le dire : il vous en reste de plus importants encore à remplir. Représentants de la nation française, elle a les yeux fixés sur vous : c'est vous qu'elle a investis de ses droits et de sa confiance; vous la justifierez sans ...
      ...nos plus braves citoyens s'empresseront de voler aux frontières, pour arrêter les ...
      ...t en vain que vous travaillerez pour la Constitution,, tant que les mains, auxquelles vous e...
      ...st en vain que les amis et les soutiens de la liberté jureront de mourir pour elle, tant que ses détracteurs et ses ennémis pourront se jouer impunément de leurs parjures y en un mot, c'est en vain que le pouvoir législatif élèvera l'édifice de la liberté et de l'égalité sur des bases constitutionnelles, tant que le pouvoir exécutif cherchera...
      ... imposés par la mission que vous avez reçue d'un peuple souverain et libre. Mais permettez a des hommes francs et vrais de le dire : il vous en reste de plus importants encore à remplir. Représentants de la nation française, elle a les yeux fixés sur vous : c'est vous qu'elle a investis de ses droits et de sa confiance; vous la justifierez sans doute, vous saurez les défendre, vous ne tromperez pas notre espoir; mais c'est ...
      ...rets urgents suspendus, des opérations salutaires paralysées; c'est én vain que nos plus braves citoyens s'empresseront de voler aux frontières, pour arrêter les tyrans que déchaînent contre nous des torrents sanguinaires, des despotes ambitieux, tant que nous réchaufferons dans notre sein les serpents qui le déchirent; c'est en vain que vous travaillerez pour la Constitution,, tant que les mains, auxquelles vous en confiez le dépôt sacré, tourneront contre elle des poignards aiguisés par la perfidie et par le fanatisme ; c'est en vain que les amis et les soutiens de la liberté jureront de mourir pour elle, tant que ses détracteurs et ses ennémis pourront se jouer impunément de leurs parjures y en un mot, c'est en vain que le pouvoir législatif élèvera l'édifice de la liberté et de l'égalité sur des bases constitutionnelles, tant que le pouvoir exécutif cherchera à en saper les fondements.
      ...e a secoué ses feux sur tous les points de l'Empire, et lorsqu'un décret sollicité...
      ...ique, pouvait seul éteindre les flammes de la discorde, le pouvoir exécutif, abusant d'un droit que la Constitution n'avait pu lui donner pour qu'il le tou...
      ... d'armes volaient à la victoire ; héros de la liberté, ils allaient lui conquérir de nouveaux prosélites ; et des ordres min...
      ...des perfidies combi- ~ nées et méditées de longue main, leur arrachent des lauriers justement mérités, le prix de leur civisme, de leur courage et de leur sang.
      « Le fanatisme servait ses projets ; sa torche incendiaire a secoué ses feux sur tous les points de l'Empire, et lorsqu'un décret sollicité par la sûreté ae l'Etat, proclamé par l'indignation publique, pouvait seul éteindre les flammes de la discorde, le pouvoir exécutif, abusant d'un droit que la Constitution n'avait pu lui donner pour qu'il le tournât contre elle, le pouvoir exécutif a pris soin d'entretenir ces flammes, en protégeant ceux qui les alimentaient. Nos frères d'armes volaient à la victoire ; héros de la liberté, ils allaient lui conquérir de nouveaux prosélites ; et des ordres ministériels, des perfidies combi- ~ nées et méditées de longue main, leur arrachent des lauriers justement mérités, le prix de leur civisme, de leur courage et de leur sang.
      « De coupables agitateurs, de lâches assassins se rassemblent dans la capitale, et le pouvoir exécutif, loin de les dissiper, arrête, au nom même de la Constitution, des citoyens que nos législateurs appe... « De coupables agitateurs, de lâches assassins se rassemblent dans la capitale, et le pouvoir exécutif, loin de les dissiper, arrête, au nom même de la Constitution, des citoyens que nos législateurs appelaient pour la défendre.
      de la liberté pour n'être pas en butte aux...
      ...ui le déteste. On lui refuse les moyens de la défendre et l'on veut souiller par d...
      ...ruelle et barbare satisfaction, l'effet de ce nouveau complot. Les départements méridionaux, fidèles à la Constitution et brûlant pour la liberté de ce feu ardent qui féconde leur territoi...
      ...ttera pas les frontières du Midi ; loin de permettre qu on diminue les forces qui ...
      ...pour les défendre, nous volerons auprès lui pour les augmenter: nous connaisson...
      de la liberté pour n'être pas en butte aux coups d'une cour perfide qui le déteste. On lui refuse les moyens de la défendre et l'on veut souiller par des revers la fin d'une carrière glorieuse. Mais son génie l'emporte sur d'infâme...
      ... laisser à découvert celles des Alpes. Il calcule peut-être d'avance, avec une cruelle et barbare satisfaction, l'effet de ce nouveau complot. Les départements méridionaux, fidèles à la Constitution et brûlant pour la liberté de ce feu ardent qui féconde leur territoire, se trouveront ainsi livrés à un nouvel ennemi, qui n'attend pour se déclarer...
      ...gnation du penple français est parvenue à son terme. Le brave Montesquiou ne quittera pas les frontières du Midi ; loin de permettre qu on diminue les forces qui lui furent confiées pour les défendre, nous volerons auprès lui pour les augmenter: nous connaissons son civisme, il connaîtra notre courage.
      ...r justifier la délibération que l'amour de la patrie nous a inspirée, que son salut rend nécessaire, que la Constitution légitime, et dont l'exécution sera, s'il le faut, scellée de la dernière goutte de notre sang ! ...du Rhin. En faut-il davantage pour signaler notre plus redoutable ennemi, et pour justifier la délibération que l'amour de la patrie nous a inspirée, que son salut rend nécessaire, que la Constitution légitime, et dont l'exécution sera, s'il le faut, scellée de la dernière goutte de notre sang !
      ...rendre sur la vraie, sur l'unique cause de nos maux ? Elle fut longtemps dans la l...
      ...'a-t-il pas fait du moins pour se hâter de les cueillir ?
      « Eh I qui peut encore se méprendre sur la vraie, sur l'unique cause de nos maux ? Elle fut longtemps dans la léthargie du pouvoir exécutif; elle est aujourd'hui dans l'activité funeste d'une...
      ...lue ; il n'est peut-être que trop près d'en voir éclore les fruits amers : que n'a-t-il pas fait du moins pour se hâter de les cueillir ?
      a la séance de l'assemblée nationale législative du me... a la séance de l'assemblée nationale législative du mercrerdi 1er
      déclaration politique de M. louis-éîienne Sédillez, suivie de Vextrait d'une opinion par lui présentée à la commission extraordinaire de l'Assemblée nationale, sur les moyens de rétablir la confiance et de donner à l'Assemblée nationale et à la ... déclaration politique de M. louis-éîienne Sédillez, suivie de Vextrait d'une opinion par lui présentée à la commission extraordinaire de l'Assemblée nationale, sur les moyens de rétablir la confiance et de donner à l'Assemblée nationale et à la France l'attitude et la marche qui conviennént aux circonstances actuelles (2).
      ...une crise sauve ou tue, c'est le moment de faire sa profession de foi, son testament de mort. Nous sommes menacés d'une crise politique : une crise sauve ou tue, c'est le moment de faire sa profession de foi, son testament de mort.
      ...f, une communication telle que tons les actes du pouvoir exécutif soient sur-le-champ... ...écret ayant pour but d'établir entre le pouvoir législatif et le pouvoir exécutif, une communication telle que tons les actes du pouvoir exécutif soient sur-le-champ connus par le Corps législatif.

      Séance du mercredi 1 août 1792, au matin

      page 370
      Lorsque j'ai juré la Constitution, je l'ai crue bonne et non pas parfaite ; c'est avec le sentiment de la persuasion et le désir du bien public que j'ai solennellement promis de ne rien proposer ni consentir, dans le cours de la législature, qui pût y porter attein... Lorsque j'ai juré la Constitution, je l'ai crue bonne et non pas parfaite ; c'est avec le sentiment de la persuasion et le désir du bien public que j'ai solennellement promis de ne rien proposer ni consentir, dans le cours de la législature, qui pût y porter atteinte.
      ...u'il me paraît contenir encore le salut de la patrie. Si la Constitution eût toujours été respectée, nous aurion... Je tiendrai mou serment, et parce que je l'ai fait, et parce qu'il me paraît contenir encore le salut de la patrie. Si la Constitution eût toujours été respectée, nous aurions la paix au dehors et au dedans.
      ...ortement remplir mes devoirs, craignant de devenir le jouet des passions des autres, j'ai embrassé la sainte colonne de la Constitution et je m'y suis si étroitement lié que j...
      ... conforme. Je n'ai point regardé autour de moi pour compter les opinions, et ç'a é...
      ...e je ne me suis pas toujours vu du côté de la majorité.
      ... suis arrivé à Paris, étranger aux affaires, et surtout aux intrigues, voulant fortement remplir mes devoirs, craignant de devenir le jouet des passions des autres, j'ai embrassé la sainte colonne de la Constitution et je m'y suis si étroitement lié que j'ai senti vivement tous les coups qui lui ont été portés ; j'ai été calme au mil...
      ... toutes les questions à mon modèle, pour voir, sur-le-champ, ce qui était ou non conforme. Je n'ai point regardé autour de moi pour compter les opinions, et ç'a été sans étonnement, comme sans cbagrin, que je ne me suis pas toujours vu du côté de la majorité.
      ... me suis mis plus souvent du côté droit de la salle, parce que j'entre de ce côté-là ; parce qu'il est plus facil...
      ...es, parce qu'en général il y règne plus de silence et de tranquillité ; parce qu'enfin, j'y ai t...
      ...hommes estimables, éclairés, vrais amis de la Constitution et de cette liberté, telle qu'il la faut pour...
      Je me suis mis plus souvent du côté droit de la salle, parce que j'entre de ce côté-là ; parce qu'il est plus facile d'y trouver des places, parce qu'en général il y règne plus de silence et de tranquillité ; parce qu'enfin, j'y ai trouvé beaucoup d'hommes estimables, éclairés, vrais amis de la Constitution et de cette liberté, telle qu'il la faut pour qu'elle soit durable.
      Il nous reste encore de grands moyens, le courage et la Constitution. Celle-ci ne périra pas si nous voulons...
      ... et recomposer cette masse irrésistible de volontés devant laquelle toutes les fac...
      Il nous reste encore de grands moyens, le courage et la Constitution. Celle-ci ne périra pas si nous voulons fortement la défendre. Elle seule peut rallier les Français, et recomposer cette masse irrésistible de volontés devant laquelle toutes les factions et tous les obstacles disparaissent. ,
      ...blics, quelques hommes vertueux parlent de donner leur démission. Je regarde cette...
      ...rnière délibération, une voix en faveur de la Constitution.
      Affligés des malheurs publics, quelques hommes vertueux parlent de donner leur démission. Je regarde cette démarche, surtout dans ce moment-ci, comme une véritable désertion. Dussé-je re...
      ...vec les factieux, s'il en existe dans notre sein, il y aura au moins, dans la dernière délibération, une voix en faveur de la Constitution.
      Nous avons reçu le dépôt de la Constitution, serons-nous des dépositaires infidèles? Nos prédécesseurs ont eu le courage de conquérir la liberté ; n'aurons-nous pas la sagesse de la conserver? Si elle nous échappe, c'est pour toujours. Craignons de nous rappeler trop tard qu'il n'est point de liberté sans une loi toute puissante, q... Nous avons reçu le dépôt de la Constitution, serons-nous des dépositaires infidèles? Nos prédécesseurs ont eu le courage de conquérir la liberté ; n'aurons-nous pas la sagesse de la conserver? Si elle nous échappe, c'est pour toujours. Craignons de nous rappeler trop tard qu'il n'est point de liberté sans une loi toute puissante, qu'aucune loi n'est toute puissante, si elle n'est fondée sur une morale pure; et...
      ...résentée à la commission extraordinaire de ïAssemblée nationale, sur les moyens de rétablir la confiance et Vharmonie entre les deux pouvoirs constitutionnels, et de donner à l'Assemblée nationale et à la ... Extrait d'une opinion présentée à la commission extraordinaire de ïAssemblée nationale, sur les moyens de rétablir la confiance et Vharmonie entre les deux pouvoirs constitutionnels, et de donner à l'Assemblée nationale et à la France l'attitude et la marche qui conviennent aux circonstances actuelles.
      ... été; je veux m'ôter jusqu'à la faculté de transiger avec les événements et d'inte... tromper personne, je veux être ce que j'ai été; je veux m'ôter jusqu'à la faculté de transiger avec les événements et d'interpréter ma conduite passée au gré des circonstances présentes.
      Je trace donc, en présence de mes concitoyens et de ma conscience, la déclaration qui suit ... Je trace donc, en présence de mes concitoyens et de ma conscience, la déclaration qui suit :
      ... parce que je sais qu'iL est impossible de s'associer, sans aliéner une partie de sa liberté (1). Je n'ai jamais fréquenté aucun club, parce que je sais qu'iL est impossible de s'associer, sans aliéner une partie de sa liberté (1).
      ... sociétés monastiques. Lisez l'histoire de ces dernières. Leur origine est pure ; ...
      ...u pour fondateurs des hommes, vertueux, de grands hommes à la manière de leur siècle.
      (1) Les sociétés populaires ressemblent beaucoup aux sociétés monastiques. Lisez l'histoire de ces dernières. Leur origine est pure ; leurs premiers travaux ont été utiles ; elles ont eu pour fondateurs des hommes, vertueux, de grands hommes à la manière de leur siècle.
      Bientôt leurs successeurs, héritant de la reconnaissance publique, ont plus ch...
      ...ur perte, en marchant en sens contraire de leur institution. Ce sont eux qui ont r...
      ... hommes dont la vie présente l'histoire de l'esprit humain pendant plusieurs siècl...
      ...goût et sans autre objet que le plaisir de le faire; cette conduite leur attire de la considération; la considération les ...
      Bientôt leurs successeurs, héritant de la reconnaissance publique, ont plus cherché à s'en servir qu'à la mériter; ils ont marché à leur perte, en marchant en sens contraire de leur institution. Ce sont eux qui ont ruiné la cause qu'ils avaient si bien servie dans l'origine. Il y a des hommes dont la vie présente l'histoire de l'esprit humain pendant plusieurs siècles. Ils commencent à faire le bien par goût et sans autre objet que le plaisir de le faire; cette conduite leur attire de la considération; la considération les mène aux places, celles-ci à l'ambition et l'ambition les renverse.
      ...e encore quels peuvent être les projets de ces factieux : je vois seulement qu'ils... ...ut le monde; et aujourd'hui que le doute à cet égard serait une ineptie, j'ignore encore quels peuvent être les projets de ces factieux : je vois seulement qu'ils tendent à tout diviser, tandis qu'il faudrait tout réunir. Ils n'ont que trop r...
      ...n citoyen, à un représentant du peuple, de désespérer de la patrie. Je crois que je perdrais l'espérance, s'il était jamais permis à un bon citoyen, à un représentant du peuple, de désespérer de la patrie.
      Parler d'une réunion de confiance entre le pouvoir législatif e... Parler d'une réunion de confiance entre le pouvoir législatif et le pouvoir exécutif, c'est réveiller peut-être l'idée d'une chimère.
      ...si nous voulons enfin sauver la patrie, de cette chimère il faut en faire une réal... ...France, relever son courage, réunir tous les esprits, déjouer tous les projets; si nous voulons enfin sauver la patrie, de cette chimère il faut en faire une réalité, et je ne crois pas la chose impossible.
      Un des plus grands embarras de notre système politique est d'avoir séparé la volonté de l'exécution; et ce défaut, si s'en est ...
      ...'il se trouve aussi dans.l'organisation de l'homme chez
      Un des plus grands embarras de notre système politique est d'avoir séparé la volonté de l'exécution; et ce défaut, si s'en est un, tient à des principes bien respectables, puisqu'il se trouve aussi dans.l'organisation de l'homme chez

