Stanford University Libraries Bibliothèque nationale de France Feedback
French Revolution Digital Archive
in english | en français

French Revolution Digital Archive

A collaboration of the Stanford University Libraries and the Bibliothèque nationale de France

  • Home
  • Archives Parlementaires
  • Images
  • About
  • French Revolution Digital Archive
  • »
  • Archives Parlementaires
  • »
  • Tome 29 : Du 29 juillet au ...

Archives parlementaires

  • Tome 29 : Du 29 juillet au 27 août 1791 » Séance du lundi 1 août 1791 » Séance du mardi 2 août 1791, au matin » page 104
Item Actions
  • Download
    • Page (image)
    • Page (text)
    • Volume PDF - 1.72 GB
    • Volume (TEI XML) - 7.02 MB
Cite this item
Select session
  • Séance du vendredi 29 juillet 1791, au matin
  • Séance du samedi 30 juillet 1791, au matin
  • Séance du samedi 30 juillet 1791, au soir
  • Séance du dimanche 31 juillet 1791
  • Séance du lundi 1 août 1791
  • Séance du mardi 2 août 1791, au matin
  • Séance du mardi 2 août 1791, au soir
  • Séance du lundi 3 août 1791
  • Séance du jeudi 4 août 1791, au matin
  • Séance du jeudi 4 août 1791, au soir
  • Séance du vendredi 5 août 1791
  • Séance du samedi 6 août 1791, au matin
  • Séance du samedi 6 août, au soir
  • Séance du dimanche 7 août 1791
  • Séance du lundi 8 août 1791
  • Séance du mardi 9 août 1791, au matin
  • Séance du mardi 9 août 1791, au soir
  • Séance du mercredi 10 août 1791
  • Séance du jeudi 11 août 1791
  • Séance du vendredi 12 août 1791
  • Séance du samedi 13 août 1791, au matin
  • Séance du samedi 13 août, au soir
  • Séance du dimanche 14 août 1791
  • Séance du lundi 15 août 1791
  • Séance du mardi 16 août 1791, au matin
  • Séance du mardi 16 août 1791, au soir
  • Séance du mercredi 17 août 1791
  • Séance du jeudi 18 août 1791
  • Séance du vendredi 19 août 1791
  • Séance du mardi 20 août 1791, au matin
  • Séance du samedi 20 août 1791, au soir
  • Séance du dimanche 21 août 1791
  • Séance du lundi 22 août 1791
  • Séance du mardi 23 août 1791
  • Séance du mercredi 24 août 1791
  • Séance du jeudi 25 août 1791
  • Séance du vendredi 26 août 1791
  • Séance du samedi 27 août 1791, au matin
  • Séance du samedi 27 août 1791, au soir