      Séance du mercredi 1 août 1792, au matin

      page 371
      ...ntré pour tout le monde, que la plupart de nos malheurs viennent de la mésintelligence qui règne entre les deux pouvoirs constitutionnels. Quoi qu'il en soit, il doit être démontré pour tout le monde, que la plupart de nos malheurs viennent de la mésintelligence qui règne entre les deux pouvoirs constitutionnels.
      La Constitution a séparé les pouvoirs; mais elle ne leur a pas défendu de se réunir d'intentions et de vues, de se communiquer, d'agir ensemble et en présence l'un de l'autre. Tous deux sont attaqués, tous ... La Constitution a séparé les pouvoirs; mais elle ne leur a pas défendu de se réunir d'intentions et de vues, de se communiquer, d'agir ensemble et en présence l'un de l'autre. Tous deux sont attaqués, tous deux doivent s'unir dans une défense commune qui multipliera leurs forces; un da...
      ...u roi, c'est sans doute aller au-devant de ses désirs, puisque, tout récemment encore il vous a témoigné la volonté de s'unir à vous et à la Constitution, puisque, dans le fait comme dans le dr...
      ...emeurent étroitement liés aux destinées de l'Empire français (1).
      patrie. Faire cette proposition au roi, c'est sans doute aller au-devant de ses désirs, puisque, tout récemment encore il vous a témoigné la volonté de s'unir à vous et à la Constitution, puisque, dans le fait comme dans le droit, ses intérêts et son sort demeurent étroitement liés aux destinées de l'Empire français (1).
      Dans les grands intérêts, on se défie de tout ce qu'on ne voit pas ,* comment ne... Dans les grands intérêts, on se défie de tout ce qu'on ne voit pas ,* comment ne soupçonnerait-on pas des gens suspects ? On aurait des inquiétudes sur la vertu...
      ...ents critiques qui vont décider du sort de la France, le seul moyen de faire cesser ces défiances mortelles est donc de tout voir. Dans les circonstances où nous nous trouvons, dans ces moments critiques qui vont décider du sort de la France, le seul moyen de faire cesser ces défiances mortelles est donc de tout voir.
      L'Assemblée nationale est dans l'usage de mander les ministres ; les comités sont...
      ...quelque chose, c'est peut-être le moyen de nous endormir dans une fausse et danger...
      L'Assemblée nationale est dans l'usage de mander les ministres ; les comités sont autorisés à prendre d'eux les éclaircissements dont ils ont besoin; mais l'expé...
      ...s voulons, c'est-à-dire, presque toujours, rien du tout; ou, si nous en croyons quelque chose, c'est peut-être le moyen de nous endormir dans une fausse et dangereuse sécurité. C'est sur tout que nous avons des inquiétudes ; c'est sur tout qu...
      ...ous ne pouvons donc plus nous contenter de lumières partielles et isolées : il nou...
      ...ir l'effet, dans ces moments critiques, de réunir autour de nous tous les amis de la liberté et même tous les partis qui ...
      Nous ne pouvons donc plus nous contenter de lumières partielles et isolées : il nous faut un moyen plus grand qui puisse être utile dans toutes les suppositions po...
      ...r une juste confiance, laquelle, communiquée ensuite à toute la France, doit avoir l'effet, dans ces moments critiques, de réunir autour de nous tous les amis de la liberté et même tous les partis qui ne sont pas des traîtres.
      Voyons donc s'il serait possible de nous revêtir de ce grand moyen de puissance et de force contre les dangers qui nous menac... Voyons donc s'il serait possible de nous revêtir de ce grand moyen de puissance et de force contre les dangers qui nous menacent.
      ...he les deux pouvoirs au nom des dangers de la ...t attendre, elle doit partir d'un désir commun, d'un élan réciproque qui rapproche les deux pouvoirs au nom des dangers de la
      (1) Ce morceau était précédé de quelques développements métaphysiques e... (1) Ce morceau était précédé de quelques développements métaphysiques et moraux qu il ne m'a pas paru nécessaire d'imprimer.
      ...sonne n'en propose; il n est plus temps de pérorer, il faut agir; l'inertie nous t... ... faut absolument quelque grand moyen pour sortir du péril où nous sommes, et personne n'en propose; il n est plus temps de pérorer, il faut agir; l'inertie nous tue.
      Je crois aussi que les moyens de réunion doivent être concertés entre lè... Je crois aussi que les moyens de réunion doivent être concertés entre lès deux pouvoirs par des commissaires que l'Assemblée nommerait pour en conférer ...
      ... que 12 commissaires, pris dans le sein de l'Assemblée, renouvelés par moitié tous...
      ...seils du roi et se chargeraient ensuite de suivre tous les détails de l'exécution, en se partageant la survei...
      ... 11 me semble qu'elle réunirait ces conditions, s'il était convenu, par exemple, que 12 commissaires, pris dans le sein de l'Assemblée, renouvelés par moitié tous les 15 jours, assisteraient à tous les conseils du roi et se chargeraient ensuite de suivre tous les détails de l'exécution, en se partageant la surveillance des six ministères (2).
      ... que les meilleurs effets résulteraient de cette mesure; et, pourvu qu'on ne l'éte... Il me semble que les meilleurs effets résulteraient de cette mesure; et, pourvu qu'on ne l'étende pas au delà du temps où la patrie sera en danger, je n'y vois aucun inconvén...
      ...res et qu'elle n'aura d'autre effet que de les faire agir en présence de la nation. D'ailleurs ne vaut-il pas mieux prévenir cette responsabilité que de l'exercer? Et qu'est-ce enfin qu'une re... ... sera bien exprimé que la présence des commissaires ne gênera en rien leurs mesures et qu'elle n'aura d'autre effet que de les faire agir en présence de la nation. D'ailleurs ne vaut-il pas mieux prévenir cette responsabilité que de l'exercer? Et qu'est-ce enfin qu'une responsabilité sur les destins d'un Empire?
      ...st bien intentionné, il ne craindra pas de mettre sa conduite à découvert ; ce ser...
      ...r lui un puissant motif d'encouragement de se voir enfin débarrassé de ces soupçons éternels qui affligent les...
      Osons tout supposer : si le ministère est bien intentionné, il ne craindra pas de mettre sa conduite à découvert ; ce sera, au contraire, pour lui un puissant motif d'encouragement de se voir enfin débarrassé de ces soupçons éternels qui affligent les hommes honnêtes etrebutentles plus courageux (4); si le ministère est mal inten...
      ...tions secrètes du roi, ni les trahisons de la cour; je juge du roi sur les intérêts véritables, qui ne peuvent être séparés de ceux de la nation; mais, comme j'ignore beaucoup de choses que d'autres peuvent savoir, je ...
      ...aintes inutiles ! Il nous faut un moyen de sortir de là : j'en propose un, proposez-en un me...
      Je réponds d'abord que je ne connais ni les intentions secrètes du roi, ni les trahisons de la cour; je juge du roi sur les intérêts véritables, qui ne peuvent être séparés de ceux de la nation; mais, comme j'ignore beaucoup de choses que d'autres peuvent savoir, je supposerai tout ce qu'on voudra; et je crois que dans toutes les suppositions po...
      ...r absolument les yeux, vous restez les bras croisés et vous vous bornez à des plaintes inutiles ! Il nous faut un moyen de sortir de là : j'en propose un, proposez-en un meilleur; mais agissons.
      (2) Mais le roi ne voudra point de cela! Moi je dis quil le voudra, qu'il ... (2) Mais le roi ne voudra point de cela! Moi je dis quil le voudra, qu'il est impossible qu'il ne le veuille pas, qu'il faut au moins le lui proposer.
      (3) Combien de discussions, qui consument le temps de l'Assemblée et des comités, seraient te... (3) Combien de discussions, qui consument le temps de l'Assemblée et des comités, seraient terminées par un seul mot, par le plus simple éclaircissement sur lequel on pourra...
      (4) C'est le seul moyen de parvenir à avoir de bons ministres. On veut bien se dévouer, mais on veut le faire avec l'espérance de pouvoir être utile. Si cet espoir manqu... (4) C'est le seul moyen de parvenir à avoir de bons ministres. On veut bien se dévouer, mais on veut le faire avec l'espérance de pouvoir être utile. Si cet espoir manque, le dévouement est une folie.

      Séance du mercredi 1 août 1792, au matin

      page 372
      ...dent à réunir à nous l'opinion publique de tous les départements : sans eux nous n...
      ...a déchéance du roi, la réforme actuelle de quelques parties de la Constitution, soit ouvertement, soit par des moyens détournés. La Constitution, et la Constitution tout entière, peut seule rallier toute ...
      ... doit nous occuper exclusivement, c'est de vaincre nos ennemis armés : parler d'au...
      ...n faut un autre; mais, surtout, les moyens qu'il nous faut, ce sont ceux qui tendent à réunir à nous l'opinion publique de tous les départements : sans eux nous ne pouvons rien nous ne sommes rien. Ainsi commentons par écarter, pour le moment, tous les moyens qui tendraient à isoler, à diviser les esprits, comme la déchéance du roi, la réforme actuelle de quelques parties de la Constitution, soit ouvertement, soit par des moyens détournés. La Constitution, et la Constitution tout entière, peut seule rallier toute la France; c'est-à-dire une immense majorité. Dans le moment actuel, un seul objet doit nous occuper exclusivement, c'est de vaincre nos ennemis armés : parler d'autre chose, c'est les servir.
      ...enir son masque, il lui sera impossible de tramer en notre présence des projets pe... tionné, il ne pourra soutenir son masque, il lui sera impossible de tramer en notre présence des projets perfides.
      ... immédiatement sous les yeux, il suffit de n'être pas aveugle. ...er; il n'est pas nécessaire d'avoir une vue bien pénétrante pour voir ce qui est immédiatement sous les yeux, il suffit de n'être pas aveugle.
      Eh! Messieurs, le père de famille qui reste chez lui fait beaucoup de bien, empêche beaucoup de mal par sa seule présence ; il est tran... Eh! Messieurs, le père de famille qui reste chez lui fait beaucoup de bien, empêche beaucoup de mal par sa seule présence ; il est tranquille et calme parce qu'il voit tout ce qui se passe, parce qu'on ne peut le tr...
      ...e plus grand succès qu'on peut attendre de cette mesure est l'opinion qu'elle port... Mais, Messieurs, le plus grand succès qu'on peut attendre de cette mesure est l'opinion qu'elle portera dans toute la France et dans l'Europe entière.
      ...ut lieu dans l'Assemblée nationale le 7 de ce mois ; le courage et l'espérance s'é... Vous avez su l'elfet qu'a produit le beau mouvement qui eut lieu dans l'Assemblée nationale le 7 de ce mois ; le courage et l'espérance s'étaient ranimés chez tous les bons citoyens, nos ennemis étaient confondus, et le...
      ... qui, fondée sur les plus justes motifs de confiance, doit nécessairement être dur... Quel doit donc être l'effet d'une réunion réfléchie et combinée qui, fondée sur les plus justes motifs de confiance, doit nécessairement être durable et rendre toute puissante la volonté nationale en lui donnant une action pr...
      Il est indispensable de réunir à cette mesure principale quelqu...
      ...séances, et pour mettre plus d'ordre et de suite dans ses travaux (2).
      Il est indispensable de réunir à cette mesure principale quelques moyens secondaires, mais importants, pour rendre à l'Assemblée nationale le calme et la dignité qui manquent à ses séances, et pour mettre plus d'ordre et de suite dans ses travaux (2).
      ...ves; mais je crois qu il est très utile de comparer les petites choses aux grandes... ... Je prie qu'on me pardonne mes comparaisons; je sais que ce no sont pas des preuves; mais je crois qu il est très utile de comparer les petites choses aux grandes, et réciproquement les grandes aux petites. Les dislances ne sont peut-être pas...
      a la séance de l'assemblée nationale législative du me... a la séance de l'assemblée nationale législative du mercredi 1er
      Déclaration de Son Altesse Sérénissime le duc régnant de rrunswick-lunebourg, commandant les armées combinées de Leurs Majestés Vempereur et le roi de Prusse, adressée aux habitants de la France (2). Déclaration de Son Altesse Sérénissime le duc régnant de rrunswick-lunebourg, commandant les armées combinées de Leurs Majestés Vempereur et le roi de Prusse, adressée aux habitants de la France (2).
      LL. MM. l'empereur et le roi de Prusse, m'ayant confié le commandement ...
      ... ont fait rassembler sur les frontières de la France, j'ai voulu annoncer aux habitants de ce royaume, les motifs qui ont détermin...
      LL. MM. l'empereur et le roi de Prusse, m'ayant confié le commandement des armées combinées qu'ils ont fait rassembler sur les frontières de la France, j'ai voulu annoncer aux habitants de ce royaume, les motifs qui ont déterminé les mesurés des deux souverains, et les intentions qui les guident.
      ...i sont encore perpétuées et renouvelées de jour en jour; ceux qui ont usurpé les rênes de l'Administration, ont enfin comblé la m...
      ...Pays-Bas. Quelques-unes des possessions de l'Empire germanique ont été enveloppées...
      ...enaces impérieuses du parti dominant et de ses émissaires.
      ... sacrée du roi, et contre son auguste famille, des attentats et des violences qui sont encore perpétuées et renouvelées de jour en jour; ceux qui ont usurpé les rênes de l'Administration, ont enfin comblé la mesure, en faisant déclarer une guerre injuste à Sa Majesté l'empereur, et en attaquant ses provinces situées en Pays-Bas. Quelques-unes des possessions de l'Empire germanique ont été enveloppées dans cette oppression, et plusieurs autres n'ont échappé au même danger, qu'en cédant aux menaces impérieuses du parti dominant et de ses émissaires.
      Sa Majesté le roi de Prusse uni avec Sa Majesté impériale, p...
      ...ps germanique, n'a donc pu se dispenser de marcher au secours de son allié et de son co-Etat; et c'est sous ce double rapport qu'il prend la défense de ce monarque et de l'Allemagne.
      Sa Majesté le roi de Prusse uni avec Sa Majesté impériale, par les liens d'une alliance étroite et défensive, et membre prépondérant lui-même du corps germanique, n'a donc pu se dispenser de marcher au secours de son allié et de son co-Etat; et c'est sous ce double rapport qu'il prend la défense de ce monarque et de l'Allemagne.
      ...ient à cœur aux deux souverains ; c'est de taire cesser l'anarchie dans l'intérieur de la France, d'arrêter les attaques portées au trône et à l'autel, de rétablir le pouvoir légal, de rendre au roi -la sûreté et la liberté dont il est privé, et de le mettre en état d'exercer l'autorité ... A ces grands intérêts se joint encore un but également important, et qui tient à cœur aux deux souverains ; c'est de taire cesser l'anarchie dans l'intérieur de la France, d'arrêter les attaques portées au trône et à l'autel, de rétablir le pouvoir légal, de rendre au roi -la sûreté et la liberté dont il est privé, et de le mettre en état d'exercer l'autorité légitime qui lui est due.
      Convaincu que la partie saine de la nation française abhorre les excès d...
      ...rtement contre les entreprises odieuses de leurs oppresseurs, Sa Majesté l'empereur et Sa Majesté le roi de Prusse, les appellent et les invitent à retourner sans délai aux voies de la raison, de la justice, de l'ordre et de la paix. C'est dans ces vues, que moi s...
      Convaincu que la partie saine de la nation française abhorre les excès d'une faction qui la subjugue, et que le plus grand nombre des habitants attend avec impatience le moment du secours pour se déclarer ouvertement contre les entreprises odieuses de leurs oppresseurs, Sa Majesté l'empereur et Sa Majesté le roi de Prusse, les appellent et les invitent à retourner sans délai aux voies de la raison, de la justice, de l'ordre et de la paix. C'est dans ces vues, que moi soussigné, général commandant en chef les deux armées, déclare :
      ...assage à l'ordre du jour sur la lecture de ce manifeste, (1) Voy. ci-dessus, même séance, page 344, le passage à l'ordre du jour sur la lecture de ce manifeste,