404
[Assemblée nationale.) ARCHIVES PARLEMENTAIRES. [l« août 1791.J 104
dèreot pas à cumuler sur leurs têtes la plénitude de tous les pouvoirs. Rome se vit bientôt soumise à une tyrannie plus cruelle que celle de Tarquin.
Des citoyens courageux, indignés do la puissance que ces magistrats avaient usurpée, osèrent censurer leur conduite^se plaindre de leurs injustices, dénoncer au peuple les vexations arbitraires qu'ils exerçaient, et les lois injustes qu'ils avaient proclamées.
« Les décemvirs, dit Montesquieu, craignaient les écrits qui pouvaient rappeler l'idée de la liberté qu'ils profanaient. Sous le spécieux prétexte du respect pour la loi, ils voulurent étouffer la voix de ceux qui blâmaient hautement leurs entreprises et leur conduite; ils prononcèrent une peine capitale contre quiconque se permettait d'écrire ou de parler contre eux. Cet excès d'audace leur servit utilement pour tendre des pièges à l'innocence et pour ouvrir des abîmes sous les pas de leurs concitoyens. »
Que vous propose-t-on aujourd'hui? D'adopter une mesure plus atroce encore que celle des décemvirs. Par un abus coupable d'un pouvoir usurpé, ils n'avaient étendu leur autorité despotique que sur de simples citoyens qui ne pouvaient supporter le joug de la tyrannie. On vous propose de déployer la rigueur de la loi contre ceux-mêmes qui en sont les organes, contre ceux qui partagent avec vous la puissance législative ; on vous propose d'imposer silence à ceux que la nation vous a donnés pour censeurs, qui, comme vous, dépositaires de sa confiance, lui doivent nn compte rigoureux de tout le bien qu'ils n'ont pas fait, et de tout, le mal qu'ils n'ont pû empêcher.
À quoi se réduiraient donc nos fonctions de députés, si la majorité de l'Assemblée, après nous avoir empêché de parler, en fermant la discussion, pouvait encore s'arroger le droit de no>'S empêcher d'écrire, en nous interdisant toute réclamation, toute protestation ? Que deviendrait la liberté publique, si, au milieu des convulsions qui nous agitent, nous ne pouvions pas même avertir nos concitoyens de la précipitation, de l'artifice ou de l'inconséquence qui auraient présidé à la formation d'une mauvaise loi, et leur faire connaître les dangers auxquels elle pourrait exposer le salut et la tranquillité de l'Empire?
D'après cela, que penser de ces adresses insensées, de ces délibérations scandaleuses, dans lesquelles des citoyens téméraires ou des municipalités entreprenantes osent citer à leur tribunal les membres de la minorité, se rendre les arbitres suprêmes de leurs opinions, les dénoncer au peuple comme coupables de perfidie ou de trahison, et prononcer contre eux le blâme ou l'infamie? Une audace pareille ne peut être comparée qu'au scandale des applaudissements qu'elle excite.
Il est temps de mettre un terme à des attentats qui dégradent la dignité du ministère que vous exercez, et la majesté de la nation dont vous êtes les organes; il est temps d'apprendre au peuple que ceux dont la vie a été sans tache et la conduite sans reproche, qui ne craignent ni les regards, ni la censure au public, ne sont point lés ennemis de son bonheur; que le premier devoir rie ses représentants est de l'éclai* rer sur ses véritables intérêts ; que ce n'ent que par le développement des principes, par le choc des opinions qu'il pourra distinguer la vérité d'avec l'imposture, le crime d'avec la vertu, la
bassesse qui flatte ses passions, d'avec le noble courage qui combat ses erreurs. Il est temps enfin de lui faire connaître que l'instant où on cessera de lui parler avec franchise sera le terme fatal de sa liberté.
Quant à moi je déclare que dévoué sans réserve à ma patrie, fidèle à mon roi, attaché à l;v religion de mes î ères, aucune force humaine ne pourra briser les liens qui m'attachent à eux; que soumis, comme citoyen, aux lois de mon pays, je ne reconnais, comme député, aucune puissance qui soit en droit d'étouffer ma voix, et de subjuguer mon opinion ; je déclare que je protesterai, que je m'élèverai constamment contre tout ce qui me paraîtra porter atteinte aux droits imprescriptibles de la nation, à l'autorité légitime du roi, à la stabilité rie la monarchie et à la pureté des principes religieux, que j'ai été chargé de maintenir ; je déclare enfin que toute loi qui tendrait à gêner la manifestation de mes opinions, à attaquer l'intégrité et l'indépendance des pouvoirs qui m'ont été confiés, serait, à mes yeux, un attentat contre l'autorité de mes comr mettants, auxquels je dois compte de ma conduite, et contre la liberté de la nation, qui a seule le droit de me juger.
ASSEMBLÉE NATIONALE.
PRÉSIDENCE DE M. ALEXANDRE DE BEAUHARNAIS.
Séance du mardi 2 août 1791, au matin (1).
La séance est ouverte à neuf heures du matin.
M. le Président. M. Paren, homme de loi, et Vun des vainqueurs de la Bastille, fait hommage à l'Assemblée d'une pièce de sa composition intitulée la Prise de la Bastille.
L'Assemblée agré1. cet hommage et ordonne qu'il en sera fait mention dans le procès-verbal.
M. le Président. M. de Clermont-Tonnerre demande à l'Assemblée la permission de s'absenter pendant 4 jours pour se rendre à Meaux.
(Ce congé est accordé.)
M. le Président fait lecture d'une lettre de M. Aboville, qui observe que s'étant présenté avec M. de Rochambeau pour prêter le serment civique, son nom a été oublié dans le procès-verbal : il réitère ^t signe le serment prescrit avec demande qu'il en soit fait mention au procès-verbal.
(L'Assemblée accueille la demande de M. Aboville.)
c M. le Président fait donner lecture, par un de MM. les secrétaires, d'un mémoire de M. Tur-lure-Dellecourt, ' commissaire ordonnateur des guerres, qui expose qu'inculpé d'avoir connu le projet de M. de Bouillé, il est dans le cas de prouver son innocence de la manière la plus satisfaisante.
Ce mémoire est ainsi conçu :
« Metz, le 21 juillet 1791.
« Monsieur le Président.
« Le commissaire ordonnateur des guerres
(i) Cette séance est incomplète au Moniteur.

Find this volume in SearchWorks
https://purl.stanford.edu/wn600cz2133
Stanford University
  • SU Home
  • Maps & Directions
  • Search Stanford
  • Terms of Use
  • Copyright Complaints

© Stanford University, Stanford, California 94305