      Séance du mercredi 1 août 1792, au matin

      page 373
      heur de la France sans prétendre s'enrichir par... heur de la France sans prétendre s'enrichir par des conquêtes ;
      ...immiscer dans le gouvernement intérieur de la France, mais qu'elles veulent unique...
      ...r le roi, la reine et la famille royale de leur captivité, et procurer à Sa Majest...
      ...pos, et travailler à assurer le bonheur de ses sujets, suivant ses promesses et au...
      2° Qu'elles n'entendent point s'immiscer dans le gouvernement intérieur de la France, mais qu'elles veulent uniquement délivrer le roi, la reine et la famille royale de leur captivité, et procurer à Sa Majesté très chrétienne la sûreté nécessaire pour qu'elle puisse faire sans danger, sans obstacle, les conventions qu'elle jugera à propos, et travailler à assurer le bonheur de ses sujets, suivant ses promesses et autant qu'il dépendra d'elle ;
      ...villages, et les personnes et les biens de tous ceux qui se soumettront au roi, et...
      ...oncourront au rétablissement instantané de l'ordre et de la police dans toute la France;
      3° Que les armées combinées protégeront les villes, bourgs et villages, et les personnes et les biens de tous ceux qui se soumettront au roi, et qu'elles concourront au rétablissement instantané de l'ordre et de la police dans toute la France;
      ...ue les gardes nationales seront sommées de veiller provisoirement à la tranquillit...
      ... à la sûreté des personnes et des biens de tous les Français, jusqu'à 1 arrivée des troupes de LL. MM. impériale et royale, ou jusqu'à...
      ...s, bas-officiers et soldats des troupes de ligne françaises, sont également sommés de revenir à leur ancienne fidélité, et de se soumettre sur-le-champ au roi, leur ...
      4° Que les gardes nationales seront sommées de veiller provisoirement à la tranquillité des villes èt des campagnes, à la sûreté des personnes et des biens de tous les Français, jusqu'à 1 arrivée des troupes de LL. MM. impériale et royale, ou jusqu'à ce qu'il en soit autrement ordonné, sous peine d'en être personnellement respon...
      ...eur roi, et comme perturbateurs du repos public; . 5° Que les généraux, officiers, bas-officiers et soldats des troupes de ligne françaises, sont également sommés de revenir à leur ancienne fidélité, et de se soumettre sur-le-champ au roi, leur légitime souverain ;
      ...sables sur leur tète et sur leurs biens de tous les délits, incendies, assassinats, pillages et voies de fait qu'ils laisseront commettre, ou qu...
      ...ritoire.; qu'ils seront également tenus de continuer provisoirement leurs fonction...
      ...res des départements, des districts et des municipalités seront également responsables sur leur tète et sur leurs biens de tous les délits, incendies, assassinats, pillages et voies de fait qu'ils laisseront commettre, ou qu'ils ne se seront pas notoirement efforcés d'empêcher dans leur territoire.; qu'ils seront également tenus de continuer provisoirement leurs fonctions, jusqu'à ce que S. M. T. G., remise en pleine liberté, y ait pourvu ultérieure...
      ...seraient se défendre contre les troupes de leur majesté impériale et royale, et ti...
      ... par les fenêtres, portes et ouvertures de leurs maisons, seront punis sur-le-cham...
      ..., bourgs et villages qui s'empresseront de se soumettre à leur roi, en ouvrant leurs portes aux troupes de Leurs Majestés, seront à l'instant sous...
      ... et il sera pourvu à la sûreté générale de tous et chacun d'eux ;
      7° Que les habitants des villes, bourgs et villages qui oseraient se défendre contre les troupes de leur majesté impériale et royale, et tirer sur elles; soit en rase campagne, soit par les fenêtres, portes et ouvertures de leurs maisons, seront punis sur-le-champ suivant la rigueur du droit ae la guerre, et leurs maisons démolies ou brûlées. Tous les habitants au contraire desdites villes, bourgs et villages qui s'empresseront de se soumettre à leur roi, en ouvrant leurs portes aux troupes de Leurs Majestés, seront à l'instant sous leur sauvegarde immédiate; leurs personnes, leurs biens, leurs effets seront sous la protection des lois, et il sera pourvu à la sûreté générale de tous et chacun d'eux ;
      8° La ville de Paris et tous ses habitants sans distinction, seront tenus de se soumettre sur-le-champ et sans délai au roi, de mettre ce prince en pleine et entière liberté, et de lui assurer, ainsi qu'à toutes les pers...
      ...abilité et le respect auxquels le droit de la nature et des gens obligent les suje...
      ...le rendent personnellement responsables de tous les événements, sur leurs têtes, pour être jugés militairement, sans espoir de pardon, tous les
      8° La ville de Paris et tous ses habitants sans distinction, seront tenus de se soumettre sur-le-champ et sans délai au roi, de mettre ce prince en pleine et entière liberté, et de lui assurer, ainsi qu'à toutes les personnes royales, l'inviolabilité et le respect auxquels le droit de la nature et des gens obligent les sujets envers les souverains; Leurs Majestés impériale et royale rendent personnellement responsables de tous les événements, sur leurs têtes, pour être jugés militairement, sans espoir de pardon, tous les
      membres de l'Assemblée nationale, du département, du district, de la municipalité et de la garde nationale de Paris, les juges de paix et tous autres qu'il appartiendra;...
      ... jamais .mémorable, en livrant la ville de Pàris à une exécution militaire, et à u...
      ...e promettent au contraire aux habitants de la ville ae Paris d'employer leurs bons offices auprès de Sa Majesté Très Chrétienne, pour obtenir le pardon ae leurs torts et de leurs erreurs, et de prendre des mesures les plus vigoureuse...
      membres de l'Assemblée nationale, du département, du district, de la municipalité et de la garde nationale de Paris, les juges de paix et tous autres qu'il appartiendra; déclarent en outre Leurs dites Majestés, sur leur foi et parole d'empereur et r...
      ... conservation et à leur liberté, elles en tireront une vengeance exemplaire et à jamais .mémorable, en livrant la ville de Pàris à une exécution militaire, et à une subversion totale, et les révoltés coupables d'attentats aux supplices qu'ils auront mérités. Leurs Majestés impériale et royale promettent au contraire aux habitants de la ville ae Paris d'employer leurs bons offices auprès de Sa Majesté Très Chrétienne, pour obtenir le pardon ae leurs torts et de leurs erreurs, et de prendre des mesures les plus vigoureuses pour assurer leurs personnes et leurs biens, s'ils obéisT sent promptement et ...
      ...protestent d'avance contre l'authencité de toutes les déclarations qui pourraient être faites au nom de Sa Majesté Très Chrétienne, tant que sa personne sacrée, celle de la reine et toute la famille royale, ne seront pas réellement en sûreté, à l'effet de quoi Leurs Majestés impériale et royale...
      ... sollicitent Sa Majesté Très Chrétienne de désigner la ville de son royaume, la plus voisine de ses frontières, dans laquelle elle jugera à propos de se retirer avec la reine et sa famille,...
      ...res et les conseillers qu'il lui plaira de désigner, faire telles convocations qui...
      ...u bon ordre, et régler l'administration de son royaume.
      ...i en France, que celles qui émaneront du roi, jouissant d'une liberté parfaite, protestent d'avance contre l'authencité de toutes les déclarations qui pourraient être faites au nom de Sa Majesté Très Chrétienne, tant que sa personne sacrée, celle de la reine et toute la famille royale, ne seront pas réellement en sûreté, à l'effet de quoi Leurs Majestés impériale et royale invitent et sollicitent Sa Majesté Très Chrétienne de désigner la ville de son royaume, la plus voisine de ses frontières, dans laquelle elle jugera à propos de se retirer avec la reine et sa famille, sous bonne et sûre escorte qui lui sera envoyée pour cet effet, afin que Sa Majesté Très Chrétienne puisse en toute sûreté appeler auprès d'elle les ministres et les conseillers qu'il lui plaira de désigner, faire telles convocations qui lui paraîtront convenables, pourvoir au rétablissement du bon ordre, et régler l'administration de son royaume.
      ...et privé nom, et en ma qualité susdite, de faire observer partout aux troupes conf...
      ... bonne et exacte discipline, promettant de traiter avec douceur et modération les ...
      ...i se montreront paisibles et soumis, et de n'employer la force qu'envers ceux qui se rendront coupables de résistance ou de mauvaise volonté.
      Enfin je déclare et m'engage encore en mon propre et privé nom, et en ma qualité susdite, de faire observer partout aux troupes confiées à mon commandement une bonne et exacte discipline, promettant de traiter avec douceur et modération les sujets bien intentionnés, qui se montreront paisibles et soumis, et de n'employer la force qu'envers ceux qui se rendront coupables de résistance ou de mauvaise volonté.
      ... exhorte tous les habitants du royaume, de la manière la plus forte ét la plus instante, de ne pas s'opposer à la marche et aux opérations des troupes que je commande, mais de leur accorder plutôt partout une libre ... C'est par ces raisons que je requiers et exhorte tous les habitants du royaume, de la manière la plus forte ét la plus instante, de ne pas s'opposer à la marche et aux opérations des troupes que je commande, mais de leur accorder plutôt partout une libre entrée et toute bonne volonté, aide et assistance que les circonstances pourront...
      Donné au quartier général de Coblentz, le 25 juillet 1792. Donné au quartier général de Coblentz, le 25 juillet 1792.
      Signé: Charles-Guillaume Ferdinand, duc de Brunswick-Lunebourg. Signé: Charles-Guillaume Ferdinand, duc de Brunswick-Lunebourg.
  • Tome 49 : Du 26 août au 15 septembre 1792 1 résultat
    • Séance du mardi 3 septembre 1792, au soir

      - search term matches: (4)

      Séance du mardi 3 septembre 1792, au soir

      page 252
      Locuteur: Rougier la Bergerie
      ...néral Biron ayant requis le département de l’Yonne de fournir 300 hommes, il s’en est présent... annonce que M. le général Biron ayant requis le département de l’Yonne de fournir 300 hommes, il s’en est présenté 975.
      Locuteur: Masuyer
      ...taillon des volontaires du départe-ment de Saône-et-Loire qui demande des armes po... donne lecture d'une adresse du quatrième bataillon des volontaires du départe-ment de Saône-et-Loire qui demande des armes pour marcher à l’ennemi.
      Locuteur: Choudieu
      ...latifs à des mouvements excités à cause de l'accaparement des grains dans les marc... ...crétaire, donne lecture d'une lettre d'un citoyen détenu en prison pour faits relatifs à des mouvements excités à cause de l'accaparement des grains dans les marchés, qui demande que l’Assemblée statue sur son sort.
      Locuteur: Marant
      observe que la section de Marseille a déjà sollicité à cet égard la décision de l’Assemblée. observe que la section de Marseille a déjà sollicité à cet égard la décision de l’Assemblée.
      Locuteur: Thuriot
      demande l’abolition et suppression de tous procès relatifs à ceux qui ont été...
      ...me temps que tous ceux qui auront donné de l’argent et ceux qui en auront reçu ne ...
      demande l’abolition et suppression de tous procès relatifs à ceux qui ont été compromis dans les mouvements excités à cause des grains. Il propose en même temps que tous ceux qui auront donné de l’argent et ceux qui en auront reçu ne participent point à l’amnistie.
      Locuteur: Thuriot
      ...lesquels des prétentions à la propriété de biens communaux ont donné lieu à des in... ...er à la libre circulation et vente des grains, et en faveur des citoyens contre lesquels des prétentions à la propriété de biens communaux ont donné lieu à des instructions criminelles, décrète qu’il y a urgence.
      Locuteur: Thuriot
      ...epuis le 14 juillet 1789, sous prétexte de violation des lois relatives à la libre... « Tous procès criminels et jugements contre des citoyens, depuis le 14 juillet 1789, sous prétexte de violation des lois relatives à la libre circulation et vente des grains, demeurent éteints et abolis.
      Locuteur: Thuriot
      « Sont exceptés de l’extinction et de l’abolition les procès et jugements contre les personnes qui ont donné ou reçu de l’argent pour s’opposer à la libre circ... « Sont exceptés de l’extinction et de l’abolition les procès et jugements contre les personnes qui ont donné ou reçu de l’argent pour s’opposer à la libre circulation ou vente des grains.
      Locuteur: Thuriot
      .... Boucher, juge au tribunal du district de Clermont, département de VOise/ est admis à la barre. M. Boucher, juge au tribunal du district de Clermont, département de VOise/ est admis à la barre.
      Locuteur: Thuriot
      ... citoyen armé et équipé pour la défense de la patrie et exprime ses regrets de ne pouvoir aller combattre avec lui les ennemis de la liberté. (Applaudissements.) 11 présente un citoyen armé et équipé pour la défense de la patrie et exprime ses regrets de ne pouvoir aller combattre avec lui les ennemis de la liberté. (Applaudissements.)
      Locuteur: Le Président
      ...le donateur et lui accorde les honneurs de la séance. remercie le donateur et lui accorde les honneurs de la séance.
      Locuteur: Haussmann
      donne lecture d'une adresse de dix-huit paroisses du canton de Magny, portant adhésion à tous les décrets de l’Assemblée nationale rendus depuis le ... donne lecture d'une adresse de dix-huit paroisses du canton de Magny, portant adhésion à tous les décrets de l’Assemblée nationale rendus depuis le 10 août.
      Locuteur: Chabot
      au nom des citoyens de la ville et canton de Blois, réunis en assemblées primaires, prête le serment de soutenir la liberté et Légalité jusau’à... au nom des citoyens de la ville et canton de Blois, réunis en assemblées primaires, prête le serment de soutenir la liberté et Légalité jusau’à la mort et adhère aux décrets rendus depuis le 10 août par l’Assemblée.
      Locuteur: Chabot
      ...s volontaires nationaux dii département de Mayenne-et-Loire est introduite à la ba... Une députation des volontaires nationaux dii département de Mayenne-et-Loire est introduite à la barre.
      Suite de la séance permanente. Suite de la séance permanente.
      PRÉSIDENCE DE MM. FRANÇAIS (DE NANTES) ET DE FRANÇOIS (DE NEüFCHATEAü), anciens présidents. PRÉSIDENCE DE MM. FRANÇAIS (DE NANTES) ET DE FRANÇOIS (DE NEüFCHATEAü), anciens présidents.
      PRÉSIDENCE DE M. FRANÇAIS (DE NANTES). PRÉSIDENCE DE M. FRANÇAIS (DE NANTES).
      ... est reprise à sept heures du soir.) Un de MM. les secrétaires donne lecture des p... (La séance est reprise à sept heures du soir.) Un de MM. les secrétaires donne lecture des procès-verbaux des séances des21 et 24 août 1792. (L’Assemblée en adopte la rédac...

      Séance du mardi 3 septembre 1792, au soir

      page 253
      Locuteur: Chabot
      il/. Cordier, d'Angers, orateur de la députation, s’exprime ainsi : il/. Cordier, d'Angers, orateur de la députation, s’exprime ainsi :
      Locuteur: Chabot
      Le commandant de la ville de Verdifn et du bataillon de Mayenne-et-Loire a juré de ne rendre cette place qu’à la mort. Ce ...
      ...r. Nous aussi, nous sommes du bataillon de Mayenne-et-Loire, et nous demandons de rejoindre nos camarades et de combattre avec eux jusqu’à la mort. (Ap...
      Le commandant de la ville de Verdifn et du bataillon de Mayenne-et-Loire a juré de ne rendre cette place qu’à la mort. Ce serment a retenti jusqu’à notre cœur. Nous aussi, nous sommes du bataillon de Mayenne-et-Loire, et nous demandons de rejoindre nos camarades et de combattre avec eux jusqu’à la mort. (Applaudissements.)
      Locuteur: Chabot
      ..., législateurs, des armes ! Nous jurons de ne revenir qu’après avoir triomphé des ennemis de la liberté et de l’égalité (Nouveaux applaudissements.) Des armes, législateurs, des armes ! Nous jurons de ne revenir qu’après avoir triomphé des ennemis de la liberté et de l’égalité (Nouveaux applaudissements.)
      Locuteur: Le Président
      ...ur et invite la députation aux honneurs de la séance. répond à l’orateur et invite la députation aux honneurs de la séance.
      Locuteur: Le Président
      il/. Cordier, orateur de la députation, reprenant la parole: Qua...
      ...s sera bien doux d’obtenir les honneurs de votre séance ; mais dans ce moment notre premier objet est d’avoir des armes et de partir.
      il/. Cordier, orateur de la députation, reprenant la parole: Quand nous aurons vaincu l’ennemi, sans doute il nous sera bien doux d’obtenir les honneurs de votre séance ; mais dans ce moment notre premier objet est d’avoir des armes et de partir.
      Locuteur: Choudleu
      Qu’il me soit permis de profiter de cette occasion pour faire connaître à l...
      ...élicatesse des volontaires du bataillon de Mayenne-et-Loire. Ils m’ont fait parvenir le fruit de leurs épargnes; ils m’ont chargé de les faire passer à leurs parents, de les consoler, en leur disant u’ils étai...
      Qu’il me soit permis de profiter de cette occasion pour faire connaître à l’Assemblée le dévouement et la généreuse délicatesse des volontaires du bataillon de Mayenne-et-Loire. Ils m’ont fait parvenir le fruit de leurs épargnes; ils m’ont chargé de les faire passer à leurs parents, de les consoler, en leur disant u’ils étaient morts pour la patrie. (Vifs applau-issements.)
      Locuteur: Choudleu
      ...e l’Assemblée ordonne mention honorable de l’héroïsme des volontaires de Mayenne-et-Loire, et qu’elle charge le pouvoir exécutif de donner des armes à ceux qui viennent de se présenter à la barre, de manière qu’ils puissent partir demain. Je demande que l’Assemblée ordonne mention honorable de l’héroïsme des volontaires de Mayenne-et-Loire, et qu’elle charge le pouvoir exécutif de donner des armes à ceux qui viennent de se présenter à la barre, de manière qu’ils puissent partir demain.
      Locuteur: Choudleu
      ...ale applaudit au dévouement patriotique de ces jeunes citoyens, décrète la mention... (L’Assemblée nationale applaudit au dévouement patriotique de ces jeunes citoyens, décrète la mention honorable et renvoie au pouvoir exécutif pour les armer.)
      Locuteur: Jacob Dupont
      au nom du comité de l'ordinaire des finances, présente un projet de décret tendant à faire payer, sans ordre de numéro, à tous ceux qui partentpour les...
      ...leur sont dues par la nation; ce projet de décret est ainsi conçu :
      au nom du comité de l'ordinaire des finances, présente un projet de décret tendant à faire payer, sans ordre de numéro, à tous ceux qui partentpour les frontières, les arrérages des rentes qui leur sont dues par la nation; ce projet de décret est ainsi conçu :
      Locuteur: Jacob Dupont
      ... nationale, considérant qu’il est juste de donner promptement des facilités aux ci... « L’Assemblée nationale, considérant qu’il est juste de donner promptement des facilités aux citoyens qui ont des rentes sur l’Etat et qui partent pour les frontières, décrète...
      Locuteur: Jacob Dupont
      ...es citoyens qui partiront dans le cours de cette semaine pour les frontières, et a...
      ... payés, à toutes lettres et sans délai, de tout ce qui est échu jusqu’au 1er juill...
      ...tificats des sections, qui justifieront de l’enrôlement desdits citoyens, lesquels...
      ...écrète l’urgence, puis adopte le projet de décret.)
      « Les citoyens qui partiront dans le cours de cette semaine pour les frontières, et auxquels il est dû des rentes par la nation, seront payés, à toutes lettres et sans délai, de tout ce qui est échu jusqu’au 1er juillet dernier. Les payeurs des rentes se feront représenter les certificats des sections, qui justifieront de l’enrôlement desdits citoyens, lesquels seront joints aux autres pièces exigées par les lois précédentes. » (L’Assemblée décrète l’urgence, puis adopte le projet de décret.)
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      présente un projet de décret (1) sur les droits d’enregistrem... présente un projet de décret (1) sur les droits d’enregistrement ; il s’exprime ainsi :
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      Messieurs, je viens, au nom de votre comité de l’ordinaire des finances, vous entreten... Messieurs, je viens, au nom de votre comité de l’ordinaire des finances, vous entretenir d’un objet important, et dans ses rapports avec la fortune nationale et dans ...
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      ...’a point assez fait sentir la nécessité de diviser une somme considérable de contributions en impôts directs et en i... Lorsque l’Assemblée nationale constituante a parlé des impôts en général, elle n’a point assez fait sentir la nécessité de diviser une somme considérable de contributions en impôts directs et en impôts indirects; elle n’a point assez fait connaître les avantages et les inconv...
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      Toutes choses provenant de la terre, il ne faut qu’un seul impôt. Telle est l’opinion de quelques-uns ; elle serait fondée, sans doute, si les terres de l’Empire étaient toutes de même qualité, divisées par égale portion entre chaque individu, de sorte qu’aucjwi des membres de la grande famille ne fût plus riche qu’un autre; mais, s’il est vrai de dire qu’en dernière analyse tous les im...
      ...ment sur les propriétaires. 11 est aisé de voir, par exemple, que l’impôt territorial n’atteint nullement la fortune de l’armateur, du négociant, du marchand d...
      ...iner ici quel est le genre et l’étendue de commerce qui conviennent dans un pays l...
      ...véritablement le nombre des jouissances de leurs concitoyens; que, par cette raiso...
      ...vernement sur la nécessité ou l’utilité de leur com^ inerce*
      Toutes choses provenant de la terre, il ne faut qu’un seul impôt. Telle est l’opinion de quelques-uns ; elle serait fondée, sans doute, si les terres de l’Empire étaient toutes de même qualité, divisées par égale portion entre chaque individu, de sorte qu’aucjwi des membres de la grande famille ne fût plus riche qu’un autre; mais, s’il est vrai de dire qu’en dernière analyse tous les impôts proviennent des productions, il serait faux d’en conclure qu’ils portent tous également sur les propriétaires. 11 est aisé de voir, par exemple, que l’impôt territorial n’atteint nullement la fortune de l’armateur, du négociant, du marchand dont le commerce consiste en objets d’un autre climat; car, comme les hommes indu...
      ...ayeraient aucune contribution sur les bénéfices qu’il font; et sans vouloir examiner ici quel est le genre et l’étendue de commerce qui conviennent dans un pays libre, je dis que les négociants dont je parle accroissent véritablement le nombre des jouissances de leurs concitoyens; que, par cette raison, le fisc doit les atteindre, et qu’il doit peser plus ou moins sur eux d’après les principes du gouvernement sur la nécessité ou l’utilité de leur com^ inerce*
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      ...ue la classe des citoyens dont je viens de vous entretenir, échapperait totalement... ...e voudraient qu’un seul impôt, l’impôt territorial, puisqu’ils n’ont pas prévu que la classe des citoyens dont je viens de vous entretenir, échapperait totalement à la contribution.
      au nom du comité de l'ordinaire des finances, fait un rappo... au nom du comité de l'ordinaire des finances, fait un rapport (1) et (1) Bibliothèque nationale : Assemblée législative, Contributions publ...
      ...enant je les suis dans les conséquences de leurs abstractions métaphysiques, je ne...
      ...e, qui d’un principe incontestable tire de fausses conséquences. En effet, Messieurs, la régularité du recouvrement de l’impôt territorial suppose au moins des récoltes communes et de l’économie dans les redevables; or, une mauvaise année, une mortalité de bestiaux, des maladies, les dépenses et la perte de temps qu’exige une famille naissante et...
      ...tement pressés par les premiers besoins de la vie, auraient toujours la possibilité de faire ou (1) Bibliothèque nationale : A...
      Si maintenant je les suis dans les conséquences de leurs abstractions métaphysiques, je ne vois que les procédés d’une imagination systématique, qui d’un principe incontestable tire de fausses conséquences. En effet, Messieurs, la régularité du recouvrement de l’impôt territorial suppose au moins des récoltes communes et de l’économie dans les redevables; or, une mauvaise année, une mortalité de bestiaux, des maladies, les dépenses et la perte de temps qu’exige une famille naissante et nombreuse, sont autant d’obstacles à l’aisance du propriétaire ; et peut-on cro...
      ... vieillards accablés sous le poids des ans, que des infirmes, que des hommes fortement pressés par les premiers besoins de la vie, auraient toujours la possibilité de faire ou (1) Bibliothèque nationale : Assemblée législative, J Contributions publiques, n0 24.

      Séance du mardi 3 septembre 1792, au soir

      page 254
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      ...té des droits pour l’enregistrement des actes civils el judiciaires, des droits sur l...
      ...leur passage aux frontières, des droits de timbre et des droits de patentes. Ces quatre especes d’impôts s...
      L’Assemblée nationale constituante a décrété des droits pour l’enregistrement des actes civils el judiciaires, des droits sur les marchandises a leur passage aux frontières, des droits de timbre et des droits de patentes. Ces quatre especes d’impôts sont les seuls indirects qui, dans ce moment, aient lieu. .. .
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      Tous les actes de la société doivent etre soumis à la formalité de l’enregistrement : ils doivent être pas... Tous les actes de la société doivent etre soumis à la formalité de l’enregistrement : ils doivent être passibles des droits relatifs à la nature et a leur objet. La loi du 19 décembre 17...
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      « La première comprendra les actes dont les objets ont une valeur détermin... « La première comprendra les actes dont les objets ont une valeur déterminée, dont il resuite immédiatement transmission, attribution, obligation ou libér...
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      « La troisième comprendra tous les actes de formalité ou de précaution, les actes préparatoires, ceux qui ne contiennent ...
      ...ution, le complément ou la consommation de conventions antérieures passées en form...
      ...les droits auront été payés sur le pied de la première classe, les donations évent...
      ...ets déterminés et généralement tous les actes non compris dans les deux classes prece...
      « La troisième comprendra tous les actes de formalité ou de précaution, les actes préparatoires, ceux qui ne contiennent que l’exécution, le complément ou la consommation de conventions antérieures passées en forme d’actes publics, dont les droits auront été payés sur le pied de la première classe, les donations éventueljes d’objets déterminés et généralement tous les actes non compris dans les deux classes prece-
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      de conserver la somme à laquelle ils serai...
      ...ue dans une petite République, à l’abri de toute invasion, sans commerce, sans art...
      ...ainsi que je l’ai dit plusi haut serait de même nature, de meme valeur, et dont chaque individu au...
      de conserver la somme à laquelle ils seraient imposés? Il en résulterait donc un déficit considérable pour le Trésor natio...
      ...sieurs, le projet d’une seule contribution sur les terres ne serait admissible que dans une petite République, à l’abri de toute invasion, sans commerce, sans arts, sans industrie, exclusivement et universellement agricole, dont la totalité du sol, ainsi que je l’ai dit plusi haut serait de même nature, de meme valeur, et dont chaque individu aurait une portion égalé. Cette mnceDtion indigeste est donc une véritable chimère...
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      ... grand inteiet, pour tous les citoyens, de pouvoir la discuter dans ses principes ... ...u sur cette matière, parce que, dans les circonstances actuelles, il est du plus grand inteiet, pour tous les citoyens, de pouvoir la discuter dans ses principes et dans ses rapports avec les divers gouvernements/ .
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      Si je cherche la cause de l’aversion bien prononcée que le public... Si je cherche la cause de l’aversion bien prononcée que le public avait naguère pour^ les impôts indirects, je la trouve toute entière uans le pr...
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      ...ne que les dilapidations des princes et de leurs courtisans. Les trois derniers rois de la monarchie française particulièrement...
      ...é fort éclairée leur inspirait le désir de faire créer des impôts indirects qu ils...
      ...eur seraient allouées sur des excédents de fixation. Ces vampires faisaient des lo...
      ...s, volés, ne voyaient pas meme le moyen de se plaindre, tant les lois bursales éta...
      Les impôts indirects que le despotisme avait établis, n’ont eu d’autre origine que les dilapidations des princes et de leurs courtisans. Les trois derniers rois de la monarchie française particulièrement, fonctionnaires infidèles dun peuple confiant et généreux, prodiguant, sans mes...
      ...rables, se mettre, par conséquent, à la discrétion des usuriers, dont la rapacité fort éclairée leur inspirait le désir de faire créer des impôts indirects qu ils régiraient; sur lesquels ils sauraient faire d énormes bénéfices, tant par les traitements qui leur seraient accordés sur des produits fixes, que par les remises qui leur seraient allouées sur des excédents de fixation. Ces vampires faisaient des lois fiscales sur lesquelles ils fondaient leurs fortunes ; aussi ressemblaient-el...
      ... tirait à volonté des significations opposées ; et les citoyens tourmentés, vexés, volés, ne voyaient pas meme le moyen de se plaindre, tant les lois bursales étaient obscures et arbitraires.
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      ...c était exposé, fussent les seuls vices de ces régies. Les tarifs de ces perceptions étaient rédigés dans de...
      ...riche. Enfin, les Français sont revenus de cette léthargie profonde dans laquelle ...
      ...entants ont fait disparaître ces œuvres de ténèbres et de rapines.
      ...u surplus, Messieurs, que les gênes, les exactions, les procès auxquels le public était exposé, fussent les seuls vices de ces régies. Les tarifs de ces perceptions étaient rédigés dans des considérations vraiment criminelles ; car la quotité des droits était ordinair...
      ...n gouvernement tyrannique le pauvre est constamment courbélsousles iniquités du riche. Enfin, les Français sont revenus de cette léthargie profonde dans laquelle ils sont restés depuis Charles VII, le premier des rois qui ait usurpé le souverain en matière d’impôts ; enfin, le peuple a voulu, et ses représentants ont fait disparaître ces œuvres de ténèbres et de rapines.
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      ...st certain, Messieurs, et il est facile de concevoir que les impôts indirects étab...
      ... le receveur ; il a toujours la faculté de payer, puisqu’il n’est mû. que par sa volonté, et les produits de ces perceptions répondent plus sûrement...
      ...pplication des principes d’une part, et de l’autre, dans le mécanisme de régies peu dispendieu-
      11 est certain, Messieurs, et il est facile de concevoir que les impôts indirects établis avec discernement, offrent le moyen le plus convenable et le plus doux d’atteindre les citoyens aisés. Le redevable se porte naturellement vers le receveur ; il a toujours la faculté de payer, puisqu’il n’est mû. que par sa volonté, et les produits de ces perceptions répondent plus sûrement aux besoins des gouvernements que 1 impôt direct. Les seules difficultés consistent dans 1 application des principes d’une part, et de l’autre, dans le mécanisme de régies peu dispendieu-
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      ... droits d’enregistrement, j’ai (honneur de vous exposer, Messieurs, que la loi du ...
      ...actériser : 1° parce qu’un grand nombre de cas ne sont pas prévus; 2° parce qu’il prete a l’arbitraire dans une infinité de circonstances,
      Comme je ne dois vous entretenir par ce rapport que des droits d’enregistrement, j’ai (honneur de vous exposer, Messieurs, que la loi du 19 décembre 1790, rédigée d’après un plan bien conçu, bien développé, est cepend...
      ...ais que le tarif qui y est annexé ne remplit pas le triple objet qui doit le caractériser : 1° parce qu’un grand nombre de cas ne sont pas prévus; 2° parce qu’il prete a l’arbitraire dans une infinité de circonstances,
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      ...sieurs, je suis chargé par votre comité de l'ordinaire des finances de vous présenter un travail nouveau, dont... ...s droits n’a pas ete fixée dans des proportions convenables. En conséquence, Messieurs, je suis chargé par votre comité de l'ordinaire des finances de vous présenter un travail nouveau, dont ie vais vous faire connaitre les principes, le plan et les principaux motifs. ....
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      ...ur l’enregistrement des acies et titres de propriété ou d’usufruit de la première classe, un droit proportion...
      ...s. Cette perception suivra chaque série de 100 livres inclusivement et sans fracti...
      « Il sera payé pour l’enregistrement des acies et titres de propriété ou d’usufruit de la première classe, un droit proportionnel à la valeur des objets qui y seront désignés. Cette perception suivra chaque série de 100 livres inclusivement et sans fraction. .

      Séance du mardi 3 septembre 1792, au soir

      page 255
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      « Le droit d’enregistrement des actes de la seconde classe sera payé à raison du...
      ..., sans que le droit puisse être moindre de 1 livre 10 sols. Mais, dans le cas où un acte de la seconde classe ne transmettrait que ...
      ...s immobiliaires, il sera fait déduction de la somme payée pour l’enregistrement de cet acte, sur celle que le propriétaire acquittera lors de la déclaration qu’il sera tenu de faire pour raison de ces immeubles.
      « Le droit d’enregistrement des actes de la seconde classe sera payé à raison du quinzième du revenu des contractants ou testateurs, et leur revenu sera évalué d’après leur cote d’habitation dans la contribution personnelle, sans que le droit puisse être moindre de 1 livre 10 sols. Mais, dans le cas où un acte de la seconde classe ne transmettrait que des propriétés immobiliaires, il sera fait déduction de la somme payée pour l’enregistrement de cet acte, sur celle que le propriétaire acquittera lors de la déclaration qu’il sera tenu de faire pour raison de ces immeubles.
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      « Le droit d’enregistrement des actes de la troisième classe consistera dans une...
      ...t conformément aux différentes sections de la troisième partie du tarif.
      « Le droit d’enregistrement des actes de la troisième classe consistera dans une somme fixe pour chaque espèce, depuis 5 sols jusqu’à 12 livres, suivant le degré d’utilité qui en résulte, et conformément aux différentes sections de la troisième partie du tarif.
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      ...ifficulté reconnue d’appliquer tous les actes de la société aux trois classes que présen...
      ...décembre 1790, a déterminé votre comité de l’ordinaire des finances à fixer les droits d’après une nomenclature générale des actes. Ces taxations particulières pour chacun d’eux, offrent une simplicité de perception bien récieuse pour l’enregis...
      ...t l’arbitraire est le seul inconvénient de cette branche importante du revenu publ...
      La difficulté reconnue d’appliquer tous les actes de la société aux trois classes que présente la loi du 19 décembre 1790, a déterminé votre comité de l’ordinaire des finances à fixer les droits d’après une nomenclature générale des actes. Ces taxations particulières pour chacun d’eux, offrent une simplicité de perception bien récieuse pour l’enregistreur et pour le public, otre comité a pensé, Messieurs, que cet ordre était le seul à l’aide duquel on pût enchaîner l’arbitraire, et l’arbitraire est le seul inconvénient de cette branche importante du revenu public.
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      Que s’il est des actes translatifs de propriété et des mutations qui doivent ... Que s’il est des actes translatifs de propriété et des mutations qui doivent être assujettis à des droits égaux dans leur quotité, il en est d’autres qui, pa...
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      ...est, disait le rapporteur, le mécanisme de l’opération que votre comité vous propo...
      ... est annexé, rassemblent, dans un corps de lois, dont l’intelligence et l’exécution sont également faciles, tous les objets épars de cette obscure et volumineuse législatio...
      ...vera sans cesse dans la loi les limites de ses prétentions, et le contribuable, so...
      «. Tel est, disait le rapporteur, le mécanisme de l’opération que votre comité vous propose. Un petit nombre d’articles, et le tarif qui y est annexé, rassemblent, dans un corps de lois, dont l’intelligence et l’exécution sont également faciles, tous les objets épars de cette obscure et volumineuse législation. Si ce nouvel ordre laissait, dans le premier moment, quelque prétexte à l’inc...
      ...ives, ces erreurs ne pourraient être que momentanées, puisque le percepteur trouvera sans cesse dans la loi les limites de ses prétentions, et le contribuable, son protecteur et son juge. »
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      ...iment variée, l’on ne peut se promettre de succès qu’à l’aide de ses leçons; que si le génie invente, l’... ... sans appel, a déjà fourni des preuves sans nombre que, dans cette matière infiniment variée, l’on ne peut se promettre de succès qu’à l’aide de ses leçons; que si le génie invente, l’expérience perfectionne; que si la théorie conçoit, l’expérience découvre les di...
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      ...fait sentir à votre comité la nécessité de retoucher la loi du 19 décembre 1790, et de recomposer le tarif. Jaloux de vous présenter un travail précieux par-...
      ...e et sa clarté, il a réuni les lumières de tous les employés de l’Empire. Il s’est approprié toutes leu...
      ...contributions et que des particuliers ont soumises à l’Assemblée nationale, ont fait sentir à votre comité la nécessité de retoucher la loi du 19 décembre 1790, et de recomposer le tarif. Jaloux de vous présenter un travail précieux par-son exactitude et sa clarté, il a réuni les lumières de tous les employés de l’Empire. Il s’est approprié toutes leurs idées, et il croit, par cela seul, avoir répondu dignement à votre confiance.
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      ...ution personnelle, s’éloigne absolument de la justice distributive, puisque, par l...
      ...e répartition, il est souvent trop fort de moitié, et quelquefois de plus; que pour les immeubles réels Comp...
      ...claration que les parties seront tenues de faire de ce que ces immeubles payent de contribution foncière, et dans le rappo...
      ... chacun payerait ce qu’il doit, et rien de plus; mais il résulte de cette base qu’un redevable surchargé à ...
      ...actants ou des testateurs, évalué d’après leur cote d’habitation dans la contribution personnelle, s’éloigne absolument de la justice distributive, puisque, par l’effet d’une mauvaise répartition, il est souvent trop fort de moitié, et quelquefois de plus; que pour les immeubles réels Compris dans la pre mière classe, la loi ordonne que le droit sera réglé d’après la déclaration que les parties seront tenues de faire de ce que ces immeubles payent de contribution foncière, et dans le rapport du principal au denier 25 du revenu desdits biens. Si les terres étaient cadastrées, chacun payerait ce qu’il doit, et rien de plus; mais il résulte de cette base qu’un redevable surchargé à la contribution foncière paye le droit d’enregistrement en raison; ce qui donne ...
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      ...es auront, par ce procédé, la certitude de ne pas payer plus quelles ne doivent; et pour mettre un frein au parjure de ceux qui voudraient se soustraire à la ...
      ...mission ou d’insuffisance, avec prières de leur fournir les preuves ou les renseig...
      ...t la clarté. A ces bases fautives il a substitué la déclaration des parties; elles auront, par ce procédé, la certitude de ne pas payer plus quelles ne doivent; et pour mettre un frein au parjure de ceux qui voudraient se soustraire à la juste quotité des droits, les receveurs enverront aux municipalités copies des déclarations qu’ils suspecteront d’omission ou d’insuffisance, avec prières de leur fournir les preuves ou les renseignements qu’elles auront. Cette faculté consultative sera d’autant plus puissante...
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      ... et donnera, je crois, une augmentation de revenu de 30 millions. Oui, Messieurs, les produi...
      ...ouanes et des postes, couvriront, à peu de chose près, les dépenses du gouvernemen...
      ...ible seront faites, lorsque les troupes de ligne seront réduites au moindre nombre possible, et lorsqu’en conformité de la déclaration des droits, le culte cessera d’être aux frais de l’Etat.
      ...r la cupidité des receveurs. 11 frappe l’homme aisé, soulage d’autant le pauvre, et donnera, je crois, une augmentation de revenu de 30 millions. Oui, Messieurs, les produits des droits d’enregistrement, du timbre, des hypothèques, des douanes et des postes, couvriront, à peu de chose près, les dépenses du gouvernement, lorsque les réformes dont l’administration est susceptible seront faites, lorsque les troupes de ligne seront réduites au moindre nombre possible, et lorsqu’en conformité de la déclaration des droits, le culte cessera d’être aux frais de l’Etat.
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      PROJET DE DÉCRET. PROJET DE DÉCRET.
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      ...tributions directes données pour servir de bases en différents cas à la fixation d... Que les contributions directes données pour servir de bases en différents cas à la fixation des droits, ont souvent déterminé des perceptions excessives, ces contributions n...

      Séance du mardi 3 septembre 1792, au soir

      page 256
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      La formalité de l’insinuation sera donnée aux actes qui exigent la publicité, ainsi qu ü est prescrit par l’article 24 du décret de 1 Assemblée nationale des 6 et 7 septem...
      ...registrement établis près les tribunaux de district, mais au greffe desdits tribunaux, ou de ceux qui pourraient les remplacer, tant du domicile des donateurs, que de la situation des biens, sous les peines portées par la déclaration et 1 ordonnance de 1731 ; pour lequel enregistrement il sera navé à chaque greffier un droit fixe de 20 sous, indépendamment des autres droi...
      La formalité de l’insinuation sera donnée aux actes qui exigent la publicité, ainsi qu ü est prescrit par l’article 24 du décret de 1 Assemblée nationale des 6 et 7 septembre 1790,, non, comme ci-devant, aux bureaux d enregistrement établis près les tribunaux de district, mais au greffe desdits tribunaux, ou de ceux qui pourraient les remplacer, tant du domicile des donateurs, que de la situation des biens, sous les peines portées par la déclaration et 1 ordonnance de 1731 ; pour lequel enregistrement il sera navé à chaque greffier un droit fixe de 20 sous, indépendamment des autres droits qui auront été perçus sur les minutes.
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      Les actes des notaires, et les exploits des huiss...
      ... d’être assujettis, dans toute letendue de l’Etat, à un enregistrement, pour assur...
      Les actes des notaires, et les exploits des huissiers et autres ayant droit d’en faire, continueront d’être assujettis, dans toute letendue de l’Etat, à un enregistrement, pour assurer leur existence, et constater leur date.
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      Les actes judiciaires recevront la meme formalité... Les actes judiciaires recevront la meme formalité, soit sur la minute, soit sur 1 expédition, ainsi qu’il sera expliqué ci-après.
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      Les actes sous signature privée, dans les cas pré... Les actes sous signature privée, dans les cas prévus par l’article 8. .
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      A raison de cette formalité, il sera paye un droit,...
      ...ci: après, relativement à la nature des actes et a celle des mutations.
      A raison de cette formalité, il sera paye un droit, suivant les proportions déterminées ci: après, relativement à la nature des actes et a celle des mutations.
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      Le premier comprendra les actes publics et Le premier comprendra les actes publics et
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      Le troisième, les actes des huissiers et autres ayant pouvoir d... Le troisième, les actes des huissiers et autres ayant pouvoir d’en faire.
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      Le quatrième, les actes judiciaires. Le quatrième, les actes judiciaires.
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      Il sera payé, pour les actes publics et privés, un droit fixe ou pro... Il sera payé, pour les actes publics et privés, un droit fixe ou proportionnel, suivant leur na-
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      ...el sera perçu sur le prix porté par les actes et le montant des charges, ou, à défaut de prix, sur l’évaluation que les parties seront tenues de faire. Le droit proportionnel sera perçu sur le prix porté par les actes et le montant des charges, ou, à défaut de prix, sur l’évaluation que les parties seront tenues de faire.
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      ...éserve d’usufruit étant une des charges de l’acte, elle sera ajoutée, tant au prix qu aux autres charges, sur le pied de la moitié du tout Pour les mutations de propriété ou d usufruit, par décès ou a...
      ...sur la déclaration détaillée et précise de tous les objets : savoir, pour les meub...
      ...; et, pour les immeubles réels, à celui de leur situation.
      La réserve d’usufruit étant une des charges de l’acte, elle sera ajoutée, tant au prix qu aux autres charges, sur le pied de la moitié du tout Pour les mutations de propriété ou d usufruit, par décès ou autre événement, un droit proportionnel et relatif à leur qualité, perceptible sur la déclaration détaillée et précise de tous les objets : savoir, pour les meubles et effets mobiliers, pour les rentes constituées, pour les rentes viagères, et autres immeubles fictifs, au bureau du domicile du dernier possesseur; et, pour les immeubles réels, à celui de leur situation.
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      Pour les actes des huissiers, et autres, un Pour les actes des huissiers, et autres, un
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      Et pour les actes judiciaires, un droit proportionnel ou ... Et pour les actes judiciaires, un droit proportionnel ou fixe, aussi suivant leur nature.
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      ...le cas d’une fausse estimation dans les actes, U sera payé deux fois le montant du dr...
      ...ux lois le montant du droit sur l’objet de l’insuffisance.
      ...tous les objets sur lesquels elle doit s’étendre, ou leur juste valeur, ou dans le cas d’une fausse estimation dans les actes, U sera payé deux fois le montant du droit sur la valeur des objets omis, ou deux lois le montant du droit sur l’objet de l’insuffisance.
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      ...contexte, toutes les dispositions que 1 acte civil ou judiciaire contiendra; la somm... ...se fera en rappelant sur le registre à ce destiné, par extrait, et dans un même contexte, toutes les dispositions que 1 acte civil ou judiciaire contiendra; la somme du droit sera réglée suivant les différents articles du tarif auxquels se rapp...
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      Tout acte de notaire sera présenté à l’enregistrement dans les dix jours qui suivront celui de la date, lorsque le notaire résidera da... Tout acte de notaire sera présenté à l’enregistrement dans les dix jours qui suivront celui de la date, lorsque le notaire résidera dans le lieu où le bureau sera établi, et dans les 20 jours, lorsqu’il résidera ai...
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      Si le notaire délivre un acte, soit en brevet, soit par expédition, avant l’enregistrement, il sera tenu de la restitution des droits et du double,...
      ...rdit, s’il y a récidive; et dans le cas de fausse mention d’enregistrement, il ser...
      Si le notaire délivre un acte, soit en brevet, soit par expédition, avant l’enregistrement, il sera tenu de la restitution des droits et du double, ainsi qu’il est prescrit par l’article suivant. IL sera interdit, s’il y a récidive; et dans le cas de fausse mention d’enregistrement, il sera condamné aux peines prononcées pour le faux matériel.
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      et autres, un droit au-dessus de la fixation faite et autres, un droit au-dessus de la fixation faite
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      déAvantPsenti la nécessité de retoucher ces deux lois? et de refondre le tarif, après avoir entendu ...
      ...pres_ av°ir deciete qu’elle est en étal de rendre un décret définitif, décrète ce ...
      déAvantPsenti la nécessité de retoucher ces deux lois? et de refondre le tarif, après avoir entendu les trois lectures faites, et apres_ av°ir deciete qu’elle est en étal de rendre un décret définitif, décrète ce qui suit :
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      Enfin, le titre de toute propriété ou usufruit de biens immeubles, tant réels que fictifs... Enfin, le titre de toute propriété ou usufruit de biens immeubles, tant réels que fictifs.
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      Dans tous les cas de mutation par deces, ou autre événement, il sera fait enregistrement de la déclaration que le nouveau propriétaire ou usufruitier sera tenu de fournir sur le registre a ce destiné, de la consistance, nature et juste valeur ...
      ...ts, que des meubles et effets mobiliers de toute espece.
      Dans tous les cas de mutation par deces, ou autre événement, il sera fait enregistrement de la déclaration que le nouveau propriétaire ou usufruitier sera tenu de fournir sur le registre a ce destiné, de la consistance, nature et juste valeur tant des immeubles réels et fictits, que des meubles et effets mobiliers de toute espece.
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      11 n’y aura point de fraction pour la perception des droits réglés par le tarif, dans les sériés de 100 livres, de manière que de 100 livres et au-dessous, le droit sera le même, excepte pour les baux de 50 livres et au-dessous. 11 n’y aura point de fraction pour la perception des droits réglés par le tarif, dans les sériés de 100 livres, de manière que de 100 livres et au-dessous, le droit sera le même, excepte pour les baux de 50 livres et au-dessous.
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      ... que les préposés ne pourront s’assurer de la sincérité des déclarations, ils pour...
      ...s renseignements nécessaires, a l’eflet de faire procéder ensuite, s’il y a lieu, ...
      Toutes les fois que les préposés ne pourront s’assurer de la sincérité des déclarations, ils pourront s’adresser aux officiers municipaux pour avoir les renseignements nécessaires, a l’eflet de faire procéder ensuite, s’il y a lieu, a l’estimation par experts.
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      11 sera fait mention de la formalité dans les expéditions par transcription littérale de la quittance du receveur. 11 sera fait mention de la formalité dans les expéditions par transcription littérale de la quittance du receveur.

      Séance du mardi 3 septembre 1792, au soir

      page 257
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      Cependant l’acte ayant reçu la formalité omise, acquerra la fixité de la date et l’hypothèque, à compter du jour de l’enregistrement; et en cas de retard du notaire, sur la demande qui l...
      ... notaire pour le second droit résultant de sa contravention.
      Cependant l’acte ayant reçu la formalité omise, acquerra la fixité de la date et l’hypothèque, à compter du jour de l’enregistrement; et en cas de retard du notaire, sur la demande qui lui en aurait été faite, les parties pourront elles-mêmes requérir cet enregistre...
      ... le notaire à qui elles l’auraient déjà payé, et sauf au préposé à poursuivre le notaire pour le second droit résultant de sa contravention.
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      Les notaires seront obligés de payer comptant, lors de la présentation et enregistrement de leurs actes, les droits demandés par les préposés, ...
      ...n différer le payement sous le prétexte de contestation sur la quotité, ni pour qu...
      Les notaires seront obligés de payer comptant, lors de la présentation et enregistrement de leurs actes, les droits demandés par les préposés, et ils ne pourront en différer le payement sous le prétexte de contestation sur la quotité, ni pour quelque cause que ce soit, sauf à se pourvoir en restitution, s’il y a lieu, parde...
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      ...re homme public, ne pourra passer aucun acte ou contrat en conséquence d’un acte privé, ni en recevoir le dépôt, sans qu’il ait été préalablement enregistré, à peine de payer deux fois le montant des droits de l’acte qui n’aura pas reçu la formalité de l’enregistrement. Aucun notaire, aucun greffier ou autre homme public, ne pourra passer aucun acte ou contrat en conséquence d’un acte privé, ni en recevoir le dépôt, sans qu’il ait été préalablement enregistré, à peine de payer deux fois le montant des droits de l’acte qui n’aura pas reçu la formalité de l’enregistrement.
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      Et si un notaire fait dans un acte des ratures, changements ou renvois qui...
      ...ies pourront faire contre lui, aux fins de leurs dommages et intérêts.
      Et si un notaire fait dans un acte des ratures, changements ou renvois qui n’auront pas été approuvés par les parties, il sera condamné à 50 livres d’amende, sans préjudice des poursuites que lesdites parties pourront faire contre lui, aux fins de leurs dommages et intérêts.
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      ... ministériel, qui passera ou recevra un acte, et tout huissier qui fera un exploit en conséquence d’un contrat ou acte privé, sera tenu de faire mention de la date de l’enregistrement, du nom de l’enregistreur, et de celui du bureau, à peine de 50 livres d’amende pour chaque contrave... Tout notaire ou autre officier ministériel, qui passera ou recevra un acte, et tout huissier qui fera un exploit en conséquence d’un contrat ou acte privé, sera tenu de faire mention de la date de l’enregistrement, du nom de l’enregistreur, et de celui du bureau, à peine de 50 livres d’amende pour chaque contravention.
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      Tous les actes sous seing privé, en conséquence desque...
      ...elque demande principale, incidente, ou de toute autre manière, seront enregistrés...
      Tous les actes sous seing privé, en conséquence desquels il sera formé quelque demande principale, incidente, ou de toute autre manière, seront enregistrés au bureau du domicile du demandeur, ou à celui établi près la juridiction où il...
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      ...s et significations faites au préjudice de cette disposition, seront nulles; les j...
      ...ont rendre aucun jugement avant que ces actes aient été enregistrés.
      Toutes poursuites et significations faites au préjudice de cette disposition, seront nulles; les juges n’y auront aucun égard, et ne pourront rendre aucun jugement avant que ces actes aient été enregistrés.
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      Tout acte privé, qui contiendra mutation de propriété ou d’usufruit d’immeubles rée...
      ...ans les trois mois, non compris le jour de la date, ni celui de l’échéance.
      Tout acte privé, qui contiendra mutation de propriété ou d’usufruit d’immeubles réels ou fictifs, sera soumis à la formalité dans les trois mois, non compris le jour de la date, ni celui de l’échéance.
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      Un acte sous seing privé non enregistré pourra être énoncé dans un autre acte sous seing privé fait en conséquence ; mais si cet autre acte devient ensuite public par le dépôt qui en aura été fait, ledit acte énoncé, sera préalablement enregistré, à peine de 50 livres d’amende contre le notaire ou...
      ...n aura reçu le dépôt, et sans préjudice de la restitution des droits et du double d’iceux, s’il y a lieu; de tous lesquels droits l’officier dépositaire sera tenu de faire l’avance, sauf son recours contre...
      Un acte sous seing privé non enregistré pourra être énoncé dans un autre acte sous seing privé fait en conséquence ; mais si cet autre acte devient ensuite public par le dépôt qui en aura été fait, ledit acte énoncé, sera préalablement enregistré, à peine de 50 livres d’amende contre le notaire ou autre officier qui en aura reçu le dépôt, et sans préjudice de la restitution des droits et du double d’iceux, s’il y a lieu; de tous lesquels droits l’officier dépositaire sera tenu de faire l’avance, sauf son recours contre les parties.
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      Les redevables des droits résultant des actes sous seing privé, contenant mutation de pro-riété ou d’usufruit de fonds et d’immeubles • ctifs, pourront ...
      ... faire le payement, lorsque l’existence de ces actes aura été constatée par leur énonciation...
      ...il y aura eu mutation par le changement de propriétaire ou d’usufruitier autrement qu’à titre successif, sans que la date desdits actes sous seing privé puisse être opposée pour preuve de prescription contre la demande desdits ...
      Les redevables des droits résultant des actes sous seing privé, contenant mutation de pro-riété ou d’usufruit de fonds et d’immeubles • ctifs, pourront être contraints à en faire le payement, lorsque l’existence de ces actes aura été constatée par leur énonciation, ou lorsqu’il sera établi qu’il y aura eu mutation par le changement de propriétaire ou d’usufruitier autrement qu’à titre successif, sans que la date desdits actes sous seing privé puisse être opposée pour preuve de prescription contre la demande desdits droits.
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      Les transactions et autres actes faits aux bureaux de paix, étant des actes privés, ni les secrétaires-greffiers ni...
      ...duplicata avant u’ils aient été revêtus de la formalité, à peine e 50 livres d’ame...
      Les transactions et autres actes faits aux bureaux de paix, étant des actes privés, ni les secrétaires-greffiers ni les membres desdits bureaux ne pourront en délivrer des duplicata avant u’ils aient été revêtus de la formalité, à peine e 50 livres d’amende contre celui ou ceux qui auront délivré ces duplicata.
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      Les actes passés en pays étrangers ou dans les co...
      ...étant considérés enFrance que comme des actes sous seing privé, ils seront sujets à la formalité de l’enregistrement dans tous les cas où les actes de cette nature y sont assujettis, et sous...
      Les actes passés en pays étrangers ou dans les colonies, n’étant considérés enFrance que comme des actes sous seing privé, ils seront sujets à la formalité de l’enregistrement dans tous les cas où les actes de cette nature y sont assujettis, et sous la même peine, avant qu’on puisse en faire aucun usage.
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      Les exploits et actes des huissiers et autres, ayant droit d’...
      ...ans les quatre jours qui suivront celui de leur date, soit au bureau de la résidence des huissiers, soit au bureau du lieu où les actes auront été faits.
      Les exploits et actes des huissiers et autres, ayant droit d’en faire, seront enregistrés dans les quatre jours qui suivront celui de leur date, soit au bureau de la résidence des huissiers, soit au bureau du lieu où les actes auront été faits.
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      Ces actes seront nuls à défaut de la formalité dans le délai ci-dessus pr...
      ...ponsables envers les parties des suites de cette nullité ; ils seront, en outre, contraints à payer personnellement une amende de 10 livres pour chaque exploit qu’ils auront omis de faire enregistrer, sans être tenus d’aucun droit, vu la nullité de l’acte, et soumis aux mêmes peines que les notaires, en cas de fausse mention d’enregistrement.
      Ces actes seront nuls à défaut de la formalité dans le délai ci-dessus prescrit, et les juges n’y auront aucun égard ; ceux qui les auront faits seront responsables envers les parties des suites de cette nullité ; ils seront, en outre, contraints à payer personnellement une amende de 10 livres pour chaque exploit qu’ils auront omis de faire enregistrer, sans être tenus d’aucun droit, vu la nullité de l’acte, et soumis aux mêmes peines que les notaires, en cas de fausse mention d’enregistrement.
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      pourront résulter de l’omission, et contraint, sur la demand... pourront résulter de l’omission, et contraint, sur la demande du préposé, à payer deux fois le montant des droits, dont l’un sera à sa charg...
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      ...alement, dont on demandera l’exécution, de quelque manière que ce soit, sera assuj...
      ...par le présent tarif, suivant la nature de la convention, sans que les juges puiss...
      ...iceux, qui sera quittancé sur l’exploit de demande, et indépendamment du droit de l’exploit; et dans le cas où il résulte...
      Toute convention prétendue faite verbalement, dont on demandera l’exécution, de quelque manière que ce soit, sera assujettie aux droits réglés par le présent tarif, suivant la nature de la convention, sans que les juges puissent y avoir aucun égard avant le payement d’iceux, qui sera quittancé sur l’exploit de demande, et indépendamment du droit de l’exploit; et dans le cas où il résulterait du jugement que la convention n’a eu aucune exécution, les droits perçus se...
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      Les traités de mariage sous seing privé seront enregistrés dans les trois mois, à compter du jour de leur date, sous peine du double des dro...
      ...érés par les lois, qu’à compter du jour de l’enregistrement.
      Les traités de mariage sous seing privé seront enregistrés dans les trois mois, à compter du jour de leur date, sous peine du double des droits en résultant qui seront réglés d’après le chapitre Ier du tarif; et si l’un ...
      ...rois mois, le survivant ne pourra profiter d’aucun des avantages stipulés ou déférés par les lois, qu’à compter du jour de l’enregistrement.

      Séance du mardi 3 septembre 1792, au soir

      page 258
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      ...rront ddivrer aucune expédition desdits actes avant qu üs aient été enregistrés, sous peine d’être contraints a payer de leurs deniers deux fois le montant des ...its d’enregistrement, ne seront point tenus d’en taire l’avance; mais ils ne pourront ddivrer aucune expédition desdits actes avant qu üs aient été enregistrés, sous peine d’être contraints a payer de leurs deniers deux fois le montant des
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      ... là somme des droits, ils seront tenus; de Omettre aux préposes, dans le délai a un mois, un extrait certifié des actes mentionnes en la première section de cet article; et sur cet extra”après trois mois du jour de ,1a date de l’acte, les parties seront contraintes a payer... ^Lorsque les greffiers n’auront pas reçu des parties là somme des droits, ils seront tenus; de Omettre aux préposes, dans le délai a un mois, un extrait certifié des actes mentionnes en la première section de cet article; et sur cet extra”après trois mois du jour de ,1a date de l’acte, les parties seront contraintes a payer pareillement deux fois le montant des droits.
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      ... autres cas, les seules expéditions des actes judiciaires seront soumises a la formal... Dan” tous les autres cas, les seules expéditions des actes judiciaires seront soumises a la formalité par les greffiers, avant qu elles puissent être délivrées, sous la même pein...
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      1 es actes iudiciaires portant transmission de 1 es actes iudiciaires portant transmission de
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      ...ès-verbaux, délibérations, et _ au très actes faits et ordonnés par les corps municip...
      ...te ment ou immédiatement,^a 1 exercice; de la
      Les procès-verbaux, délibérations, et _ au très actes faits et ordonnés par les corps municipaux et administratifs, qui seront passes à. leurs greffes et secrétariats, et qui tendront, directe ment ou immédiatement,^a 1 exercice; de la
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      des répertoires de tous les actes volontaires dans les lieux où ils sont dans l’usage d’en recevoir, et de ceux dont il résultera transmission de pro-nriété ou de jouissance de biens immeubles. des répertoires de tous les actes volontaires dans les lieux où ils sont dans l’usage d’en recevoir, et de ceux dont il résultera transmission de pro-nriété ou de jouissance de biens immeubles.
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      ...pareillement des répertoiresdS tous les actes et exploits sous peine d une somme de 10 livres pour chaque omission; et au moyen de ces dispositions les pre posés ne pourr...
      ... répertoires a toutes requisi tions, et de leur communiquer seulement les actes passés dans l’année antérieure, a c°™P\er du jour où cette communication auia ete de-
      1 es huissiers tiendront pareillement des répertoiresdS tous les actes et exploits sous peine d une somme de 10 livres pour chaque omission; et au moyen de ces dispositions les pre posés ne pourront faire aucune ^«^domiciliaire ou recherche generale, dans les dépôts des officiers publics, qui ne serPf W8 2?^^! leur exhiber leurs répertoires a toutes requisi tions, et de leur communiquer seulement les actes passés dans l’année antérieure, a c°™P\er du jour où cette communication auia ete de-
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      H^Pégàrd des actes plus anciens, les préposés ne pourront ...
      ...t ou rôle d expédition, outre les frais de papier timbré.
      H^Pégàrd des actes plus anciens, les préposés ne pourront en requérir la lecture qu en indiquant leur date et les noms des parties contrac...
      ...expéditions, elles leurs seront délivrées en payant 2 s. 6 d .pour chaque extrait ou rôle d expédition, outre les frais de papier timbré.
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      ..., des bureaux pour l’enregistrement des actes et déclarations, et pour la perception ...
      ... cnei neu d’administration, ou tribunal de district, et, en outre, dans les chefs-lieux de cantons ou ils seront jugés nécessaires...
      Usera établi, si fait n’a été, des bureaux pour l’enregistrement des actes et déclarations, et pour la perception des droits ‘W1 ve£ cSieJ rnnt dans toutes les villes ou il y a cnei neu d’administration, ou tribunal de district, et, en outre, dans les chefs-lieux de cantons ou ils seront jugés nécessaires par la régie, d aprèsi lavis des corps administratifs : aucun notaire, avoue> g...
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      A l'égard de tous les autres actes ci-devant assujettis aux droits de contrôle et d enregistrement et qui pou...
      ...ns d entreprises et auties objets, baux de biens nationaux et communaux, cautionne...
      ...atifs, ds seront soumis _a la formalité de l’enregistrement dans le délai d un mois, à peine de 50 livres d’amende, pour chaque contrav...
      ... faire inscrire sur les registres aucun acte que ceux ci-dessus désignés, sous parei...
      A l'égard de tous les autres actes ci-devant assujettis aux droits de contrôle et d enregistrement et qui pourront etre passes par lesdits corps municipaux et administratifs, tels que les marchés, adjudications d entreprises et auties objets, baux de biens nationaux et communaux, cautionnements y relatifs, ds seront soumis _a la formalité de l’enregistrement dans le délai d un mois, à peine de 50 livres d’amende, pour chaque contravention, contre les ;8ecretai^8“fl®?j„® ’ et lesdits secrétaires-greffiers ne pourront ms-crire ni faire inscrire sur les registres aucun acte que ceux ci-dessus désignés, sous pareille peine.
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      ...ls seront faits devant notaires, et les actes de dépôt des testaments olographes, seront...
      ...ire, sans autres indications que celles de la date de 1 acte, et du nom du testateur, et sans qu aucun préposé puisse prendre communication de ces actes, m aucunes notes qui y soient relatives...
      Les testaments, tant qu’ils auront lieu, ou lorsqu’ils seront faits devant notaires, et les actes de dépôt des testaments olographes, seront aussi inscrits sur leur répertoire, sans autres indications que celles de la date de 1 acte, et du nom du testateur, et sans qu aucun préposé puisse prendre communication de ces actes, m aucunes notes qui y soient relatives,, avant le décès des testateurs. A
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      ...rront, sous âucun pré-texte même en cas de contravention, diflerei 1 enregistrement des actes dont es droits leur auront été payés ; ...
      ...cours des procédures, en jetenant aucun acte ou exploit; mais si un acte dont il n’y a pas de minute, ou un exploit conAleaail rensei...
      ...osé aura la faculté d’en forerune^op^et de la faire certifier conforme a 1 origina...
      ... à ses frais, sauf la répétition en cas de droit, le tout dans les vingt-quatre heures de la pre sentation de l’acte au bureau.
      Les préposés ne pourront, sous âucun pré-texte même en cas de contravention, diflerei 1 enregistrement des actes dont es droits leur auront été payés ; ils ne pourront suspendre m arrêter le cours des procédures, en jetenant aucun acte ou exploit; mais si un acte dont il n’y a pas de minute, ou un exploit conAleaail renseignements dont l’extrait peut etre utile, le préposé aura la faculté d’en forerune^op^et de la faire certifier conforme a 1 original par l’officier qui l’aurait présentée ; et surierefusde l’officier, il s’en procurera la collation en forme, à ses frais, sauf la répétition en cas de droit, le tout dans les vingt-quatre heures de la pre sentation de l’acte au bureau.
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      ...ande et action tendante à un supplément de droit sur un acte ou contrat, sera prescrite après le dél... Toute demande et action tendante à un supplément de droit sur un acte ou contrat, sera prescrite après le délai d une annee, a compter
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      tiendront transmission de propriété ou d’usu-fruit d’immeubles ré... tiendront transmission de propriété ou d’usu-fruit d’immeubles réels ou fictits.
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      ...fs, auront hypothèque, a c°mpter du pur de leur date, lorsqu’ils seront enregistre... fictifs, auront hypothèque, a c°mpter du pur de leur date, lorsqu’ils seront enregistres dans le
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      ..., ils n auront 1lypo thèque que du jour de l’enregistrement de 1 expédition. Dans tous les autres cas, ils n auront 1lypo thèque que du jour de l’enregistrement de 1 expédition.
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      d Lesepréposésn|i la perception de ce droit seront tenus, comme ci-devant, de prêter le serment prescrit par les lois... d Lesepréposésn|i la perception de ce droit seront tenus, comme ci-devant, de prêter le serment prescrit par les lois : savoir, les receveuis, ment prebciH pd bureau se
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      de ^.formalité et de?.d™tSJenwsUem^. | de ^.formalité et de?.d™tSJenwsUem^. |
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      qu’à ceux du timbre de l’expédition. qu’à ceux du timbre de l’expédition.
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      ...taires seronttenus, à peine d’une somme de 50 livres pour chaque omission, d inscr... Les notaires seronttenus, à peine d’une somme de 50 livres pour chaque omission, d inscrire jour par jour, sur leurs répertoires, les.actes et contrats qu’ils recevront...
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      du jour de l’enregistrement. du jour de l’enregistrement.

      Séance du mardi 3 septembre 1792, au soir

      page 259
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      ...osés à la perception des droits sur les actes, continueront de faire la recette des amendes et peines pécuniaires de toute nature, qui auront été prononcées... Les préposés à la perception des droits sur les actes, continueront de faire la recette des amendes et peines pécuniaires de toute nature, qui auront été prononcées par les tribunaux.
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      ...ra pareillement prescrite après le laps de trois années. ...iers, des donataires et autres nouveaux possesseurs généralement quelconques, sera pareillement prescrite après le laps de trois années.
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      Enfin, toute demande de droits, résultants des successions directes ou collatérales, ou de donations éventuelles, ou mutations en vertu de dispositions pour raison des biens meub...
      ... usufruit, sera prescrite après le laps de cinq années, à compter du jour de l’ouverture des droits.
      Enfin, toute demande de droits, résultants des successions directes ou collatérales, ou de donations éventuelles, ou mutations en vertu de dispositions pour raison des biens meubles et effets mobiliers, immeubles féels ou fictifs, échus en propriété ou en usufruit, sera prescrite après le laps de cinq années, à compter du jour de l’ouverture des droits.
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      ...es désdites contributions, seront tenus de donner communication de ces rôles aux préposés à la perception des droits d’enregistrement, même de leur en laisser prendre des extraits à toute réquisition, sur papier libre, et de les certifier sans frais. ... contributions directes, personnelles ou foncières, et tous dépositaires des rôles désdites contributions, seront tenus de donner communication de ces rôles aux préposés à la perception des droits d’enregistrement, même de leur en laisser prendre des extraits à toute réquisition, sur papier libre, et de les certifier sans frais.
      Locuteur: Chaubry-de-Laroche
      ...yer le ministère d’aucun avoué ou homme de loi, dont les écritures n’entreront point en taxe ; il en sera de même des instances relatives à la régie... ...ions des jugements interlocutoires et définitifs, sans qu’il soit besoin d’employer le ministère d’aucun avoué ou homme de loi, dont les écritures n’entreront point en taxe ; il en sera de même des instances relatives à la régie des biens et domaines nationaux.
      Acte et contrat d’assurance, ou obligation à la grosse aventure, et celle pour retour de voyage, 5 sous 0/0. Acte et contrat d’assurance, ou obligation à la grosse aventure, et celle pour retour de voyage, 5 sous 0/0.
      ...r l’exécution d’un contrat, sur le pied de l’objet du cautionnement, soit qu’il soit contenu dans le même acte, ou consenti par un acte séparé, 10 sous 0/0. Cautionnement pour l’exécution d’un contrat, sur le pied de l’objet du cautionnement, soit qu’il soit contenu dans le même acte, ou consenti par un acte séparé, 10 sous 0/0.
      ...e pourra, dans aucun cas, excéder celui de l’acte pour raison duquel il aura été fait. Ce droit ne pourra, dans aucun cas, excéder celui de l’acte pour raison duquel il aura été fait.
      ...ité, entreprise, adjudication et autres actes dont l’objet est indéterminé, le même droit que celui résultant de la convention qui y aura donné lieu. Cautionnement pour marché, traité, entreprise, adjudication et autres actes dont l’objet est indéterminé, le même droit que celui résultant de la convention qui y aura donné lieu.
      Abandonnement de biens par un débiteur à ses créanciers,... Abandonnement de biens par un débiteur à ses créanciers, pour être vendus en direction, 20 sous.
      ...ment pour cause d’assurance, 5 sous 0/0 de la valeur de la prime. Abandonnement pour cause d’assurance, 5 sous 0/0 de la valeur de la prime.
      Acceptation de succession] ou de communauté, 20 sous. Acceptation de succession] ou de communauté, 20 sous.
      Acceptation de transport, comme cession. Acceptation de transport, comme cession.
      Acceptation de délégation, comme délégation. Acceptation de délégation, comme délégation.
      ... sera payé pour Tusufruit que la moitié de ces droits. Il ne sera payé pour Tusufruit que la moitié de ces droits.
      Accroissement d’usufruit ou de rentes viagères. Le droit sera payé à l... Accroissement d’usufruit ou de rentes viagères. Le droit sera payé à l’événement. (Renvoyé à l’article des successions.)
      ...pour la levée des impositions, à raison de l’objet de la remise, 1 livre 0/0 Adjudication de coupes de bois nationaux, taillis ou futaies, à raison de ce qui en forme le prix et les charges,... Adjudication pour la levée des impositions, à raison de l’objet de la remise, 1 livre 0/0 Adjudication de coupes de bois nationaux, taillis ou futaies, à raison de ce qui en forme le prix et les charges, 5 sous 0/0.
      ... le montant des sommes qu’il s’obligera de payer, 1 livre 0/0. ...d entre un débiteur et ses créanciers, soit qu’ils lui fassent remise ou non sur le montant des sommes qu’il s’obligera de payer, 1 livre 0/0.
      ...n mari à sa femme, 20 sous. Attribution de sommes ou valeurs, 1 livre 0/0. Autorisation par un mari à sa femme, 20 sous. Attribution de sommes ou valeurs, 1 livre 0/0.
      Bail à loyer ou à ferme de neuf ans, et au-dessous, 1 1. 10 s. 0/0... Bail à loyer ou à ferme de neuf ans, et au-dessous, 1 1. 10 s. 0/0.
      Sur le prix d’une année, et au-dessous de 50 1. 10 s. Sur le prix d’une année, et au-dessous de 50 1. 10 s.
      ...il à moitié ou par tiers, sur la valeur de ce qui doit revenir au bailleur, même p... Bail à moitié ou par tiers, sur la valeur de ce qui doit revenir au bailleur, même prix que ci-dessus.
      ...on-Bail à cheptel, croît et décroît, ou de pâturage, ...également payés pour le sous-bail, cession, transport, rétrocession ou subrogation-Bail à cheptel, croît et décroît, ou de pâturage,
      Bail au-dessus de neuf ans et jusqu’à dix-huit, Bail au-dessus de neuf ans et jusqu’à dix-huit,
      Bail au-dessus de dix-huit ans, et celui à vie sur une ou... Bail au-dessus de dix-huit ans, et celui à vie sur une ou plusieurs têtes, à raison du capital au denier 10, tant du capital que des char...
      Billet simple ou promesse de payer, 1 livre 0/0. Billet à ordre, et ... Billet simple ou promesse de payer, 1 livre 0/0. Billet à ordre, et chaque endossement d’icelui,
      Certification de caution, 1 livre. Certification de caution, 1 livre.
      Certificat de vie, par quelques officiers qu’il soit ... Certificat de vie, par quelques officiers qu’il soit donné, 1 livre. . .
      Compte, précompte, de tutelle et autres, sur le reliquat, ou sur l’excédent de la dépense, 1 livre 0/0. . . Compte, précompte, de tutelle et autres, sur le reliquat, ou sur l’excédent de la dépense, 1 livre 0/0. . .
      . Acte pur et simple, 20 sous. . Acte pur et simple, 20 sous.

      Séance du mardi 3 septembre 1792, au soir

      page 260
      ...t ou partie d’un contrat d’acquisition, constitution, obligation de bail, ou autres actes, les mêmes droits que pour 1 acte qui en fera 1 objet. Dédit, sur le pied... Déclaration au profit d’un tiers pour le tout ou partie d’un contrat d’acquisition, constitution, obligation de bail, ou autres actes, les mêmes droits que pour 1 acte qui en fera 1 objet. Dédit, sur le pied des sommes convenues,
      Constitution de rente perpétuelle ou viagère Constitution de rente perpétuelle ou viagère
      ...ue sur 1 évaluation qui sera faite dans l’acte de tous les biens changés ; comme pour acq... Echange ou vente réciproque sur 1 évaluation qui sera faite dans l’acte de tous les biens changés ; comme pour acquisition. uiAniiAn d’ami nn déclarati
      ...é des bmns appartenant aux futurs, tant de leur chef que provenant des pères et me... SUContratXde mariage, sur la totalité des bmns appartenant aux futurs, tant de leur chef que provenant des pères et meres, ou autres ascendants dont il sera fait estimation et évaluation,
      ..., sans que le droit puisse etre moindre de 3 livres, outre les droits a percevoir ... 10 soùs 0/0, sans que le droit puisse etre moindre de 3 livres, outre les droits a percevoir sut les donations par les collatéraux ou étrangers, conformément à l’article des...
      ...a que des dispositions préparatoires ou de formalité, 20 sous» ...laration pure et simple qui n a,ura rapport à aucun contrat, ou qui ne contiendra que des dispositions préparatoires ou de formalité, 20 sous»
      Démission ou donation entre vifs de biens meubles et immeubles, en ligne di... Démission ou donation entre vifs de biens meubles et immeubles, en ligne directe ou collatérale, ou entre étrangers ; meme droit que pour les successions, ...
      Donation de rente viagère, sur le capital, au denie... Donation de rente viagère, sur le capital, au denier 10, comme pour succession.
      Dissolution de société ou de communauté pure et simple, 20 sous. Dissolution de société ou de communauté pure et simple, 20 sous.
      Endossement de tous effets publics au porteur, suivant le décret du 27 août 1792, et en conformité de ses dispositions. . Endossement de tous effets publics au porteur, suivant le décret du 27 août 1792, et en conformité de ses dispositions. .
      Engagement de matelot, et autres, pour 1 équipage des...
      ...dans les vingt jours, à compter du jour de la clôture d’iceluî, qui sera aite au p...
      Engagement de matelot, et autres, pour 1 équipage des navires armés, soit pour le négoce ou pour la course, le cahier-sera enregistre dans les vingt jours, à compter du jour de la clôture d’iceluî, qui sera aite au plus tard le jour du départ du bâtiment ; à raison, pour chaque ma-
      Extrait de livres des marchands, 20 sous. Extrait de livres des marchands, 20 sous.
      Et lorsqu’il contiendra reconnaissance de la vente et livraison de marchandises, comme pour Et lorsqu’il contiendra reconnaissance de la vente et livraison de marchandises, comme pour
      C6Inventair e°^ ap rè s décès, de meubles, effets mobiliers, titres ou pa... C6Inventair e°^ ap rè s décès, de meubles, effets mobiliers, titres ou papiers, 20 sols.
      Inventaire de commerce entre associes, 1 il Inventaire de commerce entre associes, 1 il
      VI>Legs de meubles ou immeubles, tant que la faculté de léguer aura lieu; comme pour succession, en suivant la dlffé/ence,des Lettre de voiture, à raison du nomb e des personn... VI>Legs de meubles ou immeubles, tant que la faculté de léguer aura lieu; comme pour succession, en suivant la dlffé/ence,des Lettre de voiture, à raison du nomb e des personnes à qui les envois sont faits, et pour
      ... autres ; comme acquisition sur le prix de 1 objet ^Licitation entre cohéritiers, ^oac9JJé,r^,rAh-01} autres ; comme acquisition sur le prix de 1 objet
      Main-levée de saisie ou .d’opposition, iqui ne contie...
      ...sposition, 20 sols. Mandat ou mandement de payer, 1 livrei 0/0. Marché, société, t...
      Main-levée de saisie ou .d’opposition, iqui ne contiendra aucune autre disposition, 20 sols. Mandat ou mandement de payer, 1 livrei 0/0. Marché, société, traite, sous-traite, pour quelque cause que ce soit, sur toutes les sommes qui en
      ierEtndor°squ’Vn^sera pas possible de fixer les ierEtndor°squ’Vn^sera pas possible de fixer les
      Nomination de tuteur ou curateur , poui rhaaue nunill... Nomination de tuteur ou curateur , poui rhaaue nunille ou mineur, 1 livre.
      Obligation ou promesse de payer des sommes déterminées, 1 livre 0... Obligation ou promesse de payer des sommes déterminées, 1 livre 0/0.
      ...e et simple qui ne contiendra que refus de recevoir, ou protestation, 1 livre. Le même droit pour la cession ou transport. Offre ‘pure et simple qui ne contiendra que refus de recevoir, ou protestation, 1 livre.
      Offre suivie de payement, soit que lacté soit fait par ... Offre suivie de payement, soit que lacté soit fait par un notaire, greffier, huissier, ou autre personne publique, 1 livre 0/0. i„Ilûpa...
      Prise de possession, 20 sols. Prise de possession, 20 sols.
      Procès-verbal de rapport d’experts, d arpentage, mesurag... Procès-verbal de rapport d’experts, d arpentage, mesurage et estimation, et autres sem-
      Promesse de garder succession, 20 sols. Protestatio... Promesse de garder succession, 20 sols. Protestation ou protêt, autrement que pai
      ...ntre-lettre d’un contrat d acquisition, constitution, obligation d’un bail ou autre acte, comme pour le contrat ou acte pour raison duquel elle sera faite, quand meme ^ contrat ou acte ne subsisterait qu en partie, tant pour... Contre-lettre d’un contrat d acquisition, constitution, obligation d’un bail ou autre acte, comme pour le contrat ou acte pour raison duquel elle sera faite, quand meme ^ contrat ou acte ne subsisterait qu en partie, tant pour la chose que pour le prix, sans qu il puisse etre tenu aucun compte du droit pa...
      mier acte. mier acte.
      ou actes, comme pour l’acte à raison duquel elle ou actes, comme pour l’acte à raison duquel elle
      ...e qui n’aura rapport à aucun contrat ou acte, pour quelque cause que aUIndemnitéSpure et simple qui n’aura rapport à aucun contrat ou acte, pour quelque cause que

      Séance du mardi 3 septembre 1792, au soir

      page 261
      gaReconstitution de rentes, comme constitution. gaReconstitution de rentes, comme constitution.
      Résolution de tous actes quelconques pour cause de nullité inhérente, lorsqu elle aura ete... Résolution de tous actes quelconques pour cause de nullité inhérente, lorsqu elle aura ete prononcée en justice, 20 sols. ,
      Rétrocession de choses, portée par toutes sortes d'actes, pour quelque cause et de quelque manière que ce soit. Même droit que poui 1 acte rétrocédé» Rétrocession de choses, portée par toutes sortes d'actes, pour quelque cause et de quelque manière que ce soit. Même droit que poui 1 acte rétrocédé»